From 171a15f05623e8bcfd91c75ccdd10a8ef2d98edf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milo Ivir Date: Thu, 5 Mar 2026 06:10:05 +0100 Subject: [PATCH] locales(update): Updated Croatian locale locales(update): Updated Croatian locale Co-authored-by: Milo Ivir --- locales/hr_HR.json | 464 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 463 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/locales/hr_HR.json b/locales/hr_HR.json index 0967ef4..1df0d2c 100644 --- a/locales/hr_HR.json +++ b/locales/hr_HR.json @@ -1 +1,463 @@ -{} +{ + "nav": { + "about": "Informacije", + "faq": "ČPP", + "docs": "Dokumenti", + "credits": "Zahvale", + "progress": "Napredak", + "blog": "Blog", + "account": "Račun", + "donate": "Doniraj", + "accountWidget": { + "settings": "Postavke", + "logout": "Odjava" + }, + "dropdown": { + "captions": { + "credits": "Upoznaj tim", + "about": "O projektu", + "faq": "Često postavljena pitanja", + "blog": "Naša najnovija aktualiziranja, sažeto", + "progress": "Pregledaj napredak i ciljeve projekta" + } + } + }, + "hero": { + "subtitle": "Serveri za igre", + "title": "Ponovo stvoreni", + "text": "Pretendo je besplatna aplikacija otvorenog koda, koja služi kao zamjena za Nintendo servere za 3DS i Wii U, omogućujući online povezivanje za sve, čak i nakon što se izvorni serveri ukinu", + "buttons": { + "readMore": "Saznaj više" + } + }, + "aboutUs": { + "title": "O nama", + "paragraphs": [ + "Pretendo je projekt otvorenog coda koji ima za cilj rekreirati Nintendo Network za 3DS i Wii U koristeći obrnutog inženjeringa u čistim sobama.", + "Budući da su naše usluge besplatne i otvorenog koda, postojat će još dugo u budućnosti." + ] + }, + "progress": { + "title": "Napredak", + "githubRepo": "Github repozitorij" + }, + "faq": { + "title": "Često postavljena pitanja", + "text": "Evo nekoliko često postavljanih pitanja s jednostavnim odgovorima.", + "QAs": [ + { + "question": "Što je Pretendo?", + "answer": "Pretendo je projekt otvorenog koda koji predstavlja zamjenu za Nintendo Network i ima za cilj izgraditi prilagođene poslužitelje za konzole iz obitelji Wii U i 3DS. Naš cilj je očuvati mrežnu funkcionalnost tih konzola kako bismo igračima omogućili da i dalje igraju svoje omiljene Wii U i 3DS igre u njihovom punom opsegu." + }, + { + "question": "Hoće li će moji postojeći NNID-evi raditi na Pretendu?", + "answer": "Nažalost, ne. Postojeći NNID-ovi neće raditi na Pretendu jer samo Nintendo posjeduje tvoje korisničke podatke; iako je migracija s NNID-a na PNID teoretski moguća, bila bi rizična te bi zahtijevala osjetljive korisničke podatke koje ne želimo spremati." + }, + { + "question": "Kako koristiti Pretendo?", + "answer": "Za korištenje Pretendo Networka na 3DS-u, Wii U-u ili emulatorima, pogledaj naše upute za instalaciju!" + }, + { + "question": "Znaš li kada će funkcija/usluga biti spremna?", + "answer": "Ne. Mnoge Pretendo funkcionalnosti i usluge razvijaju se neovisno (na primjer, Miiverse može razvijati jedan programer, dok drugi rade na projektima Računi i Prijatelji), stoga ne možemo dati opću procjenu koliko dugo će to trajati." + }, + { + "question": "Kada ćete dodati još igra?", + "answer": "Nove igre stvaramo tek kada procijenimo da su naše pozadinske (backend) biblioteke spremne za njihovu podršku i kada imamo dovoljno vremena za njihovo održavanje. Velik dio našeg rada usmjeren je na stabilizaciju i dovršavanje postojećih igara – želimo osigurati najbolje moguće iskustvo u njima prije nego što prijeđemo na izgradnju novih igri. Budući da se stalno pojavljuju novi zadaci, ne možemo procijeniti kada bi se to moglo dogoditi." + }, + { + "question": "Ako koristim emulator, hoće li to biti dovoljno za korištenje Pretendoa?", + "answer": "Ne. Iz sigurnosnih razloga i moderiranja, ako koristiš emulator i dalje trebaš pravu konzolu. To omogućuje poboljšanu sigurnost i učinkovitije provođenje pravila kako bi se osiguralo sigurno i ugodno iskustvo s našom uslugom." + }, + { + "question": "Radi li Pretendo na Cemu/emulatorima?", + "answer": "Cemu 2.1 službeno podržava Pretendo putem opcija mrežnog računa unutar emulatora. Za informacije o tome kako početi koristiti Cemu, pogledaj dokumentaciju.
Neki 3DS emulatori ili njihove izvedenice (forkovi) mogli bi nas podržavati, ali trenutačno nemamo službenu preporuku niti upute za postavljanje. Završne verzije Citra emulatora ne podržavaju Pretendo." + }, + { + "question": "Hoće li Pretendo podržavati Wii/Switch?", + "answer": "Wii već ima prilagođene servere koje pruža Wiimmfi. Trenutačno ne planiramo usmjeriti razvoj na Switch jer je riječ o plaćenoj usluzi i sustavu koji je potpuno drugačiji od Nintendo Networka." + }, + { + "question": "Hoću li za povezivanje morati nešto modificirati?", + "answer": "Za najbolje iskustvo na konzolama morat ćeš modificirati svoj sustav – konkretno Aroma za Wii U i Luma3DS za 3DS. Međutim, na Wii U je dostupna i metoda bez modifikacija (SSSL), ali s ograničenom funkcionalnošću. Za više detalja pogledaj naše upute za instalaciju." + }, + { + "question": "Ako sam isključen/a na Nintendo Networku, hoću li ostati isključen/a i kada koristim Pretendo?", + "answer": "Nemamo pristup zabranama (banovima) na Nintendo Networku, tako da nijedan korisnik Nintendo Networka nije unaprijed zabranjen. Međutim, imamo vlastita pravila korištenja usluge i nepridržavanje tih pravila može rezultirati zabranom." + }, + { + "question": "Mogu li koristiti cheatove ili modove online s Pretendom?" + } + ] + }, + "showcase": { + "title": "Što stvaramo", + "text": "Naš projekt ima mnogo komponenti. Evo nekih od njih.", + "cards": [ + { + "title": "Serveri za igre", + "caption": "Vraćanje tvojih omiljenih igri i sadržaja putem prilagođenih servera." + }, + { + "title": "Juxtaposition", + "caption": "Novo zamišljanje Miiversea, kao da je nastalo u modernom dobu." + }, + { + "title": "Podrška za Cemu", + "caption": "Igraj svoje omiljene Wii U naslove čak i bez konzole!" + } + ] + }, + "credits": { + "title": "Tim", + "text": "Upoznaj tim projekta", + "people": [ + { + "name": "Jonathan Barrow (jonbarrow)", + "caption": "Vlasnik projekta i glavni programer", + "picture": "https://github.com/jonbarrow.png", + "github": "https://github.com/jonbarrow" + }, + { + "name": "Jemma (CaramelKat)", + "caption": "Istraživanje i razvoj Miiversea", + "picture": "https://github.com/caramelkat.png", + "github": "https://github.com/CaramelKat" + }, + { + "name": "quarky", + "caption": "Istraživanje Wii U-a i razvoj zakrpa", + "picture": "https://github.com/ashquarky.png", + "github": "https://github.com/ashquarky" + }, + { + "name": "SuperMarioDaBom", + "caption": "Istraživanje sustava i arhitektura servera", + "picture": "https://github.com/supermariodabom.png", + "github": "https://github.com/SuperMarioDaBom" + }, + { + "name": "limes.pink", + "caption": "Web razvoj", + "picture": "https://github.com/gitlimes.png", + "github": "https://github.com/gitlimes" + }, + { + "name": "Shutterbug2000", + "caption": "Istraživanje sustava i razvoj servera", + "picture": "https://cdn.discordapp.com/avatars/191370953807233024/0311b61e2009c1576828dd2e9a59d72e.png?size=128", + "github": "https://github.com/shutterbug2000" + }, + { + "name": "Billy", + "caption": "Očuvanje i arhitektura servera", + "picture": "https://github.com/InternalLoss.png", + "github": "https://github.com/InternalLoss" + }, + { + "name": "DaniElectra", + "caption": "Istraživanje sustava i razvoj servera", + "picture": "https://github.com/danielectra.png", + "github": "https://github.com/DaniElectra" + }, + { + "name": "niko", + "caption": "Web i razvoj servera", + "picture": "https://github.com/hauntii.png", + "github": "https://github.com/hauntii" + }, + { + "name": "MatthewL246", + "caption": "DevOps i rad zajednice", + "picture": "https://github.com/MatthewL246.png", + "github": "https://github.com/MatthewL246" + }, + { + "name": "wolfendale", + "caption": "Razvoj i optimizacija servera", + "picture": "https://github.com/wolfendale.png", + "github": "https://github.com/wolfendale" + }, + { + "name": "TraceEntertains", + "caption": "Razvoj i istraživanje zakrpa za 3DS", + "picture": "https://github.com/TraceEntertains.png", + "github": "https://github.com/TraceEntertains" + } + ] + }, + "specialThanks": { + "title": "Posebna zahvala", + "text": "Bez njih, Pretendo ne bi bio gdje je danas.", + "people": [ + { + "name": "GitHub doprinositelji", + "caption": "Lokalizacije i drugi doprinosi", + "picture": "https://github.githubassets.com/images/modules/logos_page/GitHub-Mark.png", + "github": "https://github.com/PretendoNetwork" + }, + { + "name": "superwhiskers", + "caption": "razvoj crunch biblioteke", + "picture": "https://github.com/superwhiskers.png", + "github": "https://github.com/superwhiskers" + }, + { + "name": "Stary", + "caption": "3DS razvoj i NEX dissector", + "picture": "https://github.com/Stary2001.png", + "github": "https://github.com/Stary2001" + }, + { + "name": "rverse", + "caption": "Dijeljenje Miiverse informacija", + "picture": "https://github.com/rverseTeam.png", + "github": "https://twitter.com/rverseClub" + }, + { + "name": "Kinnay", + "special": "Posebna zahvala", + "caption": "Istraživanje Nintendo struktura podataka", + "picture": "https://cdn.discordapp.com/avatars/186572995848830987/b55c0d4e7bfd792edf0689f83a25d8ea.png?size=128", + "github": "https://github.com/Kinnay" + }, + { + "name": "NinStar", + "caption": "Ikone za Mii ureživač i Juxt reakcije", + "picture": "https://github.com/ninstar.png", + "github": "https://github.com/ninstar" + }, + { + "name": "Rambo6Glaz", + "caption": "Istraživanje konzola i serveri za igre", + "picture": "https://github.com/EpicUsername12.png", + "github": "https://github.com/EpicUsername12" + }, + { + "name": "GaryOderNichts", + "caption": "Razvoj zakrpa za Wii U", + "picture": "https://github.com/GaryOderNichts.png", + "github": "https://github.com/GaryOderNichts" + }, + { + "name": "zaksabeast", + "caption": "Kreator zakrpa za 3DS", + "picture": "https://cdn.discordapp.com/avatars/219324395707957248/c62573fbd4d26c8b4724f54413df6960.png?size=128", + "github": "https://github.com/zaksabeast" + }, + { + "name": "mrjvs", + "caption": "Arhitektura servera", + "picture": "https://github.com/mrjvs.png", + "github": "https://github.com/mrjvs" + }, + { + "name": "binaryoverload", + "caption": "Arhitektura servera", + "picture": "https://github.com/binaryoverload.png", + "github": "https://github.com/binaryoverload" + }, + { + "name": "Simonx22", + "caption": "Splatoon faze i istraživanja", + "picture": "https://github.com/Simonx22.png", + "github": "https://github.com/Simonx22" + }, + { + "name": "OatmealDome", + "caption": "Splatoon faze i istraživanja", + "picture": "https://github.com/OatmealDome.png", + "github": "https://github.com/OatmealDome" + }, + { + "name": "GitHub doprinositelji", + "caption": "Lokalizacije i drugi doprinosi", + "picture": "https://github.githubassets.com/images/modules/logos_page/GitHub-Mark.png", + "github": "https://github.com/PretendoNetwork" + } + ] + }, + "discordJoin": { + "title": "Budi u tijeku", + "text": "Pridruži se našem Discord serveru za dobivanje najnovijih informacija o projektu.", + "widget": { + "text": "Primaj aktualiziranja u stvarnom vremenu o našem napretku", + "button": "Pridruži se serveru" + } + }, + "footer": { + "socials": "Druženja", + "usefulLinks": "Korisne poveznice", + "widget": { + "captions": [ + "Želiš biti u tijeku?", + "Pridruži se našem Discord serveru!" + ], + "button": "Pridruži se sada!" + }, + "bandwidthRaccoonQuotes": [ + null, + "Mnogi nas pitaju hoćemo li zbog ovoga imati pravnih problema s Nintendom; drago mi je što mogu reći da moja teta radi u Nintendu i ona kaže da je sve u redu.", + null, + "Jedva čekam da sat dosegne 03:14:08 UTC, 19. siječnja 2038.!", + null, + null, + null, + null, + null, + "Što se mene tiče izgleda dobro" + ] + }, + "progressPage": { + "title": "Naš napredak", + "description": "Provjeri napredak i ciljeve projekta! (Aktualizira se otprilike svakih sat vremena, ne odražava SVE ciljeve ili sav napredak projekta)" + }, + "blogPage": { + "title": "Blog", + "description": "Najnovija aktualiziranja u sažetim dijelovima. Ako želiš češće novosti podrži nas.", + "published": "Izdavač:", + "publishedOn": "," + }, + "account": { + "account": "Račun", + "loginForm": { + "login": "Prijava", + "register": "Registriraj se", + "detailsPrompt": "Dolje unesi podatke o svom računu", + "username": "Korisničko ime", + "password": "Lozinka", + "confirmPassword": "Potvrdi lozinku", + "email": "E-mail adresa", + "miiName": "Ime Mii-a", + "forgotPassword": "Ne sjećaš se lozinke?", + "registerPrompt": "Nemaš račun?", + "loginPrompt": "Već imaš račun?" + }, + "forgotPassword": { + "header": "Zaboravljena lozinka", + "sub": "Doule unesi svoju e-mail adresu/PNID", + "input": "E-mail adresa ili PNID", + "submit": "Pošalji" + }, + "resetPassword": { + "header": "Resetiraj lozinku", + "sub": "Dolje unesi novu lozinku", + "password": "Lozinka", + "confirmPassword": "Potvrdi lozinku", + "submit": "Pošalji" + }, + "settings": { + "upgrade": "Nadogradi račun", + "unavailable": "Nedostupno", + "settingCards": { + "userSettings": "Korisničke postavke", + "profile": "Profil", + "nickname": "Nadimak", + "birthDate": "Datum rođenja", + "gender": "Spol", + "country": "Zemlja/regija", + "timezone": "Vremenska zona", + "serverEnv": "Okruženje servera", + "production": "Proizvodnja", + "beta": "Beta", + "upgradePrompt": "Beta serveri su ekskluzivni za beta testere.
Ako želiš postati beta tester, nadogradi na višu razinu računa.", + "hasAccessPrompt": "Tvoja trenutačna razina ti daje pristup beta serveru. Super!", + "signInSecurity": "Prijava i sigurnost", + "email": "E-mail adresa", + "password": "Lozinka", + "passwordResetNotice": "Nakon promjene lozinke, bit ćeš odjavljen/a sa svih uređaja.", + "signInHistory": "Povijest prijava", + "fullSignInHistory": "Pogledaj cijelu povijest prijava", + "otherSettings": "Druge postavke", + "discord": "Discord", + "connectedToDiscord": "Povezan na Discord kao", + "removeDiscord": "Ukloni Discord račun", + "noDiscordLinked": "Nema povezanog Discord računa.", + "linkDiscord": "Poveži Discord račun", + "newsletter": "Bilten", + "newsletterPrompt": "Primaj aktualiziranja o projektu putem e-pošte (možeš se odjaviti u bilo kojem trenutku)", + "passwordPrompt": "Unesi svoju PNID lozinku za preuzimanje Cemu datoteka", + "no_signins_notice": "Povijest prijava se trenutačno ne prati. Navrati kasnije!", + "no_newsletter_notice": "Bilten trenutačno nije dostupan. Navrati kasnije", + "no_edit_from_dashboard": "Uređivanje postavki PNID-a s korisničke nadzorne ploče trenutačno nije dostupno. Aktualiziraj korisničke postavke s tvoje povezane konzole za igre" + }, + "delete": { + "button": "Izbriši račun", + "modalTitle": "Izbriši PNID", + "modalDescription": "Stvarno želiš izbrisati svoj PNID? Razmotri sljedeće prije brisanja:\n\nTvoji podaci o računu na svim Pretendo Network uslugama (uključujući Forum i Juxtaposition) će se izbrisati.\nTvoji Stripe podaci i pretplata će se automatski izbrisati.\nU budućnosti nećeš moći koristiti isti PNID na novom računu.\nBrisanje računa ne rješava probleme s isključivanjima ili tehničkom podrškom. Ako imaš problem, koristi Forum za pomoć.", + "modalCaution": "Ova je nepovratna radnja.", + "modalConfirm": "Da, izbriši" + } + }, + "accountLevel": [ + "Standardno", + "Tester", + "Voditelj", + "Programer" + ], + "banned": "Isključen" + }, + "upgrade": { + "title": "Nadogradi", + "description": "Postizanje mjesečnog cilja će Pretendo učinit stalnim poslom, pružajući kvalitetnija aktualiziranja pri većoj brzini.", + "month": "mjesec", + "tierSelectPrompt": "Odaberi razinu", + "unsub": "Otkaži pretplatu", + "unsubPrompt": "Stvarno se želiš odjaviti s tiername? Odmah ćeš izgubiti pristup pogodnostima", + "unsubConfirm": "Otkaži pretplatu", + "changeTier": "Promijeni razinu", + "changeTierPrompt": "Stvarno se želiš odjaviti s oldtiername i pretplatiti se na newtiername?", + "changeTierConfirm": "Promijeni razinu", + "back": "Natrag" + }, + "donation": { + "progress": "$${totd} od $${goald}/mjesečno, ${perc} % mjesečnog cilja.", + "upgradePush": "Za pretplatu i pristup još boljim pogodnostima, posjeti stranicu za nadogradnju." + }, + "localizationPage": { + "title": "Lokalizirajmo", + "description": "Umetni poveznicu na javno dostupnu JSON lokaciju za testiranje na web-stranici", + "instructions": "Pogledaj upute za lokalizaciju", + "fileInput": "Datoteka za testiranje", + "filePlaceholder": "https://poveznica.do/datoteke.json", + "button": "Testiraj datoteku" + }, + "docs": { + "missingInLocale": "Ova stranica nije dostupna u tvom području. Dolje pogledaj englesku verziju.", + "quickLinks": { + "header": "Brze poveznice", + "links": [ + { + "header": "Instaliraj Pretendo", + "caption": "Pogledaj upute za postavljanje" + }, + { + "header": "Dogodila se greška?", + "caption": "Potraži je ovdje" + } + ] + }, + "search": { + "title": "Imaš li kod greške?", + "caption": "Upiši taj kod greške u okvir ispod za dobivanje informacija o tvom problemu!", + "label": "Kod greške", + "no_match": "Nema podudaranja" + }, + "sidebar": { + "getting_started": "Kako započeti", + "welcome": "Dobro došao, dobro došla", + "install_extended": "Instaliraj Pretendo", + "install": "Instaliraj", + "search": "Traži", + "juxt_err": "Kodovi grešaka – Juxt" + } + }, + "modals": { + "cancel": "Odustani", + "confirm": "Potvrdi", + "close": "Zatvori" + }, + "notfound": { + "description": "Nažalost nismo uspjeli pronaći ovu stranicu." + } +}