sendou.ink/locales/ja/user.json
2025-10-11 11:46:22 +03:00

84 lines
4.7 KiB
JSON

{
"customUrl": "カスタム URL",
"customName": "カスタム 名前",
"ign": "ゲーム中の名前",
"ign.short": "ゲーム中の名前",
"country": "国",
"bio": "自己紹介",
"stickSens": "右スティック感度",
"motionSens": "モーション感度",
"motion": "モーション",
"stick": "スティック",
"sens": "感度",
"weaponPool": "使用ブキ",
"discordExplanation": "ユーザー名、プロファイル画像、YouTube、Bluesky と Twitch アカウントは Discord のアカウントに設定されているものが使用されます。詳しくは <1>FAQ</1> をご覧ください。",
"favoriteBadges": "",
"battlefy": "Battlefyアカウント名",
"forms.showDiscordUniqueName": "Discord のユーザー名を表示する",
"forms.showDiscordUniqueName.info": "Discord のユニーク名 ({{discordUniqueName}}) 公表しますか?",
"forms.commissionsOpen": "依頼を受付中",
"forms.commissionsOpen.info": "",
"forms.commissionText": "依頼に関する情報",
"forms.commissionText.info": "価格、受付数、その他依頼に関する情報",
"forms.customName.info": "記入されてない場合ディスコードの表示名 \"{{discordName}}\"を使います",
"forms.country.search.placeholder": "",
"forms.favoriteBadges.nonSupporter": "",
"results.title": "全ての結果",
"results.placing": "順位",
"results.team": "チーム",
"results.tournament": "トーナメント",
"results.participation": "",
"results.date": "日",
"results.mates": "フレンド",
"results.subs": "",
"results.highlights": "主な戦績",
"results.highlights.choose": "戦績を選ぶ",
"results.highlights.explanation": "戦績として選択したい結果を選ぶ",
"results.button.showHighlights": "ハイライトを表示",
"results.button.showAll": "全て表示",
"forms.errors.maxWeapons": "最大ブキ数を超えました",
"forms.errors.invalidCustomUrl.numbers": "カスタム URL は数字のみで作成することはできません",
"forms.errors.invalidCustomUrl.strangeCharacter": "カスタム URL は特殊文字を含めることはできません",
"forms.errors.invalidCustomUrl.duplicate": "このカスタム URL はすでに使用されています",
"forms.errors.invalidSens": "右スティックの感度が設定されていない場合、感度を設定することはできません",
"forms.info.customUrl": "",
"forms.info.battlefy": "Battlefyのアカウント名は特定のトーナメンでシーディング及びにプレイヤー情報の確認に使用されます。",
"search.info": "",
"search.noResults": "該当ユーザーが見つかりません '{{query}}'",
"search.pleaseLogIn.header": "",
"search.pleaseLogIn.button": "",
"seasons": "シーズン",
"seasons.noQ": "このプレイヤーは今シーズンSendouQをプレイしていません",
"seasons.noSeasons": "",
"seasons.tabs.weapons": "武器",
"seasons.tabs.stages": "ステージ",
"seasons.tabs.self": "自分",
"seasons.tabs.teammates": "仲間",
"seasons.tabs.opponents": "相手",
"seasons.season": "シーズン",
"seasons.season.short": "S",
"seasons.win.short": "勝",
"seasons.loss.short": "負",
"seasons.tentative": "結果待ち",
"seasons.tentative.explanation": "リーダボードに入っている試合の数が少ないです。十分な量のプレイヤーのティア計測が終了するとランキングティアが再計算されます。大半のプレイヤーにはランクが下がります。SPは変わりません。",
"seasons.peak": "ピーク",
"seasons.noReportedWeapons": "報告された武器がありません",
"seasons.clickARow": "武器の使用統計を見るには行を選択してください",
"seasons.loading": "読み込み中...",
"builds.sorting.changeButton": "並べ替え変更",
"builds.sorting.header": "ギアの並べ替えを変更",
"builds.sorting.backToDefaults": "デフォルトに戻す",
"builds.sorting.info": "プロファイルのギア表示を変更しました。ギアのビルドを閲覧してるユーザー、自分両方を影響します。",
"builds.sorting.UPDATED_AT": "最終更新日",
"builds.sorting.TOP_500": "Xランク上位500",
"builds.sorting.WEAPON_POOL": "武器プール",
"builds.sorting.WEAPON_IN_GAME_ORDER": "武器、ゲーム内の順番",
"builds.sorting.ALPHABETICAL_TITLE": "タイトル、アルファベット順",
"builds.sorting.MODE": "モード",
"builds.sorting.HEADGEAR_ID": "アタマ(ギア)ゲーム内の順番",
"builds.sorting.CLOTHES_ID": "フク(ギア)ゲーム内の順番",
"builds.sorting.SHOES_ID": "クツ(ギア)ゲーム内の順番",
"builds.sorting.PUBLIC_BUILD": "公開ビルド",
"builds.sorting.PRIVATE_BUILD": "非公開ビルド"
}