{
	"nav.label": "赛事导航",
	"nav.moreItems": "更多",
	"nav.brackets": "对战表",
	"nav.register": "报名",
	"nav.teams": "队伍 ({{count}})",
	"nav.streams": "直播 ({{count}})",
	"nav.results": "结果",
	"nav.rules": "规则",
	"nav.looking": "招募板",
	"nav.subs": "替补",
	"nav.divisions": "区块",
	"nav.admin": "管理",
	"findTeam": "寻找队伍",
	"registerNow": "立即报名",
	"fact.format": "赛制",
	"fact.bracket": "对战表",
	"fact.modes": "模式",
	"fact.tier": "段位",
	"fact.tier.est": "预估段位",
	"fact.ranked": "排位",
	"fact.ranked.yes": "是",
	"fact.ranked.yesWithSeason": "是 (S{{season}})",
	"fact.ranked.no": "否",
	"fact.teamSize": "队伍人数",
	"pre.steps.header": "完成以下步骤以参赛",
	"pre.steps.name": "队伍名称",
	"pre.steps.roster": "完整阵容",
	"pre.steps.pool": "场地池",
	"pre.steps.check-in": "签到",
	"pre.footer": "报名信息在赛事开始前可以自由修改",
	"pre.logIn": "登录以报名",
	"pre.inATeam": "您已加入此赛事的某支队伍",
	"pre.captainOnlyEdit": "您已加入此赛事的某支队伍。只有队长可以修改报名信息。",
	"pre.registrationClosed": "此赛事的报名已截止",
	"pre.checkIn.range": "签到开放时间为 {{start}} 至 {{finish}}",
	"pre.checkIn.over": "签到已结束",
	"pre.checkIn.cant": "请在签到前完成先前的步骤",
	"pre.checkIn.button": "签到",
	"pre.checkIn.checkedIn": "您的队伍已完成签到",
	"pre.info.header": "队伍信息",
	"pre.info.unregister": "取消报名",
	"pre.info.unregister.confirm": "确定要取消赛事报名并删除队伍信息吗？",
	"pre.info.noHost": "我方队伍不倾向于担任房主",
	"pre.roster.header": "填写阵容",
	"pre.roster.footer": "至少需要 {{atLeastCount}} 名成员才能参赛。最大阵容人数为 {{maxCount}} 人。",
	"pre.roster.footer.noSubs": "赛制为 {{format}}。不允许替补。",
	"pre.roster.addFriend.header": "添加好友",
	"pre.roster.delete.button": "删除成员",
	"pre.roster.delete.header": "要删除的成员",
	"pre.pool.header": "选择场地池",
	"pre.pool.banned": "已禁用",
	"pre.pool.tiebreaker.short": "决胜局场地",
	"bracket.type.DE_WINNERS": "胜者组轮次",
	"bracket.type.DE_LOSERS": "败者组轮次",
	"bracket.type.SE": "单败制",
	"bracket.type.SWISS": "瑞士轮制",
	"bracket.type.GROUPS": "小组赛",
	"round.label": "轮次",
	"team.label": "队伍",
	"team.unlisted": "未列出的队伍",
	"bestOf.label.short": "Bo",
	"pickInfo.team": "队伍 {{number}} 选择",
	"pickInfo.team.specific": "{{team}} 选择了",
	"pickInfo.team.counterpick": "{{team}} 进行了反选",
	"pickInfo.pickedBy": "由 {{teamName}} 选择",
	"pickInfo.counterpickedBy": "由 {{teamName}} 反选",
	"pickInfo.tiebreaker": "决胜局场地",
	"pickInfo.both": "双方均选择",
	"pickInfo.default": "社区推荐",
	"pickInfo.default.explanation": "参赛选手的场地池中没有合适的场地。该场地是从所有热门场地中自动选出的。",
	"pickInfo.votes": "{{count}} 票",
	"pickInfo.teamMapList": "{{teamName}} 的场地列表",
	"pickInfo.counterpick": "反选",
	"pickInfo.roll": "随机",
	"generator.error": "由于赛事已经开始，您所做的更改未被保存",
	"teams.mapsPickedStatus": "场地选择状态",
	"admin.download": "下载参赛名单",
	"admin.tab.teams": "队伍",
	"admin.tab.seeds": "种子",
	"admin.tab.staff": "工作人员",
	"admin.tab.stream": "直播",
	"admin.tab.brackets": "对战表",
	"admin.tab.audit": "操作日志",
	"admin.audit.empty": "暂无事件",
	"admin.audit.filter.event": "事件",
	"admin.audit.filter.team": "队伍",
	"admin.audit.filter.allEvents": "所有事件",
	"admin.audit.filter.allTeams": "所有队伍",
	"admin.audit.column.when": "时间",
	"admin.audit.column.event": "事件",
	"admin.audit.column.team": "队伍",
	"admin.audit.column.actor": "操作者",
	"admin.audit.column.subject": "受影响玩家",
	"admin.audit.event.MEMBER_ADDED": "玩家加入了队伍",
	"admin.audit.event.MEMBER_REMOVED": "玩家离开了队伍",
	"admin.audit.event.TEAM_REGISTERED": "队伍已报名",
	"admin.audit.event.TEAM_UNREGISTERED": "队伍已取消报名",
	"admin.audit.event.TEAM_CHECKED_IN": "队伍已签到",
	"admin.audit.event.TEAM_CHECKED_OUT": "队伍已取消签到",
	"admin.audit.event.TEAM_DROPPED_OUT": "队伍已退赛",
	"admin.audit.event.TEAM_DROP_OUT_UNDONE": "已撤销队伍退赛",
	"admin.audit.event.UPDATE_IN_GAME_NAME": "游戏内昵称已更改",
	"admin.actions.CHANGE_TEAM_OWNER": "更换队长",
	"admin.actions.CHANGE_TEAM_NAME": "更改队伍名称",
	"admin.actions.CHECK_IN": "签到",
	"admin.actions.CHECK_OUT": "取消签到",
	"admin.actions.ADD_MEMBER": "添加成员",
	"admin.actions.REMOVE_MEMBER": "移除成员",
	"admin.actions.DELETE_TEAM": "删除队伍",
	"admin.actions.ADD_TEAM": "为队伍报名",
	"admin.actions.DROP_TEAM_OUT": "使队伍退赛",
	"admin.actions.UNDO_DROP_TEAM_OUT": "撤销退赛",
	"admin.actions.UPDATE_IN_GAME_NAME": "更新玩家游戏内昵称",
	"admin.actions.DELETE_LOGO": "删除徽标",
	"staff.role.ORGANIZER": "组织者",
	"staff.role.STREAMER": "主播",
	"staff.author": "创建者",
	"staff.organization": "组织",
	"staff.divider.fromOrganization": "来自组织",
	"staff.divider.addedForEvent": "仅限此赛事",
	"staff.editOrganization": "编辑组织",
	"actions.addSub": "添加替补",
	"actions.shareLink": "分享您的邀请链接以添加成员: {{inviteLink}}",
	"actions.sub.prompt": "您仍可以向阵容中添加 {{count}} 名替补",
	"actions.sub.prompt_zero": "您的阵容已满，无法添加更多替补",
	"actions.finalize": "正在结束赛事",
	"actions.finalize.button": "结束赛事",
	"actions.finalize.action": "结束",
	"actions.finalize.action.withBadges": "结束并发放徽章",
	"actions.finalize.info": "此操作无法撤销。请在继续前确保所有上报的对局结果均准确无误。",
	"actions.finalize.error.BADGE_NOT_ASSIGNED": "尚未将所有徽章发放给队伍",
	"actions.finalize.error.DUPLICATE_TOURNAMENT_TEAM_ID": "同一徽章被发放给了多个队伍",
	"actions.finalize.error.BADGE_NOT_FOUND": "未找到预期的徽章",
	"actions.finalize.assignBadgesLater": "稍后手动分发徽章",
	"finalize.receivingTeam.label": "接收队伍",
	"finalize.receivingTeam.placeholder": "选择队伍...",
	"streams.none": "目前暂无此赛事的实时直播",
	"team.setWins": "胜利轮数",
	"team.mapWins": "胜利局数",
	"team.seed": "种子",
	"team.seed.footer": "共 {{count}} 支队伍",
	"team.placement": "排名",
	"team.placement.footer": "总排名/对战表排名",
	"bracket.waiting": "当至少有 {{count}} 支队伍报名后，对战表将在此显示",
	"bracket.waiting.checkin": "当至少有 {{count}} 支队伍签到后，对战表将在此显示",
	"bracket.waiting.advanced": "当至少有 {{count}} 支队伍晋级后，对战表将在此显示",
	"bracket.wip": "此对战表为预览版本，可能会有变动",
	"bracket.progress.thanksForPlaying": "感谢您参加 {{eventName}}！",
	"bracket.progress.match": "当前对手: {{opponent}}",
	"bracket.progress.match.action": "查看",
	"bracket.progress.waiting": "等待对局",
	"bracket.standings.showLess": "显示更少",
	"bracket.standings.showMore": "显示更多",
	"match.hosts": "{{teamName}} 建房",
	"match.pass": "密码",
	"match.pool": "频道",
	"match.score": "{{scoreOne}}-{{scoreTwo}} (Bo{{bestOf}})",
	"match.score.playAll": "{{scoreOne}}-{{scoreTwo}} (打满 {{bestOf}} 局)",
	"match.activeRosterMissing.header": "需要提交上场阵容",
	"match.activeRosterMissing.subtitle": "正在等待 {{teams}}",
	"match.droppedOut.header": "队伍已退赛",
	"match.droppedOut.subtitle": "{{team}} 已弃权",
	"match.endedEarly.header": "对局提前结束",
	"match.endedEarly.subtitle": "工作人员在分出胜负前终止了对局",
	"match.leagueLocked.header": "等待联赛轮次开始",
	"match.leagueLocked.subtitle": "该轮次从 {{date}} 开始",
	"match.locked.header": "对局已锁定以进行转播",
	"match.locked.subtitle": "请等待工作人员解锁",
	"match.waitingForTeams.header": "正在等待队伍",
	"match.waitingForTeams.subtitle": "队伍将由先前的对局结果决定",
	"match.waitingForPrevious.header": "",
	"match.waitingForPrevious.subtitle": "",
	"match.tbd": "待定",
	"match.action.undoLastScore": "撤销上一局比分",
	"match.action.reopenMatch": "重新开启对局",
	"match.action.endSet": "结束本轮对局",
	"match.action.confirmEndSet": "确认结束本轮对局",
	"match.endSet.selectWinner": "选择获胜者",
	"match.endSet.randomWinner": "随机产生 (50/50)",
	"match.deadline.explanation": "若有任何延迟，请及时通知赛事组织者。超过截止时间的对局可能会被提前终止。详情请参阅赛事规则。",
	"match.admin.cast": "转播",
	"match.admin.castInfo": "选择当前正在转播此对局的 Twitch 账号。随后它会在对战表视图中显示。",
	"match.admin.castConfigureHint": "请在赛事管理页面配置直播频道以启用转播功能。",
	"match.admin.notCasted": "未转播",
	"match.admin.unlock": "解锁",
	"match.admin.lockToBeCasted": "锁定以进行转播",
	"match.admin.lockingInfo": "您可以锁定对局，以表明在转播准备就绪前不得开始。锁定对局将阻止比分上报并隐藏场地列表，直到组织者/主播将其解锁。",
	"match.admin.castChannelUpdated": "转播频道已更新",
	"match.admin.editReportedScores": "编辑场地",
	"match.admin.mapNumber": "场地 {{number}}",
	"match.admin.koSuffix": "（完胜）",
	"join.error.MISSING_CODE": "缺少邀请码。请确保您复制了完整的 URL。",
	"join.error.SHORT_CODE": "邀请码长度不正确。请确保您复制了完整的 URL。",
	"join.error.NO_TEAM_MATCHING_CODE": "没有与该邀请码匹配的队伍。",
	"join.error.TEAM_FULL": "您尝试加入的队伍的成员已满。",
	"join.error.ALREADY_JOINED": "您已经是该队伍的成员了。",
	"join.error.NOT_LOGGED_IN": "您必须登录后才能加入队伍。",
	"join.VALID": "确认加入队伍 {{teamName}} 以参加 {{eventName}} 吗？",
	"join.viewTeam": "查看您的队伍",
	"join.alreadyInTeam": "您已经在另一个队伍中报名这个赛事了。",
	"join.viewRegistration": "查看报名",
	"join.friendSuggestion": "您可以添加队长为好友，以便他们下次直接邀请您",
	"subs.prefersToPlay": "首选武器",
	"subs.canPlay": "备选武器",
	"subs.canVC": "可以进行语音聊天",
	"subs.noVC": "无法进行语音聊天",
	"subs.listenOnlyVC": "仅收听",
	"subs.editPost": "编辑替补发布",
	"subs.addPost": "发布替补请求",
	"subs.noPosts": "暂无可用替补",
	"subs.vc.header": "可以进行语音聊天吗？",
	"subs.weapons.prefer.header": "您倾向使用的武器",
	"subs.weapons.ok.header": "您可以接受使用的武器",
	"subs.weapons.info": "请选择 {{min}} 到 {{max}} 个",
	"subs.message.header": "简介",
	"subs.visibility.header": "可见范围",
	"subs.visibility.everyone": "所有人",
	"subs.defaultsNote": "语音聊天和默认武器池可以在此修改: ",
	"subs.defaultsPage": "SendouQ 设置页面",
	"progression.error.PLACEMENTS_PARSE_ERROR": "Error parsing placements",
	"progression.error.NOT_RESOLVING_WINNER": "晋级规则未决出获胜者",
	"progression.error.SAME_PLACEMENT_TO_MULTIPLE_BRACKETS": "相同的名次导向了多个对战表",
	"progression.error.GAP_IN_PLACEMENTS": "晋级名次之间存在断层",
	"progression.error.TOO_MANY_PLACEMENTS": "名次数量过多（超过了小组中的队伍总数）",
	"progression.error.PLACEMENT_TOO_HIGH": "名次过高（最大值为 {{max}}）",
	"progression.error.DUPLICATE_BRACKET_NAME": "对战表名称重复",
	"progression.error.NAME_MISSING": "缺少对战表名称",
	"progression.error.NEGATIVE_PROGRESSION": "负序晋级仅在双败淘汰赛中可行",
	"progression.error.NO_SE_SOURCE": "单败淘汰赛不是有效的来源对战表",
	"progression.error.NO_DE_POSITIVE": "双败淘汰赛不适用于正序晋级",
	"progression.error.SWISS_EARLY_ADVANCE_NO_DESTINATION": "包含提前晋级/淘汰的瑞士轮对战表必须导向另一个对战表",
	"progression.error.AB_DIVISIONS_NOT_ROUND_ROBIN": "A/B 分组只能在循环赛对战表中启用",
	"progression.error.AB_DIVISIONS_NOT_STARTING": "A/B 分组只能在初始对战表中启用",
	"progression.error.AB_DIVISIONS_ODD_TEAMS_PER_GROUP": "A/B 分组要求每个小组的队伍数量为偶数",
	"progression.error.EMPTY_PLACEMENTS_ON_NON_SWISS": "空名次仅在来源于包含提前晋级的瑞士轮对战表时有效",
	"lfg.askCaptainToJoinQueue": "请让您的队伍队长或管理员加入队列",
	"customFlow.beforeSet": "本轮对局前",
	"customFlow.afterMap": "本局结束后",
	"customFlow.who": "执行方",
	"customFlow.action": "操作",
	"customFlow.addStep": "添加步骤",
	"customFlow.whoPlaceholder": "谁？",
	"customFlow.actionPlaceholder": "做了什么？",
	"customFlow.validation.stepMissingAction": "每个步骤都必须包含一个操作",
	"customFlow.validation.stepMissingWho": "每个步骤都必须指定由谁执行操作",
	"customFlow.validation.lastStepMustBePickOrRoll": "最后一步必须是选择或随机以确定场地",
	"customFlow.validation.winnerLoserInPreSet": "胜者/败者不能用于“本轮对局前”的步骤",
	"customFlow.validation.tooManyModePicks": "每个区块最多只能有一个“选择模式”",
	"customFlow.validation.tooManyMapPicks": "每个区块最多只能有一个“选择场地”或“随机场地”",
	"customFlow.validation.sameTeamModeAndMapPick": "同一支队伍不能同时选择模式和场地",
	"customFlow.who.RANDOM": "",
	"customFlow.who.RANDOM_OTHER": "",
	"customFlow.who.ALPHA": "Alpha 队",
	"customFlow.who.BRAVO": "Bravo 队",
	"customFlow.who.HIGHER_SEED": "高顺位种子",
	"customFlow.who.LOWER_SEED": "低顺位种子",
	"customFlow.who.WINNER": "胜者",
	"customFlow.who.LOSER": "败者",
	"customFlow.action.ROLL": "随机可用场地",
	"customFlow.action.PICK": "选择（场地）",
	"customFlow.action.PICK_NO_MODE_REPEAT": "",
	"customFlow.action.BAN": "禁用（场地）",
	"customFlow.action.MODE_PICK": "选择（模式）",
	"customFlow.action.MODE_BAN": "禁用（模式）",
	"pickBan.counterpick": "反选",
	"pickBan.pickMap": "选择场地",
	"pickBan.banMap": "禁用场地",
	"pickBan.pickMode": "选择模式",
	"pickBan.banMode": "禁用模式",
	"pickBan.waitingFor": "正在等待 {{teamName}}"
}
