diff --git a/public/locales/da/analyzer.json b/public/locales/da/analyzer.json
index c74da10c4..b9d318a58 100644
--- a/public/locales/da/analyzer.json
+++ b/public/locales/da/analyzer.json
@@ -4,8 +4,8 @@
   "attribute.weight.Slow": "Tung",
   "attribute.weight.Normal": "Normal",
   "objCalcAd": "For information omkring Object Shredder se Objektskadeberegneren",
-  "stat.category.main": "Hovedvåban",
-  "stat.category.sub": "Sekundært våben",
+  "stat.category.main": "Hovedvåben",
+  "stat.category.sub": "Sekundærvåben",
   "stat.category.special": "Special-våben",
   "stat.category.subDef": "Forsvar mod sekundære våpen",
   "stat.category.actionsPerInkTank": "Handlinger per blæktank",
@@ -18,7 +18,8 @@
   "stat.specialPoints": "Point krævet for specialangreb",
   "stat.specialLost": "Specialopladning tabt, når man bliver uskadeliggjort",
   "stat.specialLostSplattedByRP": "Specialopladning tabt, når man bliver uskadeliggjort af en RP-bruger",
-  "stat.whiteInk": "Varigheden af pausen før blækpåfyldning af blæktank påbegyndes efter brug af våbnet",
+  "stat.whiteInk": "Efter brug af våbnet genoptages genopfyldning af blæktank først efter",
+  "stat.subWeaponInkConsumptionPercentage": "Blæktanksforbrug",
   "stat.squidFormInkRecoverySeconds": "Varighed af genopfyldning af en tom blæktank i blæksprutteform",
   "stat.quickRespawnTime": "Tilbagekomsttid med hurtig tilbagekomst (Quick respawn)",
   "stat.quickRespawnTimeSplattedByRP": "Tilbagekomsttid når man bliver uskadeliggjort af en RP-bruger",
@@ -37,7 +38,7 @@
   "stat.damageTakenInEnemyInkPerSecond": "Skaden fra fjendtligt blæk per sekund",
   "stat.enemyInkDamageLimit": "Maksimal mængde skade man kan tage af fjendtligt blæk",
   "stat.markedTime": "{{weapon}} sporingstidsrum",
-  "stat.movementReduction": "bevægelseshastighedsreduktionen fra {{weapon}} ",
+  "stat.movementReduction": "Virkningsgraden af den bevægelseshæmning, som {{weapon}} påfører",
   "stat.damage": "{{weapon}} Skade",
   "stat.bombHdamage": "Høj bombe-skade",
   "stat.bombLdamage": "Lav bombe-skade",
@@ -76,9 +77,9 @@
   "stat.special.powerUpDuration": "varrigheden af effekterne fra {{weapon}}-drinks",
   "damage.header.type": "Type",
   "damage.header.damage": "Skade",
-  "damage.header.distance": "Distance",
-  "damage.toSplat_one": "{{count}} træffer for at udskadliggøre en fjende.",
-  "damage.toSplat_other": "{{count}} træffere for at udskadliggøre en fjende.",
+  "damage.header.distance": "Afstand",
+  "damage.toSplat_one": "{{count}} træffer for at uskadeliggøre en fjende.",
+  "damage.toSplat_other": "{{count}} træffere for at uskadeliggøre en fjende.",
   "damage.NORMAL_MIN": "Minimum",
   "damage.NORMAL_MAX": "Maksimum",
   "damage.NORMAL_MAX_FULL_CHARGE": "Maksimum (ved Fuld opladning)",
@@ -111,5 +112,5 @@
   "labels.damageType": "Skadetype",
   "labels.weapon": "Våben",
   "dmgHtdExplanation": "Skade = Skade • Tfø = Træffere for at ødelægge (objekt)",
-  "noDmgData": "Der er endnu ikke nogen data for dette våpens skade."
+  "noDmgData": "Der er endnu ikke nogen data for dette våbens skade."
 }
diff --git a/public/locales/da/calendar.json b/public/locales/da/calendar.json
index 8470650cc..ca3a71d46 100644
--- a/public/locales/da/calendar.json
+++ b/public/locales/da/calendar.json
@@ -5,6 +5,8 @@
   "reportResults": "Du kan rapportere resultaterne:",
   "day": "Dag {{number}}",
   "actions.reportWinners": "Vis vinderne",
+  "actions.delete": "Slet begivenhed",
+  "actions.delete.confirm": "Slet alt data vedrørende {{name}}?",
   "participatedCount": "{{count}} hold deltog",
   "members": "Medlemmer",
   "results": "Resultater",
diff --git a/public/locales/da/common.json b/public/locales/da/common.json
index 96b86e626..83f4594ab 100644
--- a/public/locales/da/common.json
+++ b/public/locales/da/common.json
@@ -12,6 +12,7 @@
   "pages.maps": "Banelister",
   "pages.plans": "Planlægningsværktøj",
   "pages.object-damage-calculator": "Objektskadeberegneren",
+  "pages.myPage": "Min side",
 
   "header.profile": "Profil",
   "header.logout": "Log ud",
@@ -69,6 +70,7 @@
   "maps.validation.VALID": "Banepuljen er gyldig",
 
   "results": "Resultater",
+
   "results.placeSuffix": ".",
 
   "forms.name": "Navn",
@@ -102,5 +104,7 @@
 
   "plans.poweredBy": "Tegneprogrammet er leveret af {{name}}",
 
+  "articles.by": "af {{author}}",
+
   "websiteSubtitle": "Konkurrencepræget Splatoon-hub"
 }