sendou.ink/locales/es-ES/common.json
2026-01-22 20:04:26 +02:00

337 lines
14 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"pages.admin": "Administración",
"pages.api": "",
"pages.articles": "Artículos",
"pages.badges": "Insignias",
"pages.plus": "Plus Server",
"pages.contributors": "Contribuidores",
"pages.calendar": "Calendario",
"pages.faq": "FAQ",
"pages.builds": "Builds",
"pages.analyzer": "Analizador de builds",
"pages.comp-analyzer": "",
"pages.maps": "Listas de mapas",
"pages.plans": "Planeador",
"pages.object-damage-calculator": "Calcula daño",
"pages.myPage": "Mi página",
"pages.u": "Busca usuarios",
"pages.t": "Equipos",
"pages.support": "Apóyanos",
"pages.privacy": "Política de Privacidad",
"pages.vods": "Videos",
"pages.xsearch": "Búsqueda X 500 mejores",
"pages.leaderboards": "Tablas de posición",
"pages.links": "Enlaces",
"pages.art": "Arte",
"pages.sendouq": "SendouQ",
"pages.lfg": "",
"pages.scrims": "",
"pages.settings": "",
"pages.tier-list-maker": "",
"pages.luti": "",
"header.profile": "Perfil",
"header.logout": "Cerrar sesión",
"header.login": "Iniciar sesión",
"header.language": "Idioma",
"header.loggedInAs": "Ingresado como {{userName}}",
"header.theme": "Tema",
"header.adder.tournament": "",
"header.adder.organization": "",
"header.adder.calendarEvent": "",
"header.adder.build": "",
"header.adder.team": "",
"header.adder.scrimPost": "",
"header.adder.association": "",
"header.adder.lfgPost": "",
"header.adder.art": "",
"header.adder.vod": "",
"header.adder.plusSuggestion": "",
"notifications.title": "",
"notifications.empty": "",
"notifications.seeAll": "",
"notifications.fullList.explanation": "",
"notifications.managePush": "",
"notifications.title.SQ_ADDED_TO_GROUP": "",
"notifications.text.SQ_ADDED_TO_GROUP": "",
"notifications.title.SQ_NEW_MATCH": "",
"notifications.text.SQ_NEW_MATCH": "",
"notifications.title.TO_ADDED_TO_TEAM": "",
"notifications.text.TO_ADDED_TO_TEAM": "",
"notifications.title.TO_TEST_CREATED": "",
"notifications.text.TO_TEST_CREATED": "",
"notifications.title.TO_BRACKET_STARTED": "",
"notifications.text.TO_BRACKET_STARTED": "",
"notifications.title.TO_CHECK_IN_OPENED": "",
"notifications.text.TO_CHECK_IN_OPENED": "",
"notifications.title.BADGE_ADDED": "",
"notifications.text.BADGE_ADDED": "",
"notifications.title.BADGE_MANAGER_ADDED": "",
"notifications.text.BADGE_MANAGER_ADDED": "",
"notifications.title.PLUS_VOTING_STARTED": "",
"notifications.text.PLUS_VOTING_STARTED": "",
"notifications.title.PLUS_SUGGESTION_ADDED": "",
"notifications.text.PLUS_SUGGESTION_ADDED": "",
"notifications.title.TAGGED_TO_ART": "",
"notifications.text.TAGGED_TO_ART": "",
"notifications.title.SEASON_STARTED": "",
"notifications.text.SEASON_STARTED": "",
"notifications.title.SCRIM_NEW_REQUEST": "",
"notifications.text.SCRIM_NEW_REQUEST": "",
"notifications.title.SCRIM_SCHEDULED": "",
"notifications.text.SCRIM_SCHEDULED": "",
"notifications.title.SCRIM_CANCELED": "",
"notifications.text.SCRIM_CANCELED": "",
"notifications.title.SCRIM_STARTING_SOON": "",
"notifications.text.SCRIM_STARTING_SOON": "",
"notifications.title.COMMISSIONS_CLOSED": "",
"notifications.text.COMMISSIONS_CLOSED": "",
"auth.errors.aborted": "Ingreso cancelado",
"auth.errors.failed": "Ingreso fallido",
"auth.errors.discordPermissions": "Para tu perfil en sendou.ink, el sitio requiere aceso a tu nombre en Discord, avatar, y redes sociales.",
"auth.errors.unknown": "",
"toasts.error": "",
"toasts.success": "",
"toasts.info": "",
"footer.github.subtitle": "Código fuente",
"footer.discord.subtitle": "Ayuda y comentarios",
"footer.patreon.subtitle": "Apoyar",
"footer.thanks": "Gracias a los Patrons por su apoyo",
"actions.save": "Guardar",
"actions.saveChanges": "Guardar cambios",
"actions.submit": "Finalizar",
"actions.edit": "Editar",
"actions.add": "Añadir",
"actions.addNew": "",
"actions.remove": "Remover",
"actions.delete": "Borrar",
"actions.reset": "Reiniciar",
"actions.loadMore": "Cargar más",
"actions.showMore": "",
"actions.showLess": "",
"actions.copyToClipboard": "Copiar a clipboard",
"actions.copyTimestampForDiscord": "",
"actions.create": "Crear",
"actions.close": "Cerrar",
"actions.cancel": "Cancelar",
"actions.loading": "Cargando...",
"actions.clear": "Aclarar",
"actions.selectAll": "Elegir todos",
"actions.search": "Buscar",
"actions.setBg": "Elegir fondo",
"actions.outlined": "",
"actions.noOutline": "",
"actions.join": "Unirse",
"actions.nevermind": "Cancelar",
"actions.upload": "Subir",
"actions.clickHere": "",
"actions.goBack": "",
"actions.enable": "",
"actions.disable": "",
"actions.accept": "",
"actions.confirm": "",
"actions.next": "",
"actions.previous": "",
"actions.back": "",
"noResults": "",
"maps.createMapList": "Crear lista de mapas",
"maps.halfSz": "50% Pintazonas",
"maps.mapPool": "Grupo de mapas",
"maps.tournamentMaplist": "Crear lista de mapas para torneo (maps.iplabs.ink)",
"maps.tieBreakerMapPool": "Grupo de mapas para desempate",
"maps.template": "Plantilla",
"maps.template.none": "Ninguno",
"maps.template.presets": "Presets",
"maps.template.yourRecentEvents": "Eventos recientes",
"maps.template.preset.ANARCHY": "Modos de combate caótico",
"maps.template.preset.ALL": "Todos los modos",
"maps.template.preset.onlyMode": "Solo {{modeName}}",
"maps.validation.PICKING": "Elige un mapa por modo",
"maps.validation.STAGE_REPEAT_IN_SAME_MODE": "No se permite un mapa dos veces en el mismo modo",
"maps.validation.NOT_ONE_MAP_PER_MODE": "Elige solo un mapa por modo",
"maps.validation.MAP_REPEATED": "No se permite el mismo mapa mas de una vez",
"maps.validation.MODE_REPEATED": "No se permite el mismo modo mas de una vez",
"maps.validation.TOO_MUCH_STAGE_REPEAT": "No se permite este mapa mas de {{maxStageRepeat}} veces",
"maps.validation.INCLUDES_BANNED": "No se permiten mapas prohibidos",
"maps.validation.INCLUDES_TIEBREAKER": "No se permite el mapa para desempate",
"maps.validation.VALID": "¡Grupo de mapas OK!",
"results": "Resultados",
"results.placeSuffix_one": "^o",
"results.placeSuffix_many": "",
"results.placeSuffix_other": "^o",
"results.placeSuffix_two": "^o",
"results.placeSuffix_few": "^o",
"forms.name": "Nombre",
"forms.description": "Descripción",
"forms.errors.title": "Los siguientes errores deben corregirse.",
"forms.errors.noSearchMatches": "No se encuentran partidos",
"forms.userSearch.placeholder": "",
"forms.userSearch.noResults": "",
"forms.tournamentSearch.placeholder": "",
"forms.tournamentSearch.noResults": "",
"forms.weaponSearch.placeholder": "",
"forms.weaponSearch.search.placeholder": "",
"forms.weaponSearch.quickSelect": "",
"forms.gearSearch.placeholder": "",
"forms.gearSearch.search.placeholder": "",
"forms.stageSearch.placeholder": "",
"forms.stageSearch.search.placeholder": "",
"tag.name.SPECIAL": "Reglas especiales",
"tag.name.ART": "Premios de arte",
"tag.name.MONEY": "Premios de dinero",
"tag.name.REGION": "Region cerrada",
"tag.name.LOW": "Limite de habilidad",
"tag.name.HIGH": "Limite mínimo de habilidad",
"tag.name.COUNT": "Limite de entrada",
"tag.name.LAN": "LAN",
"tag.name.QUALIFIER": "Clasificatorio",
"tag.name.SZ": "Solo Pintazonas",
"tag.name.TW": "Incluye Territorial",
"tag.name.ONES": "",
"tag.name.DUOS": "",
"tag.name.TRIOS": "",
"tag.name.S1": "Splatoon 1",
"tag.name.S2": "Splatoon 2",
"tag.name.SR": "Salmon Run",
"tag.name.CARDS": "Combate carterritorial",
"tag.name.COLLEGIATE": "",
"weapon.category.SHOOTERS": "Lanzatintas",
"weapon.category.BLASTERS": "Lanzamotas/Devastador",
"weapon.category.ROLLERS": "Rodillos",
"weapon.category.BRUSHES": "Brochas",
"weapon.category.CHARGERS": "Cargatintas",
"weapon.category.SLOSHERS": "Derramatic",
"weapon.category.SPLATLINGS": "Garabateadores",
"weapon.category.DUALIES": "Armas duales",
"weapon.category.BRELLAS": "Paratintas",
"weapon.category.STRINGERS": "Arcromatizador",
"weapon.category.SPLATANAS": "Azotintadores",
"weapon.category.subs": "Armas Secundarias",
"weapon.category.specials": "Armas Especiales",
"plans.blueprint": "Planos",
"plans.bgStyle.OVER": "Vista aérea",
"plans.bgStyle.MINI": "",
"plans.adder.objective": "",
"articles.by": "por {{author}}",
"theme.light": "Claro",
"theme.dark": "Oscuro",
"theme.auto": "Auto",
"websiteSubtitle": "Sitio Central de Splatoon Competitivo",
"upload.imageToUpload": "Imagen para subir",
"upload.title": "Subiendo {{type}}. Se recomienda tamaño de {{width}}×{{height}}.",
"upload.type.team-pfp": "imagen de equipo",
"upload.type.team-banner": "imagen bandera de equipo",
"upload.type.org-pfp": "",
"upload.commonExplanation": "Antes de que la imagen sea publica, debe ser aprobada por un moderador. Imagenes subidas por apoyantes de Patreon no requieren ser aprobadas. ",
"upload.afterExplanation_one": "Tienes {{count}} imagen pendiente. La imagen se auto-publica despues de ser aprobada.",
"upload.afterExplanation_many": "",
"upload.afterExplanation_other": "Tienes {{count}} imagenes pendientes. Las imagenes se auto-publican despues de ser aprobadas.",
"support.intro.first": "¡Hola! Soy Sendou y sendou.ink es mi proyecto para proveer herramientas y recursos para la comunidad de Splatoon. La meta es ayudar a todos a mejorar y disfrutar Splatoon ya sean principiantes o veteranos.",
"support.intro.second": "Si te gusta lo que hago, esta página detalla como puedes dar tu apoyo a mi trabajo y recibir beneficios. Tu apoyo me ayuda pagar el costo del sitio y me hace habil pasar tiempo mejorando el proyecto.",
"support.action": "Apoyanos en Patreon",
"support.footer": "",
"support.perk.supportMyWork": "Apoya mi trabajo",
"support.perk.adFree": "Sitio sin anuncios",
"support.perk.nameInFooter": "Tu nombre en la página",
"support.perk.discordColorRole": "Color en Discord",
"support.perk.discordColorRole.extra": "Puedes tener un color personalizado en el Plus Server y el Discord de sendou.ink. Usa el comando /color del bot Lohi.",
"support.perk.chatColor": "Elige el color de tu nombre en el chat de sendou.ink",
"support.perk.badge": "Insignia para tu perfil",
"support.perk.seePlusPercentage": "Aceso al porcentage de votos para Plus Server",
"support.perk.seePlusPercentage.extra": "Normalmente, solo los rechasados pueden ver su porcentaje. Al apoyar, siempre tentras aceso a tu propio porcentaje.",
"support.perk.autoValidatePictures": "Imagenes subidas auto-aprobadas",
"support.perk.autoValidatePictures.extra": "Imagenes que subas (imagen de equipo/bandera, etc.) son aprobadas automaticamente. Normalmente, un moderador requiere aprobarlas. No aplica a imagenes ya subidas.",
"support.perk.userShortLink": "",
"support.perk.userShortLink.extra": "",
"support.perk.customizedColorsUser": "Colores personalizados (perfil)",
"support.perk.favoriteBadges": "",
"support.perk.favoriteBadges.extra": "",
"support.perk.customizedColorsTeam": "Colores personalizados (página de equipo)",
"support.perk.customizedColorsTeam.extra": "Solo se requiere un miembro del equipo dando apoyo para aceder este beneficio.",
"support.perk.privateDiscord": "Aceso a un canal exclusivo en Discord",
"support.perk.privateDiscord.extra": "Se usa para compartir noticias de progreso, recibir prioridad de ayuda, y prioridad sobre solicitudes de funciones.",
"support.perk.prioritySupport": "Prioridad de ayuda",
"support.perk.prioritySupport.extra": "Aceso a un servicio de ayuda separado al que le doy prioridad para pedidos de ayuda.",
"support.perk.previewQ": "Avance para ver grupos en SendouQ antes de unirte",
"support.perk.joinFive": "",
"support.perk.tournamentsBeta": "",
"support.perk.joinMoreAssociations": "",
"support.perk.useBotToLogIn": "",
"support.perk.useBotToLogIn.extra": "",
"custom.colors.title": "Colores personalizados",
"custom.colors.bg": "Fondo",
"custom.colors.bg-darker": "Fondo más oscuro",
"custom.colors.bg-lighter": "Fondo más ligero",
"custom.colors.text": "Texto",
"custom.colors.text-lighter": "Texto más ligero",
"custom.colors.theme": "Tema",
"custom.colors.theme-secondary": "",
"custom.colors.chat": "Nombre en chat",
"custom.colors.contrast.title": "",
"custom.colors.contrast.first-color": "",
"custom.colors.contrast.second-color": "",
"custom.colors.contrast.description": "",
"divisions.WEST": "Tentáctica",
"divisions.JPN": "Pulpioka",
"xsearch.placements": "Lugares",
"xsearch.aliases": "Alias:",
"xsearch.unlink.title": "",
"xsearch.unlink.action.long": "",
"xsearch.unlink.action.short": "",
"build.private": "Privado",
"or": "O",
"yes": "Sí",
"no": "No",
"leaderboard.type.USER": "Usuario",
"leaderboard.type.TEAM": "Equipo",
"leaderboard.type.XP-ALL": "Todos",
"leaderboard.noPlayers": "Aún no hay jugadores en la tabla de posición",
"leaderboard.noTeams": "Aún no hay equipos en la tabla de posición",
"leaderboard.updateInfo": "La tabla de posición es actualizada cada 30 minutos",
"leaderboard.qualification": "Calificación para el fin de demporada",
"leaderboard.qualification.info": "",
"chat.connected": "Conectado",
"chat.connecting": "",
"chat.disconnected": "Desconectado",
"chat.send": "Enviar",
"chat.input.placeholder": "Presionar 'enter' para enviar",
"chat.systemMsg.scoreReported": "{{name}} informó puntuaje",
"chat.systemMsg.scoreConfirmed": "{{name}} confirmó puntuaje. El partido está cerrado",
"chat.systemMsg.cancelReported": "{{name}} pidió cancelar el partido",
"chat.systemMsg.cancelConfirmed": "{{name}} confirmó cancelar el partido. El partido está cerrado",
"chat.systemMsg.userLeft": "{{name}} se salió del grupo",
"chat.newMessages": "",
"fc.title": "Clave de amigo",
"fc.helpText": "",
"fc.whereToFind": "",
"fc.onceSetStaffOnly": "",
"settings.UPDATE_DISABLE_BUILD_ABILITY_SORTING.label": "",
"settings.UPDATE_DISABLE_BUILD_ABILITY_SORTING.bottomText": "",
"settings.DISALLOW_SCRIM_PICKUPS_FROM_UNTRUSTED.label": "",
"settings.DISALLOW_SCRIM_PICKUPS_FROM_UNTRUSTED.bottomText": "",
"settings.UPDATE_NO_SCREEN.label": "",
"settings.UPDATE_NO_SCREEN.bottomText": "",
"settings.notifications.title": "",
"settings.notifications.description": "",
"settings.notifications.disableInfo": "",
"settings.notifications.browserNotSupported": "",
"settings.notifications.permissionDenied": "",
"settings.clockFormat": "",
"clockFormat.auto": "",
"clockFormat.24h": "",
"clockFormat.12h": "",
"badges.selector.none": "Ninguna insignia seleccionada",
"badges.selector.select": "Seleccionar insignia añadir",
"badges.selector.noneAvailable": "",
"api.title": "",
"api.description": "",
"api.noAccess": "",
"api.tokenLabel": "",
"api.revealButton": "",
"api.regenerate.heading": "",
"api.regenerate.button": "",
"api.regenerate.confirm": "",
"api.generate": "",
"tier.tentative": "",
"tier.confirmed": ""
}