Files
sendou.ink/locales/it/common.json

451 lines
19 KiB
JSON

{
"pages.admin": "Admin",
"pages.api": "",
"pages.articles": "Articoli",
"pages.trophies": "",
"pages.plus": "Server Plus",
"pages.contributors": "Contributori",
"pages.calendar": "Calendario",
"pages.faq": "FAQ",
"pages.builds": "Database Build",
"pages.analyzer": "Analisi Build",
"pages.comp-analyzer": "",
"pages.maps": "Liste Scenari",
"pages.plans": "Pianificatore",
"pages.object-damage-calculator": "Calcolatrice Danno",
"pages.support": "Supporto",
"pages.vods": "Videos",
"pages.popularBuilds": "",
"pages.abilityStats": "",
"pages.params": "",
"pages.xsearch": "Ricerca Top",
"pages.leaderboards": "Classifiche",
"pages.links": "Links",
"pages.art": "Art",
"pages.sendouq": "SendouQ",
"pages.lfg": "LFG",
"pages.scrims": "",
"pages.settings": "Impostazioni",
"pages.tier-list-maker": "",
"pages.luti": "LUTI",
"pages.welcome": "",
"header.logout": "Esci",
"header.login.discord": "",
"logInPrompt": "",
"header.language": "Lingua",
"header.theme": "Tema",
"header.adder.tournament": "Torneo",
"header.adder.organization": "",
"header.adder.calendarEvent": "Evento calendario",
"header.adder.build": "Build",
"header.adder.team": "Team",
"header.myTeam": "",
"header.adder.scrimPost": "",
"header.adder.association": "",
"header.adder.lfgPost": "Post LFG",
"header.adder.art": "Art",
"header.adder.vod": "VoD",
"header.adder.plusSuggestion": "Suggerimento Plus",
"header.adder.trophy": "",
"notifications.title": "Notifiche",
"notifications.empty": "Nessuna notifica, controlla più tardi",
"notifications.fullList.explanation": "Un massimo di 100 notifiche sono state mostrate. Le notifiche più vecchie di 14 giorni vengono eliminate automaticamente.",
"notifications.managePush": "Notifiche push",
"notifications.title.SQ_ADDED_TO_GROUP": "Aggiunto a un gruppo SendouQ",
"notifications.text.SQ_ADDED_TO_GROUP": "Aggiunto a un gruppo da {{adderUsername}}",
"notifications.title.SQ_READY_CHECK": "",
"notifications.text.SQ_READY_CHECK": "",
"notifications.title.SQ_NEW_MATCH": "Nuovo match SendouQ",
"notifications.text.SQ_NEW_MATCH": "Match SendouQ #{{matchId}} iniziato",
"notifications.title.TO_ADDED_TO_TEAM": "Aggiunto a un Team",
"notifications.text.TO_ADDED_TO_TEAM": "Aggiunto al team ({{teamName}}) da {{adderUsername}} in {{tournamentName}}",
"notifications.title.TO_TEST_CREATED": "",
"notifications.text.TO_TEST_CREATED": "",
"notifications.title.TO_BRACKET_STARTED": "Bracket iniziato",
"notifications.text.TO_BRACKET_STARTED": "{{bracketName}} di {{tournamentName}} iniziato",
"notifications.title.TO_CHECK_IN_OPENED": "Check-in aperto",
"notifications.text.TO_CHECK_IN_OPENED": "Check-in per {{tournamentName}} aperto",
"notifications.title.BADGE_ADDED": "Nuova medaglia",
"notifications.text.BADGE_ADDED": "Nuova medaglia ({{badgeName}})",
"notifications.title.BADGE_MANAGER_ADDED": "Ottenuti diritti di gestione",
"notifications.text.BADGE_MANAGER_ADDED": "Hai ottenuto diritti di gestione per la medaglia {{badgeName}}",
"notifications.title.TROPHY_SUBMITTED": "",
"notifications.text.TROPHY_SUBMITTED": "",
"notifications.title.TROPHY_SUBMISSION_ACCEPTED": "",
"notifications.text.TROPHY_SUBMISSION_ACCEPTED": "",
"notifications.title.TROPHY_SUBMISSION_DECLINED": "",
"notifications.text.TROPHY_SUBMISSION_DECLINED": "",
"notifications.title.PLUS_VOTING_STARTED": "Votazione Plus iniziata",
"notifications.text.PLUS_VOTING_STARTED": "Votazione Plus della stagione {{seasonNth}} iniziata",
"notifications.title.PLUS_SUGGESTION_ADDED": "Suggeriti al Server Plus",
"notifications.text.PLUS_SUGGESTION_ADDED": "Sei stato/a suggerito/a al +{{tier}}",
"notifications.title.TAGGED_TO_ART": "Taggato/a in un art",
"notifications.text.TAGGED_TO_ART": "Taggato/a in un art di {{adderUsername}}",
"notifications.title.SEASON_STARTED": "Nuova stagione iniziata",
"notifications.text.SEASON_STARTED": "SendouQ è di nuovo aperto per la stagione {{seasonNth}}",
"notifications.title.SEASON_ENDED": "",
"notifications.text.SEASON_ENDED": "",
"notifications.title.SCRIM_NEW_REQUEST": "",
"notifications.text.SCRIM_NEW_REQUEST": "",
"notifications.title.SCRIM_SCHEDULED": "",
"notifications.text.SCRIM_SCHEDULED": "",
"notifications.title.SCRIM_CANCELED": "",
"notifications.text.SCRIM_CANCELED": "",
"notifications.title.SCRIM_STARTING_SOON": "",
"notifications.text.SCRIM_STARTING_SOON": "",
"notifications.title.SCRIM_AUTO_DELETED": "",
"notifications.text.SCRIM_AUTO_DELETED": "",
"notifications.title.COMMISSIONS_CLOSED": "",
"notifications.text.COMMISSIONS_CLOSED": "",
"notifications.title.FRIEND_REQUEST_RECEIVED": "",
"notifications.text.FRIEND_REQUEST_RECEIVED": "",
"notifications.title.TO_LIKE_RECEIVED": "",
"notifications.text.TO_LIKE_RECEIVED": "",
"notifications.title.TO_LIKE_ACCEPTED": "",
"notifications.text.TO_LIKE_ACCEPTED": "",
"notifications.title.TEAM_EVENT_ADDED": "",
"notifications.text.TEAM_EVENT_ADDED": "",
"notifications.title.SCHEDULE_TEAM_REMINDER": "",
"notifications.text.SCHEDULE_TEAM_REMINDER": "",
"auth.errors.aborted": "Accesso cancellato",
"auth.errors.failed": "Accesso fallito",
"auth.errors.discordPermissions": "Per il tuo profilo di sendou.ink, il sito ha bisogno di accesso al nome utente, avatar e connessioni social del tuo profilo Discord.",
"auth.errors.discordOverloaded": "",
"auth.errors.unverifiedEmail": "",
"auth.errors.browserPrivacy": "",
"auth.errors.unknown": "Errore sconosciuto, riprova più tardi. Verifica anche che il tuo account Discord abbia una email verificata. Per ulteriore aiuto, contattaci tramite il canale #helpdesk nel nostro Discord:",
"toasts.error": "Errore",
"toasts.success": "Successo",
"toasts.info": "Info",
"footer.github.subtitle": "Codice sorgente",
"footer.discord.subtitle": "Aiuto & feedback",
"footer.patreon.subtitle": "Supporto",
"footer.thanks": "Mille grazie ai supporter su Patreon!",
"footer.version": "",
"footer.contributors.subtitle": "",
"footer.faq.subtitle": "",
"footer.welcome.subtitle": "",
"footer.api.subtitle": "",
"footer.thanks.subtitle": "",
"footer.support": "",
"footer.link.qRules": "",
"footer.link.tiers": "",
"footer.link.events": "",
"footer.link.userLeaderboard": "",
"footer.link.teamLeaderboard": "",
"footer.link.xpLeaderboard": "",
"footer.link.params": "",
"footer.link.associations": "",
"footer.link.plusSuggestions": "",
"footer.link.plusVotingResults": "",
"actions.share": "",
"actions.save": "Salva",
"actions.unsave": "",
"actions.submit": "Invia",
"actions.edit": "Modifica",
"actions.add": "Aggiungi",
"actions.addNew": "Aggiungi nuovo",
"actions.remove": "Rimuovi",
"actions.delete": "Elimina",
"actions.leave": "",
"actions.reset": "Ripristina",
"actions.loadMore": "Carica di più",
"actions.showMore": "Mostra di più",
"actions.showLess": "Mostra di meno",
"actions.copyToClipboard": "Copia",
"actions.copied": "",
"actions.copyTimestampForDiscord": "",
"actions.close": "Chiudi",
"actions.dismiss": "",
"actions.cancel": "Cancella",
"actions.loading": "Caricamento in corso...",
"actions.clear": "Svuota",
"actions.selectAll": "Seleziona Tutto",
"actions.search": "Cerca",
"actions.setBg": "Imposta sfondo",
"actions.outlined": "Contornato",
"actions.noOutline": "Nessun contorno",
"actions.join": "Entra",
"filterBar.addFilter": "",
"filterBar.saveAsDefault": "",
"imageExport.export": "",
"imageExport.download": "",
"imageExport.theme.light": "",
"imageExport.theme.dark": "",
"imageExport.theme.lightCustom": "",
"imageExport.theme.darkCustom": "",
"imageExport.qrCode": "",
"imageExport.buildTitle": "",
"imageExport.abilityPoints": "",
"imageExport.abilityChunks": "",
"host": "",
"seed": "",
"actions.clickHere": "Clicca qui",
"actions.goBack": "Indietro",
"actions.enable": "Attiva",
"actions.disable": "Disattiva",
"actions.accept": "",
"actions.decline": "",
"actions.refuse": "",
"actions.confirm": "",
"actions.next": "",
"actions.previous": "",
"actions.back": "",
"actions.viewAll": "",
"actions.hide": "",
"actions.showAll": "",
"actions.settings": "",
"actions.reveal": "",
"noResults": "",
"objectiveTimeline.timeLeft": "",
"objectiveTimeline.penalty": "",
"objectiveTimeline.inControl": "",
"playerStatusTimeline.splatted": "",
"playerStatusTimeline.specialReady": "",
"maps.createMapList": "Crea lista scenari",
"maps.halfSz": "50% ZS",
"maps.mapPool": "Pool di scenari",
"maps.tournamentMaplist": "Crea lista scenari per tornei (maps.iplabs.ink)",
"maps.template": "Template",
"maps.template.none": "Nessuno",
"maps.template.presets": "Preset",
"maps.template.yourRecentEvents": "Eventi Recenti",
"maps.template.preset.ANARCHY": "Modalità anarchia",
"maps.template.preset.ALL": "Tutte le modalità",
"maps.template.preset.onlyMode": "Solo {{modeName}}",
"maps.validation.STAGE_REPEAT_IN_SAME_MODE": "Non puoi scegliere la stessa modalità due volte nella stessa modalità",
"maps.validation.TOO_MUCH_STAGE_REPEAT": "Non puoi selezionare uno scenario più di {{maxStageRepeat}} volte",
"maps.validation.NOT_IN_POOL": "",
"maps.banned": "",
"maps.validation.VALID": "Pool scenari OK!",
"results": "Risultati",
"forms.name": "Nome",
"forms.description": "Descrizione",
"forms.errors.title": "I seguenti errori devono essere corretti",
"forms.userSearch.placeholder": "",
"forms.userSearch.noResults": "",
"forms.tournamentSearch.placeholder": "",
"forms.tournamentSearch.noResults": "",
"forms.organizationSearch.placeholder": "",
"forms.organizationSearch.noResults": "",
"forms.teamSearch.placeholder": "",
"forms.teamSearch.noResults": "",
"forms.weaponSearch.placeholder": "",
"forms.weaponSearch.search.placeholder": "",
"forms.weaponSearch.quickSelect": "",
"forms.gearSearch.placeholder": "",
"forms.gearSearch.search.placeholder": "",
"forms.stageSearch.placeholder": "",
"forms.stageSearch.search.placeholder": "",
"tag.name.SPECIAL": "Regole speciali",
"tag.name.ART": "Premi artistici",
"tag.name.MONEY": "Premi monetari",
"tag.name.REGION": "Restrizione regionale",
"tag.name.LOW": "Restrizione competenza",
"tag.name.HIGH": "",
"tag.name.COUNT": "Limite d'ingresso",
"tag.name.LAN": "LAN",
"tag.name.QUALIFIER": "Qualifica",
"tag.name.ONES": "1v1",
"tag.name.DUOS": "2v2",
"tag.name.TRIOS": "3v3",
"tag.name.S1": "Splatoon 1",
"tag.name.S2": "Splatoon 2",
"tag.name.SR": "Salmon Run",
"tag.name.CARDS": "Splattanza",
"tag.name.COLLEGIATE": "Universitario",
"weapon.category.SHOOTERS": "Armi a ripetizione",
"weapon.category.BLASTERS": "Blaster",
"weapon.category.ROLLERS": "Rulli",
"weapon.category.BRUSHES": "Pennelli",
"weapon.category.CHARGERS": "Armi a carica",
"weapon.category.SLOSHERS": "Secchiostri",
"weapon.category.SPLATLINGS": "Splatling",
"weapon.category.DUALIES": "Repolper",
"weapon.category.BRELLAS": "Sparasole",
"weapon.category.STRINGERS": "Calamarchi",
"weapon.category.SPLATANAS": "Lame",
"weapon.category.subs": "Secondarie",
"weapon.category.specials": "Speciali",
"plans.bgStyle.OVER": "Pianta",
"plans.bgStyle.MINI": "Minimappa",
"plans.adder.objective": "Obiettivo",
"plans.ranges": "",
"plans.waterLevel.up": "",
"plans.waterLevel.down": "",
"articles.by": "da {{author}}",
"theme.light": "Light",
"theme.dark": "Dark",
"theme.auto": "Automatico",
"websiteSubtitle": "Hub per Splatoon Competitivo",
"upload.imageToUpload": "Immagine da caricare",
"support.intro.first": "Ciao! Sono Sendou e sendou.ink è il mio progetto per fornire tools e risorse alla community di Splatoon. L'obiettivo è quello di aiutare tutti a migliorare e divertirsi con Splatoon sia se sei un giocatore nuovo che un veterano.",
"support.intro.second": "Se ti piace quel che sto facendo, questa pagina indica come tu possa supportare il mio lavoro e ottenere vantaggi. Il tuo supporto mi aiuta a coprire le spese di hosting così come supportare il tempo che ho speso sul migliorare continuamente il progetto.",
"support.action": "Supporta su Patreon",
"support.footer": "",
"support.perk.supportMyWork": "Supporta il mio lavoro",
"support.perk.adFree": "Navigazione ad-free",
"support.perk.nameInFooter": "Nome a piè di pagina",
"support.perk.discordColorRole": "Ruolo colore su Discord",
"support.perk.discordColorRole.extra": "Puoi avere un ruolo colore personalizzato sul Server Plus e sul server Discord di sendou.ink. Usa il comando /color del bot Lohi.",
"support.perk.chatColor": "Scegli colore del nome sulla chat di sendou.ink",
"support.perk.badge": "Medaglia per il profilo",
"support.perk.seePlusPercentage": "Visualizza percentuale di voto per il Server Plus",
"support.perk.seePlusPercentage.extra": "Di norma solo i suggerimenti falliti vedono la propria percentuale di voto. Con ciò, puoi sempre vedere la tua percentuale.",
"support.perk.autoValidatePictures": "Auto-verifica le immagini caricate",
"support.perk.autoValidatePictures.extra": "Qualsiasi immagine tu carichi (es. profilo del team/immagine del banner) viene verificata automaticamente. Di norma necessita l'approvazione di un moderatore prima. Ciò non si applica a immagini che sono state già caricate.",
"support.perk.userShortLink": "Short link per la pagina utente",
"support.perk.userShortLink.extra": "Invece di es. sendou.ink/u/sendou puoi anche usare snd.ink/sendou quando linki la tua pagina utente.",
"support.perk.customizedColorsUser": "Personalizza colori (pagina utente)",
"support.perk.supporterWidgets": "",
"support.perk.supporterWidgets.extra": "",
"support.perk.moreWidgets": "",
"support.perk.moreWidgets.extra": "",
"support.perk.customAvatar": "",
"support.perk.customAvatar.extra": "",
"support.perk.favoriteBadges": "",
"support.perk.favoriteBadges.extra": "",
"support.perk.customizedColorsTeam": "Personalizza colori (Pagina team)",
"support.perk.customizedColorsTeam.extra": "E' sufficiente che uno dei membri del team sia iscritto al Patreon per ottenere questo vantaggio",
"support.perk.privateDiscord": "Accedi a un canale Discord esclusivo",
"support.perk.privateDiscord.extra": "Usato per condividere WIP di aggiornamenti di tanto in tanto, ricevi priorità nel supporto e richieste prioritarie di nuove funzioni.",
"support.perk.prioritySupport": "Supporto prioritario",
"support.perk.prioritySupport.extra": "Accesso ad una helpdesk separata al quale fornisco priorità per richieste di supporto",
"support.perk.previewQ": "Visualizza gruppi su SendouQ prima di unirsi",
"support.perk.joinFive": "Unisciti a fino a 5 team",
"support.perk.tournamentsBeta": "Accedi alla beta dei tornei",
"support.perk.joinMoreAssociations": "",
"support.perk.useBotToLogIn": "",
"support.perk.useBotToLogIn.extra": "",
"support.perk.earlyAccess": "",
"support.perk.seasonSummaryImage": "",
"support.perk.seasonSummaryImage.extra": "",
"divisions.WEST": "Arome",
"divisions.JPN": "Sepia",
"xsearch.placements": "posizioni",
"xsearch.aliases": "Alias:",
"xsearch.unlink.title": "",
"xsearch.unlink.action.long": "",
"xsearch.unlink.action.short": "",
"xsearch.link.trigger": "",
"xsearch.link.about.title": "",
"xsearch.link.about.endPower": "",
"xsearch.link.about.notPeak": "",
"xsearch.link.about.wait": "",
"xsearch.link.example": "",
"xsearch.link.exampleRequest": "",
"xsearch.link.noScreenshots": "",
"build.private": "Privato",
"or": "O",
"inviteLink": "",
"yes": "Sì",
"no": "No",
"leaderboard.tabs.players": "",
"leaderboard.tabs.teams": "",
"leaderboard.tabs.xp": "",
"leaderboard.season": "",
"leaderboard.filter.all": "",
"leaderboard.filter.allModes": "Tutti",
"leaderboard.teams.best": "",
"leaderboard.teams.all": "",
"leaderboard.noPlayers": "Nessun giocatore ancora in classifica",
"leaderboard.noTeams": "Nessun team ancora in classifica",
"leaderboard.updateInfo": "La classifica viene aggiornata ogni 30 minuti",
"leaderboard.qualification": "Qualifica per Season Finale",
"leaderboard.qualification.info": "Ogni giocatore del roster deve avere 7 sets di SendouQ giocati durante la stagione. Ogni unico roster di 4 giocatori ha i propri punti.",
"chat.expired": "",
"chat.connecting": "",
"chat.disconnected": "Disconnesso",
"chat.send": "Invia",
"chat.systemMsg.scoreReported": "{{name}} ha riportato il punteggio",
"chat.systemMsg.scoreConfirmed": "{{name}} ha confermato il punteggio. Il match è ora bloccato",
"chat.systemMsg.cancelReported": "{{name}} ha richiesto la cancellazione del match",
"chat.systemMsg.cancelConfirmed": "{{name}} ha confermato la cancellazione del match. Il match è ora bloccato",
"chat.systemMsg.cancelRefused": "",
"chat.systemMsg.userLeft": "{{name}} ha lasciato il gruppo",
"chat.systemMsg.mapReplayed": "",
"chat.systemMsg.mapPicked": "",
"chat.systemMsg.mapBanned": "",
"chat.systemMsg.modePicked": "",
"chat.systemMsg.modeBanned": "",
"chat.newMessages": "Nuovi messaggi",
"chat.sidebar.title": "",
"chat.sidebar.noActiveChats": "",
"chat.sidebar.inactive": "",
"chat.room.group": "",
"chat.room.groupShort": "",
"chat.room.match": "",
"chat.room.matchShort": "",
"chat.room.scrim": "",
"fc.title": "Codice amico",
"fc.whereToFind": "",
"fc.onceSetStaffOnly": "",
"fc.set": "",
"fc.altingWarning": "",
"fc.changeHelp": "",
"settings.notifications.title": "Notifiche push",
"settings.notifications.description": "Ricevi notifiche push sul tuo dispositivo anche se non hai attualmente sendou.ink aperto.",
"settings.notifications.disableInfo": "Per disattivare le notifiche push, controllare le impostazioni del browser",
"settings.notifications.browserNotSupported": "Le notifiche push non sono supportate su questo browser",
"settings.notifications.permissionDenied": "Le notifiche push sono state negate. Controlla le impostazioni del browser per riattivarle",
"settings.notifications.subscribeFailed": "",
"settings.notifications.resubscribeNeeded": "",
"settings.theme": "",
"settings.themeInfo": "",
"settings.customTheme.colors": "",
"settings.customTheme.radius": "",
"settings.customTheme.sizes": "",
"settings.customTheme.borders": "",
"settings.customTheme.baseHue": "",
"settings.customTheme.baseChroma": "",
"settings.customTheme.accentHue": "",
"settings.customTheme.accentChroma": "",
"settings.customTheme.chatHueToggle": "",
"settings.customTheme.chatHue": "",
"settings.customTheme.boxes": "",
"settings.customTheme.fields": "",
"settings.customTheme.selectors": "",
"settings.customTheme.spacings": "",
"settings.customTheme.borderWidth": "",
"settings.customTheme.shareCode": "",
"settings.customTheme.copy": "",
"settings.customTheme.paste": "",
"settings.customTheme.patreonText": "",
"settings.customTheme.joinPatreon": "",
"clockFormat.auto": "",
"clockFormat.24h": "",
"clockFormat.12h": "",
"badges.selector.none": "Nessuna medaglia selezionata",
"badges.selector.select": "Seleziona medaglia da aggiungere",
"badges.selector.noneAvailable": "",
"trophies.selector.none": "",
"trophies.selector.select": "",
"trophies.selector.noneAvailable": "",
"api.title": "",
"api.description": "",
"api.noAccess": "",
"api.readTokenLabel": "",
"api.readTokenDescription": "",
"api.writeTokenLabel": "",
"api.writeTokenDescription": "",
"api.revealButton": "",
"api.regenerate.heading": "",
"api.regenerate.button": "",
"api.regenerate.confirm": "",
"api.generate": "",
"search": "",
"search.placeholder": "",
"search.type.users": "",
"search.type.teams": "",
"search.type.organizations": "",
"search.type.tournaments": "",
"search.type.weapons": "",
"search.noResults": "",
"search.hint": "",
"search.searching": "",
"tier.tentative": "",
"tier.confirmed": "",
"spoilerFree.showResults": "",
"spoilerFree.hideResults": ""
}