sendou.ink/locales/fr-EU/team.json
2025-11-09 14:47:40 +02:00

56 lines
2.9 KiB
JSON

{
"newTeam.header": "Création d'une nouvelle équipe",
"teamSearch.placeholder": "Rechercher une équipe ou un joueur...",
"actionButtons.leaveTeam": "Quitter l'équipe",
"actionButtons.makeMainTeam": "Créer l'équipe principale",
"leaveTeam.header": "Êtes vous sur de vouloir quitté {{teamName}}?",
"leaveTeam.header.newOwner": "Êtes vous sur de vouloir quitté {{teamName}}? Le nouveau capitaine sera {{newOwner}}",
"actionButtons.leaveTeam.confirm": "Quitter",
"actionButtons.editTeam": "Modifier l'équipe",
"actionButtons.manageRoster": "Gerer la composition de l'équipe",
"actionButtons.deleteTeam": "Supprimer l'équipe",
"actionButtons.deleteTeam.profilePicture": "",
"actionButtons.deleteTeam.banner": "",
"actionButtons.kick": "Retirer",
"kick.header": "Retirer {{user}} de {{teamName}} ?",
"actionButtons.transferOwnership": "Transférer le contrôle",
"transferOwnership.header": "Transférer le contrôle de {{teamName}} à {{user}} ?",
"actionButtons.transferOwnership.confirm": "Transférer",
"deleteTeam.header": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {{teamName}} ?",
"deleteTeam.profilePicture.header": "",
"deleteTeam.banner.header": "",
"roles.CAPTAIN": "Capitaine",
"roles.CO_CAPTAIN": "Co-capitaine",
"roles.FRONTLINE": "Frontline",
"roles.SLAYER": "Slayer",
"roles.SKIRMISHER": "Skirmisher",
"roles.SUPPORT": "Support",
"roles.MIDLINE": "Midline",
"roles.BACKLINE": "Backline",
"roles.FLEX": "Flex",
"roles.SUB": "Sub",
"roles.COACH": "Coach",
"roles.CHEERLEADER": "Cheerleader",
"forms.fields.teamBsky": "Team Bluesky",
"forms.fields.bio": "Bio",
"forms.fields.tag": "",
"forms.fields.uploadImages": "Soumettre images",
"forms.fields.removeImages": "",
"forms.fields.uploadImages.pfp": "Emblème",
"forms.fields.uploadImages.banner": "Bannière d'équipe",
"forms.info.name": "Veuillez noter que si vous changer le nom de l'équipe, quelqu'un d'autre pourra s'emparer de l'ancien nom et URL",
"forms.info.tag": "",
"forms.errors.duplicateName": "Il y a déjà une équipe avec ce nom",
"roster.teamFull": "L'équipe est complète",
"roster.inviteLink.header": "Partager le lien d'invitation pour ajouter des membres",
"roster.members.header": "Membres",
"validation.SHORT_CODE": "Le code d'invitation n'a pas la bonne longueur. Avez-vous bien copier l'URL au complet ?",
"validation.TEAM_FULL": "L'équipe que vous essayez de rejoindre est complète.",
"validation.INVITE_CODE_WRONG": "Le code d'invitation est incorrect.",
"validation.REACHED_TEAM_COUNT_LIMIT": "Vous avez atteint les nombre maximum de team que vous pouvez rejoindre. (Max 5 pour les Supporter patrons et 2 pour les autres)",
"validation.VALID": "Rejoindre {{teamName}} ?",
"editor.label": "Editer",
"editorsInfo.button": "Quesque les éditeurs peuvent faire?",
"editorsInfo.popover": "Les éditeurs peuvent faire les mêmes choses que le capitaine éxcepter expulsé des membres et supprimer la team."
}