sendou.ink/locale/sv/messages.json

{
  "Stop comparing": "Sluta jämföra",
  "Compare": "Jämför",
  "AP": "AP",
  "Enemy has reached the 30 point mark OR there is 30 seconds or less on the clock OR it is overtime": "Fienden har nått 30-poängsmarkeringen ELLER det står 30 sekunder eller mindre kvar på klockan ELLER det är övertid",
  "Enemy has reached the {pointMark} point mark": "Fienden har nått {pointMark}-poängsmarkeringen",
  "Enemy has not reached the 50 point mark or there is more than 30 seconds on the clock": "Fienden har inte nått 50-poängsmarkeringen eller så finns det mer än 30 sekunder kvar på klockan",
  "Intensity": "Intensitet",
  "Ability": "",
  "Average AP": "",
  "Popular values": "",
  "Appearance %": "",
  "Maker of the build has finished in the top 500 of X Rank with this weapon": "Skaparen av denna utrustning har nått Topp 500 X-Rang med denna vapen",
  "Show abilities": "Visa effekter",
  "Show ability points": "Visa effektpoäng",
  "Show in Build Analyzer": "Visa i Utrustningsanalyseraren",
  "Edit build": "Ändra utrustning",
  "{otherBuildCount, plural, one {Show # more build by {username}} other {Show # more builds by {username}}}": "{otherBuildCount, plural, one {Visa # till utrustning av {username}} other {Visa # fler utrustningar av {username}}}",
  "Included": "Inkluderat",
  "Min AP": "Min AP",
  "Excluded": "Exkluderat",
  "Max AP": "Max AP",
  "Filter by ability": "Filtrera efter effekt",
  "Filter by mode": "",
  "All modes": "",
  "Markdown is supported - <0>https://sendou.ink/markdown</0>": "Markdown stöds - <0>https://sendou.ink/markdown</0>",
  "Only {maxMultiCount} users allowed": "",
  "No results with this filter": "",
  "Random": "",
  "Random (Grizzco)": "",
  "Only {maxMultiCount} weapons allowed": "",
  "Salmon Run": "",
  "Free agent post updated": "",
  "Free agent post submitted": "",
  "Free agent post deleted": "",
  "Editing free agent post": "",
  "Submitting a new free agent post": "",
  "Delete the free agent post?": "",
  "Delete free agent post": "",
  "Please note deleting your free agent post also deletes all the likes you have given and received.": "",
  "Roles": "",
  "Frontline": "",
  "Support": "",
  "Backline": "",
  "Can you voice chat?": "",
  "Post": "",
  "Save": "Spara",
  "Cancel": "Avbryt",
  "Thanks to the patrons for their support ❤": "",
  "Top 500": "Topp 5000",
  "Browser": "Vy",
  "Tier Lists": "Trender",
  "Leaderboards": "",
  "Guide (Fundamentals)": "",
  "Guide (Advanced)": "",
  "Builds": "Utrustningar",
  "Build Analyzer": "Utrustningsanalyserare",
  "Calendar": "",
  "User Search": "Användarsökning",
  "Free Agents": "Fria Agenter",
  "Teams": "",
  "Maps": "",
  "Map Planner": "Kartplanerare",
  "Maplist Generator": "",
  "Plus Server": "",
  "External links": "Externa länkar",
  "Choose language": "Välj språk",
  "Log in via Discord": "Logga in via Discord",
  "Profile": "Profil",
  "Log out": "Logga ut",
  "An error occurred": "Ett fel har inträffat",
  "Add image": "Lägg till bild",
  "Tools": "Verktyg",
  "Low": "Låg",
  "Mid": "Mitten",
  "High": "Hög",
  "Minimap": "Minimap",
  "Top-down": "Uppifrån",
  "Team created": "",
  "Delete registration?": "",
  "Registration canceled": "",
  "Leave team?": "",
  "Team left": "",
  "Team fully registered": "",
  "Add players to complete registration": "",
  "Copy invite link": "",
  "Delete registration": "",
  "Leave team": "",
  "Register new team": "",
  "Date": "Datum",
  "Power": "X-Poäng",
  "Weapon": "Vapen",
  "Mates": "Kamrater",
  "Mate": "Kamrat",
  "Mate's weapon": "Kamratens vapen",
  "Name": "Namn",
  "X Power": "X-Poäng",
  "Mode": "Spelläge",
  "Month": "Månad",
  "Year": "År",
  "Selected rotation": "",
  "Change selection": "",
  "Stage": "",
  "Weapons": "",
  "Rotation": "",
  "Select rotation": "",
  "No rotations matching with this criteria. Please choose different weapons.": "",
  "Team name needs to be between 2 and 32 characters long.": "",
  "Team name can only contain letters and numbers.": "",
  "New team": "",
  "Creating a new team": "",
  "Team name": "",
  "Name can't be changed after making the team so choose wisely.": "",
  "Create": "",
  "Invite code reseted": "",
  "Delete the team? DELETING IS PERMANENT.": "",
  "Team deleted": "",
  "User kicked": "",
  "Switched owners": "",
  "Manage team": "",
  "Managing team": "",
  "Delete team": "",
  "Invite link": "",
  "Copy": "",
  "Reset": "",
  "Kick": "",
  "Make owner": "",
  "Team profile updated": "",
  "Editing team profile": "",
  "Twitter name": "Twitter-namn",
  "Twitter is also used to get the team's avatar.": "",
  "Bio": "Beskrivning",
  "# I'm a header\nI'm **bolded**. Embedding weapon images is easy too: :luna_blaster:": "# Jag är en rubrik\nJag är i **fetstil**. Det är också lätt att inbädda vapen: :luna_blaster:",
  "Recruiting post": "",
  "Stick": "Stick",
  "Motion": "Motion",
  "You can get your peak Top 500 and League powers showing here. <0>Read more</0>": "Här kan du få dina Topp 500 och League-poäng att synas. <0>Läs mer</0>",
  "Build updated": "Utrustning skapat",
  "New build added": "Ny utrustning tillagd",
  "Build deleted": "Utrustning borttaget",
  "Editing build": "Ändrar utrustning",
  "Adding a new build": "Lägger till en ny utrustning",
  "Delete the build?": "Ta bort utrustningen?",
  "Delete build": "Ta bort utrustning",
  "Choose a weapon for your build": "Välj ett vapen för din utrustning",
  "Your build is missing some abilities": "Det fattas några effektbrickor från din utrustning",
  "Title": "Titel",
  "Description": "Beskrivning",
  "Head": "Huvud",
  "Clothing": "Kläder",
  "Shoes": "Skor",
  "Modes": "Spellägen",
  "TW": "TW",
  "SZ": "SZ",
  "TC": "TC",
  "RM": "RM",
  "CB": "CB",
  "Choose at least one mode where you use this build": "Välj minst ett spelläge där du använder denna utrustning",
  "Select at least one mode": "Välj minst ett spelläge",
  "Profile updated": "Profil uppdaterad",
  "Editing profile": "Redigerar profil",
  "Custom URL": "Anpassad URL",
  "Twitch name": "Twitch-namn",
  "YouTube channel ID": "YouTube kanal-ID",
  "Country": "Land",
  "Select country": "Välj land",
  "Weapon pool": "Vapensamling",
  "Stick sensitivity": "Stick-känslighet",
  "Select stick sensitivity": "Välj stick-känslighet",
  "Motion sensitivity": "Motion-känslighet",
  "Select motion sensitivity": "Välj motion-känslighet",
  "About": "Om",
  "Feedback": "Feedback",
  "Noticed a bug? Something could be done better? Thought of a new cool feature you'd like to see on the site? Need help using the site? You can either:": "Hittat ett bugg? Någonting som kan göras bättre? Hittat på en cool idé du skulle vilja se på hemsidan? Behöver du hjälp med att använda sidan? Du kan antingen:",
  "Create an issue on <0>GitHub</0>": "Skapa ett problem på <0>Github</0>",
  "Post on the #helpdesk or #feedback channel of our <0>Discord</0>": "Skriv i #helpdesk eller #feedback i vår <0>Discord</0> server.",
  "DM me on <0>Twitter</0> or Discord (Sendou#0043)": "Skicka ett privatmeddelande till mig på <0>Twitter</0> eller Discord (Sendou#0043)",
  "Thanks to": "Tack till",
  "provided the data for Top 500 X Rank and League": "för Topp 500 X-Rang- och League data",
  "provided background pictures of 4v4 maps for the map planner": "för backgrundsbilder av 4v4-banor i kartplaneraren",
  "provided the data for tournament browser": "för data från turneringar",
  "gave plenty of useful feedback": "för mycket användbar feedback",
  "art for the site - front page inkling, icons and footer drawing": "för konstverk på hemsidan: huvudsidans inkling, ikoner och bilden på sidfoten",
  "<0>Contributions to the codebase</0>": "",
  "translation": "översättning",
  "Patch {CURRENT_PATCH}": "Patch {CURRENT_PATCH}",
  "AP = Ability Point = Mains * 10 + Subs * 3": "AP = Ability Point (Effektpoäng) = 3 Mains * 10 + Subs * 3",
  "Hide settings": "Göm inställningar",
  "Show settings": "Visa inställningar",
  "Hide stats at base value": "Göm statistik vid basvärde",
  "Progress bars show progress to max value": "Framstegsfält visar framsteg till högsta värde",
  "Start charts Y axis from zero": "Börja diagrammens Y-axel från noll",
  "Hide Stats": "",
  "Show Stats": "",
  "Add build": "Lägg till utrustning",
  "builds": "utrustningar",
  "hidden": "dold",
  "Edit free agent post": "",
  "New free agent post": "",
  "Your free agent post is about to expire": "",
  "Free agent posts that haven't been updated in over a month will be hidden. Please press the button below if you are still a free agent.": "",
  "I'm still a free agent": "",
  "All ({0})": "",
  "Frontline ({0})": "",
  "Support ({0})": "",
  "Backline ({0})": "",
  "Once you match with other free agents they are shown here.": "",
  "Matches": "",
  "Can VC": "",
  "Can VC sometimes": "",
  "Free agent post": "",
  "Competitive Splatoon Hub": "Centrum för Tävlingsinriktat Splatoon",
  "Top 500 Browser": "Topp 500",
  "Conveniently browse Top 500 results. There are also tier lists to see which weapons are reigning in each mode.": "Se på Topp 500-resultat, samt ledartavlor som visar vilka vapen är mest använda i varje spelläge.",
  "Get into Overfishing and climb up the leaderboards. Guides included to get you started.": "",
  "View builds by some of the best players in the world and submit your own.": "Se några av världens bästa spelarnas utrustningar och lägg upp din egen.",
  "What exactly is the effect of your builds? Guess no more.": "Vad exakt gör effekterna på dina utrustningar? Längre behöver du inte undra.",
  "View all the upcoming events in the community.": "",
  "You can make your own page. Use this tool to find other users' pages.": "Du kan göra din egen profilsida. Med denna verktyg hittar du andra användares profilsidor.",
  "Find your next teammates.": "Hitta dina kommande lagkamrater.",
  "Make a page for your team.": "",
  "Make your battle plans by drawing on over 100 maps.": "Rita upp dina strategier med hjälp av över 100 kartor.",
  "There are a lot of useful Splatoon resouces. This page collects them together.": "Det finns många användbara Splatoon-relaterade resurser. Här finns de i en lista.",
  "All art by <0>borzoic</0>": "All konstverk av <0>borzoic</0>",
  "Links": "Länkar",
  "Guides": "Guider",
  "Misc": "Övrigt",
  "Pro tip: bookmark this page after making your map list to save it": "",
  "All": "",
  "Clear": "",
  "Share your map pool": "",
  "Generate maps": "",
  "Hide maps": "",
  "Change map pool": "",
  "All modes equally": "",
  "SZ every other": "",
  "Custom order": "",
  "Amount of maps to generate": "",
  "Clear drawings": "Rensa ritningar",
  "Download as .png": "Ladda ner som .png",
  "Download as .json": "Ladda ner som .json",
  "Load from .json": "Ladda från .json",
  "Next ladder date is not confirmed. Follow this page for updates!": "",
  "Please wait...": "",
  "There is an error that needs to be fixed before you can join the team.": "",
  "Joined the team. Redirecting.": "",
  "User page": "",
  "X Rank Top 500": "X-Rang Topp 500",
  "League (Twin)": "League (Twin)",
  "League (Quad)": "League (Quad)",
  "{pendingCount, plural, one {You have one record waiting for approval} other {You have # records waiting for approval}}": "",
  "Submit result": "",
  "Normal weapons only": "",
  "One random": "",
  "Four random": "",
  "Grizzco weapons only": "",
  "No results yet. Submit the first one!": "",
  "Players": "",
  "Rotation Dates": "",
  "All waves": "",
  "All waves (no night)": "",
  "Princess": "",
  "Normal (normal tide)": "",
  "Normal (high tide)": "",
  "Normal (low tide)": "",
  "Rush (normal tide)": "",
  "Rush (high tide)": "",
  "Fog (normal tide)": "",
  "Fog (high tide)": "",
  "Fog (low tide)": "",
  "Goldie Seeking (normal tide)": "",
  "Goldie Seeking (high tide)": "",
  "Grillers (normal tide)": "",
  "Grillers (high tide)": "",
  "Mothership (normal tide)": "",
  "Mothership (high tide)": "",
  "Mothership (low tide)": "",
  "Cohock Charge": "",
  "Category": "",
  "Golden Egg Count": "",
  "Add one to four links to provide context behind the record (e.g. VoDs on YouTube, screenshots on Twitter). One link per line.": "",
  "Submit": "",
  "Salmon Run Records": "",
  "Leave the team?": "",
  "Left the team": "",
  "Edit team profile": "",
  "Show only teams that are recruiting": "",
  "All weapons": "Alla vapen",
  "Edit profile": "Redigera profil",
  "Shooters": "Shooters",
  "Blasters": "Blasters",
  "Rollers": "Rollers",
  "Brushes": "Brushes",
  "Chargers": "Chargers",
  "Sloshers": "Sloshers",
  "Splatlings": "Splatings",
  "Dualies": "Dualies",
  "Brellas": "Brellas"
}