diff --git a/frontend-react/public/locales/de/translation_de.json b/frontend-react/public/locales/de/translation_de.json
index 69e1eca99..cd2174965 100644
--- a/frontend-react/public/locales/de/translation_de.json
+++ b/frontend-react/public/locales/de/translation_de.json
@@ -916,13 +916,9 @@
     "Handling": "Leichtheit",
     "Turf War (Splatfest)": "Revierkampf (SF)",
     "Turf War": "Revierkampf",
-    "Turf War": "Revier-kampf",
-    "Splat Zones": "Herrschaft",
     "Splat Zones": "Herrschaft",
     "Clam Blitz": "Muschelchaos",
-    "Clam Blitz": "Muschel-chaos",
     "Tower Control": "Turm-Kommando",
-    "Tower Control": "Turm-Kommando"
   },
   "countries": {
     "AF": "Afghanistan",