sendou.ink/locales/zh/tournament.json

{
	"tabs.info": "比赛信息",
	"tabs.teams": "参赛队伍 ({{count}})",
	"tabs.admin": "管理",
	"tabs.register": "报名",
	"tabs.brackets": "对战表",
	"tabs.seeds": "种子",
	"tabs.results": "",
	"tabs.streams": "直播 ({{count}})",
	"tabs.subs": "替补 ({{count}})",
	"pre.steps.header": "参加比赛需完成以下步骤",
	"pre.steps.name": "队伍名称",
	"pre.steps.roster": "完整阵容",
	"pre.steps.pool": "地图池",
	"pre.steps.check-in": "签到",
	"pre.footer": "在比赛开始前，报名信息可随意改动",
	"pre.logIn": "登录以报名",
	"pre.inATeam": "您已经在本次活动的某支队伍里了",
	"pre.checkIn.range": "签到开放时间为 {{start}} 至 {{finish}}",
	"pre.checkIn.over": "签到已结束",
	"pre.checkIn.cant": "请在签到之前完成前面的步骤",
	"pre.checkIn.button": "签到",
	"pre.checkIn.checkedIn": "您的队伍已签到",
	"pre.info.header": "队伍信息",
	"pre.info.unregister": "取消报名",
	"pre.info.unregister.confirm": "取消报名并删除队伍信息？",
	"pre.info.noHost": "我的队伍倾向于不当房主",
	"pre.roster.header": "填写阵容",
	"pre.roster.footer": "需要至少 {{atLeastCount}} 名成员，成员数量上限为 {{maxCount}}",
	"pre.roster.footer.noSubs": "",
	"pre.roster.addTrusted.header": "添加与您游玩过的玩家",
	"pre.roster.delete.button": "删除成员",
	"pre.roster.delete.header": "要删除的成员",
	"pre.pool.header": "选择地图池",
	"pre.pool.banned": "禁止",
	"pre.pool.tiebreaker.short": "决胜局",
	"pre.sub.prompt": "没有队伍？您也可以加入替补列表。",
	"bracket.type.DE_WINNERS": "胜者组 Round",
	"bracket.type.DE_LOSERS": "败者组 Round",
	"bracket.type.SE": "单败制 Round",
	"bracket.type.SWISS": "瑞士制 Round",
	"bracket.type.GROUPS": "小组赛 Round",
	"round.label": "赛程",
	"team.label": "队伍",
	"team.unlisted": "未显示的队伍",
	"bestOf.label.short": "Bo",
	"pickInfo.team": "队伍 {{number}} 选择",
	"pickInfo.team.specific": "{{team}} 选择",
	"pickInfo.tiebreaker": "决胜局",
	"pickInfo.both": "双方都选择",
	"pickInfo.default": "",
	"pickInfo.default.explanation": "",
	"pickInfo.counterpick": "反选",
	"generator.error": "由于比赛已经开始，您所更改的内容无法保存",
	"teams.mapsPickedStatus": "地图的选择情况",
	"admin.download": "下载参赛者",
	"admin.actions.CHANGE_TEAM_OWNER": "变更队长",
	"admin.actions.CHANGE_TEAM_NAME": "变更队名",
	"admin.actions.CHECK_IN": "登入",
	"admin.actions.CHECK_OUT": "登出",
	"admin.actions.ADD_MEMBER": "添加成员",
	"admin.actions.REMOVE_MEMBER": "移除成员",
	"admin.actions.DELETE_TEAM": "删除队伍",
	"admin.actions.ADD_TEAM": "登记队伍",
	"admin.actions.DROP_TEAM_OUT": "移出队伍",
	"admin.actions.UNDO_DROP_TEAM_OUT": "取消移出",
	"admin.actions.UPDATE_IN_GAME_NAME": "更新玩家游戏ID",
	"admin.actions.DELETE_LOGO": "删除logo",
	"staff.role.ORGANIZER": "组织者",
	"staff.role.STREAMER": "直播者",
	"actions.addSub": "添加替补",
	"actions.shareLink": "分享您的邀请链接以添加成员: {{inviteLink}}",
	"actions.sub.prompt_zero": "您的阵容已满，无法再添加替补",
	"actions.finalize": "",
	"actions.finalize.question": "在您确认报告的比分无误后，点击这里结束比赛并生成结果",
	"actions.finalize.action": "结束",
	"actions.finalize.action.withBadges": "",
	"actions.finalize.info": "",
	"actions.finalize.error.BADGE_NOT_ASSIGNED": "",
	"actions.finalize.error.DUPLICATE_TOURNAMENT_TEAM_ID": "",
	"actions.finalize.error.BADGE_NOT_FOUND": "",
	"actions.finalize.assignBadgesLater": "",
	"finalize.receivingTeam.label": "",
	"finalize.receivingTeam.placeholder": "",
	"streams.none": "该比赛目前没有直播",
	"team.setWins": "胜利局数",
	"team.mapWins": "胜利场数",
	"team.seed": "种子",
	"team.seed.footer": "总共 {{count}} 队",
	"team.placement": "排名",
	"team.placement.footer": "",
	"bracket.waiting": "至少 {{count}} 支队伍报名后，对战表将显示在这里",
	"bracket.waiting.checkin": "对战表会在至少 {{count}} 支队伍签到后显示",
	"bracket.wip": "此对战表为可调整的预览",
	"bracket.progress.thanksForPlaying": "感谢您参与 {{eventName}}！",
	"bracket.progress.match": "当前对手: {{opponent}}",
	"bracket.progress.match.action": "查看",
	"bracket.progress.waiting": "等待对战",
	"bracket.standings.showLess": "折叠",
	"bracket.standings.showMore": "展开",
	"match.hosts": "{{teamName}} 为房主",
	"match.pass": "密码",
	"match.pool": "频道",
	"match.score": "{{scoreOne}}-{{scoreTwo}} (Bo {{bestOf}})",
	"match.score.playAll": "{{scoreOne}}-{{scoreTwo}} (全部 {{bestOf}} 场)",
	"match.action.undoLastScore": "撤销上次比分",
	"match.action.reopenMatch": "重新开始对战",
	"join.error.MISSING_CODE": "缺少邀请码。您是否复制了完整URL？",
	"join.error.SHORT_CODE": "邀请码长度不符。您是否复制了完整URL？",
	"join.error.NO_TEAM_MATCHING_CODE": "没有队伍与邀请码相匹配。",
	"join.error.TEAM_FULL": "您想要加入的队伍成员已满。",
	"join.error.ALREADY_JOINED": "您已经是该队伍的成员了。",
	"join.error.NOT_LOGGED_IN": "您需要登录后才能加入队伍。",
	"join.VALID": "加入 {{teamName}} 参与 {{eventName}}？",
	"join.giveTrust": "给予 {{name}} 在未来比赛里自行添加您的权限？",
	"subs.prefersToPlay": "倾向于使用",
	"subs.canPlay": "可以使用",
	"subs.canVC": "可以语音",
	"subs.noVC": "不可语音",
	"subs.listenOnlyVC": "",
	"subs.editPost": "编辑替补信息",
	"subs.addPost": "将自己添加为替补",
	"subs.vc.header": "您可以语音吗？",
	"subs.weapons.prefer.header": "您倾向于使用的武器",
	"subs.weapons.ok.header": "您可以使用的武器",
	"subs.weapons.info": "在 {{min}} 和 {{max}} 之间选择",
	"subs.message.header": "信息",
	"subs.visibility.header": "可见范围",
	"subs.visibility.everyone": "所有人",
	"subs.defaultsNote": "",
	"subs.defaultsPage": "",
	"progression.error.PLACEMENTS_PARSE_ERROR": "",
	"progression.error.NOT_RESOLVING_WINNER": "",
	"progression.error.SAME_PLACEMENT_TO_MULTIPLE_BRACKETS": "",
	"progression.error.GAP_IN_PLACEMENTS": "",
	"progression.error.TOO_MANY_PLACEMENTS": "",
	"progression.error.DUPLICATE_BRACKET_NAME": "",
	"progression.error.NAME_MISSING": "",
	"progression.error.NEGATIVE_PROGRESSION": "",
	"progression.error.NO_SE_SOURCE": "",
	"progression.error.NO_DE_POSITIVE": "",
	"progression.error.SWISS_EARLY_ADVANCE_NO_DESTINATION": ""
}