From f89a67cdf6b3d118044d0b280db2aa48a0c59680 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Frederik <112972665+FrederikFraJylland@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 29 Oct 2022 10:11:46 +0200
Subject: [PATCH] Update Danish translations (#1059)
* Added translations for object dmg calculator
Added translation for the Object DMG calc
changes translations to make them more correct.
fixed minor typos and misspellings.
* Added translations
Added Danish translations for following lines
pages.object-damage-calculator
actions.loading
actions.clear
actions.selectAll
actions.search
maps.template
maps.template.none
maps.template.event
maps.template.presets
maps.template.yourRecentEvents
maps.template.preset.ANARCHY
maps.template.preset.ALL
maps.template.preset.onlyMode
forms.errors.noSearchMatches
errors.genericReload
* Added translation for ojb calc
Added translation for the following line
"object-damage-calculator.description"
* Added mode long desc translation
Added translations for the following lines
MODE_LONG_TW
MODE_LONG_SZ
MODE_LONG_TC
MODE_LONG_RM
MODE_LONG_CB
* Fix
* Prettify
Co-authored-by: Kalle <38327916+Sendouc@users.noreply.github.com>
---
public/locales/da/analyzer.json | 51 +++++++++++++++---------
public/locales/da/common.json | 16 ++++++++
public/locales/da/front.json | 1 +
public/locales/da/game-misc.json | 15 +++++---
translation-progress.md | 66 ++++----------------------------
5 files changed, 66 insertions(+), 83 deletions(-)
diff --git a/public/locales/da/analyzer.json b/public/locales/da/analyzer.json
index 32abbb2b4..224057298 100644
--- a/public/locales/da/analyzer.json
+++ b/public/locales/da/analyzer.json
@@ -3,27 +3,30 @@
"attribute.weight.Fast": "Let",
"attribute.weight.Slow": "Tung",
"attribute.weight.Normal": "Normal",
+ "objCalcAd": "For information omkring Object Shredder se Objektskadeberegneren",
"stat.category.main": "Hovedvåban",
"stat.category.sub": "Sekundært våben",
"stat.category.special": "Special-våben",
"stat.category.subDef": "Forsvar mod sekundære våpen",
"stat.category.actionsPerInkTank": "Handlinger per blæktank",
"stat.category.damage": "Skade",
- "stat.category.movement": "Bevægelse",
+ "stat.category.movement": "Bevægelighed/Mobilitet",
"stat.category.misc": "Diverse egenskaber",
"stat.canopyHp": "Paraplyskærmens holdbarhed",
"stat.fullChargeSeconds": "Opladningshastighed",
"stat.maxChargeHoldSeconds": "Varighed af ladning i blæksprutteform",
"stat.specialPoints": "Point krævet for specialangreb",
"stat.specialLost": "Specialopladning tabt, når man bliver uskadeliggjort",
- "stat.whiteInk": "Varighed af pausen før blækpåfyldning af blæktank påbegyndes efter brug af våbnet",
- "stat.squidFormInkRecoverySeconds": "Varighed af genopfyldning af tom blæktank i blæksprutteform",
+ "stat.specialLostSplattedByRP": "Specialopladning tabt, når man bliver uskadeliggjort af en RP-bruger",
+ "stat.whiteInk": "Varigheden af pausen før blækpåfyldning af blæktank påbegyndes efter brug af våbnet",
+ "stat.squidFormInkRecoverySeconds": "Varighed af genopfyldning af en tom blæktank i blæksprutteform",
"stat.quickRespawnTime": "Tilbagekomsttid med hurtig tilbagekomst (Quick respawn)",
+ "stat.quickRespawnTimeSplattedByRP": "Tilbagekomsttid når man bliver uskadeliggjort af en RP-bruger",
"stat.superJumpTimeGround": "Superspringets sårbarbedstidsrum (i Billeder/Frames)",
"stat.superJumpTimeTotal": "Superspringets samlede varighed",
- "stat.jumpShotSpread": "Skudspredning, når spiller er i luften, Målt i grader ",
- "stat.groundShotSpread": "Skudspredning, når spiller er på jorden. Målt i grader ",
- "stat.squidSurgeChargeFrames": "Murspringsopladningstid (Squid Surge) i biller (frames)",
+ "stat.jumpShotSpread": "Skudspredning, når spiller er i luften, Målt i grader",
+ "stat.groundShotSpread": "Skudspredning, når spiller er på jorden. Målt i grader",
+ "stat.squidSurgeChargeFrames": "Murspringsopladningstid (Squid Surge) i billeder (frames)",
"stat.swimSpeed": "Swømmehastighed (Distanceenheder per billede)",
"stat.runSpeed": "Løbehastighed (Distanceenheder per billede)",
"stat.runSpeedInEnemyInk": "Løbehastighed i fjendtligt blæk",
@@ -36,8 +39,8 @@
"stat.markedTime": "{{weapon}} sporingstidsrum",
"stat.movementReduction": "bevægelseshastighedsreduktionen fra {{weapon}} ",
"stat.damage": "{{weapon}} Skade",
- "stat.bombHdamage": "Tung bombe-skade",
- "stat.bombLdamage": "Let bombe-skade",
+ "stat.bombHdamage": "Høj bombe-skade",
+ "stat.bombLdamage": "Lav bombe-skade",
"stat.consumption.NORMAL": "Skud",
"stat.consumption.SWING": "Sving",
"stat.consumption.SLOSH": "Plask",
@@ -48,25 +51,25 @@
"stat.consumption.SPLATLING_CHARGE": "Fuldopladte ladninger",
"stat.consumption.SHIELD_LAUNCH": "Paraplyskærmsaffyringer",
"stat.consumption.DUALIE_ROLL": "Dualie-kolbøtter",
- "stat.sub.velocity": "Hastighed i luften (Afgører kastets rækkevidde)",
- "stat.sub.firstPhaseDuration": "Varighed af den 1. fase (fuld effekt)",
- "stat.sub.secondPhaseDuration": "Varighed af 2. fase",
+ "stat.sub.velocity": "Hastighed i luften (længere rækkevidde ved højere hastigheder)",
+ "stat.sub.firstPhaseDuration": "Varigheden af den 1. fase (fuld effekt)",
+ "stat.sub.secondPhaseDuration": "Varigheden af 2. fase",
"stat.sub.markingTimeInSeconds": "Varighed af markering",
"stat.sub.markingRadius": "Markings-radius",
"stat.sub.explosionRadius": "Eksplosionsradius",
"stat.sub.hp": "Holdbarhed",
"stat.sub.qsjBoost": "Bonus 'Quick Super Jump' ved supersspring til beakon",
"stat.special.duration": "Varighed af {{weapon}} ",
- "stat.special.duration.inkStormExplanation": "Øger varigheden af specialet, så blækket spredes over et større areal. Arealet der reelt bliver dækket med blæk er dog den samme",
- "stat.special.damageDistance": "{{weapon}} skaderadius",
- "stat.special.paintRadius": "{{weapon}} farve-radius",
- "stat.special.shieldHp": "{{weapon}} skjoldholdbarhed",
- "stat.special.deviceHp": "{{weapon}} apparatholdbarhed",
+ "stat.special.duration.inkStormExplanation": "Øger varigheden af specialet, så blækket spredes over et større areal. Arealet der reelt bliver dækket af blækket er dog den samme",
+ "stat.special.damageDistance": "{{weapon}}'s skaderadius",
+ "stat.special.paintRadius": "{{weapon}}'s farvningsradius",
+ "stat.special.shieldHp": "{{weapon}}'s skjoldholdbarhed",
+ "stat.special.deviceHp": "{{weapon}}'s apparatholdbarhed",
"stat.special.inkConsumptionHook": "blækforbrug ved brug af {{weapon}}-krog",
"stat.special.inkConsumptionPerSecond": "{{weapon}} blækforbrug per sekund",
"stat.special.reticleRadius": "{{weapon}} sigtemidlets radius",
- "stat.special.throwDistance": "{{weapon}} kasteafstand",
- "stat.special.autoChargeRate": "{{weapon}} auto-opladningshastighed",
+ "stat.special.throwDistance": "{{weapon}}'s kasteafstand",
+ "stat.special.autoChargeRate": "{{weapon}}'s auto-opladningshastighed",
"stat.special.maxRadius": "{{weapon}} bølgerne tilbagelægger følgende afstand",
"stat.special.maxRadius.explanation": "Bølgernes fart er altid den samme",
"stat.special.radiusRange": "{{weapon}}s sugeradius",
@@ -77,6 +80,7 @@
"damage.toSplat": "Våbnet skal bruge {{count}} træffere for at udskadliggøre en fjende.",
"damage.NORMAL_MIN": "Minimum",
"damage.NORMAL_MAX": "Maksimum",
+ "damage.NORMAL_MAX_FULL_CHARGE": "Maksimum (ved Fuld opladning)",
"damage.DIRECT": "Fuldtræffer",
"damage.FULL_CHARGE": "Fuldopladt skud",
"damage.MAX_CHARGE": "Maksimal skade fra en delvis opladning",
@@ -92,5 +96,14 @@
"abilityPoints": "Egenskabspoint (AP)",
"abilityPoints.short": "AP",
"consumptionExplanation": "Dette diagram viser, hvor mange handlinger man kan udføre med det primære våben efter brug af det sekundære våben 0-{{maxSubsToUse}} gange. Du kan bruge {{maxSubsToUse}} sekundære våben per fuld blæktank.",
- "trackingSubDefExplanation": "Point, sensor, Ink Mine og Angle shooter sporingsvarighedsværdier er udregnet for fjender, der har 0AP af Sub power up. (opgraderet sekundærvåben)"
+ "trackingSubDefExplanation": "Point, sensor, Ink Mine og Angle shooter sporingsvarighedsværdier er udregnet for fjender, der bruger 0AP af Sub power up. (opgraderet sekundærvåben)",
+ "distanceInline": "Afstand: {{value}}",
+ "damageShort": "Skade",
+ "hitsToDestroyLong": "Træffere for at ødelægge",
+ "hitsToDestroyShort": "TfØ",
+ "labels.amountOf": "Mængde af",
+ "labels.damageType": "Skadetype",
+ "labels.weapon": "Våben",
+ "dmgHtdExplanation": "Skade = Skade • Tfø = Træffere for at ødelægge (objekt)",
+ "noDmgData": "Der er endnu ikke nogen data for dette våpens skade."
}
diff --git a/public/locales/da/common.json b/public/locales/da/common.json
index 4a01188dc..1f13d95e4 100644
--- a/public/locales/da/common.json
+++ b/public/locales/da/common.json
@@ -9,6 +9,7 @@
"pages.builds": "Udrustningssæt",
"pages.analyzer": "Udrustningsanalysator",
"pages.maps": "Banelister",
+ "pages.object-damage-calculator": "Objektskadeberegneren",
"header.profile": "Profil",
"header.logout": "Log ud",
@@ -35,17 +36,32 @@
"actions.loadMore": "Indlæs flere",
"actions.copyToClipboard": "Kopiér til udklipsholderen",
"actions.close": "Luk",
+ "actions.loading": "Indlæser...",
+ "actions.clear": "Ryd",
+ "actions.selectAll": "Vælg alle",
+ "actions.search": "Søg",
"maps.createMapList": "Lav bane-liste",
"maps.halfSz": "50% SZ",
"maps.mapPool": "Banepulje",
"maps.tournamentMaplist": "Lav turneringsbanepuljer på (maps.iplabs.ink)",
+ "maps.template": "Skabelon",
+ "maps.template.none": "Ingen",
+ "maps.template.event": "Begivenhed",
+ "maps.template.presets": "Forudindstillet",
+ "maps.template.yourRecentEvents": "Nylige begivenheder",
+ "maps.template.preset.ANARCHY": "Anarchy-spiltilstande",
+ "maps.template.preset.ALL": "Alle spiltilstande",
+ "maps.template.preset.onlyMode": "Kun {{modeName}}",
"results": "Resultater",
"forms.name": "Navn",
"forms.description": "Beskrivelse",
"forms.errors.title": "Følgende fejl skal rettes",
+ "forms.errors.noSearchMatches": "Ingen kampe fundet",
+
+ "errors.genericReload": "Noget gik galt. Prøv at genindlæse siden.",
"tag.name.BADGE": "Premiemærker",
"tag.name.SPECIAL": "Særregler",
diff --git a/public/locales/da/front.json b/public/locales/da/front.json
index f3d89e677..7366a8013 100644
--- a/public/locales/da/front.json
+++ b/public/locales/da/front.json
@@ -7,6 +7,7 @@
"badges.description": "Liste af alle de premiemærker til din profil, som du kan gøre dig fortjent til",
"analyzer.description": "Undersøg hvordan dine udrustinger giver dig af fordele i kamp",
"maps.description": "Lav en liste af baner ud fra en pulje af baner",
+ "object-damage-calculator.description": "Her kan du udregne den påførte skade for forskellige objekter.",
"recentWinners": "Se de seneste vindere",
"upcomingEvents": "Kommende begivenheder",
"articleBy": "Af {{author}}"
diff --git a/public/locales/da/game-misc.json b/public/locales/da/game-misc.json
index be8229456..8c581340a 100644
--- a/public/locales/da/game-misc.json
+++ b/public/locales/da/game-misc.json
@@ -11,9 +11,14 @@
"STAGE_9": "Sturgeon Shipyard",
"STAGE_10": "MakoMart",
"STAGE_11": "Wahoo World",
- "MODE_SHORT_TW": "TW",
- "MODE_SHORT_SZ": "SZ",
- "MODE_SHORT_TC": "TC",
- "MODE_SHORT_RM": "RM",
- "MODE_SHORT_CB": "CB"
+ "MODE_SHORT_TW": "RK",
+ "MODE_SHORT_SZ": "DD",
+ "MODE_SHORT_TC": "TR",
+ "MODE_SHORT_RM": "BK",
+ "MODE_SHORT_CB": "MB",
+ "MODE_LONG_TW": "Revirkamp",
+ "MODE_LONG_SZ": "Distriktsdyst",
+ "MODE_LONG_TC": "Tagrytter",
+ "MODE_LONG_RM": "Bazookarpe",
+ "MODE_LONG_CB": "Muslingebold"
}
diff --git a/translation-progress.md b/translation-progress.md
index 03005b6e1..8a12c39a7 100644
--- a/translation-progress.md
+++ b/translation-progress.md
@@ -4,25 +4,12 @@
### 🟡 analyzer.json
-**94/108**
+**107/108**
Missing
-- objCalcAd
-- stat.specialLostSplattedByRP
-- stat.quickRespawnTimeSplattedByRP
-- damage.NORMAL_MAX_FULL_CHARGE
- torpedoExplanation
-- distanceInline
-- damageShort
-- hitsToDestroyLong
-- hitsToDestroyShort
-- labels.amountOf
-- labels.damageType
-- labels.weapon
-- dmgHtdExplanation
-- noDmgData
@@ -38,30 +25,9 @@
**46/46**
-### 🟡 common.json
+### 🟢 common.json
-**60/75**
-
-
-Missing
-
-- pages.object-damage-calculator
-- actions.loading
-- actions.clear
-- actions.selectAll
-- actions.search
-- maps.template
-- maps.template.none
-- maps.template.event
-- maps.template.presets
-- maps.template.yourRecentEvents
-- maps.template.preset.ANARCHY
-- maps.template.preset.ALL
-- maps.template.preset.onlyMode
-- forms.errors.noSearchMatches
-- errors.genericReload
-
-
+**75/75**
### 🟢 contributions.json
@@ -71,31 +37,13 @@
**6/6**
-### 🟡 front.json
+### 🟢 front.json
-**11/12**
+**12/12**
-
-Missing
+### 🟢 game-misc.json
-- object-damage-calculator.description
-
-
-
-### 🟡 game-misc.json
-
-**17/22**
-
-
-Missing
-
-- MODE_LONG_TW
-- MODE_LONG_SZ
-- MODE_LONG_TC
-- MODE_LONG_RM
-- MODE_LONG_CB
-
-
+**22/22**
### 🟢 user.json