From a9db44ba681381c44eaf836ef50ef6bed3e5f6f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Frederik <112972665+FrederikFraJylland@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 10 Oct 2022 19:13:31 +0200
Subject: [PATCH] Added translation

Added translations for

stat.shootingRunSpeed
stat.shootingRunSpeedCharging
stat.shootingRunSpeedFullCharge

Fixed wierd translation errors, typos and changed translations, so the text will in their containers.
---
 public/locales/da/analyzer.json | 15 +++++++++------
 1 file changed, 9 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/public/locales/da/analyzer.json b/public/locales/da/analyzer.json
index f21b60c79..c11fffb4e 100644
--- a/public/locales/da/analyzer.json
+++ b/public/locales/da/analyzer.json
@@ -27,11 +27,14 @@
   "stat.swimSpeed": "Swømmehastighed (Distanceenheder per billede)",
   "stat.runSpeed": "Løbehastighed (Distanceenheder per billede)",
   "stat.runSpeedInEnemyInk": "Løbehastighed i fjendtligt blæk",
-  "stat.framesBeforeTakingDamageInEnemyInk": "Mængde af tid i billeder/frames før at du begynder at tage skade af at stå i fjendens blæk",
+  "stat.shootingRunSpeed": "Løbehastighed under skydning",
+  "stat.shootingRunSpeedCharging": "Løbehastighed under opladning (af skud)",
+  "Run speed (holding full charge)": "Løbehastig (ved fuld ladning af våben)",
+  "stat.framesBeforeTakingDamageInEnemyInk": "Mængde af tid i billeder/frames, før at du begynder at tage skade af at stå i fjendens blæk",
   "stat.damageTakenInEnemyInkPerSecond": "Skaden fra fjendtligt blæk per sekund",
   "stat.enemyInkDamageLimit": "Maksimal mængde skade man kan tage af fjendtligt blæk",
   "stat.markedTime": "{{weapon}} sporingstidsrum",
-  "stat.movementReduction": "bevægelseshæmningen fra {{weapon}} ",
+  "stat.movementReduction": "bevægelseshastighedsreduktionen fra {{weapon}} ",
   "stat.damage": "{{weapon}} Skade",
   "stat.bombHdamage": "Tung bombe-skade",
   "stat.bombLdamage": "Let bombe-skade",
@@ -46,8 +49,8 @@
   "stat.consumption.SHIELD_LAUNCH": "Paraplyskærmsaffyringer",
   "stat.consumption.DUALIE_ROLL": "Dualie-kolbøtter",
   "stat.sub.velocity": "Hastighed i luften (Afgører kastets rækkevidde)",
-  "stat.sub.firstPhaseDuration": "Varighed af den fulde effekt",
-  "stat.sub.secondPhaseDuration": "Varighed af den middelfase",
+  "stat.sub.firstPhaseDuration": "Varighed af den 1. fase (fuld effekt)",
+  "stat.sub.secondPhaseDuration": "Varighed af 2. fase",
   "stat.sub.markingTimeInSeconds": "Varighed af markering",
   "stat.sub.markingRadius": "Markings-radius",
   "stat.sub.explosionRadius": "Eksplosionsradius",
@@ -61,7 +64,7 @@
   "stat.special.deviceHp": "{{weapon}} apparatholdbarhed",
   "stat.special.inkConsumptionHook": "blækforbrug ved brug af {{weapon}}-krog",
   "stat.special.inkConsumptionPerSecond": "{{weapon}} blækforbrug per sekund",
-  "stat.special.reticleRadius": "{{weapon}} sigtemiddels",
+  "stat.special.reticleRadius": "{{weapon}} sigtemidlets radius",
   "stat.special.throwDistance": "{{weapon}} kasteafstand",
   "stat.special.autoChargeRate": "{{weapon}} auto-opladningshastighed",
   "stat.special.maxRadius": "{{weapon}} bølgerne tilbagelægger følgende afstand",
@@ -82,7 +85,7 @@
   "suffix.seconds": "s",
   "suffix.hp": "HP",
   "suffix.specialPointsShort": "p",
-  "base": "Udgangspunkt",
+  "base": "Basis",
   "value": "Værdi",
   "build": "Udrustning",
   "patch": "Patch:",