From 8a48ddb40d168661aa6c10132dc13e88fc6cb8e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kalle <38327916+Sendouc@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 13 Oct 2022 23:52:00 +0300
Subject: [PATCH] Update NL translation
---
public/locales/nl/analyzer.json | 34 +++++++++--
public/locales/nl/common.json | 19 +++++-
public/locales/nl/contributions.json | 5 +-
public/locales/nl/front.json | 2 +
public/locales/nl/user.json | 15 ++++-
translation-progress.md | 87 +++-------------------------
6 files changed, 73 insertions(+), 89 deletions(-)
diff --git a/public/locales/nl/analyzer.json b/public/locales/nl/analyzer.json
index 693abb883..4fcebdd0e 100644
--- a/public/locales/nl/analyzer.json
+++ b/public/locales/nl/analyzer.json
@@ -15,9 +15,9 @@
"stat.fullChargeSeconds": "Tijd nodig om volledig op te laden",
"stat.maxChargeHoldSeconds": "Maximale tijd voor vasthouden van lading",
"stat.specialPoints": "Punten tot speciale wapen",
- "stat.specialLost": "Speciale punten verloren wanneer je uitgeschakeld wordt",
- "stat.whiteInk": "Geen vertraging van inktvulling na gebruik",
- "stat.squidFormInkRecoverySeconds": "Ink tank full recovery time (squid form)",
+ "stat.specialLost": "Speciale punten verloren wanneer je wordt uitgeschakeld",
+ "stat.whiteInk": "Vertraging van inktvulling na gebruik",
+ "stat.squidFormInkRecoverySeconds": "Volledige hersteltijd inkttank (zwem vorm)",
"stat.quickRespawnTime": "Comeback terugkeertijd",
"stat.superJumpTimeGround": "Turbosprong kwetsbaarheid frames",
"stat.superJumpTimeTotal": "Turbosprong tijd (totaal)",
@@ -67,6 +67,30 @@
"patch": "Softwareversie:",
"abilityPoints": "Effect punten",
"abilityPoints.short": "EP",
- "consumptionExplanation": "Deze grafiek laat zien hoeveel keer je nog een bepaalde actie kunt doen met het hoofdwapen na het 0-{{maxSubsToUse}} keer gebruiken van een subwapen. Het maximale aantal dat je een subwapen achter elkaar kan gebruiken is {{maxSubsToUse}} keer.",
- "trackingSubDefExplanation": "Detector, Inktmijn en Ketskogel markeringstijden worden berekend voor een tegenstander met 0 Subtopper EP."
+ "consumptionExplanation": "Deze tabel laat zien hoeveel keer je nog een bepaalde actie kunt doen met het hoofdwapen na het 0-{{maxSubsToUse}} keer gebruiken van een subwapen. Het maximale aantal dat je een subwapen achter elkaar kan gebruiken is {{maxSubsToUse}} keer.",
+ "trackingSubDefExplanation": "Detector, Inktmijn en Ketskogel markeringstijden worden berekend voor een tegenstander met 0 Subtopper EP.",
+ "stat.jumpShotSpread": "Kogel spreiding in graden (in de lucht)",
+ "stat.groundShotSpread": "Kogel spreiding in graden (op de grond)",
+ "stat.squidSurgeChargeFrames": "Wall Boost tot volledig opgeladen in frames",
+ "stat.shootingRunSpeed": "Hardloper tijdens schieten",
+ "stat.shootingRunSpeedCharging": "Hardloper tijdens opladen",
+ "stat.shootingRunSpeedFullCharge": "Hardloper (tijdens vasthouden volle lading)",
+ "stat.bombHdamage": "Zware bom schade",
+ "stat.bombLdamage": "Lichte bom schade",
+ "stat.sub.qsjBoost": "Turbosprong boost",
+ "stat.special.duration": "{{weapon}} duratie",
+ "stat.special.duration.inkStormExplanation": "Vergroot het verfbereik maar niet de hoeveelheid inkt.",
+ "stat.special.damageDistance": "{{weapon}} schade bereik",
+ "stat.special.paintRadius": "{{weapon}} verfradius",
+ "stat.special.shieldHp": "{{weapon}} schild bestendigheid",
+ "stat.special.deviceHp": "{{weapon}} apparaat bestendigheid",
+ "stat.special.inkConsumptionHook": "{{weapon}} haak inkt consumptie",
+ "stat.special.inkConsumptionPerSecond": "{{weapon}} inkt consumptie per seconde",
+ "stat.special.reticleRadius": "{{weapon}} crosshair radius",
+ "stat.special.throwDistance": "{{weapon}} gooi afstand",
+ "stat.special.autoChargeRate": "{{weapon}} auto laad snelheid",
+ "stat.special.maxRadius": "{{weapon}} golf max radius",
+ "stat.special.maxRadius.explanation": "De afgelegde snelheid van de golf blijft altijd hetzelfde onafhankelijk van de vergrootte radius.",
+ "stat.special.radiusRange": "{{weapon}} zuig radius",
+ "stat.special.powerUpDuration": "{{weapon}} drank effect duratie"
}
diff --git a/public/locales/nl/common.json b/public/locales/nl/common.json
index 484d593ce..f751db219 100644
--- a/public/locales/nl/common.json
+++ b/public/locales/nl/common.json
@@ -3,10 +3,10 @@
"pages.badges": "Badges",
"pages.plus": "Plus Server",
"pages.contributors": "Bijdragers",
+ "pages.s2": "Splatoon 2",
"pages.calendar": "Kalender",
"pages.faq": "FAQ",
"pages.builds": "Uitrusting",
- "pages.analyzer": "Uitrusting Analyseren",
"header.profile": "Profiel",
"header.logout": "Log uit",
@@ -15,7 +15,7 @@
"footer.github.subtitle": "Broncode",
"footer.twitter.subtitle": "Updates",
"footer.discord.subtitle": "Help & Feedback",
- "footer.patreon.subtitle": "Ondersteuning",
+ "footer.patreon.subtitle": "Steun Sendou.ink",
"footer.thanks": "Met dank aan alle patrons voor de steun",
"actions.save": "Opslaan",
@@ -25,6 +25,7 @@
"actions.add": "Toevoegen",
"actions.remove": "Verwijderen",
"actions.delete": "Verwijderen",
+ "actions.loadMore": "Laad meer",
"results": "Uitslagen",
@@ -40,5 +41,17 @@
"tag.name.LOW": "Begrensde vaardigheid",
"tag.name.COUNT": "Beperkte deelname",
"tag.name.LAN": "LAN",
- "tag.name.QUALIFIER": "Qualificatie"
+ "tag.name.QUALIFIER": "Qualificatie",
+
+ "weapon.category.SHOOTERS": "Spetters",
+ "weapon.category.BLASTERS": "Blasters",
+ "weapon.category.ROLLERS": "Rollers",
+ "weapon.category.BRUSHES": "Kwasten",
+ "weapon.category.CHARGERS": "Laders",
+ "weapon.category.SLOSHERS": "Morsers",
+ "weapon.category.SPLATLINGS": "Spetlings",
+ "weapon.category.DUALIES": "Dubbelknallers",
+ "weapon.category.BRELLAS": "Plenzers",
+ "weapon.category.STRINGERS": "Spanners",
+ "weapon.category.SPLATANAS": "Zwiepers"
}
diff --git a/public/locales/nl/contributions.json b/public/locales/nl/contributions.json
index 9fadbc1c7..ed4cc813c 100644
--- a/public/locales/nl/contributions.json
+++ b/public/locales/nl/contributions.json
@@ -1,7 +1,8 @@
{
- "project": "Sendou.ink is een project door <2>Sendoumet behulp van bijdragers:",
+ "project": "Sendou.ink is een project door <2>Sendou met behulp van de volgende bijdragers:",
"code": "Meerdere toevoegingen gedaan aan de code.",
"lean": "Heeft geholpen met het onthullingen van de interne werkingen van Splatoon en heeft ook de Lanista bot ontwikkeld.",
"borzoic": "Heeft badges, iconen en de voorpagina art gemaakt.",
- "uberu": "Heeft Justus jr. die een hart emoji vasthoud getekend."
+ "uberu": "Heeft Justus jr. die een hart emoji vasthoud getekend.",
+ "translation": "Vertaling"
}
diff --git a/public/locales/nl/front.json b/public/locales/nl/front.json
index ec17acf3b..6e2a5b741 100644
--- a/public/locales/nl/front.json
+++ b/public/locales/nl/front.json
@@ -1,9 +1,11 @@
{
"websiteSubtitle": "Competitief Splatoon Hub",
+ "buildsGoTo": "Bekijk uitrustingen van alle Splatoon 3 wapens van top niveau spelers en anderen.",
"calendarGoTo": "Bekijk alle afgelopen en komende evenementen in de kalender",
"moreFeatures": "Meer functies",
"plus.description": "Bekijk de Plus Server stem uitslagen en meer",
"badges.description": "Lijst van alle badges die je kunt verdienen voor je profiel",
+ "analyzer.description": "Check wat je uitrustingen precies doen",
"recentWinners": "Recente winnaars",
"upcomingEvents": "Aankomende evenementen",
"articleBy": "door {{author}}"
diff --git a/public/locales/nl/user.json b/public/locales/nl/user.json
index d891ba8e6..fbc579c8b 100644
--- a/public/locales/nl/user.json
+++ b/public/locales/nl/user.json
@@ -1,10 +1,23 @@
{
+ "customUrl": "Eigen URL",
+ "ign": "In-game naam",
+ "ign.short": "IGN",
"country": "Land",
"bio": "Bio",
+ "stickSens": "R-stick gevoeligheid",
+ "motionSens": "Bewegingsgevoeligheid",
+ "motion": "Beweging",
+ "stick": "Stick",
+ "sens": "Gevoeligheid",
"results.placing": "Plaatsing",
"results.team": "Team",
"results.tournament": "Toernooi",
"results.date": "Datum",
- "results.mates": "Teamleden"
+ "results.mates": "Teamleden",
+
+ "forms.errors.invalidCustomUrl.numbers": "Een eigen URL kan niet alleen uit nummers bestaan",
+ "forms.errors.invalidCustomUrl.strangeCharacter": "Een eigen URL mag geen speciale karakters bevatten",
+ "forms.errors.invalidCustomUrl.duplicate": "Deze URL is al in gebruik",
+ "forms.errors.invalidSens": "Bewegingsgevoeligheid kan niet worden ingesteld als er niets voor de R-stick ingevoerd is"
}
diff --git a/translation-progress.md b/translation-progress.md
index dd3eb8270..eb4ddde43 100644
--- a/translation-progress.md
+++ b/translation-progress.md
@@ -794,39 +794,9 @@
## /nl (🟡 In progress)
-### 🟡 analyzer.json
+### 🟢 analyzer.json
-**70/94**
-
-
-Missing
-
-- stat.jumpShotSpread
-- stat.groundShotSpread
-- stat.squidSurgeChargeFrames
-- stat.shootingRunSpeed
-- stat.shootingRunSpeedCharging
-- stat.shootingRunSpeedFullCharge
-- stat.bombHdamage
-- stat.bombLdamage
-- stat.sub.qsjBoost
-- stat.special.duration
-- stat.special.duration.inkStormExplanation
-- stat.special.damageDistance
-- stat.special.paintRadius
-- stat.special.shieldHp
-- stat.special.deviceHp
-- stat.special.inkConsumptionHook
-- stat.special.inkConsumptionPerSecond
-- stat.special.reticleRadius
-- stat.special.throwDistance
-- stat.special.autoChargeRate
-- stat.special.maxRadius
-- stat.special.maxRadius.explanation
-- stat.special.radiusRange
-- stat.special.powerUpDuration
-
-
+**94/94**
### 🟢 badges.json
@@ -850,43 +820,24 @@
### 🟡 common.json
-**36/55**
+**48/55**
Missing
-- pages.s2
+- pages.analyzer
- pages.maps
-- actions.loadMore
- actions.copyToClipboard
- maps.createMapList
- maps.halfSz
- maps.mapPool
- maps.tournamentMaplist
-- weapon.category.SHOOTERS
-- weapon.category.BLASTERS
-- weapon.category.ROLLERS
-- weapon.category.BRUSHES
-- weapon.category.CHARGERS
-- weapon.category.SLOSHERS
-- weapon.category.SPLATLINGS
-- weapon.category.DUALIES
-- weapon.category.BRELLAS
-- weapon.category.STRINGERS
-- weapon.category.SPLATANAS
-### 🟡 contributions.json
+### 🟢 contributions.json
-**5/6**
-
-
-Missing
-
-- translation
-
-
+**6/6**
### 🟢 faq.json
@@ -894,13 +845,11 @@
### 🟡 front.json
-**8/11**
+**10/11**
Missing
-- buildsGoTo
-- analyzer.description
- maps.description
@@ -920,27 +869,9 @@
-### 🟡 user.json
+### 🟢 user.json
-**7/19**
-
-
-Missing
-
-- customUrl
-- ign
-- ign.short
-- stickSens
-- motionSens
-- motion
-- stick
-- sens
-- forms.errors.invalidCustomUrl.numbers
-- forms.errors.invalidCustomUrl.strangeCharacter
-- forms.errors.invalidCustomUrl.duplicate
-- forms.errors.invalidSens
-
-
+**19/19**
---