sendou.ink/locales/es-ES/team.json
Kalle fef1ffc955
Design refresh + a bunch of stuff (#2864)
Co-authored-by: hfcRed <hfcred@gmx.net>
2026-03-19 17:51:42 +02:00

58 lines
3.2 KiB
JSON

{
"newTeam.header": "Creando nuevo equipo",
"teamSearch.placeholder": "Buscar un equipo o jugador...",
"actionButtons.leaveTeam": "Abandonar equipo",
"actionButtons.makeMainTeam": "Hacer equipo principal",
"leaveTeam.header": "¿Seguro que quieres abandonar {{teamName}}?",
"leaveTeam.header.newOwner": "¿Seguro que quieres abandonar {{teamName}}? El nuevo propietario será {{newOwner}}",
"actionButtons.leaveTeam.confirm": "Abandonar",
"actionButtons.editTeam": "Editar Equipo",
"actionButtons.manageRoster": "Manejar Miembros",
"actionButtons.deleteTeam": "Eliminar Equipo",
"actionButtons.deleteTeam.profilePicture": "Eliminar foto de perfil",
"actionButtons.deleteTeam.banner": "Eliminar banner",
"actionButtons.kick": "Echar",
"kick.header": "¿Echar a {{user}} de {{teamName}}?",
"actionButtons.transferOwnership": "Transferir Custodia",
"transferOwnership.header": "¿Transferir custodia de {{teamName}} a {{user}}?",
"actionButtons.transferOwnership.confirm": "Transferir",
"deleteTeam.header": "¿Estás seguro que quieres eliminar a {{teamName}}?",
"deleteTeam.profilePicture.header": "¿Seguro que quieres eliminar la foto de perfil del equipo?",
"deleteTeam.banner.header": "¿Seguro que quieres eliminar el banner del equipo?",
"roles.CAPTAIN": "Capitán",
"roles.CO_CAPTAIN": "Co-Capitán",
"roles.FRONTLINE": "Delantero",
"roles.SLAYER": "Slayer",
"roles.SKIRMISHER": "Skirmisher",
"roles.SUPPORT": "Soporte",
"roles.MIDLINE": "Centro",
"roles.BACKLINE": "Defensor",
"roles.FLEX": "Flex",
"roles.SUB": "Suplente",
"roles.COACH": "Entrenador",
"roles.CHEERLEADER": "Animador",
"forms.fields.teamBsky": "Bluesky del equipo",
"forms.fields.bio": "Bio",
"forms.fields.tag": "Etiqueta",
"forms.fields.uploadImages": "Subir imágenes",
"forms.fields.removeImages": "Eliminar imágenes",
"forms.fields.uploadImages.pfp": "Imagen de perfil",
"forms.fields.uploadImages.banner": "Banner del equipo",
"forms.info.name": "Nota que si cambias el nombre de tu equipo, el nombre y la URL estarán libres para que otro equipo los tome",
"forms.info.tag": "Normalmente se usa antes del nombre en el juego para indicar pertenencia a un equipo (ej. [TAG] NombreJugador)",
"forms.errors.duplicateName": "Ya existe un equipo con ese nombre",
"forms.errors.noOnlySpecialCharacters": "El nombre del equipo no puede ser solo caracteres especiales",
"forms.customTheme.header": "",
"roster.teamFull": "El equipo está lleno",
"roster.inviteLink.header": "Comparte el link de invitación para agregar más miembros",
"roster.members.header": "Miembros",
"validation.SHORT_CODE": "El código de invitación no tiene la longitud correcta. ¿Copiaste la URL completa?",
"validation.TEAM_FULL": "El equipo al que te intentas unir ya está lleno.",
"validation.INVITE_CODE_WRONG": "El código de invitación es incorrecto.",
"validation.REACHED_TEAM_COUNT_LIMIT": "Has alcanzado el número máximo de equipos a los que puedes unirte. (Máx. 5 para mecenas y 2 para el resto)",
"validation.VALID": "¿Entrar a {{teamName}}?",
"editor.label": "Editor",
"editorsInfo.button": "¿Qué pueden hacer los editores?",
"editorsInfo.popover": "Los editores pueden realizar las mismas acciones que el propietario, excepto echar al propietario y eliminar el equipo."
}