diff --git a/locales/da/analyzer.json b/locales/da/analyzer.json
index 652d67e9d..0446c3874 100644
--- a/locales/da/analyzer.json
+++ b/locales/da/analyzer.json
@@ -53,8 +53,6 @@
   "stat.consumption.NORMAL": "Skud",
   "stat.consumption.SWING": "Sving",
   "stat.consumption.SLOSH": "Plask",
-  "stat.consumption.VERTICAL_SWING": "Lodrette sving",
-  "stat.consumption.HORIZONTAL_SWING": "Vandrette sving",
   "stat.consumption.TAP_SHOT": "Uopladte skud",
   "stat.consumption.FULL_CHARGE": "Fuldt opladte skud",
   "stat.consumption.SPLATLING_CHARGE": "Fuldopladte ladninger",
@@ -111,10 +109,6 @@
   "damage.SPLASH_HORIZONTAL_MIN": "Vandret sving (Minimum)",
   "damage.SPLASH_HORIZONTAL_MAX": "Vandret sving (Maksimum)",
   "damage.ROLL_OVER": "Overmalet",
-  "damage.SPLATANA_VERTICAL_DIRECT": "Lodret sving nærkontant",
-  "damage.SPLATANA_VERTICAL": "Lodret sving afstand",
-  "damage.SPLATANA_HORIZONTAL_DIRECT": "Vandret sving nærkontant",
-  "damage.SPLATANA_HORIZONTAL": "Vandret sving afstand",
   "damage.BOMB_DIRECT": "Frontal",
   "damage.BOMB_NORMAL": "Indirekte",
   "damage.WAVE": "Bølge",
diff --git a/locales/de/analyzer.json b/locales/de/analyzer.json
index 13be17fdf..75686cbb0 100644
--- a/locales/de/analyzer.json
+++ b/locales/de/analyzer.json
@@ -46,8 +46,6 @@
   "stat.consumption.NORMAL": "Schüsse",
   "stat.consumption.SWING": "Swings",
   "stat.consumption.SLOSH": "Sloshes",
-  "stat.consumption.VERTICAL_SWING": "Vertikale Swings",
-  "stat.consumption.HORIZONTAL_SWING": "Horizontale Swings",
   "stat.consumption.TAP_SHOT": "Tap-Schüsse",
   "stat.consumption.FULL_CHARGE": "Voll aufgeladene Schüsse",
   "stat.consumption.SPLATLING_CHARGE": "Voll aufgeladen",
@@ -92,10 +90,6 @@
   "damage.TAP_SHOT": "Tap-Schuss",
   "damage.DISTANCE": "Schuss",
   "damage.SPLASH": "Schuss",
-  "damage.SPLATANA_VERTICAL_DIRECT": "Vertikaler Direkttreffer",
-  "damage.SPLATANA_VERTICAL": "Vertikal",
-  "damage.SPLATANA_HORIZONTAL_DIRECT": "Horizontaler Direkttreffer",
-  "damage.SPLATANA_HORIZONTAL": "Horizontal",
   "suffix.seconds": "s",
   "suffix.hp": "hp",
   "suffix.specialPointsShort": "p",
diff --git a/locales/es-ES/analyzer.json b/locales/es-ES/analyzer.json
index 6faeac202..cc9bc7768 100644
--- a/locales/es-ES/analyzer.json
+++ b/locales/es-ES/analyzer.json
@@ -52,8 +52,6 @@
   "stat.consumption.NORMAL": "Disparos",
   "stat.consumption.SWING": "Barridos",
   "stat.consumption.SLOSH": "Lanzos de tinta",
-  "stat.consumption.VERTICAL_SWING": "Barrido vertical",
-  "stat.consumption.HORIZONTAL_SWING": "Barrido horizontal",
   "stat.consumption.TAP_SHOT": "Disparos rapidos",
   "stat.consumption.FULL_CHARGE": "Disparos de carga completa",
   "stat.consumption.SPLATLING_CHARGE": "Carga completa",
@@ -111,10 +109,6 @@
   "damage.SPLASH_HORIZONTAL_MIN": "Daño de salpicadura horizontal (mínimo)",
   "damage.SPLASH_HORIZONTAL_MAX": "Daño de salpicadura horizontal (máximo)",
   "damage.ROLL_OVER": "Daño al ser aplastado",
-  "damage.SPLATANA_VERTICAL_DIRECT": "Daño vertical directo",
-  "damage.SPLATANA_VERTICAL": "Daño vertical",
-  "damage.SPLATANA_HORIZONTAL_DIRECT": "Daño horizontal directo",
-  "damage.SPLATANA_HORIZONTAL": "Daño horizontal",
   "damage.BOMB_DIRECT": "Directo",
   "damage.BOMB_NORMAL": "Daño de salpicadura",
   "damage.WAVE": "Onda",
diff --git a/locales/es-US/analyzer.json b/locales/es-US/analyzer.json
index 6faeac202..cc9bc7768 100644
--- a/locales/es-US/analyzer.json
+++ b/locales/es-US/analyzer.json
@@ -52,8 +52,6 @@
   "stat.consumption.NORMAL": "Disparos",
   "stat.consumption.SWING": "Barridos",
   "stat.consumption.SLOSH": "Lanzos de tinta",
-  "stat.consumption.VERTICAL_SWING": "Barrido vertical",
-  "stat.consumption.HORIZONTAL_SWING": "Barrido horizontal",
   "stat.consumption.TAP_SHOT": "Disparos rapidos",
   "stat.consumption.FULL_CHARGE": "Disparos de carga completa",
   "stat.consumption.SPLATLING_CHARGE": "Carga completa",
@@ -111,10 +109,6 @@
   "damage.SPLASH_HORIZONTAL_MIN": "Daño de salpicadura horizontal (mínimo)",
   "damage.SPLASH_HORIZONTAL_MAX": "Daño de salpicadura horizontal (máximo)",
   "damage.ROLL_OVER": "Daño al ser aplastado",
-  "damage.SPLATANA_VERTICAL_DIRECT": "Daño vertical directo",
-  "damage.SPLATANA_VERTICAL": "Daño vertical",
-  "damage.SPLATANA_HORIZONTAL_DIRECT": "Daño horizontal directo",
-  "damage.SPLATANA_HORIZONTAL": "Daño horizontal",
   "damage.BOMB_DIRECT": "Directo",
   "damage.BOMB_NORMAL": "Daño de salpicadura",
   "damage.WAVE": "Onda",
diff --git a/locales/fr/analyzer.json b/locales/fr/analyzer.json
index 27e67aa8b..133a74393 100644
--- a/locales/fr/analyzer.json
+++ b/locales/fr/analyzer.json
@@ -53,8 +53,6 @@
   "stat.consumption.NORMAL": "Tirs",
   "stat.consumption.SWING": "Coups",
   "stat.consumption.SLOSH": "Seaucées",
-  "stat.consumption.VERTICAL_SWING": "Coups verticaux",
-  "stat.consumption.HORIZONTAL_SWING": "Coups horizontaux",
   "stat.consumption.TAP_SHOT": "Charge minimale",
   "stat.consumption.FULL_CHARGE": "Charge complète",
   "stat.consumption.SPLATLING_CHARGE": "Charges pleines",
@@ -110,10 +108,6 @@
   "damage.SPLASH_HORIZONTAL_MIN": "Coup horizontal (Minimum)",
   "damage.SPLASH_HORIZONTAL_MAX": "Coup horizontal (Maximum)",
   "damage.ROLL_OVER": "Écrasement",
-  "damage.SPLATANA_VERTICAL_DIRECT": "Direct vertical",
-  "damage.SPLATANA_VERTICAL": "Vertical",
-  "damage.SPLATANA_HORIZONTAL_DIRECT": "Direct horizontal",
-  "damage.SPLATANA_HORIZONTAL": "Horizontal",
   "damage.BOMB_DIRECT": "Direct",
   "damage.BOMB_NORMAL": "Explosion",
   "damage.WAVE": "Onde",
diff --git a/locales/he/analyzer.json b/locales/he/analyzer.json
index ac4fb23b5..2d0ae7f6c 100644
--- a/locales/he/analyzer.json
+++ b/locales/he/analyzer.json
@@ -53,8 +53,6 @@
   "stat.consumption.NORMAL": "יריות",
   "stat.consumption.SWING": "נדנודים",
   "stat.consumption.SLOSH": "שפיכות",
-  "stat.consumption.VERTICAL_SWING": "תנופות אנכיות",
-  "stat.consumption.HORIZONTAL_SWING": "תנופות אופקיות",
   "stat.consumption.TAP_SHOT": "יריות בודדות",
   "stat.consumption.FULL_CHARGE": "יריות טעונות במלואן",
   "stat.consumption.SPLATLING_CHARGE": "טעינות מלאות",
@@ -110,10 +108,6 @@
   "damage.SPLASH_HORIZONTAL_MIN": "התזה אופקית (מינימום)",
   "damage.SPLASH_HORIZONTAL_MAX": "התזה אופקית (מקסימום)",
   "damage.ROLL_OVER": "מחיצה",
-  "damage.SPLATANA_VERTICAL_DIRECT": "פגישה ישירה אנכית",
-  "damage.SPLATANA_VERTICAL": "אנכי",
-  "damage.SPLATANA_HORIZONTAL_DIRECT": "פגיעה ישירה אופקית",
-  "damage.SPLATANA_HORIZONTAL": "אופקי",
   "damage.BOMB_DIRECT": "ישיר",
   "damage.BOMB_NORMAL": "התזה",
   "damage.WAVE": "גל",
diff --git a/locales/it/analyzer.json b/locales/it/analyzer.json
index f545d6fab..85a2c2e67 100644
--- a/locales/it/analyzer.json
+++ b/locales/it/analyzer.json
@@ -43,8 +43,6 @@
   "stat.consumption.NORMAL": "Proiettili",
   "stat.consumption.SWING": "Colpi",
   "stat.consumption.SLOSH": "Secchiate",
-  "stat.consumption.VERTICAL_SWING": "Colpi verticali",
-  "stat.consumption.HORIZONTAL_SWING": "Colpi orizzontali",
   "stat.consumption.TAP_SHOT": "Colpi con zero carica",
   "stat.consumption.FULL_CHARGE": "Colpi caricati al completo",
   "stat.consumption.SPLATLING_CHARGE": "Cariche complete",
diff --git a/locales/ja/analyzer.json b/locales/ja/analyzer.json
index 1bc2539d4..776075310 100644
--- a/locales/ja/analyzer.json
+++ b/locales/ja/analyzer.json
@@ -53,8 +53,6 @@
   "stat.consumption.NORMAL": "射撃",
   "stat.consumption.SWING": "振り",
   "stat.consumption.SLOSH": "バケツ振り",
-  "stat.consumption.VERTICAL_SWING": "縦振り",
-  "stat.consumption.HORIZONTAL_SWING": "横振り",
   "stat.consumption.TAP_SHOT": "チャージ無し射撃",
   "stat.consumption.FULL_CHARGE": "フルチャージ射撃",
   "stat.consumption.SPLATLING_CHARGE": "フルチャージ",
@@ -110,10 +108,6 @@
   "damage.SPLASH_HORIZONTAL_MIN": "横振り (最小)",
   "damage.SPLASH_HORIZONTAL_MAX": "横振り (最大)",
   "damage.ROLL_OVER": "轢き",
-  "damage.SPLATANA_VERTICAL_DIRECT": "縦振り直撃",
-  "damage.SPLATANA_VERTICAL": "縦振り",
-  "damage.SPLATANA_HORIZONTAL_DIRECT": "横振り直撃",
-  "damage.SPLATANA_HORIZONTAL": "横振り",
   "damage.BOMB_DIRECT": "直撃",
   "damage.BOMB_NORMAL": "爆風",
   "damage.WAVE": "ウェーブ",
diff --git a/locales/ko/analyzer.json b/locales/ko/analyzer.json
index 31553f0be..b6b0fbe82 100644
--- a/locales/ko/analyzer.json
+++ b/locales/ko/analyzer.json
@@ -55,8 +55,6 @@
   "stat.consumption.NORMAL": "발",
   "stat.consumption.SWING": "회",
   "stat.consumption.SLOSH": "회",
-  "stat.consumption.VERTICAL_SWING": "세로 휘두르기",
-  "stat.consumption.HORIZONTAL_SWING": "가로 휘두르기",
   "stat.consumption.TAP_SHOT": "연타",
   "stat.consumption.FULL_CHARGE": "풀 충전 샷",
   "stat.consumption.SPLATLING_CHARGE": "풀 충전",
@@ -111,10 +109,6 @@
   "damage.SPLASH_HORIZONTAL_MIN": "가로 간접 (최소)",
   "damage.SPLASH_HORIZONTAL_MAX": "가로 간접 (최대)",
   "damage.ROLL_OVER": "밀기",
-  "damage.SPLATANA_VERTICAL_DIRECT": "세로 직격",
-  "damage.SPLATANA_VERTICAL": "세로",
-  "damage.SPLATANA_HORIZONTAL_DIRECT": "가로 직격",
-  "damage.SPLATANA_HORIZONTAL": "가로",
   "damage.BOMB_DIRECT": "직격",
   "damage.BOMB_NORMAL": "간접",
 
diff --git a/locales/nl/analyzer.json b/locales/nl/analyzer.json
index 48e528cf6..63d1a9ff6 100644
--- a/locales/nl/analyzer.json
+++ b/locales/nl/analyzer.json
@@ -31,8 +31,6 @@
   "stat.consumption.NORMAL": "Schoten",
   "stat.consumption.SWING": "Zwaaien",
   "stat.consumption.SLOSH": "Klotsen",
-  "stat.consumption.VERTICAL_SWING": "Verticale zwaaien",
-  "stat.consumption.HORIZONTAL_SWING": "Horizontale zwaaien",
   "stat.consumption.TAP_SHOT": "Tik schoten",
   "stat.consumption.FULL_CHARGE": "Volledig opgeladen schoten",
   "stat.consumption.SPLATLING_CHARGE": "Volledig opladen",
diff --git a/locales/pl/analyzer.json b/locales/pl/analyzer.json
index 185d62e6b..e4c083aa0 100644
--- a/locales/pl/analyzer.json
+++ b/locales/pl/analyzer.json
@@ -46,8 +46,6 @@
   "stat.consumption.NORMAL": "Strzały",
   "stat.consumption.SWING": "Machnięcia",
   "stat.consumption.SLOSH": "Slosh'e",
-  "stat.consumption.VERTICAL_SWING": "Machnięcia pionowe",
-  "stat.consumption.HORIZONTAL_SWING": "Machnięcia poziome",
   "stat.consumption.TAP_SHOT": "Tap-shoty",
   "stat.consumption.FULL_CHARGE": "Strzały w pełni naładowane",
   "stat.consumption.SPLATLING_CHARGE": "Pełne ładunki",
@@ -92,10 +90,6 @@
   "damage.TAP_SHOT": "Tap-shot",
   "damage.DISTANCE": "Splash",
   "damage.SPLASH": "Splash",
-  "damage.SPLATANA_VERTICAL_DIRECT": "Direct pionowy",
-  "damage.SPLATANA_VERTICAL": "Pionowy",
-  "damage.SPLATANA_HORIZONTAL_DIRECT": "Direct poziomy",
-  "damage.SPLATANA_HORIZONTAL": "Poziomy",
   "suffix.seconds": "s",
   "suffix.hp": "hp",
   "suffix.specialPointsShort": "pkt",
diff --git a/locales/pt-BR/analyzer.json b/locales/pt-BR/analyzer.json
index 49bfb9708..d3a0d7ca3 100644
--- a/locales/pt-BR/analyzer.json
+++ b/locales/pt-BR/analyzer.json
@@ -53,8 +53,6 @@
   "stat.consumption.NORMAL": "Tiros",
   "stat.consumption.SWING": "Roladas",
   "stat.consumption.SLOSH": "Baldadas",
-  "stat.consumption.VERTICAL_SWING": "Roladas verticais",
-  "stat.consumption.HORIZONTAL_SWING": "Roladas horizontais",
   "stat.consumption.TAP_SHOT": "Tiros de toque",
   "stat.consumption.FULL_CHARGE": "Tiros completamente carregados",
   "stat.consumption.SPLATLING_CHARGE": "Cargas completas",
@@ -110,10 +108,6 @@
   "damage.SPLASH_HORIZONTAL_MIN": "Dano de área horizontal (Mínimo)",
   "damage.SPLASH_HORIZONTAL_MAX": "Dano de área horizontal (Máximo)",
   "damage.ROLL_OVER": "Dano ao rolar(roller) ou correr(brush)",
-  "damage.SPLATANA_VERTICAL_DIRECT": "Golpe direto vertical",
-  "damage.SPLATANA_VERTICAL": "Golpe vertical",
-  "damage.SPLATANA_HORIZONTAL_DIRECT": "Golpe direto horizontal",
-  "damage.SPLATANA_HORIZONTAL": "Golpe horizontal",
   "damage.BOMB_DIRECT": "Direto",
   "damage.BOMB_NORMAL": "Dano de área",
   "damage.WAVE": "Onda",
diff --git a/locales/ru/analyzer.json b/locales/ru/analyzer.json
index 2272fdb30..6e8aa108f 100644
--- a/locales/ru/analyzer.json
+++ b/locales/ru/analyzer.json
@@ -46,8 +46,6 @@
   "stat.consumption.NORMAL": "Выстрелы",
   "stat.consumption.SWING": "Взмахи",
   "stat.consumption.SLOSH": "Выплёскивания",
-  "stat.consumption.VERTICAL_SWING": "Вертикальные взмахи",
-  "stat.consumption.HORIZONTAL_SWING": "Горизонтальные взмахи",
   "stat.consumption.TAP_SHOT": "Тап шоты",
   "stat.consumption.FULL_CHARGE": "Полностью заряженные выстрелы",
   "stat.consumption.SPLATLING_CHARGE": "Полные заряды",
@@ -92,10 +90,6 @@
   "damage.TAP_SHOT": "Тап шот",
   "damage.DISTANCE": "Разрыв",
   "damage.SPLASH": "Разрыв",
-  "damage.SPLATANA_VERTICAL_DIRECT": "Прямое попадание (вертикально)",
-  "damage.SPLATANA_VERTICAL": "Вертикально",
-  "damage.SPLATANA_HORIZONTAL_DIRECT": "Прямое попадание (горизонтально)",
-  "damage.SPLATANA_HORIZONTAL": "Горизонтально",
   "suffix.seconds": "сек",
   "suffix.hp": "hp",
   "suffix.specialPointsShort": "очк.",
diff --git a/locales/zh/analyzer.json b/locales/zh/analyzer.json
index 15f416a61..b021149dd 100644
--- a/locales/zh/analyzer.json
+++ b/locales/zh/analyzer.json
@@ -53,8 +53,6 @@
   "stat.consumption.NORMAL": "攻击次数",
   "stat.consumption.SWING": "攻击次数",
   "stat.consumption.SLOSH": "攻击次数",
-  "stat.consumption.VERTICAL_SWING": "竖击",
-  "stat.consumption.HORIZONTAL_SWING": "横击",
   "stat.consumption.TAP_SHOT": "普通攻击",
   "stat.consumption.FULL_CHARGE": "完全蓄力攻击",
   "stat.consumption.SPLATLING_CHARGE": "完全蓄力",
@@ -110,10 +108,6 @@
   "damage.SPLASH_HORIZONTAL_MIN": "水平溅射 (最小值)",
   "damage.SPLASH_HORIZONTAL_MAX": "水平溅射 (最大值)",
   "damage.ROLL_OVER": "滚动",
-  "damage.SPLATANA_VERTICAL_DIRECT": "纵斩直击",
-  "damage.SPLATANA_VERTICAL": "纵斩",
-  "damage.SPLATANA_HORIZONTAL_DIRECT": "横斩直击",
-  "damage.SPLATANA_HORIZONTAL": "横斩",
   "damage.BOMB_DIRECT": "直击",
   "damage.BOMB_NORMAL": "溅射",
   "damage.WAVE": "声波",