i18next-locales-sync stores plural keys for languages with a single CLDR
plural category (zh/ja/ko) under the bare singular key, and silently drops
suffixed _one/_other keys for those languages. Add a pre-sync step that
collapses such keys into the singular form so the translations survive, and
restore the zh analyzer keys that were dropped this way.
