diff --git a/README.md b/README.md
index f4e11e07f..54fc799e4 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -204,7 +204,7 @@ Note: This is only useful if you have access to a production running on Render.c
    - weapon = contents of `weapon` folder
    - langs = contents of `language` folder
    - Couple of others at the root: `GearInfoClothes.json`, `GearInfoHead.json`, `GearInfoShoes.json`, `spl__DamageRateInfoConfig.pp__CombinationDataTableData.json`, `SplPlayer.game__GameParameterTable.json`, `WeaponInfoMain.json`, `WeaponInfoSpecial.json` and `WeaponInfoSub.json`
-2. Update `AVAILABLE_SR_GEAR` with new SR gear
+2. Update `AVAILABLE_SR_GEAR` with new SR gear & new gear bought with scales
 3. Update all `CURRENT_SEASON` constants
 4. Update `CURRENT_PATCH` constants
 5. Update `PATCHES` constant with the late patch + remove the oldest
diff --git a/app/modules/in-game-lists/gear-ids.ts b/app/modules/in-game-lists/gear-ids.ts
index e6c0608e9..abcf5b209 100644
--- a/app/modules/in-game-lists/gear-ids.ts
+++ b/app/modules/in-game-lists/gear-ids.ts
@@ -13,10 +13,10 @@ export const headGearIds = [
   8007, 8008, 8009, 8010, 8011, 8012, 8014, 8015, 8016, 8017, 8018, 9001, 9002,
   9003, 9004, 9005, 9007, 9008, 9009, 10003, 21000, 21001, 21002, 21004, 21005,
   21007, 21010, 21011, 21012, 21013, 21014, 21015, 21016, 21017, 21018, 21019,
-  21020, 24016, 24017, 24018, 24019, 24020, 24021, 24022, 24023, 24024, 24025,
-  24026, 24027, 25000, 25001, 25002, 25003, 25004, 25005, 25006, 25007, 25008,
-  25009, 25010, 25011, 25012, 25013, 25016, 25017, 25018, 25019, 25020, 27000,
-  27004, 27109, 27306, 28000, 29200, 29201, 29202, 29203, 29204,
+  21020, 21021, 24016, 24017, 24018, 24019, 24020, 24021, 24022, 24023, 24024,
+  24025, 24026, 24027, 25000, 25001, 25002, 25003, 25004, 25005, 25006, 25007,
+  25008, 25009, 25010, 25011, 25012, 25013, 25016, 25017, 25018, 25019, 25020,
+  27000, 27004, 27109, 27306, 28000, 29200, 29201, 29202, 29203, 29204,
 ] as const;
 
 export const clothesGearIds = [
@@ -44,10 +44,10 @@ export const clothesGearIds = [
   9002, 9003, 9004, 9005, 9007, 9008, 9009, 9010, 9011, 9012, 9013, 9014, 9015,
   9016, 9017, 10000, 10001, 10002, 10004, 10005, 10006, 10007, 10008, 10009,
   10010, 10012, 10013, 10014, 10015, 21000, 21001, 21002, 21003, 21004, 21005,
-  21008, 21011, 21012, 21013, 21014, 21015, 21016, 21017, 25000, 25001, 25002,
-  25003, 25004, 25005, 25006, 25007, 25008, 25009, 25010, 25011, 25012, 25013,
-  25014, 25015, 25017, 25018, 25019, 25020, 26000, 27000, 27004, 27306, 28000,
-  28001, 29200,
+  21006, 21008, 21011, 21012, 21013, 21014, 21015, 21016, 21017, 25000, 25001,
+  25002, 25003, 25004, 25005, 25006, 25007, 25008, 25009, 25010, 25011, 25012,
+  25013, 25014, 25015, 25017, 25018, 25019, 25020, 26000, 27000, 27004, 27306,
+  28000, 28001, 29200,
 ] as const;
 
 export const shoesGearIds = [
diff --git a/locales/da/gear.json b/locales/da/gear.json
index d9236cf6b..9686fbf21 100644
--- a/locales/da/gear.json
+++ b/locales/da/gear.json
@@ -667,6 +667,7 @@
   "H_21005": "Cap of Legend",
   "C_21005": "North-Country Parka",
   "S_21005": "Flipper Floppers",
+  "C_21006": "Octoleet Armor",
   "H_21007": "Worker's Head Towel",
   "S_21007": "Trevally Derby Rollers",
   "C_21008": "Dev Uniform",
@@ -689,6 +690,7 @@
   "H_21018": "See-an-Enemy HUD",
   "H_21019": "Retro Future Helmet",
   "H_21020": "3D Glasses",
+  "H_21021": "El Rey Calamar",
   "S_23008": "Shivery Squidkid III",
   "S_23009": "Fried Squidkid III",
   "S_23010": "Big Squidkid III",
diff --git a/locales/de/gear.json b/locales/de/gear.json
index 8737b1dd2..df6c66661 100644
--- a/locales/de/gear.json
+++ b/locales/de/gear.json
@@ -667,6 +667,7 @@
   "H_21005": "Mütze der Legende",
   "C_21005": "Nordland-Parka",
   "S_21005": "Arbeitsflossen",
+  "C_21006": "Oktech-Rüstung",
   "H_21007": "Arbeiterkopftuch",
   "S_21007": "Flitzpantoffeln DK",
   "C_21008": "Entwickler-Pulli",
@@ -689,6 +690,7 @@
   "H_21018": "Monovisor",
   "H_21019": "Retrofutur-Helm",
   "H_21020": "3D-Durchblicker",
+  "H_21021": "El Rey Calamar",
   "S_23008": "Squidkids III Mako",
   "S_23009": "Squidkids III Muri",
   "S_23010": "Squidkids III Mantaro",
diff --git a/locales/en/gear.json b/locales/en/gear.json
index d9236cf6b..9686fbf21 100644
--- a/locales/en/gear.json
+++ b/locales/en/gear.json
@@ -667,6 +667,7 @@
   "H_21005": "Cap of Legend",
   "C_21005": "North-Country Parka",
   "S_21005": "Flipper Floppers",
+  "C_21006": "Octoleet Armor",
   "H_21007": "Worker's Head Towel",
   "S_21007": "Trevally Derby Rollers",
   "C_21008": "Dev Uniform",
@@ -689,6 +690,7 @@
   "H_21018": "See-an-Enemy HUD",
   "H_21019": "Retro Future Helmet",
   "H_21020": "3D Glasses",
+  "H_21021": "El Rey Calamar",
   "S_23008": "Shivery Squidkid III",
   "S_23009": "Fried Squidkid III",
   "S_23010": "Big Squidkid III",
diff --git a/locales/es-ES/gear.json b/locales/es-ES/gear.json
index c8bd954ff..5a907ddcd 100644
--- a/locales/es-ES/gear.json
+++ b/locales/es-ES/gear.json
@@ -667,6 +667,7 @@
   "H_21005": "Gorra mítica",
   "C_21005": "Abrigo norteño",
   "S_21005": "Aleta de buceo",
+  "C_21006": "Coraza octoamazona",
   "H_21007": "Pañuelo de obrero",
   "S_21007": "Patín jurel",
   "C_21008": "Chaqueta de programador",
@@ -689,6 +690,7 @@
   "H_21018": "Visor de rastreo",
   "H_21019": "Casco retrofuturista",
   "H_21020": "Gafas 3D",
+  "H_21021": "Máscara Squid King",
   "S_23008": "Calamark- MGN",
   "S_23009": "Calamark- ANG",
   "S_23010": "Calamark- RYN",
diff --git a/locales/es-US/gear.json b/locales/es-US/gear.json
index 8da65d79e..484194829 100644
--- a/locales/es-US/gear.json
+++ b/locales/es-US/gear.json
@@ -667,6 +667,7 @@
   "H_21005": "Gorra mítica",
   "C_21005": "Parka nórdica",
   "S_21005": "Aletas de buceo",
+  "C_21006": "Coraza octoling",
   "H_21007": "Pañuelo de obrero",
   "S_21007": "Patines jurel",
   "C_21008": "Uniforme desarrollador",
@@ -689,6 +690,7 @@
   "H_21018": "Visor de rastreo",
   "H_21019": "Casco retrofuturista",
   "H_21020": "Gafas 3D",
+  "H_21021": "El Rey Calamar",
   "S_23008": "Calamark Y-MGN",
   "S_23009": "Calamark Y-ANG",
   "S_23010": "Calamark Y-RYN",
diff --git a/locales/fr/gear.json b/locales/fr/gear.json
index 29f0d27ed..7c28fdfb9 100644
--- a/locales/fr/gear.json
+++ b/locales/fr/gear.json
@@ -667,6 +667,7 @@
   "H_21005": "Casquette de légende",
   "C_21005": "Parka nordique",
   "S_21005": "Palmes de plongée",
+  "C_21006": "Plastron octalien",
   "H_21007": "Bandana d'ouvrier",
   "S_21007": "Patins à roulettes",
   "C_21008": "Gilet de développeur",
@@ -689,6 +690,7 @@
   "H_21018": "Viseur de combat",
   "H_21019": "Casque rétrofuturiste",
   "H_21020": "Lunettes 3D",
+  "H_21021": "El Rey Calamar",
   "S_23008": "Egings III Pasquale",
   "S_23009": "Egings III Angie",
   "S_23010": "Egings III Raimi",
diff --git a/locales/he/gear.json b/locales/he/gear.json
index d9236cf6b..9686fbf21 100644
--- a/locales/he/gear.json
+++ b/locales/he/gear.json
@@ -667,6 +667,7 @@
   "H_21005": "Cap of Legend",
   "C_21005": "North-Country Parka",
   "S_21005": "Flipper Floppers",
+  "C_21006": "Octoleet Armor",
   "H_21007": "Worker's Head Towel",
   "S_21007": "Trevally Derby Rollers",
   "C_21008": "Dev Uniform",
@@ -689,6 +690,7 @@
   "H_21018": "See-an-Enemy HUD",
   "H_21019": "Retro Future Helmet",
   "H_21020": "3D Glasses",
+  "H_21021": "El Rey Calamar",
   "S_23008": "Shivery Squidkid III",
   "S_23009": "Fried Squidkid III",
   "S_23010": "Big Squidkid III",
diff --git a/locales/it/gear.json b/locales/it/gear.json
index 1048460f0..0415e53f8 100644
--- a/locales/it/gear.json
+++ b/locales/it/gear.json
@@ -667,6 +667,7 @@
   "H_21005": "Cappello della leggenda",
   "C_21005": "Giaccone profondo nord",
   "S_21005": "Pinne da apnea",
+  "C_21006": "Corazza octolingia",
   "H_21007": "Fazzoletto da operaio",
   "S_21007": "Pattini carango",
   "C_21008": "Felpa da sviluppatore",
@@ -689,6 +690,7 @@
   "H_21018": "Visore HUD",
   "H_21019": "Casco retrofuturistico",
   "H_21020": "Occhiali 3D",
+  "H_21021": "El Rey Calamar",
   "S_23008": "Mitilik 3 Pinnuccia",
   "S_23009": "Mitilik 3 Morena",
   "S_23010": "Mitilik 3 Mantaleo",
diff --git a/locales/ja/gear.json b/locales/ja/gear.json
index 4a949fd5d..596a66c55 100644
--- a/locales/ja/gear.json
+++ b/locales/ja/gear.json
@@ -667,6 +667,7 @@
   "H_21005": "レジェンドのぼうし",
   "C_21005": "フロムキタグニ87",
   "S_21005": "ゲソバタアシスト",
+  "C_21006": "ゾネスティックプロテクター",
   "H_21007": "アセストップソシナ",
   "S_21007": "ローラーシューズGT",
   "C_21008": "デベロッパーズワークウエア",
@@ -689,6 +690,7 @@
   "H_21018": "マルミエールUD",
   "H_21019": "ハイパーミライヘッド",
   "H_21020": "ウキアガールRB",
+  "H_21021": "エル・カラマレス",
   "S_23008": "エギング3xHF",
   "S_23009": "エギング3xOU",
   "S_23010": "エギング3xMT",
diff --git a/locales/ko/gear.json b/locales/ko/gear.json
index f770326a5..9092243ea 100644
--- a/locales/ko/gear.json
+++ b/locales/ko/gear.json
@@ -667,6 +667,7 @@
   "H_21005": "레전드 모자",
   "C_21005": "프롬 북국 87",
   "S_21005": "오리발",
+  "C_21006": "조네스틱 프로텍터",
   "H_21007": "워커스 헤드 타월",
   "S_21007": "롤러 슈즈 GT",
   "C_21008": "디벨로퍼즈 워크웨어",
@@ -689,6 +690,7 @@
   "H_21018": "DABOYEO RK",
   "H_21019": "하이퍼 미래 헤드",
   "H_21020": "TWIEONAWA RB",
+  "H_21021": "엘 칼라마레스",
   "S_23008": "에깅 3xHF",
   "S_23009": "에깅 3xOU",
   "S_23010": "에깅 3xMT",
diff --git a/locales/nl/gear.json b/locales/nl/gear.json
index 00a0d0374..fc2c658e6 100644
--- a/locales/nl/gear.json
+++ b/locales/nl/gear.json
@@ -667,6 +667,7 @@
   "H_21005": "Pet der legendes",
   "C_21005": "Winterparka",
   "S_21005": "Zwemvliezen",
+  "C_21006": "Octech-pantser",
   "H_21007": "Werkbandana",
   "S_21007": "Makreelrolschaatsen",
   "C_21008": "Ontwikkelaarsvest",
@@ -689,6 +690,7 @@
   "H_21018": "Verkenningsvizier",
   "H_21019": "Retrofuturistische helm",
   "H_21020": "3D-bril",
+  "H_21021": "Grote Calamar-masker",
   "S_23008": "Squidkid III 'Haya'",
   "S_23009": "Squidkid III 'Muriël'",
   "S_23010": "Squidkid III 'Ray'",
diff --git a/locales/pl/gear.json b/locales/pl/gear.json
index d9236cf6b..9686fbf21 100644
--- a/locales/pl/gear.json
+++ b/locales/pl/gear.json
@@ -667,6 +667,7 @@
   "H_21005": "Cap of Legend",
   "C_21005": "North-Country Parka",
   "S_21005": "Flipper Floppers",
+  "C_21006": "Octoleet Armor",
   "H_21007": "Worker's Head Towel",
   "S_21007": "Trevally Derby Rollers",
   "C_21008": "Dev Uniform",
@@ -689,6 +690,7 @@
   "H_21018": "See-an-Enemy HUD",
   "H_21019": "Retro Future Helmet",
   "H_21020": "3D Glasses",
+  "H_21021": "El Rey Calamar",
   "S_23008": "Shivery Squidkid III",
   "S_23009": "Fried Squidkid III",
   "S_23010": "Big Squidkid III",
diff --git a/locales/pt-BR/gear.json b/locales/pt-BR/gear.json
index d9236cf6b..9686fbf21 100644
--- a/locales/pt-BR/gear.json
+++ b/locales/pt-BR/gear.json
@@ -667,6 +667,7 @@
   "H_21005": "Cap of Legend",
   "C_21005": "North-Country Parka",
   "S_21005": "Flipper Floppers",
+  "C_21006": "Octoleet Armor",
   "H_21007": "Worker's Head Towel",
   "S_21007": "Trevally Derby Rollers",
   "C_21008": "Dev Uniform",
@@ -689,6 +690,7 @@
   "H_21018": "See-an-Enemy HUD",
   "H_21019": "Retro Future Helmet",
   "H_21020": "3D Glasses",
+  "H_21021": "El Rey Calamar",
   "S_23008": "Shivery Squidkid III",
   "S_23009": "Fried Squidkid III",
   "S_23010": "Big Squidkid III",
diff --git a/locales/ru/gear.json b/locales/ru/gear.json
index c2895b480..aa01f14c1 100644
--- a/locales/ru/gear.json
+++ b/locales/ru/gear.json
@@ -667,6 +667,7 @@
   "H_21005": "Историческая фуражка",
   "C_21005": "Парка «Северная»",
   "S_21005": "Ласты «Хрустящие»",
+  "C_21006": "Осьмодоспехи",
   "H_21007": "Бандана рабочего",
   "S_21007": "Каранкс-квады",
   "C_21008": "Толстовка геймдева",
@@ -689,6 +690,7 @@
   "H_21018": "Моновизор с ИЛС",
   "H_21019": "Кибершлем",
   "H_21020": "3D-очки",
+  "H_21021": "Эль-Рей Каламар",
   "S_23008": "Шузы «Кулла»",
   "S_23009": "Шузы «Мурия»",
   "S_23010": "Шузы «Биг Ман»",
diff --git a/locales/zh/gear.json b/locales/zh/gear.json
index 45cddc041..cae50e7c9 100644
--- a/locales/zh/gear.json
+++ b/locales/zh/gear.json
@@ -667,6 +667,7 @@
   "H_21005": "传奇帽子",
   "C_21005": "北方国家外套87",
   "S_21005": "鱿鱼蛙鞋",
+  "C_21006": "女战士风护甲",
   "H_21007": "止汗头巾",
   "S_21007": "轮滑鞋GT",
   "C_21008": "开发人员工作制服",
@@ -689,6 +690,7 @@
   "H_21018": "视魄UD",
   "H_21019": "超未来头盔",
   "H_21020": "3D眼镜",
+  "H_21021": "El Calamares",
   "S_23008": "饵木钓鞋3xHF",
   "S_23009": "饵木钓鞋3xOU",
   "S_23010": "饵木钓鞋3xMT",
diff --git a/public/static-assets/img/gear/clothes/21006.avif b/public/static-assets/img/gear/clothes/21006.avif
new file mode 100644
index 000000000..01afc0d59
Binary files /dev/null and b/public/static-assets/img/gear/clothes/21006.avif differ
diff --git a/public/static-assets/img/gear/clothes/21006.png b/public/static-assets/img/gear/clothes/21006.png
new file mode 100644
index 000000000..65d419351
Binary files /dev/null and b/public/static-assets/img/gear/clothes/21006.png differ
diff --git a/public/static-assets/img/gear/head/21021.avif b/public/static-assets/img/gear/head/21021.avif
new file mode 100644
index 000000000..8a183c7c6
Binary files /dev/null and b/public/static-assets/img/gear/head/21021.avif differ
diff --git a/public/static-assets/img/gear/head/21021.png b/public/static-assets/img/gear/head/21021.png
new file mode 100644
index 000000000..193ab40f4
Binary files /dev/null and b/public/static-assets/img/gear/head/21021.png differ
diff --git a/scripts/create-gear-json.ts b/scripts/create-gear-json.ts
index 19d22f252..8521a399e 100644
--- a/scripts/create-gear-json.ts
+++ b/scripts/create-gear-json.ts
@@ -30,7 +30,7 @@ const LEAN_SHOES_CODE = "Shs";
 const AVAILABLE_SR_GEAR = [
   21010, 21011, 21015, 21013, 21012, 21014, 21012, 21000, 21001, 21002, 21001,
   21002, 21001, 21016, 21017, 21018, 21019, 21004, 21002, 21005, 21003, 21002,
-  21005, 21008, 21020, 21015, 21007,
+  21005, 21008, 21020, 21015, 21007, 21021, 21006,
 ];
 
 async function main() {