Updated Chinese translations

Updated Simplified Chinese translation and provided better Traditional Chinese translation
This commit is contained in:
一时 三月 2022-10-17 11:29:14 +08:00 committed by GitHub
parent 285fff4de5
commit ab19dcc639
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 196 additions and 0 deletions

98
SChinese.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,98 @@
{
"Disclaimer:": "注意:",
"There is always the potential for a brick.": "请尽量小心使用此程序,它可能会导致砖机。",
"Everything you do with this software is your own responsibility": "你所使用此程序做的一切都是你自己的责任",
"Out of memory.": "内存不足",
"Loaded %i Wii U titles.": "已加载 %i 个Wii U软件。",
"%s%s (No banner.bin)": "%s%s没有banner.bin数据",
"Loaded %i Wii titles.": "已加载 %i 个Wii软件",
"None": "无",
"Name": "名称",
"Storage": "存储设备",
"Storage+Name": "存储设备+名称",
"initFS failed. Please make sure your MochaPayload is up-to-date": "初始化文件系统失败。\n确保你的MochaPayload是最新",
" Wii U Save Management (%u Title%s)": " Wii U保存数据管理%u 软件%s",
" vWii Save Management (%u Title%s)": " vWii保存数据管理%u 软件%s",
" Batch Backup": " 批量备份",
"\ue000: Select Mode": "\ue000选择模式",
" Backup All (%u Title%s)": " 备份所有保存数据(%u 软件%s",
" Backup Wii U (%u Title%s)": " 备份Wii U软件的保存数据%u 软件%s",
" Backup vWii (%u Title%s)": " 备份vWii软件的保存数据%u 软件%s",
"\ue000: Backup \ue001: Back": "\ue000备份 \ue001返回",
"%s Sort: %s \ue084": "%s 排序方式: %s \ue084",
" [Not Init]": "[未初始化]",
"\ue000: Select Game \ue001: Back": "\ue000选择游戏 \ue001返回",
" Backup savedata": " 备份保存数据",
" Restore savedata": " 还原保存数据",
" Wipe savedata": " 清除保存数据",
" Import from loadiine": " 从loadiine导入",
" Export to loadiine": " 导出到loadiine",
" Copy Savedata to Title in %s": "将Savedata复制到 %s 软件中",
"\ue000: Select Task \ue001: Back": "\ue000选择进程 \ue001返回",
"Destination:": "目标位置:",
"Select %s:": "选择%s:",
"version": "Ver",
"Delete from:": "删除中:",
"slot": "保存数据槽位",
"Empty": "无数据",
"Used": "已使用",
"Select SD user to copy from:": "选择从SD复制数据的用户",
"all users": "所有用户",
"Has Save": "该用户有保存数据",
"Select Wii U user to delete from:": "选择从SD删除数据的用户",
"Select Wii U user%s:": "选择Wii U的用户%s",
" to copy from": "从",
" to copy to": "复制到",
"Date: %s": "保存日期:%s",
"Include 'common' save?": "连带'common'保存数据一起吗?",
"yes": "是",
"no ": "不",
"No 'common' save found.": "没有发现'common'保存数据",
"\ue000: Restore \ue001: Back": "\ue000还原 \ue001返回",
"\ue000: Wipe \ue001: Back": "\ue000清除 \ue001返回",
"\ue000: Import \ue001: Back": "\ue000导入 \ue001返回",
"\ue000: Export \ue001: Back": "\ue000导出 \ue001返回",
"\ue000: Copy \ue001: Back": "\ue000复制 \ue001返回",
"Press \ue044 to exit.": "按下 \ue044 退出程序。",
"No Wii U titles found.": "未发现Wii U软件",
"No vWii saves found.": "未发现vWii保存数据",
"CBHC save. Could be dangerous to modify. Continue?": "这是CBHC的保存数据。修改它可能会导致一些问题继续吗",
"Are you REALLY sure?": "你真的要这样做吗?",
"vWii saves are in the vWii section. Continue?": "vWii的保存数据在vWii的存储中。继续",
"Recommended to run Game at least one time. Continue?": "请至少也得运行一次软件。继续?",
"No save to Backup.": "没有可备份的保存数据",
"No save to Wipe.": "没有可删除的保存数据",
"No save to Export.": "没有可导出的保存数据",
"No save to Copy.": "没有可以复制的保存数据",
"Copying file: %s": "正在复制的文件有 %s 个",
"From: %s": "从",
"To: %s": "到",
"\ue000 Yes - \ue001 No": "\ue000 是 - \ue001 否",
"\ue000 Confirm - \ue001 Cancel": "\ue000 确认 - \ue001 取消",
"Filesize: %d bytes": "文件大小:%d 字节",
"Deleting folder %s": "正在删除 %s 文件夹",
"From: \n%s": "从:\n%s",
"Failed to delete folder %s\n%s": "删除文件夹失败 ",
"Deleting file %s": "正在删除文件 %s",
"Failed to delete file %s\n%s": "删除文件失败 %s\n%s",
"Loadiine game folder not found.": "Loadiine游戏文件夹没有发现。",
"Failed to open Loadiine game save directory.": "Loadiine游戏文件夹无法打开。",
"Are you sure?": "你确定吗?",
"Backup current savedata first to next empty slot?": "是否在下一个槽位中备份一个现在可用的保存数据?",
"Backup done. Now copying Savedata.": "备份完成。现在复制Savedata。",
"Common save not found.": "没有发现common保存数据",
"Copy failed.": "复制保存数据失败。",
"Backup failed.": "备份保存数据失败。",
"Backup found on this slot. Overwrite it?": "在这个槽位有保存数据,覆盖吗?",
"No save found for this user.": "这个用户没有保存数据。",
"Backup failed. DO NOT restore from this slot.": "备份保存数据失败。此槽位的保存数据不要还原!",
"No backup found on selected slot.": "没有在选择的槽位发现保存数据。",
"Restore failed.": "还原保存数据失败。",
"Hm, are you REALLY sure?": "嘶,你真的真的要这样做?",
"Backup current savedata first?": "要不要先备份现在的保存数据?",
"Failed to delete common folder.\n%s": "删除common文件夹失败。\n%s",
"Failed to delete savefile.": "删除保存数据失败。",
"Failed to delete user folder.\n%s": "删除user文件夹失败。\n%s",
"Failed to import savedata from loadiine.": "导入loadiine保存数据失败。",
"Failed to export savedata to loadiine.": "导出保存数据到loadiine失败。"
}

98
TChinese.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,98 @@
{
"Disclaimer:": "注意:",
"There is always the potential for a brick.": "請盡量小心使用本程式,它可能會使你的機器變磚。",
"Everything you do with this software is your own responsibility": "你所使用本程式所做的一切都是你自己的責任",
"Out of memory.": "記憶體不足。",
"Loaded %i Wii U titles.": "已加載 %i 個Wii U軟體。",
"%s%s (No banner.bin)": "%s%s沒有banner.bin資料",
"Loaded %i Wii titles.": "已加載 %i 個Wii軟體。",
"None": "無",
"Name": "名稱",
"Storage": "存儲",
"Storage+Name": "存儲+名稱",
"initFS failed. Please make sure your MochaPayload is up-to-date": "初始化資料系統失敗。請確保MochaPayload是最新。",
" Wii U Save Management (%u Title%s)": " Wii U保存資料管理%u軟體%s",
" vWii Save Management (%u Title%s)": " vWii保存資料管理%u軟體%s",
" Batch Backup": " 批量備份",
"\ue000: Select Mode": "\ue000選擇模式",
" Backup All (%u Title%s)": " 全部備份(%u 標題%s",
" Backup Wii U (%u Title%s)": " 備份Wii U軟體%u Title%s",
" Backup vWii (%u Title%s)": " 備份vWii軟體%u軟體%s",
"\ue000: Backup \ue001: Back": "\ue000備份 \ue001返回",
"%s Sort: %s \ue084": "%s 排序:%s \ue084",
" [Not Init]": "[未初始化]",
"\ue000: Select Game \ue001: Back": "\ue000選擇遊戲 \ue001返回",
" Backup savedata": " 備份保存數據",
" Restore savedata": " 恢復保存數據",
" Wipe savedata": " 刪除保存數據",
" Import from loadiine": " 從loadiine導入",
" Export to loadiine": " 導出到loadiine",
" Copy Savedata to Title in %s": " 將Savedata複製到軟體 %s 中。",
"\ue000: Select Task \ue001: Back": "\ue000選擇任務 \ue001返回",
"Destination:": "目標定位:",
"Select %s:": "選擇 %s:",
"version": "Ver",
"Delete from:": "刪除:",
"slot": "資料槽位",
"Empty": "空",
"Used": "被使用",
"Select SD user to copy from:": "選擇從SD復制資料的使用者",
"all users": "所有使用者",
"Has Save": "该使用者有保存資料",
"Select Wii U user to delete from:": "选择从SD删除数据的用户",
"Select Wii U user%s:": "選擇Wii U使用者%s",
" to copy from": "從",
" to copy to": "複製到",
"Date: %s": "資料導出日期:%s",
"Include 'common' save?": "包括'common'保存資料?",
"yes": "是",
"no ": "不",
"No 'common' save found.": "未找到'common'保存資料。",
"\ue000: Restore \ue001: Back": "\ue000恢復 \ue001返回",
"\ue000: Wipe \ue001: Back": "\ue000刪除 \ue001返回",
"\ue000: Import \ue001: Back": "\ue000導入 \ue001返回",
"\ue000: Export \ue001: Back": "\ue000導出 \ue001返回",
"\ue000: Copy \ue001: Back": "\ue000複製 \ue001返回",
"Press \ue044 to exit.": "按 \ue044 退出。",
"No Wii U titles found.": "未找到Wii U軟體。",
"No vWii saves found.": "未找到vWii保存資料。",
"CBHC save. Could be dangerous to modify. Continue?": "此爲CBHC保存資料。修改可能很危險。繼續",
"Are you REALLY sure?": "你真的確定嗎?",
"vWii saves are in the vWii section. Continue?": "vWii保存資料在vWii中。繼續",
"Recommended to run Game at least one time. Continue?": "請至少運行一次軟體。繼續?",
"No save to Backup.": "沒有保存資料可以備份。",
"No save to Wipe.": "沒有保存資料可以刪除。",
"No save to Export.": "沒有保存資料可以導出。",
"No save to Copy.": "沒有保存資料可以復制。",
"Copying file: %s": "複製資料: %s",
"From: %s": "從:%s",
"To: %s": "到:%s",
"\ue000 Yes - \ue001 No": "\ue000 是 - \ue001 否",
"\ue000 Confirm - \ue001 Cancel": "\ue000 確認 - \ue001 取消",
"Filesize: %d bytes": "資料大小:%d 個字節",
"Deleting folder %s": "刪除資料夾 %s",
"From: \n%s": "從:\n%s",
"Failed to delete folder %s\n%s": "無法刪除資料夾 %s\n%s",
"Deleting file %s": "刪除資料 %s",
"Failed to delete file %s\n%s": "無法刪除資料 %s\n%s",
"Loadiine game folder not found.": "未找到Loadiine遊戲資料夾。",
"Failed to open Loadiine game save directory.": "打開Loadiine遊戲保存資料夾失敗。",
"Are you sure?": "你確定嗎?",
"Backup current savedata first to next empty slot?": "首先將當前保存數據備份到下一個空插槽?",
"Backup done. Now copying Savedata.": "備份完成。現在復制Savedata。",
"Common save not found.": "Common保存資料未找到。",
"Copy failed.": "複製失敗。",
"Backup failed.": "備份失敗。",
"Backup found on this slot. Overwrite it?": "在此槽位上找到備份。覆蓋?",
"No save found for this user.": "未找到此使用者的保存資料。",
"Backup failed. DO NOT restore from this slot.": "備份失敗。請不要從該槽位恢復。",
"No backup found on selected slot.": "在選定的槽位上找不到備份。",
"Restore failed.": "還原失敗。",
"Hm, are you REALLY sure?": "蛤?你真的確定嗎?",
"Backup current savedata first?": "先備份當前的保存數據?",
"Failed to delete common folder.\n%s": "無法刪除Common資料夾。\n%s",
"Failed to delete savefile.": "無法刪除保存資料。",
"Failed to delete user folder.\n%s": "無法刪除使用者資料夾。\n%s",
"Failed to import savedata from loadiine.": "無法從loadiine導入保存數據。",
"Failed to export savedata to loadiine.": "無法導出保存數據到Loadiine。"
}