diff --git a/public/locales/zh/analyzer.json b/public/locales/zh/analyzer.json index c685aaf8c..37eba7fd8 100644 --- a/public/locales/zh/analyzer.json +++ b/public/locales/zh/analyzer.json @@ -3,6 +3,7 @@ "attribute.weight.Fast": "轻量级", "attribute.weight.Slow": "重量级", "attribute.weight.Normal": "中量级", + "objCalcAd": "关于对物技能的信息请查看对物攻击力计算器", "stat.category.main": "主武器", "stat.category.sub": "副武器", "stat.category.special": "特殊武器", @@ -11,16 +12,18 @@ "stat.category.damage": "伤害", "stat.category.movement": "移动", "stat.category.misc": "其他", - "stat.canopyHp": "伞幕耐久度", + "stat.canopyHp": "伞面耐久度", "stat.fullChargeSeconds": "完全蓄力时间", "stat.maxChargeHoldSeconds": "完全蓄力持续时间", "stat.specialPoints": "特殊武器充能点数", - "stat.specialLost": "死亡损失SP", + "stat.specialLost": "死亡时的特殊武器点数损失", + "stat.specialLostSplattedByRP": "被死惩使用者击杀时的特殊武器点数损失", "stat.whiteInk": "使用后回墨间隔", "stat.squidFormInkRecoverySeconds": "完全回墨时间 (鱿鱼形态)", "stat.quickRespawnTime": "复活时间", + "stat.quickRespawnTimeSplattedByRP": "复活时间（被死惩使用者击杀）", "stat.superJumpTimeGround": "超级跳前摇时间", - "stat.superJumpTimeTotal": "超级跳时间 (总共)", + "stat.superJumpTimeTotal": "超级跳时间 (总和)", "stat.jumpShotSpread": "射击乱数角度 (跳跃)", "stat.groundShotSpread": "射击乱数角度 (地面)", "stat.squidSurgeChargeFrames": "鱿鱼登顶蓄力时间", @@ -57,7 +60,7 @@ "stat.sub.hp": "耐久度", "stat.sub.qsjBoost": "超级跳增强", "stat.special.duration": "{{weapon}} 持续时间", - "stat.special.duration.inkStormExplanation": "提升涂地距离但墨水总量不变.", + "stat.special.duration.inkStormExplanation": "提升涂地距离但墨水总量不变。", "stat.special.damageDistance": "{{weapon}} 伤害距离", "stat.special.paintRadius": "{{weapon}} 涂地半径", "stat.special.shieldHp": "{{weapon}} 防护罩耐久度", @@ -68,7 +71,7 @@ "stat.special.throwDistance": "{{weapon}} 投掷距离", "stat.special.autoChargeRate": "{{weapon}} 自动蓄力速度", "stat.special.maxRadius": "{{weapon}} 声波最大半径", - "stat.special.maxRadius.explanation": "声波的移动速度保持恒定，不会因为半径变化改变.", + "stat.special.maxRadius.explanation": "声波的移动速度保持恒定，不会因为半径变化改变。", "stat.special.radiusRange": "{{weapon}} 吸收范围", "stat.special.powerUpDuration": "{{weapon}} 饮料持续时间", "damage.header.type": "类型", @@ -77,13 +80,16 @@ "damage.toSplat_other": "{{count}} 确", "damage.NORMAL_MIN": "最小值", "damage.NORMAL_MAX": "最大值", + "damage.NORMAL_MAX_FULL_CHARGE": "最大值 (完全蓄力)", "damage.DIRECT": "直击", + "damage.DIRECT_MIN": "直击 (最小值)", + "damage.DIRECT_MAX": "直击 (最大值)", "damage.FULL_CHARGE": "完全蓄力攻击", "damage.MAX_CHARGE": "最大不完全蓄力伤害", "damage.TAP_SHOT": "普通攻击", "damage.DISTANCE": "溅射", "damage.SPLASH": "溅射", - "suffix.seconds": "s", + "suffix.seconds": "秒", "suffix.hp": "hp", "suffix.specialPointsShort": "p", "base": "基础", @@ -92,6 +98,16 @@ "patch": "补丁:", "abilityPoints": "能力点数", "abilityPoints.short": "AP", - "consumptionExplanation": "表中的数据表示在使用了副武器 0-{{maxSubsToUse}} 次后主武器的可攻击次数. 在满墨下的最大副武器连续使用次数为 {{maxSubsToUse}}.", - "trackingSubDefExplanation": "定点侦测器, 墨汁陷阱和标线器的索敌标记时间是根据没有携带副武器强化的敌人计算得出. " + "consumptionExplanation": "表中的数据表示在使用了副武器 0-{{maxSubsToUse}} 次后主武器的可攻击次数。在满墨下的最大副武器连续使用次数为 {{maxSubsToUse}}。", + "torpedoExplanation": "根据游戏机制，你无法同时使用多个鱼雷。", + "trackingSubDefExplanation": "定点侦测器, 墨汁陷阱和标线器的索敌标记时间是根据没有携带副武器强化的敌人计算得出。", + "distanceInline": "距离: {{value}}", + "damageShort": "DMG", + "hitsToDestroyLong": "破坏所需伤害", + "hitsToDestroyShort": "HTD", + "labels.amountOf": "所需技能点数", + "labels.damageType": "伤害类型", + "labels.weapon": "武器", + "dmgHtdExplanation": "DMG = 伤害 • HTD = 破坏所需伤害", + "noDmgData": "目前没有该武器的伤害数据。请期待后续更新！" } diff --git a/public/locales/zh/builds.json b/public/locales/zh/builds.json index 274c4e5f7..f124f1302 100644 --- a/public/locales/zh/builds.json +++ b/public/locales/zh/builds.json @@ -1,6 +1,6 @@ { - "addBuild": "添加套装", - "noBuilds": "您还没有添加套装，现在开始吧!", + "addBuild": "添加配装", + "noBuilds": "您还没有添加配装，现在开始吧！", "buildCard.info": "详情", "buildCard.edit": "编辑", @@ -11,5 +11,5 @@ "forms.gear.CLOTHES": "上身装备", "forms.gear.SHOES": "脚部装备", - "deleteConfirm": "删除套装'{{title}}'?" + "deleteConfirm": "删除配装'{{title}}'？" } diff --git a/public/locales/zh/calendar.json b/public/locales/zh/calendar.json index a442fadea..88d026b99 100644 --- a/public/locales/zh/calendar.json +++ b/public/locales/zh/calendar.json @@ -8,19 +8,21 @@ "participatedCount": "队伍数量：{{count}}", "members": "成员", "results": "结果", + "createMapList": "创建地图列表", "forms.dates": "日期", "forms.bracketUrl": "对战表链接", "forms.discordInvite": "Discord服务器的邀请链接", "forms.tags": "标签", "forms.tags.placeholder": "选择标签", - "forms.tags.info": "标签\"徽章奖\"将根据情况自动添加", - "forms.badges": "徽章奖", - "forms.badges.placeholder": "选择一项徽章奖", + "forms.tags.info": "标签\"徽章奖励\"将根据情况自动添加", + "forms.badges": "徽章奖励", + "forms.badges.placeholder": "选择一项徽章奖励", + "forms.mapPool": "地图池", "forms.participantCount": "参加者数量", "forms.reportResultsHeader": "填写{{eventName}}结果", - "forms.reportResultsInfo": "自定义比赛结果类型，冠军队或前三名。", + "forms.reportResultsInfo": "自定义比赛结果类型，可选择冠军队、前三名或其他结果。", "forms.team.add": "添加队伍", "forms.team.remove": "移除队伍", "forms.team.name": "队伍名称", @@ -42,10 +44,10 @@ "tag.desc.BADGE": "本次活动的冠军将获得一枚sendou.ink徽章。", "tag.desc.SPECIAL": "特殊规则，例如：限定比赛武器。", - "tag.desc.ART": "参加本次比赛可以赢得一张插画。", + "tag.desc.ART": "参加本次比赛可以赢得插画。", "tag.desc.MONEY": "参加本次比赛可以赢得奖金。", "tag.desc.REGION": "本次比赛限制选手所在地。", - "tag.desc.LOW": "本次比赛限制选手技能。", + "tag.desc.LOW": "本次比赛限制选手水平。", "tag.desc.COUNT": "本次比赛限制参赛队伍数量。", "tag.desc.LAN": "本次比赛将于线下举行。", "tag.desc.QUALIFIER": "本次比赛是其他比赛的资格赛。" diff --git a/public/locales/zh/common.json b/public/locales/zh/common.json index 3c86a9fb4..f65306e33 100644 --- a/public/locales/zh/common.json +++ b/public/locales/zh/common.json @@ -1,15 +1,28 @@ { "pages.admin": "管理", + "pages.articles": "文章", "pages.badges": "徽章", "pages.plus": "Plus Server", "pages.contributors": "贡献者", + "pages.s2": "斯普拉遁2", "pages.calendar": "日程", "pages.faq": "常见问题与解答", - "pages.builds": "套装", + "pages.builds": "配装", + "pages.analyzer": "配装分析器", + "pages.maps": "地图列表", + "pages.object-damage-calculator": "对物攻击力计算器", - "header.profile": "档案", + "header.profile": "个人资料", "header.logout": "登出", "header.login": "登录", + "header.language": "语言", + "header.loggedInAs": "以 {{userName}} 登录", + "header.theme": "主题", + + "auth.errors.aborted": "登录中止", + "auth.errors.failed": "登录失败", + "auth.errors.discordPermissions": "为了完善你的sendou.ink个人资料，网站需要获取你的Discord名字、头像和社交链接。", + "auth.errors.unknown": "通过Discord登录因未知原因失败。如果该错误持续发生，请寻求帮助。", "footer.github.subtitle": "源代码", "footer.twitter.subtitle": "更新", @@ -24,20 +37,64 @@ "actions.add": "添加", "actions.remove": "移除", "actions.delete": "删除", + "actions.loadMore": "加载更多", + "actions.copyToClipboard": "复制到剪贴板", + "actions.close": "关闭", + "actions.loading": "加载中...", + "actions.clear": "清除", + "actions.selectAll": "全选", + "actions.search": "搜索", + + "maps.createMapList": "创建地图列表", + "maps.halfSz": "50%为真格区域", + "maps.mapPool": "地图池", + "maps.tournamentMaplist": "制作比赛地图列表（maps.iplabs.ink）", + "maps.template": "模版", + "maps.template.none": "无", + "maps.template.event": "活动", + "maps.template.presets": "预设", + "maps.template.yourRecentEvents": "近期活动", + "maps.template.preset.ANARCHY": "真格模式", + "maps.template.preset.ALL": "全部模式", + "maps.template.preset.onlyMode": "仅限 {{modeName}}", "results": "结果", + "results.placeSuffix_one": "^st", + "results.placeSuffix_two": "^nd", + "results.placeSuffix_few": "^rd", + "results.placeSuffix_other": "^th", + "forms.name": "名称", "forms.description": "描述", - "forms.errors.title": "以下错误将被修正", + "forms.errors.title": "以下错误需要修正", + "forms.errors.noSearchMatches": "没有找到对战", - "tag.name.BADGE": "徽章奖", + "errors.genericReload": "发生错误，请重新加载本页面。", + + "tag.name.BADGE": "徽章奖励", "tag.name.SPECIAL": "特殊规则", - "tag.name.ART": "插画奖", + "tag.name.ART": "插画奖励", "tag.name.MONEY": "奖金", "tag.name.REGION": "地区限制", - "tag.name.LOW": "技能限制", - "tag.name.COUNT": "参赛限制", + "tag.name.LOW": "水平限制", + "tag.name.COUNT": "队伍数量限制", "tag.name.LAN": "线下", - "tag.name.QUALIFIER": "参赛资格" + "tag.name.QUALIFIER": "参赛资格", + + "weapon.category.SHOOTERS": "射击枪", + "weapon.category.BLASTERS": "爆破枪", + "weapon.category.ROLLERS": "滚筒", + "weapon.category.BRUSHES": "画笔", + "weapon.category.CHARGERS": "蓄力狙击枪", + "weapon.category.SLOSHERS": "泼桶", + "weapon.category.SPLATLINGS": "旋转枪", + "weapon.category.DUALIES": "机动枪", + "weapon.category.BRELLAS": "防空伞", + "weapon.category.STRINGERS": "猎鱼弓", + "weapon.category.SPLATANAS": "刮水刀", + + "theme.light": "浅色模式", + "theme.dark": "深色模式", + "theme.auto": "自动" } diff --git a/public/locales/zh/contributions.json b/public/locales/zh/contributions.json index 3d2f7a8e8..a0eaeda12 100644 --- a/public/locales/zh/contributions.json +++ b/public/locales/zh/contributions.json @@ -3,5 +3,6 @@ "code": "提供代码", "lean": "帮助破解斯普拉遁并创建了Lanista bot", "borzoic": "制作徽章、图标，设计首页", - "uberu": "制作小评审捧心的表情" + "uberu": "制作小评审捧心的表情", + "translation": "翻译" } diff --git a/public/locales/zh/front.json b/public/locales/zh/front.json index cb36c9d62..74c1d7f53 100644 --- a/public/locales/zh/front.json +++ b/public/locales/zh/front.json @@ -1,10 +1,15 @@ { "websiteSubtitle": "斯普拉遁竞技中心", + "buildsGoTo": "查看来自顶尖玩家及其他玩家的斯普拉遁3全武器配装", "calendarGoTo": "在日程页查看所有活动", "moreFeatures": "更多功能", "plus.description": "查看Plus Server的投票记录及其他", "badges.description": "个人档案中可添加的所有徽章", + "analyzer.description": "查看你的配装的实际效果", + "maps.description": "制作可供游玩的地图列表", + "object-damage-calculator.description": "计算对不同物体的伤害", "recentWinners": "往期冠军", "upcomingEvents": "近期活动", - "articleBy": "由{{author}}发表" + "articleBy": "由{{author}}发表", + "articlesGoTo": "查看全部文章" } diff --git a/public/locales/zh/game-misc.json b/public/locales/zh/game-misc.json index 0638f6429..6c43dab20 100644 --- a/public/locales/zh/game-misc.json +++ b/public/locales/zh/game-misc.json @@ -10,5 +10,15 @@ "STAGE_8": "海女美术大学", "STAGE_9": "鲟鱼造船厂", "STAGE_10": "座头购物中心", - "STAGE_11": "醋饭海洋世界" + "STAGE_11": "醋饭海洋世界", + "MODE_SHORT_TW": "涂地", + "MODE_SHORT_SZ": "区域", + "MODE_SHORT_TC": "塔楼", + "MODE_SHORT_RM": "鱼虎", + "MODE_SHORT_CB": "蛤蜊", + "MODE_LONG_TW": "占地对战", + "MODE_LONG_SZ": "真格区域", + "MODE_LONG_TC": "真格塔楼", + "MODE_LONG_RM": "真格鱼虎对战", + "MODE_LONG_CB": "真格蛤蜊" } diff --git a/public/locales/zh/user.json b/public/locales/zh/user.json index a4dad1b35..3a30195c3 100644 --- a/public/locales/zh/user.json +++ b/public/locales/zh/user.json @@ -1,10 +1,28 @@ { + "customUrl": "自定义URL", + "ign": "游戏ID", + "ign.short": "游戏ID", "country": "国家", - "bio": "个人资料", + "bio": "个人简介", + "stickSens": "摇杆感度", + "motionSens": "体感感度", + "motion": "体感", + "stick": "摇杆", + "sens": "感度", + "results.title": "成绩", "results.placing": "排名", "results.team": "队伍", "results.tournament": "比赛", "results.date": "日期", - "results.mates": "队友" + "results.mates": "队友", + "results.highlights": "高光成绩", + "results.nonHighlights": "其他成绩", + "results.highlights.choose": "选择高光成绩", + "results.highlights.explanation": "选择你想强调的高光成绩", + + "forms.errors.invalidCustomUrl.numbers": "自定义URL不能只包含数字", + "forms.errors.invalidCustomUrl.strangeCharacter": "自定义URL不能包含特殊符号", + "forms.errors.invalidCustomUrl.duplicate": "这个自定义URL已被使用", + "forms.errors.invalidSens": "设置体感感度前请先设置摇杆感度" }