locales(update): Updated Spanish locale

Co-authored-by: FlipperN <jouyouscellar321@gmail.com>
This commit is contained in:
FlipperN
2026-10-24 16:51:34 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent 7df7c85601
commit 253d5b5dfe

View File

@@ -269,7 +269,8 @@
"userSettings": "Ajustes de usuario",
"no_signins_notice": "El historial de inicios de sesión no es vigilado. ¡Vuelve más tarde!",
"no_newsletter_notice": "El boletín no disponible actualmente. Vuelve a intentarlo más tarde",
"no_edit_from_dashboard": "La edición de la configuración de PNID desde el panel del usuario no está disponible actualmente. Actualiza la configuración de usuario desde tu consola de juegos vinculada"
"no_edit_from_dashboard": "La edición de la configuración de PNID desde el panel del usuario no está disponible actualmente. Actualiza la configuración de usuario desde tu consola de juegos vinculada",
"region": "Region"
},
"upgrade": "Subir de rango",
"unavailable": "No disponible",
@@ -279,6 +280,30 @@
"modalDescription": "¿Estás seguro que quieres eliminar tu PNID? Por favor, ten esto en cuenta antes de eliminar:\n\nTus datos en los servicios de Pretendo Network como los foros y Juxt serán eliminados.\nTus datos y suscripción de Stripe serán automáticamente eliminados.\nNo podrás volver a usar el mismo PNID en una nueva cuenta en el futuro.\nEliminar una cuenta no solucionará las restricciones o el soporte técnico. Si tienes un problema y necesitas asistencia, consulta los foros.",
"modalCaution": "Está acción no se puede deshacer.",
"modalConfirm": "Sí, eliminar"
},
"update": "Actualización",
"unverified_email": "Sin verificar",
"verified_email": "Verificado",
"verify_email_notice": "Aún no has verificado tu correo electrónico.",
"verify_email_button": "Verifícate ahora",
"emailModal": {
"title": "Canbiar correo",
"caption": "Coloca tu correo electrónico.",
"label": "Nuevo correo"
},
"unverifiedEmailModal": {
"title": "Verificar correo",
"caption": "para verificar tu correo debes hacer click en el link dentro del email de verificación.",
"lostEmail": "¿no puedes encontrarlo?",
"resend": "Reenviar Email de verificacion"
},
"passwordModal": {
"title": "Cambiar contraseña",
"caption": "Pon tu nueva contraseña.",
"oldPassword": "Contraseña actual",
"newPassword": "Nueva contraseña",
"newPasswordConfirm": "confirmar nueva contraseña",
"successNotice": "Contraseña actualizada correctamente."
}
},
"accountLevel": [
@@ -301,6 +326,11 @@
"submit": "Enviar",
"header": "Restablecer la contraseña",
"sub": "Introduzca una nueva contraseña"
},
"emailVerification": {
"verifiedTitle": "Correo enviado correctamente.",
"verifiedCaption": "ya puedes cerrar esta pestaña.",
"failedTitle": "fallo en verificar el correo."
}
},
"upgrade": {