diff --git a/src/assets/i18n/de-DE.json b/src/assets/i18n/de-DE.json
index a33586e..ed1aa15 100644
--- a/src/assets/i18n/de-DE.json
+++ b/src/assets/i18n/de-DE.json
@@ -70,14 +70,14 @@
   "about": {
     "title": "Über!",
     "subtitle-1": "Was ist das?",
-    "text-1": "Diese Seite ist eine von Fans erstellte, unoffizielle Quelle für Informationen über Nintendo's Splatoon 3. Du erinnerst dich vielleicht an {0}!",
+    "text-1": "Diese Seite ist eine von Fans erstellte, unoffizielle Quelle für Informationen über Nintendo's Splatoon 3. Du erinnerst dich vielleicht noch an {0}!",
     "subtitle-2": "Wie wurde diese Seite erstellt?",
     "text-2": "Das Frontend wurde mit {0}, {1}, und {2} erstellt. Statische Assets wurden mit {3} kompiliert.",
     "text-3": "Das Backend, der Daten-Updater und der Twitter-Bot wurden mit {0} geschrieben. Besonderer Dank geht an die Projekte {1} und {2} für ihre Arbeit, den automatisierten Login für Nintendo Switch Online möglich zu machen.",
     "text-4": "Der Twitter-Bot unter {0} benutzt {1} um automatisch Bilder für jeden Tweet zu generieren.",
-    "text-5": "Die Seite ist komplett Open-Source. Du kannst dir den Quellcode unter {0} ansehen.",
+    "text-5": "Die Seite ist komplett Open-Source. Du kannst dir den Quellcode auf {0} ansehen.",
     "subtitle-3": "Darf ich Daten von dieser Seite in meinem eigenen Projekt verwenden?",
-    "text-6": "Ja! Ich liebe es, kreative Projekte zu sehen, die Personen mit den Daten dieser Seite erstellen.",
+    "text-6": "Ja! Ich liebe es, kreative Projekte zu sehen, die mit den Daten dieser Seite erstellt werden.",
     "text-7": "Bitte schaue auf der {0} Seite vorbei, um eine Liste mit allen verfügbaren Endpunkten zu erhalten.",
     "subtitle-4": "Wie kann man dich erreichen?",
     "text-8": "Du kannst mich gerne auf Twitter unter {0} oder per {1} kontaktieren, wenn du noch weitere Fragen haben solltest!",