sendou.ink/locales/da/tournament.json

142 lines
7.2 KiB
JSON

{
"tabs.info": "Information",
"tabs.teams": "Hold ({{count}})",
"tabs.admin": "Admin",
"tabs.register": "Register",
"tabs.brackets": "Grupper",
"tabs.seeds": "Seedninger",
"tabs.results": "",
"tabs.streams": "Streams ({{count}})",
"tabs.subs": "Suppleanter ({{count}})",
"pre.steps.header": "Fuldfør disse trin for at spille",
"pre.steps.name": "Holdnavn",
"pre.steps.roster": "Holdmedlemmer",
"pre.steps.pool": "Banepulje",
"pre.steps.check-in": "Indskrivning",
"pre.footer": "Tilmeldingen til turneringen kan frit ændres inden turneringen starter",
"pre.logIn": "Log in for at tilmelde dig",
"pre.inATeam": "Du er allerede en del af et hold til denne begivenhed",
"pre.checkIn.range": "Tjek-ind kan gøres imellem {{start}} og {{finish}}",
"pre.checkIn.over": "Tjek-ind er forbi",
"pre.checkIn.cant": "Udfør de tidligere trin før du tjekker ind",
"pre.checkIn.button": "Tjek-ind",
"pre.checkIn.checkedIn": "Dit hold er nu tjekket ind",
"pre.info.header": "Holdinformation",
"pre.info.unregister": "Afregistrer",
"pre.info.unregister.confirm": "Afregistrer fra turnering og slet holdinformationer?",
"pre.info.noHost": "Mit hold foretrækker ikke at være vært for rummet",
"pre.info.noScreen": "Mit hold foretrækker at undgå Splattercolor Screen",
"pre.roster.header": "Udfyld holdmedlemslisten",
"pre.roster.footer": "Mindst {{atLeastCount}} holdmedlemmer kræves for at deltage. Der kan maks være {{maxCount}} på holdet",
"pre.roster.addTrusted.header": "Tilføj personer, som du har spillet med",
"pre.roster.delete.button": "Fjern medlem",
"pre.roster.delete.header": "Medlem der fjernes",
"pre.pool.header": "Vælg banepulje",
"pre.pool.banned": "Bandlyst",
"pre.pool.tiebreaker.short": "Tiebreaker",
"pre.sub.prompt": "Fandt du ikke et hold til denne begivenhed? Du kan skrive dig på listen af Suppleant.",
"bracket.type.DE_WINNERS": "Runde",
"bracket.type.DE_LOSERS": "Taber Runde",
"bracket.type.SE": "Runde",
"bracket.type.SWISS": "Schweizisk Runde",
"bracket.type.GROUPS": "Gruppe-runde",
"round.label": "Round",
"team.label": "Hold",
"team.unlisted": "Hold (ikke opført på listen)",
"bestOf.label.short": "Bo",
"pickInfo.team": "Hold {{number}} banevalg",
"pickInfo.team.specific": "{{team}} valgte",
"pickInfo.tiebreaker": "Tiebreak",
"pickInfo.both": "begge hold valgte",
"pickInfo.default": "Turneringsspecifik standardbane valgt",
"pickInfo.counterpick": "Modvalg",
"generator.error": "Ændringer, som du har lavet, blev ikke gemt, da turneringen nu er begyndt. ",
"teams.mapsPickedStatus": "Status for banevalg",
"admin.download": "Hent liste over deltagere",
"admin.actions.CHANGE_TEAM_OWNER": "Ændr holdkaptajn",
"admin.actions.CHANGE_TEAM_NAME": "Ændr holdnavn",
"admin.actions.CHECK_IN": "Tjek ind",
"admin.actions.CHECK_OUT": "Tjek ud",
"admin.actions.ADD_MEMBER": "Tilføj medlem",
"admin.actions.REMOVE_MEMBER": "Fjern medlem",
"admin.actions.DELETE_TEAM": "Slet hold",
"admin.actions.ADD_TEAM": "Registrer hold",
"admin.actions.DROP_TEAM_OUT": "Fjern hold fra turneringen",
"admin.actions.UNDO_DROP_TEAM_OUT": "genindsæt hold i tourneringen?",
"admin.actions.UPDATE_IN_GAME_NAME": "Opdater spillers navn i spillet",
"admin.actions.DELETE_LOGO": "Slet logo",
"staff.role.ORGANIZER": "arrangør",
"staff.role.STREAMER": "udsender (streamer)",
"actions.addSub": "tilføj Suppleant",
"actions.shareLink": "Del invitationslinket for at tilføje medlemmer: {{inviteLink}}",
"actions.sub.prompt_one": "Du kan stadigvæk tilføje {{count}} Suppleant til din holdliste",
"actions.sub.prompt_other": "Du kan stadigvæk tilføje {{count}} Suppleanter til din holdliste",
"actions.sub.prompt_zero": "Din holdliste er fuld, så du kan ikke tilføje flere Suppleanter",
"actions.finalize": "",
"actions.finalize.question": "Når du har undersøgt, om de indrapporterede resultater er korrekte, så tryk her for at afslutte turneringen og bearbejd resultaterne.",
"actions.finalize.action": "Afslut",
"actions.finalize.action.withBadges": "",
"actions.finalize.info": "",
"actions.finalize.error.BADGE_NOT_ASSIGNED": "",
"actions.finalize.error.DUPLICATE_TOURNAMENT_TEAM_ID": "",
"actions.finalize.error.BADGE_NOT_FOUND": "",
"actions.finalize.assignBadgesLater": "",
"finalize.receivingTeam.label": "",
"finalize.receivingTeam.placeholder": "",
"streams.none": "Der p.t. er ingen direkte udsendelser af denne turnering",
"team.setWins": "Vundne sæt",
"team.mapWins": "Sejr på baner",
"team.seed": "Seed",
"team.seed.footer": "Ud af {{count}}",
"team.placement": "Placering",
"team.placement.footer": "Main/UG",
"bracket.waiting": "Her vil turneringsplanen blive vist, så snart{{count}} hold har registreret sig",
"bracket.waiting.checkin": "Her vil turneringsplanen blive vist, så snart{{count}} hold er tjekket ind",
"bracket.wip": "Denne turneringsplan er en forhåndsvisning og kan blive ændret",
"bracket.progress.thanksForPlaying": "Tak fordi du deltog i {{eventName}}!",
"bracket.progress.match": "Nuværende modstander: {{opponent}}",
"bracket.progress.match.action": "Se",
"bracket.progress.waiting": "Venter på en kamp",
"bracket.standings.showLess": "Vis færre",
"bracket.standings.showMore": "Vis flere",
"match.hosts": "{{teamName}} er vært",
"match.pass": "Spring over",
"match.pool": "Pulje",
"match.score": "{{scoreOne}}-{{scoreTwo}} (Best ud af {{bestOf}})",
"match.score.playAll": "{{scoreOne}}-{{scoreTwo}} (Spil alle runder {{bestOf}})",
"match.action.undoLastScore": "Annuller sidste score",
"match.action.reopenMatch": "Genåbn kamp",
"join.error.MISSING_CODE": "Invitationskoden mangler. Blev hele linket kopieret?",
"join.error.SHORT_CODE": "Invitationskoden har ikke den korrekte længde. Blev hele linket kopieret?",
"join.error.NO_TEAM_MATCHING_CODE": "Ingen hold passer til denne invitationskode",
"join.error.TEAM_FULL": "Det hold, som du prøver at blive medlem af, er fuld",
"join.error.ALREADY_JOINED": "Du er allerede medlem af dette hold",
"join.error.NOT_LOGGED_IN": "Du skal logge på før at du kan blive medlem af et hold",
"join.VALID": "Bliv medlem af {{teamName}} i {{eventName}}?",
"join.giveTrust": "Giv tilladelse til {{name}}, så de uden din tilladelse kan tilføje dig til fremtidige turneringer?",
"subs.prefersToPlay": "Foretrækker at spille",
"subs.canPlay": "Kan spille",
"subs.canVC": "Kan snakke",
"subs.noVC": "Kan ikke snakke",
"subs.listenOnlyVC": "",
"subs.editPost": "Ændre Suppleant-post",
"subs.addPost": "Tilføj dig selv som suppleant",
"subs.vc.header": "Kan du snakke?",
"subs.weapons.prefer.header": "Våben som du foretrækker at bruge",
"subs.weapons.ok.header": "Våben som du kan bruge",
"subs.weapons.info": "Vælg mellem {{min}} og {{max}}",
"subs.message.header": "Besked",
"subs.visibility.header": "Synlighed",
"subs.visibility.everyone": "Alle",
"progression.error.PLACEMENTS_PARSE_ERROR": "",
"progression.error.NOT_RESOLVING_WINNER": "",
"progression.error.SAME_PLACEMENT_TO_MULTIPLE_BRACKETS": "",
"progression.error.GAP_IN_PLACEMENTS": "",
"progression.error.TOO_MANY_PLACEMENTS": "",
"progression.error.DUPLICATE_BRACKET_NAME": "",
"progression.error.NAME_MISSING": "",
"progression.error.NEGATIVE_PROGRESSION": "",
"progression.error.NO_SE_SOURCE": "",
"progression.error.NO_DE_POSITIVE": ""
}