diff --git a/app/features/info/routes/contributions.tsx b/app/features/info/routes/contributions.tsx
index 400f4dc57..d0e576165 100644
--- a/app/features/info/routes/contributions.tsx
+++ b/app/features/info/routes/contributions.tsx
@@ -50,9 +50,13 @@ const TRANSLATORS: Array<{
     language: "de",
   },
   {
-    translators: ["Hachi"],
+    translators: ["KaiserOfNone"],
     language: "es-ES",
   },
+  {
+    translators: ["Hachi Shibaru", "KaiserOfNone"],
+    language: "es-US",
+  },
   {
     translators: ["Charakiga", "marie-maxime", "Filuz"],
     language: "fr",