diff --git a/app/routes/contributions.tsx b/app/routes/contributions.tsx
index a1fca7e6f..e53836dd1 100644
--- a/app/routes/contributions.tsx
+++ b/app/routes/contributions.tsx
@@ -59,7 +59,7 @@ const TRANSLATORS: Array<{
     language: "ru",
   },
   {
-    translators: ["たここ"],
+    translators: ["たここ", "ShanglinMo"],
     language: "zh",
   },
 ];
diff --git a/public/locales/zh/analyzer.json b/public/locales/zh/analyzer.json
index 17466c5f0..f7bf5e4f2 100644
--- a/public/locales/zh/analyzer.json
+++ b/public/locales/zh/analyzer.json
@@ -93,4 +93,4 @@
   "abilityPoints.short": "AP",
   "consumptionExplanation": "表中的数据表示在使用了副武器 0-{{maxSubsToUse}} 次后主武器的可攻击次数. 在满墨下的最大副武器连续使用次数为 {{maxSubsToUse}}.",
   "trackingSubDefExplanation": "定点侦测器, 墨汁陷阱和标线器的索敌标记时间是根据没有携带副武器强化的敌人计算得出. "
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/translation-progress.md b/translation-progress.md
index 52fd298a7..dd3eb8270 100644
--- a/translation-progress.md
+++ b/translation-progress.md
@@ -28,12 +28,11 @@
 
 ### 🟡 common.json
 
-**48/55**
+**49/55**
 
 <details>
 <summary>Missing</summary>
 
-- pages.s2
 - pages.maps
 - actions.copyToClipboard
 - maps.createMapList
@@ -1070,9 +1069,9 @@
 
 ## /zh (🟡 In progress)
 
-### 🔴 analyzer.json
+### 🟢 analyzer.json
 
-**0/94**
+**94/94**
 
 ### 🟢 badges.json