diff --git a/app/components/Label.module.css b/app/components/Label.module.css
index 5778cbb45..15db8c10c 100644
--- a/app/components/Label.module.css
+++ b/app/components/Label.module.css
@@ -10,6 +10,7 @@
 
 	& > label {
 		margin: 0;
+		text-box: trim-start cap alphabetic;
 	}
 }
 
diff --git a/app/components/match-page/MatchActionPickBanTab.module.css b/app/components/match-page/MatchActionPickBanTab.module.css
new file mode 100644
index 000000000..ddfbf8c1c
--- /dev/null
+++ b/app/components/match-page/MatchActionPickBanTab.module.css
@@ -0,0 +1,185 @@
+.root {
+	display: grid;
+	grid-template-columns: 1fr;
+	grid-template-areas:
+		"header"
+		"options"
+		"prompt"
+		"submit";
+	justify-items: center;
+	align-items: center;
+	gap: var(--s-6);
+	container-type: inline-size;
+}
+
+.title {
+	grid-area: header;
+	font-size: var(--font-md);
+	font-weight: var(--weight-semi);
+	text-align: center;
+	text-box: trim-start cap alphabetic;
+}
+
+.options {
+	grid-area: options;
+	display: flex;
+	flex-direction: column;
+	gap: var(--s-6);
+	width: 100%;
+}
+
+.prompt {
+	grid-area: prompt;
+	margin: 0;
+	font-size: var(--font-sm);
+	color: var(--color-text-lighter);
+	text-align: center;
+}
+
+.verbPick {
+	color: var(--color-success);
+	font-weight: var(--weight-semi);
+}
+
+.verbBan {
+	color: var(--color-error);
+	font-weight: var(--weight-semi);
+}
+
+.submit {
+	grid-area: submit;
+}
+
+.modeGroup {
+	display: flex;
+	flex-direction: column;
+	gap: var(--s-2);
+}
+
+.divider {
+	font-size: var(--font-xs);
+	font-weight: var(--weight-semi);
+	text-transform: uppercase;
+	display: flex;
+	gap: var(--s-2);
+
+	&::before,
+	&::after {
+		border-bottom: 2px dotted var(--color-bg-higher);
+	}
+}
+
+.stageGrid {
+	--tile-width: 90px;
+	--tile-height: 50px;
+	display: flex;
+	flex-wrap: wrap;
+	justify-content: center;
+	gap: var(--s-4) var(--s-3);
+}
+
+.modeGrid {
+	--tile-width: 90px;
+	--tile-height: 90px;
+	display: flex;
+	flex-wrap: wrap;
+	justify-content: center;
+	gap: var(--s-4) var(--s-3);
+}
+
+.tileContainer {
+	display: flex;
+	flex-direction: column;
+	align-items: center;
+	position: relative;
+	width: var(--tile-width);
+	text-align: center;
+}
+
+.tileWrapper {
+	position: relative;
+	width: var(--tile-width);
+	height: var(--tile-height);
+}
+
+.tile {
+	height: var(--tile-height);
+	width: var(--tile-width);
+	border: none;
+	background-color: transparent;
+	transition:
+		filter,
+		opacity 0.2s;
+	border-radius: var(--radius-box);
+	cursor: pointer;
+
+	&:active {
+		transform: none;
+	}
+}
+
+.stageTile {
+	background-image: var(--map-image-url);
+	background-size: cover;
+}
+
+.modeTile {
+	display: flex;
+	align-items: center;
+	justify-content: center;
+	background-color: var(--color-bg-higher);
+}
+
+.tileSelected {
+	filter: grayscale(100%);
+	opacity: 0.4;
+}
+
+.tileIcon {
+	position: absolute;
+	top: 50%;
+	left: 50%;
+	transform: translate(-50%, -50%);
+	width: 48px;
+	height: 48px;
+	pointer-events: none;
+}
+
+.tileIconPick {
+	color: var(--color-success);
+}
+
+.tileIconBan {
+	color: var(--color-error);
+}
+
+.tileNumber {
+	position: absolute;
+	background-color: var(--color-text-accent);
+	border-radius: 100%;
+	width: 18px;
+	height: 18px;
+	display: grid;
+	place-items: center;
+	color: var(--color-text-inverse);
+	font-size: var(--font-2xs);
+	font-weight: var(--weight-semi);
+	top: -5px;
+	left: 0;
+	pointer-events: none;
+}
+
+.tileFrom {
+	font-size: var(--font-2xs);
+	font-weight: var(--weight-bold);
+	text-transform: uppercase;
+	line-height: 1;
+	margin-block-start: var(--s-0-5);
+}
+
+.tileLabel {
+	font-size: var(--font-2xs);
+	color: var(--color-text-high);
+	font-weight: var(--weight-semi);
+	margin-block-start: var(--s-1);
+}
diff --git a/app/components/match-page/MatchActionPickBanTab.tsx b/app/components/match-page/MatchActionPickBanTab.tsx
new file mode 100644
index 000000000..bf12d04ef
--- /dev/null
+++ b/app/components/match-page/MatchActionPickBanTab.tsx
@@ -0,0 +1,347 @@
+import clsx from "clsx";
+import { Check, X } from "lucide-react";
+import { useState } from "react";
+import { useTranslation } from "react-i18next";
+import { SendouButton } from "~/components/elements/Button";
+import { shortStageName } from "~/modules/in-game-lists/stage-ids";
+import type { ModeShort, StageId } from "~/modules/in-game-lists/types";
+import { stageImageUrl } from "~/utils/urls";
+import { Divider } from "../Divider";
+import { SendouTabPanel } from "../elements/Tabs";
+import { ModeImage } from "../Image";
+import styles from "./MatchActionPickBanTab.module.css";
+import { TAB_KEYS } from "./MatchTabs";
+import { WeaponReporter, type WeaponReporterProps } from "./WeaponReporter";
+
+interface PickBanMapOption {
+	stageId?: StageId;
+	mode?: ModeShort;
+	picker?: "US" | "THEM" | "BOTH";
+	nth?: number;
+}
+
+interface PickBanSubmission {
+	type: "PICK" | "BAN";
+	map: PickBanMapOption;
+}
+
+interface MatchActionPickBanTabProps {
+	options: PickBanMapOption[];
+	type: "PICK" | "BAN";
+	onSubmit?: (data: PickBanSubmission) => void;
+	isSubmitting?: boolean;
+	weaponReport?: WeaponReporterProps;
+}
+
+export function MatchActionPickBanTab({
+	options,
+	type,
+	onSubmit,
+	isSubmitting,
+	weaponReport,
+}: MatchActionPickBanTabProps) {
+	const { t } = useTranslation(["q", "common", "game-misc"]);
+	const [selected, setSelected] = useState<PickBanMapOption>();
+
+	const hasStage = options.every((option) => option.stageId !== undefined);
+	const hasMode = options.every((option) => option.mode !== undefined);
+	const layout: "STAGE_BY_MODE" | "STAGE_ONLY" | "MODE_ONLY" =
+		hasStage && hasMode
+			? "STAGE_BY_MODE"
+			: hasStage
+				? "STAGE_ONLY"
+				: "MODE_ONLY";
+
+	const titleKey =
+		layout === "MODE_ONLY"
+			? type === "PICK"
+				? "q:match.action.pickMode"
+				: "q:match.action.banMode"
+			: type === "PICK"
+				? "q:match.action.pickStage"
+				: "q:match.action.banStage";
+
+	const selectedLabel = (() => {
+		if (!selected) return null;
+		const stageName =
+			selected.stageId !== undefined
+				? t(`game-misc:STAGE_${selected.stageId}`)
+				: null;
+		const modeName =
+			selected.mode !== undefined
+				? t(
+						selected.stageId !== undefined
+							? `game-misc:MODE_SHORT_${selected.mode}`
+							: `game-misc:MODE_LONG_${selected.mode}`,
+					)
+				: null;
+		if (stageName && modeName) return `${stageName} (${modeName})`;
+		return stageName ?? modeName;
+	})();
+
+	return (
+		<SendouTabPanel id={TAB_KEYS.ACTION}>
+			<div className={styles.root}>
+				<div className={styles.title}>{t(titleKey)}</div>
+
+				<div className={styles.options}>
+					{layout === "STAGE_BY_MODE" ? (
+						<StageByModeGrid
+							options={options}
+							type={type}
+							selected={selected}
+							onSelect={setSelected}
+						/>
+					) : layout === "STAGE_ONLY" ? (
+						<StageOnlyGrid
+							options={options}
+							type={type}
+							selected={selected}
+							onSelect={setSelected}
+						/>
+					) : (
+						<ModeOnlyGrid
+							options={options}
+							type={type}
+							selected={selected}
+							onSelect={setSelected}
+						/>
+					)}
+				</div>
+
+				<p className={styles.prompt}>
+					{selectedLabel ? (
+						<>
+							<span
+								className={type === "PICK" ? styles.verbPick : styles.verbBan}
+							>
+								{type === "PICK"
+									? t("q:match.action.picking")
+									: t("q:match.action.banning")}
+							</span>{" "}
+							{selectedLabel}
+						</>
+					) : (
+						t("q:match.action.pickBanPrompt")
+					)}
+				</p>
+
+				<SendouButton
+					variant="primary"
+					className={styles.submit}
+					isDisabled={!selected || isSubmitting}
+					onPress={() => {
+						if (!selected) return;
+						onSubmit?.({ type, map: selected });
+					}}
+				>
+					{t("common:actions.submit")}
+				</SendouButton>
+			</div>
+			{weaponReport ? <WeaponReporter {...weaponReport} /> : null}
+		</SendouTabPanel>
+	);
+}
+
+function StageByModeGrid({
+	options,
+	type,
+	selected,
+	onSelect,
+}: {
+	options: PickBanMapOption[];
+	type: "PICK" | "BAN";
+	selected?: PickBanMapOption;
+	onSelect: (option: PickBanMapOption) => void;
+}) {
+	const modesInOrder: ModeShort[] = [];
+	const byMode = new Map<ModeShort, PickBanMapOption[]>();
+	for (const option of options) {
+		const mode = option.mode!;
+		if (!byMode.has(mode)) {
+			byMode.set(mode, []);
+			modesInOrder.push(mode);
+		}
+		byMode.get(mode)!.push(option);
+	}
+
+	return (
+		<>
+			{modesInOrder.map((mode) => (
+				<div key={mode} className={styles.modeGroup}>
+					<Divider className={styles.divider}>
+						<ModeImage mode={mode} size={32} />
+					</Divider>
+					<div className={styles.stageGrid}>
+						{byMode.get(mode)!.map((option) => (
+							<StageTile
+								key={`${option.stageId}-${option.mode}`}
+								option={option}
+								type={type}
+								isSelected={isSameOption(option, selected)}
+								onSelect={() => onSelect(option)}
+							/>
+						))}
+					</div>
+				</div>
+			))}
+		</>
+	);
+}
+
+function StageOnlyGrid({
+	options,
+	type,
+	selected,
+	onSelect,
+}: {
+	options: PickBanMapOption[];
+	type: "PICK" | "BAN";
+	selected?: PickBanMapOption;
+	onSelect: (option: PickBanMapOption) => void;
+}) {
+	return (
+		<div className={styles.stageGrid}>
+			{options.map((option) => (
+				<StageTile
+					key={option.stageId}
+					option={option}
+					type={type}
+					isSelected={isSameOption(option, selected)}
+					onSelect={() => onSelect(option)}
+				/>
+			))}
+		</div>
+	);
+}
+
+function ModeOnlyGrid({
+	options,
+	type,
+	selected,
+	onSelect,
+}: {
+	options: PickBanMapOption[];
+	type: "PICK" | "BAN";
+	selected?: PickBanMapOption;
+	onSelect: (option: PickBanMapOption) => void;
+}) {
+	return (
+		<div className={styles.modeGrid}>
+			{options.map((option) => (
+				<ModeTile
+					key={option.mode}
+					option={option}
+					type={type}
+					isSelected={isSameOption(option, selected)}
+					onSelect={() => onSelect(option)}
+				/>
+			))}
+		</div>
+	);
+}
+
+// xxx: maybe we should just have a shared custom component for stage image + label
+function StageTile({
+	option,
+	type,
+	isSelected,
+	onSelect,
+}: {
+	option: PickBanMapOption;
+	type: "PICK" | "BAN";
+	isSelected: boolean;
+	onSelect: () => void;
+}) {
+	const { t } = useTranslation(["q", "game-misc"]);
+
+	return (
+		<div className={styles.tileContainer}>
+			<div className={styles.tileWrapper}>
+				<button
+					type="button"
+					className={clsx(styles.tile, styles.stageTile, {
+						[styles.tileSelected]: isSelected,
+					})}
+					style={{
+						"--map-image-url": `url("${stageImageUrl(option.stageId!)}.avif")`,
+					}}
+					onClick={onSelect}
+				/>
+				{isSelected ? (
+					type === "PICK" ? (
+						<Check className={clsx(styles.tileIcon, styles.tileIconPick)} />
+					) : (
+						<X className={clsx(styles.tileIcon, styles.tileIconBan)} />
+					)
+				) : null}
+				{option.nth ? (
+					<span className={styles.tileNumber}>{option.nth}</span>
+				) : null}
+			</div>
+			<div className={styles.tileLabel}>
+				{shortStageName(t(`game-misc:STAGE_${option.stageId!}`))}
+			</div>
+			{option.picker ? (
+				<span
+					className={clsx(styles.tileFrom, {
+						"text-theme": option.picker === "BOTH",
+						"text-success": option.picker === "US",
+						"text-error": option.picker === "THEM",
+					})}
+				>
+					{option.picker === "US"
+						? t("q:match.action.pickerUs")
+						: option.picker === "THEM"
+							? t("q:match.action.pickerThem")
+							: t("q:match.action.pickerBoth")}
+				</span>
+			) : null}
+		</div>
+	);
+}
+
+function ModeTile({
+	option,
+	type,
+	isSelected,
+	onSelect,
+}: {
+	option: PickBanMapOption;
+	type: "PICK" | "BAN";
+	isSelected: boolean;
+	onSelect: () => void;
+}) {
+	const { t } = useTranslation(["game-misc"]);
+
+	return (
+		<div className={styles.tileContainer}>
+			<div className={styles.tileWrapper}>
+				<button
+					type="button"
+					className={clsx(styles.tile, styles.modeTile, {
+						[styles.tileSelected]: isSelected,
+					})}
+					onClick={onSelect}
+				>
+					<ModeImage mode={option.mode!} size={48} />
+				</button>
+				{isSelected ? (
+					type === "PICK" ? (
+						<Check className={clsx(styles.tileIcon, styles.tileIconPick)} />
+					) : (
+						<X className={clsx(styles.tileIcon, styles.tileIconBan)} />
+					)
+				) : null}
+			</div>
+			<div className={styles.tileLabel}>
+				{t(`game-misc:MODE_LONG_${option.mode!}`)}
+			</div>
+		</div>
+	);
+}
+
+function isSameOption(a: PickBanMapOption, b: PickBanMapOption | undefined) {
+	if (!b) return false;
+	return a.stageId === b.stageId && a.mode === b.mode;
+}
diff --git a/app/components/match-page/MatchActionTab.module.css b/app/components/match-page/MatchActionTab.module.css
index 42654ec71..2e522a4e8 100644
--- a/app/components/match-page/MatchActionTab.module.css
+++ b/app/components/match-page/MatchActionTab.module.css
@@ -4,25 +4,22 @@
 	grid-template-areas:
 		"header header header"
 		"actions actions actions"
-		"alpha stage bravo"
-		".     label ."
+		"selection selection selection"
 		"points-alpha ko points-bravo"
-		". submit .";
+		"submit submit submit";
 	justify-items: center;
 	align-items: center;
-	gap: var(--s-4);
+	gap: var(--s-5);
 	container-type: inline-size;
 
 	@container (max-width: 599px) {
-		grid-template-columns: auto 1fr;
+		grid-template-columns: 1fr;
 		grid-template-areas:
-			"header header"
-			"actions actions"
-			"stage alpha"
-			"stage bravo"
-			"label ."
-			"points points"
-			"submit submit";
+			"header"
+			"actions"
+			"selection"
+			"points"
+			"submit";
 	}
 }
 
@@ -31,6 +28,7 @@
 	font-size: var(--font-md);
 	font-weight: var(--weight-semi);
 	text-align: center;
+	text-box: trim-start cap alphabetic;
 }
 
 .actionButtons {
@@ -41,7 +39,26 @@
 }
 
 .selectionRow {
-	display: contents;
+	grid-area: selection;
+	display: grid;
+	grid-template-columns: 1fr auto 1fr;
+	grid-template-areas:
+		"alpha stage bravo"
+		".     text  .";
+	column-gap: var(--s-4);
+	row-gap: var(--s-1);
+	justify-items: center;
+	align-items: center;
+	width: 100%;
+
+	@container (max-width: 599px) {
+		column-gap: var(--s-2);
+		grid-template-columns: auto 1fr;
+		grid-template-areas:
+			"stage alpha"
+			"stage bravo"
+			"text  .";
+	}
 }
 
 .teamRadioContainer {
@@ -96,14 +113,13 @@
 }
 
 .stageLabel {
-	grid-area: label;
+	grid-area: text;
 	display: flex;
 	align-items: center;
 	gap: var(--s-1);
 	font-size: var(--font-3xs);
 	font-weight: var(--weight-semi);
 	color: var(--color-text-high);
-	margin-block-start: -11px;
 }
 
 .pointsRow {
@@ -129,7 +145,6 @@
 	flex-direction: column;
 	align-items: center;
 	gap: var(--s-1);
-	align-self: flex-end;
 }
 
 .pointsBravo {
@@ -139,7 +154,6 @@
 
 .submit {
 	grid-area: submit;
-	margin-block-start: calc(-1 * var(--s-2));
 }
 
 .checkCircle {
diff --git a/app/components/match-page/MatchTabs.module.css b/app/components/match-page/MatchTabs.module.css
index 6811d2794..83e1fbf17 100644
--- a/app/components/match-page/MatchTabs.module.css
+++ b/app/components/match-page/MatchTabs.module.css
@@ -2,6 +2,6 @@
 	& [class*="tabPanel"] {
 		background-color: var(--color-bg-high);
 		border-radius: 0 0 var(--radius-box) var(--radius-box);
-		padding: var(--s-4) var(--s-4);
+		padding: var(--s-6) var(--s-4);
 	}
 }
diff --git a/app/features/match-page-test/routes/match-page-test.tsx b/app/features/match-page-test/routes/match-page-test.tsx
index cd5eb9a49..51a57f47b 100644
--- a/app/features/match-page-test/routes/match-page-test.tsx
+++ b/app/features/match-page-test/routes/match-page-test.tsx
@@ -1,7 +1,14 @@
-import { ArrowLeft, Ban } from "lucide-react";
+import { ArrowLeft, Ban, Undo2 } from "lucide-react";
+import { useState } from "react";
 import { useTranslation } from "react-i18next";
 import { SendouButton } from "~/components/elements/Button";
+import {
+	SendouTab,
+	SendouTabList,
+	SendouTabs,
+} from "~/components/elements/Tabs";
 import { Main } from "~/components/Main";
+import { MatchActionPickBanTab } from "~/components/match-page/MatchActionPickBanTab";
 import { MatchActionTab } from "~/components/match-page/MatchActionTab";
 import {
 	IconBanner,
@@ -18,12 +25,21 @@ import { MatchTabs } from "~/components/match-page/MatchTabs";
 import { logger } from "~/utils/logger";
 import type { SendouRouteHandle } from "~/utils/remix.server";
 
+type ActionVariant =
+	| "winner"
+	| "counterpick-stage"
+	| "ban-stage"
+	| "ban-stage-only"
+	| "pick-mode"
+	| "ban-mode";
+
 export const handle: SendouRouteHandle = {
 	i18n: ["q"],
 };
 
 export default function MatchPageTestRoute() {
 	const { t } = useTranslation(["q"]);
+	const [actionVariant, setActionVariant] = useState<ActionVariant>("winner");
 
 	return (
 		<Main>
@@ -39,6 +55,22 @@ export default function MatchPageTestRoute() {
 					Round 2.1
 				</MatchPageHeader>
 
+				<SendouTabs
+					selectedKey={actionVariant}
+					onSelectionChange={(key) => setActionVariant(key as ActionVariant)}
+					disappearing={false}
+					padded={false}
+				>
+					<SendouTabList>
+						<SendouTab id="winner">Winner</SendouTab>
+						<SendouTab id="counterpick-stage">Counterpick</SendouTab>
+						<SendouTab id="ban-stage">Ban stage</SendouTab>
+						<SendouTab id="ban-stage-only">Ban stage (any mode)</SendouTab>
+						<SendouTab id="pick-mode">Pick mode</SendouTab>
+						<SendouTab id="ban-mode">Ban mode</SendouTab>
+					</SendouTabList>
+				</SendouTabs>
+
 				<MatchBannerContainer>
 					<MatchBannerTopRow
 						score={{
@@ -239,16 +271,94 @@ export default function MatchPageTestRoute() {
 							},
 						]}
 					/>
-					<MatchActionTab
-						teams={[
-							{ id: 1, name: "Chimera" },
-							{ id: 2, name: "Koopa Clan" },
-						]}
-						ownTeamId={1}
-						stageId={4}
-						mode="SZ"
-						withPoints={true}
-					/>
+					{actionVariant === "winner" ? (
+						<MatchActionTab
+							teams={[
+								{ id: 1, name: "Chimera" },
+								{ id: 2, name: "Koopa Clan" },
+							]}
+							ownTeamId={1}
+							stageId={4}
+							mode="SZ"
+							withPoints={true}
+							actionButtons={
+								<SendouButton
+									variant="minimal-destructive"
+									size="miniscule"
+									icon={<Undo2 size={16} />}
+								>
+									{t("q:match.undoReport")}
+								</SendouButton>
+							}
+						/>
+					) : actionVariant === "counterpick-stage" ? (
+						<MatchActionPickBanTab
+							type="PICK"
+							options={[
+								{ stageId: 1, mode: "SZ", picker: "US" },
+								{ stageId: 2, mode: "SZ", picker: "BOTH" },
+								{ stageId: 3, mode: "SZ", picker: "THEM" },
+								{ stageId: 4, mode: "TC", picker: "US" },
+								{ stageId: 5, mode: "TC", picker: "THEM" },
+								{ stageId: 6, mode: "RM", picker: "BOTH" },
+								{ stageId: 7, mode: "RM", picker: "US" },
+							]}
+							onSubmit={(data) => logger.info("pick submit", data)}
+						/>
+					) : actionVariant === "ban-stage" ? (
+						<MatchActionPickBanTab
+							type="BAN"
+							options={[
+								{ stageId: 1, mode: "SZ", nth: 1 },
+								{ stageId: 2, mode: "SZ", nth: 2 },
+								{ stageId: 4, mode: "TC", nth: 3 },
+								{ stageId: 5, mode: "TC", nth: 4 },
+								{ stageId: 6, mode: "RM", nth: 5 },
+								{ stageId: 7, mode: "RM", nth: 6 },
+								{ stageId: 8, mode: "CB", nth: 7 },
+								{ stageId: 9, mode: "CB", nth: 8 },
+							]}
+							onSubmit={(data) => logger.info("ban submit", data)}
+						/>
+					) : actionVariant === "ban-stage-only" ? (
+						<MatchActionPickBanTab
+							type="BAN"
+							options={[
+								{ stageId: 1 },
+								{ stageId: 2 },
+								{ stageId: 3 },
+								{ stageId: 4 },
+								{ stageId: 5 },
+								{ stageId: 6 },
+								{ stageId: 7 },
+								{ stageId: 8 },
+								{ stageId: 9 },
+							]}
+							onSubmit={(data) => logger.info("ban stage-only submit", data)}
+						/>
+					) : actionVariant === "pick-mode" ? (
+						<MatchActionPickBanTab
+							type="PICK"
+							options={[
+								{ mode: "SZ" },
+								{ mode: "TC" },
+								{ mode: "RM" },
+								{ mode: "CB" },
+							]}
+							onSubmit={(data) => logger.info("pick mode submit", data)}
+						/>
+					) : (
+						<MatchActionPickBanTab
+							type="BAN"
+							options={[
+								{ mode: "SZ" },
+								{ mode: "TC" },
+								{ mode: "RM" },
+								{ mode: "CB" },
+							]}
+							onSubmit={(data) => logger.info("ban mode submit", data)}
+						/>
+					)}
 					<MatchResultTab
 						teams={{
 							alpha: { name: "me in japan" },
diff --git a/locales/da/q.json b/locales/da/q.json
index 012ca566e..1aa4fe484 100644
--- a/locales/da/q.json
+++ b/locales/da/q.json
@@ -184,6 +184,16 @@
 	"match.action.confirmSetEnding": "",
 	"match.action.requestCancel": "",
 	"match.action.acceptCancelingSet": "",
+	"match.action.pickStage": "",
+	"match.action.banStage": "",
+	"match.action.pickMode": "",
+	"match.action.banMode": "",
+	"match.action.pickerUs": "",
+	"match.action.pickerThem": "",
+	"match.action.pickerBoth": "",
+	"match.action.pickBanPrompt": "",
+	"match.action.picking": "",
+	"match.action.banning": "",
 	"match.cancelRequested.subtitle": "",
 	"match.timeline.win": "",
 	"match.timeline.loss": "",
diff --git a/locales/de/q.json b/locales/de/q.json
index 495263eb4..09e8ffd18 100644
--- a/locales/de/q.json
+++ b/locales/de/q.json
@@ -184,6 +184,16 @@
 	"match.action.confirmSetEnding": "",
 	"match.action.requestCancel": "",
 	"match.action.acceptCancelingSet": "",
+	"match.action.pickStage": "",
+	"match.action.banStage": "",
+	"match.action.pickMode": "",
+	"match.action.banMode": "",
+	"match.action.pickerUs": "",
+	"match.action.pickerThem": "",
+	"match.action.pickerBoth": "",
+	"match.action.pickBanPrompt": "",
+	"match.action.picking": "",
+	"match.action.banning": "",
 	"match.cancelRequested.subtitle": "",
 	"match.timeline.win": "",
 	"match.timeline.loss": "",
diff --git a/locales/en/q.json b/locales/en/q.json
index 8ab977ed2..9eeeae6df 100644
--- a/locales/en/q.json
+++ b/locales/en/q.json
@@ -184,6 +184,16 @@
 	"match.action.confirmSetEnding": "This score will end the set. Please confirm below.",
 	"match.action.requestCancel": "Request cancel",
 	"match.action.acceptCancelingSet": "Accept canceling the set?",
+	"match.action.pickStage": "Pick a stage",
+	"match.action.banStage": "Ban a stage",
+	"match.action.pickMode": "Pick a mode",
+	"match.action.banMode": "Ban a mode",
+	"match.action.pickerUs": "Us",
+	"match.action.pickerThem": "Them",
+	"match.action.pickerBoth": "Both",
+	"match.action.pickBanPrompt": "Make your selection above",
+	"match.action.picking": "Picking",
+	"match.action.banning": "Banning",
 	"match.cancelRequested.subtitle": "{{teamName}} has requested to cancel the set",
 	"match.timeline.win": "Win",
 	"match.timeline.loss": "Loss",
diff --git a/locales/es-ES/q.json b/locales/es-ES/q.json
index 5a21ac10f..039081e70 100644
--- a/locales/es-ES/q.json
+++ b/locales/es-ES/q.json
@@ -184,6 +184,16 @@
 	"match.action.confirmSetEnding": "",
 	"match.action.requestCancel": "",
 	"match.action.acceptCancelingSet": "",
+	"match.action.pickStage": "",
+	"match.action.banStage": "",
+	"match.action.pickMode": "",
+	"match.action.banMode": "",
+	"match.action.pickerUs": "",
+	"match.action.pickerThem": "",
+	"match.action.pickerBoth": "",
+	"match.action.pickBanPrompt": "",
+	"match.action.picking": "",
+	"match.action.banning": "",
 	"match.cancelRequested.subtitle": "",
 	"match.timeline.win": "",
 	"match.timeline.loss": "",
diff --git a/locales/es-US/q.json b/locales/es-US/q.json
index 945b7279f..94e7a30d3 100644
--- a/locales/es-US/q.json
+++ b/locales/es-US/q.json
@@ -184,6 +184,16 @@
 	"match.action.confirmSetEnding": "",
 	"match.action.requestCancel": "",
 	"match.action.acceptCancelingSet": "",
+	"match.action.pickStage": "",
+	"match.action.banStage": "",
+	"match.action.pickMode": "",
+	"match.action.banMode": "",
+	"match.action.pickerUs": "",
+	"match.action.pickerThem": "",
+	"match.action.pickerBoth": "",
+	"match.action.pickBanPrompt": "",
+	"match.action.picking": "",
+	"match.action.banning": "",
 	"match.cancelRequested.subtitle": "",
 	"match.timeline.win": "",
 	"match.timeline.loss": "",
diff --git a/locales/fr-CA/q.json b/locales/fr-CA/q.json
index b377b1a07..cbe289260 100644
--- a/locales/fr-CA/q.json
+++ b/locales/fr-CA/q.json
@@ -184,6 +184,16 @@
 	"match.action.confirmSetEnding": "",
 	"match.action.requestCancel": "",
 	"match.action.acceptCancelingSet": "",
+	"match.action.pickStage": "",
+	"match.action.banStage": "",
+	"match.action.pickMode": "",
+	"match.action.banMode": "",
+	"match.action.pickerUs": "",
+	"match.action.pickerThem": "",
+	"match.action.pickerBoth": "",
+	"match.action.pickBanPrompt": "",
+	"match.action.picking": "",
+	"match.action.banning": "",
 	"match.cancelRequested.subtitle": "",
 	"match.timeline.win": "",
 	"match.timeline.loss": "",
diff --git a/locales/fr-EU/q.json b/locales/fr-EU/q.json
index ba2fbbd7a..7263bdda9 100644
--- a/locales/fr-EU/q.json
+++ b/locales/fr-EU/q.json
@@ -184,6 +184,16 @@
 	"match.action.confirmSetEnding": "",
 	"match.action.requestCancel": "",
 	"match.action.acceptCancelingSet": "",
+	"match.action.pickStage": "",
+	"match.action.banStage": "",
+	"match.action.pickMode": "",
+	"match.action.banMode": "",
+	"match.action.pickerUs": "",
+	"match.action.pickerThem": "",
+	"match.action.pickerBoth": "",
+	"match.action.pickBanPrompt": "",
+	"match.action.picking": "",
+	"match.action.banning": "",
 	"match.cancelRequested.subtitle": "",
 	"match.timeline.win": "",
 	"match.timeline.loss": "",
diff --git a/locales/he/q.json b/locales/he/q.json
index 0b0db18d6..ce0034183 100644
--- a/locales/he/q.json
+++ b/locales/he/q.json
@@ -184,6 +184,16 @@
 	"match.action.confirmSetEnding": "",
 	"match.action.requestCancel": "",
 	"match.action.acceptCancelingSet": "",
+	"match.action.pickStage": "",
+	"match.action.banStage": "",
+	"match.action.pickMode": "",
+	"match.action.banMode": "",
+	"match.action.pickerUs": "",
+	"match.action.pickerThem": "",
+	"match.action.pickerBoth": "",
+	"match.action.pickBanPrompt": "",
+	"match.action.picking": "",
+	"match.action.banning": "",
 	"match.cancelRequested.subtitle": "",
 	"match.timeline.win": "",
 	"match.timeline.loss": "",
diff --git a/locales/it/q.json b/locales/it/q.json
index b9b77e034..f795f868e 100644
--- a/locales/it/q.json
+++ b/locales/it/q.json
@@ -184,6 +184,16 @@
 	"match.action.confirmSetEnding": "",
 	"match.action.requestCancel": "",
 	"match.action.acceptCancelingSet": "",
+	"match.action.pickStage": "",
+	"match.action.banStage": "",
+	"match.action.pickMode": "",
+	"match.action.banMode": "",
+	"match.action.pickerUs": "",
+	"match.action.pickerThem": "",
+	"match.action.pickerBoth": "",
+	"match.action.pickBanPrompt": "",
+	"match.action.picking": "",
+	"match.action.banning": "",
 	"match.cancelRequested.subtitle": "",
 	"match.timeline.win": "",
 	"match.timeline.loss": "",
diff --git a/locales/ja/q.json b/locales/ja/q.json
index fc6aedc38..95c46214a 100644
--- a/locales/ja/q.json
+++ b/locales/ja/q.json
@@ -184,6 +184,16 @@
 	"match.action.confirmSetEnding": "",
 	"match.action.requestCancel": "",
 	"match.action.acceptCancelingSet": "",
+	"match.action.pickStage": "",
+	"match.action.banStage": "",
+	"match.action.pickMode": "",
+	"match.action.banMode": "",
+	"match.action.pickerUs": "",
+	"match.action.pickerThem": "",
+	"match.action.pickerBoth": "",
+	"match.action.pickBanPrompt": "",
+	"match.action.picking": "",
+	"match.action.banning": "",
 	"match.cancelRequested.subtitle": "",
 	"match.timeline.win": "",
 	"match.timeline.loss": "",
diff --git a/locales/ko/q.json b/locales/ko/q.json
index 495263eb4..09e8ffd18 100644
--- a/locales/ko/q.json
+++ b/locales/ko/q.json
@@ -184,6 +184,16 @@
 	"match.action.confirmSetEnding": "",
 	"match.action.requestCancel": "",
 	"match.action.acceptCancelingSet": "",
+	"match.action.pickStage": "",
+	"match.action.banStage": "",
+	"match.action.pickMode": "",
+	"match.action.banMode": "",
+	"match.action.pickerUs": "",
+	"match.action.pickerThem": "",
+	"match.action.pickerBoth": "",
+	"match.action.pickBanPrompt": "",
+	"match.action.picking": "",
+	"match.action.banning": "",
 	"match.cancelRequested.subtitle": "",
 	"match.timeline.win": "",
 	"match.timeline.loss": "",
diff --git a/locales/nl/q.json b/locales/nl/q.json
index 495263eb4..09e8ffd18 100644
--- a/locales/nl/q.json
+++ b/locales/nl/q.json
@@ -184,6 +184,16 @@
 	"match.action.confirmSetEnding": "",
 	"match.action.requestCancel": "",
 	"match.action.acceptCancelingSet": "",
+	"match.action.pickStage": "",
+	"match.action.banStage": "",
+	"match.action.pickMode": "",
+	"match.action.banMode": "",
+	"match.action.pickerUs": "",
+	"match.action.pickerThem": "",
+	"match.action.pickerBoth": "",
+	"match.action.pickBanPrompt": "",
+	"match.action.picking": "",
+	"match.action.banning": "",
 	"match.cancelRequested.subtitle": "",
 	"match.timeline.win": "",
 	"match.timeline.loss": "",
diff --git a/locales/pl/q.json b/locales/pl/q.json
index 495263eb4..09e8ffd18 100644
--- a/locales/pl/q.json
+++ b/locales/pl/q.json
@@ -184,6 +184,16 @@
 	"match.action.confirmSetEnding": "",
 	"match.action.requestCancel": "",
 	"match.action.acceptCancelingSet": "",
+	"match.action.pickStage": "",
+	"match.action.banStage": "",
+	"match.action.pickMode": "",
+	"match.action.banMode": "",
+	"match.action.pickerUs": "",
+	"match.action.pickerThem": "",
+	"match.action.pickerBoth": "",
+	"match.action.pickBanPrompt": "",
+	"match.action.picking": "",
+	"match.action.banning": "",
 	"match.cancelRequested.subtitle": "",
 	"match.timeline.win": "",
 	"match.timeline.loss": "",
diff --git a/locales/pt-BR/q.json b/locales/pt-BR/q.json
index b4d58cc17..f3b34bafa 100644
--- a/locales/pt-BR/q.json
+++ b/locales/pt-BR/q.json
@@ -184,6 +184,16 @@
 	"match.action.confirmSetEnding": "",
 	"match.action.requestCancel": "",
 	"match.action.acceptCancelingSet": "",
+	"match.action.pickStage": "",
+	"match.action.banStage": "",
+	"match.action.pickMode": "",
+	"match.action.banMode": "",
+	"match.action.pickerUs": "",
+	"match.action.pickerThem": "",
+	"match.action.pickerBoth": "",
+	"match.action.pickBanPrompt": "",
+	"match.action.picking": "",
+	"match.action.banning": "",
 	"match.cancelRequested.subtitle": "",
 	"match.timeline.win": "",
 	"match.timeline.loss": "",
diff --git a/locales/ru/q.json b/locales/ru/q.json
index 796d6b9c0..e718b25b2 100644
--- a/locales/ru/q.json
+++ b/locales/ru/q.json
@@ -184,6 +184,16 @@
 	"match.action.confirmSetEnding": "",
 	"match.action.requestCancel": "",
 	"match.action.acceptCancelingSet": "",
+	"match.action.pickStage": "",
+	"match.action.banStage": "",
+	"match.action.pickMode": "",
+	"match.action.banMode": "",
+	"match.action.pickerUs": "",
+	"match.action.pickerThem": "",
+	"match.action.pickerBoth": "",
+	"match.action.pickBanPrompt": "",
+	"match.action.picking": "",
+	"match.action.banning": "",
 	"match.cancelRequested.subtitle": "",
 	"match.timeline.win": "",
 	"match.timeline.loss": "",
diff --git a/locales/zh/q.json b/locales/zh/q.json
index 75881a4fc..9b4e82224 100644
--- a/locales/zh/q.json
+++ b/locales/zh/q.json
@@ -184,6 +184,16 @@
 	"match.action.confirmSetEnding": "",
 	"match.action.requestCancel": "",
 	"match.action.acceptCancelingSet": "",
+	"match.action.pickStage": "",
+	"match.action.banStage": "",
+	"match.action.pickMode": "",
+	"match.action.banMode": "",
+	"match.action.pickerUs": "",
+	"match.action.pickerThem": "",
+	"match.action.pickerBoth": "",
+	"match.action.pickBanPrompt": "",
+	"match.action.picking": "",
+	"match.action.banning": "",
 	"match.cancelRequested.subtitle": "",
 	"match.timeline.win": "",
 	"match.timeline.loss": "",