From 2b34fcf4c63293dbd110884959dea5cd8eab9ae7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tom Ome Date: Thu, 15 Sep 2022 15:20:11 +0200 Subject: [PATCH] locales(update): Updated French locale locales(update): Updated French locale locales(update): Updated French locale locales(update): Updated French locale Co-authored-by: Tom Ome --- locales/fr_FR.json | 59 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 51 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/locales/fr_FR.json b/locales/fr_FR.json index 2184bb1..487241a 100644 --- a/locales/fr_FR.json +++ b/locales/fr_FR.json @@ -15,7 +15,7 @@ "hero": { "subtitle": "Serveurs de jeux", "title": "Recréés", - "text": "Pretendo est une alternative gratuit et open source des serveurs Nintendo pour la 3DS et la Wii U permettant la connexion en ligne pour tous, y compris après l'arrêt des serveurs officiels.", + "text": "Pretendo est une alternative gratuite et open source des serveurs Nintendo pour la 3DS et la Wii U permettant la connectivité en ligne pour tous, y compris après l'arrêt des serveurs officiels", "buttons": { "readMore": "En savoir plus" } @@ -53,7 +53,7 @@ }, { "question": "Est-ce que Pretendo fonctionne sur Cemu/émulateurs ?", - "answer": "Pretendo est conçu pour la Wii U et la 3DS; pour le moment, le seul émulateur pour ces consoles qui supporte le NN est Cemu. Cemu ne prend pas officiellement en charge les serveurs personnalisés, mais il devrait tout de mêtre possible d'utiliser Pretendo avec Cemu.
Pretendo ne prend pas en charge Cemu actuellement." + "answer": "Pretendo est conçu pour la Wii U et la 3DS ; pour le moment, le seul émulateur pour ces consoles qui supporte le NN est Cemu. Cemu ne prend pas officiellement en charge les serveurs personnalisés, mais il devrait tout de mêtre possible d'utiliser Pretendo avec Cemu.
Pretendo ne prend pas en charge Cemu actuellement." }, { "question": "Si je suis banni du Nintendo Network, resterai-je banni lorsque j'utiliserai Pretendo ?", @@ -65,7 +65,7 @@ }, { "question": "Aurais-je besoin de modifier ma console pour me connecter ?", - "answer": "Oui, vous devrez hack votre appareil afin de vous connecter; cependant sur Wii U, un accès au Homebrew Launcher est suffisant (avec Haxchi, Coldboot Haxchi, ou même la faille du Navigateur Web). La démarche à suivre pour la 3DS sera fournie ultérieurement." + "answer": "Oui, vous devrez hack votre appareil afin de vous connecter ; cependant sur Wii U, un accès au Homebrew Launcher est suffisant (avec Haxchi, Coldboot Haxchi, ou même la faille du Navigateur Web). La démarche à suivre pour la 3DS sera fournie ultérieurement." } ] }, @@ -171,7 +171,7 @@ }, { "name": "rverse", - "caption": "Miiverse information sharing", + "caption": "Partage d'information Miiverse", "picture": "https://github.com/rverseTeam.png", "github": "https://twitter.com/rverseClub" }, @@ -189,7 +189,7 @@ "github": "https://github.com/ninstar" }, { - "name": "GitHub contributors", + "name": "Contributeurs GitHub", "caption": "Localisations et autres contributions", "picture": "https://github.githubassets.com/images/modules/logos_page/GitHub-Mark.png", "github": "https://github.com/PretendoNetwork" @@ -217,7 +217,7 @@ }, "progressPage": { "title": "Notre progression", - "description": "Vérifiez l'avancement et les objectifs du projet ! (Mis à jour environ toute les heures, ne reflète pas TOUS nos objectifs et notre progression)." + "description": "Vérifiez l'avancement et les objectifs du projet ! (Mis à jour environ toute les heures, ne reflète pas TOUS nos objectifs et notre progression)" }, "blogPage": { "title": "Blog", @@ -276,10 +276,53 @@ "production": "Production", "beta": "Beta", "upgradePrompt": "Les Serveurs Beta sont exclusifs au Beta Testeurs.
Pour devenir un Beta Testeur, mettez à niveau votre compte à un niveau plus élevé.", - "hasAccessPrompt": "Votre niveau actuel vous donne accès au serveurs beta. Super!" + "hasAccessPrompt": "Votre niveau actuel vous donne accès au serveurs beta. Super !", + "newsletterPrompt": "Recevoir les mises à jour via email (vous pourrez toujours changer ça plus tard)", + "signInSecurity": "Inscription et sécurité", + "email": "Email", + "password": "Mot de Passe", + "passwordResetNotice": "Une fois votre mot de passe changé, vous serez déconnecté de tous les appareils.", + "signInHistory": "Historique de Connexion", + "fullSignInHistory": "Voir l'historique de connexion complète", + "otherSettings": "Autres Paramètres", + "discord": "Discord", + "connectedToDiscord": "Connecté à Discord en tant que", + "removeDiscord": "Délier le compte Discord", + "noDiscordLinked": "Pas de compte Discord associé.", + "linkDiscord": "Associer un compte Discord", + "newsletter": "Newsletter", + "passwordPrompt": "Entrez votre mot de passe d'Identifiant Pretendo Network (PNID) pour télécharger les fichiers Cemu" }, "downloadFilesDescription": "(Ne fonctionnera pas avec le Nintendo Network)", "upgrade": "Mettre à Niveau le compte" - } + }, + "banned": "Banni", + "accountLevel": [ + "Standard", + "Testeur", + "Modérateur", + "Développeur" + ] + }, + "upgrade": { + "title": "Mise à Niveau", + "changeTierPrompt": "Êtes-vous sûr de vouloir vous désabonner de oldertiername et vous abonner à newtiername ?", + "description": "Atteindre le but mensuel fera de Pretendo un travail complet, proposant des mises à jour de meilleures qualité à une plus grande vitesse.", + "month": "mois", + "tierSelectPrompt": "Sélectionnez un niveau", + "unsub": "Se désabonner", + "unsubPrompt": "Êtes-vous sûr de vouloir vous désabonner du tiername ? Vous perdrez toutes les récompenses associées à ce niveau.", + "unsubConfirm": "Se désabonner", + "changeTier": "Changer de niveau", + "changeTierConfirm": "Changer de niveau", + "back": "Retour" + }, + "donation": { + "upgradePush": "Pour s'abonner et avoir accès à des récompenses spéciales, visitez la page de mise à niveau.", + "progress": "$${totd} sur $${goald}/mois, ${perc}% du but mensuel." + }, + "modals": { + "cancel": "Annuler", + "confirm": "Confirmer" } }