LilycoveCity_LilycoveMuseum_1F_Text_WelcomeToLilycoveMuseum:: @ 8187348
	.string "Willkommen im MUSEUM von\n"
	.string "SEEGRASULB CITY.\p"
	.string "Bitte nimm dir die Zeit, unsere Sammlung\n"
	.string "wunderbarer Kunstwerke zum Thema\l"
	.string "POKéMON zu betrachten.$"

LilycoveCity_LilycoveMuseum_1F_Text_ImCuratorHaveYouViewedOurPaintings:: @ 81873B9
	.string "Ich bin der KURATOR dieses MUSEUMS der\n"
	.string "schönen Künste.\p"
	.string "Es freut mich immer wieder, junge\n"
	.string "Menschen wie dich im MUSEUM zu treffen.\p"
	.string "Hast du dir schon unsere Gemäldesamm-\n"
	.string "lung angesehen?$"

LilycoveCity_LilycoveMuseum_1F_Text_NotDisturbYouTakeYourTime:: @ 8187459
	.string "Ah, dann möchte ich dich nicht länger\n"
	.string "aufhalten. Bitte, nimm dir Zeit.$"

LilycoveCity_LilycoveMuseum_1F_Text_HaveYouAnInterestInPaintings:: @ 8187495
	.string "Oh? Ich glaube, du bist ein POKéMON-\n"
	.string "TRAINER.\p"
	.string "Bist du auch an Gemälden interessiert?$"

LilycoveCity_LilycoveMuseum_1F_Text_HonoredYoudVisitInSpiteOfThat:: @ 81874F5
	.string "Ich verstehe...\p"
	.string "Ich fühle mich geehrt, dass du uns\n"
	.string "trotzdem besuchst.$"

LilycoveCity_LilycoveMuseum_1F_Text_ExcellentCanYouComeWithMe:: @ 8187534
	.string "Ah, exzellent!\n"
	.string "Du magst Gemälde!\p"
	.string "Dann möchte ich dir gerne etwas zeigen.$"

LilycoveCity_LilycoveMuseum_1F_Text_VeryOldPainting:: @ 818757F
	.string "Dies ist ein sehr altes Gemälde.\n"
	.string "Die Farbe blättert hier und da schon ab.$"

LilycoveCity_LilycoveMuseum_1F_Text_OddLandscapeFantasticScenery:: @ 81875BE
	.string "Eine merkwürdige Landschaft mit\n"
	.string "bizarren und fantastischen Details.$"

LilycoveCity_LilycoveMuseum_1F_Text_PaintingOfBeautifulWoman:: @ 81875F8
	.string "Das Bildnis einer hübschen, lächelnden\n"
	.string "Frau mit einem POKéMON auf dem Schoß.$"

LilycoveCity_LilycoveMuseum_1F_Text_PaintingOfLegendaryPokemon:: @ 8187641
	.string "Das Bild eines legendären POKéMON aus\n"
	.string "längst vergangener Zeit.\p"
	.string "Der Künstler hat dies aus der\n"
	.string "Vorstellung heraus gemalt.$"

LilycoveCity_LilycoveMuseum_1F_Text_PaintingOfGrassPokemon:: @ 81876A1
	.string "PFLANZEN-POKéMON, die sich im\n"
	.string "Wind wiegen.\p"
	.string "Es scheint, als genießen sie das zarte\n"
	.string "Streicheln des Windes.$"

LilycoveCity_LilycoveMuseum_1F_Text_PaintingOfBerries:: @ 818770C
	.string "BEEREN. Sie sehen äußerst delikat aus.\p"
	.string "Das Bild kann einen hungrig machen!$"

LilycoveCity_LilycoveMuseum_Text_BirdPokemonSculptureReplica:: @ 818775F
	.string "Ein Replikat einer berühmten Skulptur.\p"
	.string "Es zeigt ein antikes VOGEL-POKéMON.$"

LilycoveCity_LilycoveMuseum_1F_Text_BigPokeBallCarvedFromStone:: @ 81877A9
	.string "Ein großer POKéBALL aus schwarzem\n"
	.string "Stein gehauen.\p"
	.string "In früheren Zeiten wurde er zu\n"
	.string "Festlichkeiten ausgestellt.$"

LilycoveCity_LilycoveMuseum_1F_Text_StoneTabletWithAncientText:: @ 8187810
	.string "Eine große Steintafel, auf der POKéMON\n"
	.string "und eng gesetzte, kleine Schrift-\l"
	.string "zeichen einer alten unverständlichen\l"
	.string "Sprache eingraviert sind.$"

UnknownString_818788B: @ 818788B
	.string "Hmmm...\n"
	.string "Was für eine große Pracht...$"

LilycoveCity_LilycoveMuseum_1F_Text_MustntForgetLoveForFineArts:: @ 81878B7
	.string "Die Kämpfe mit POKéMON machen schon\n"
	.string "Spaß, das gebe ich zu.\p"
	.string "Aber man darf darüber nicht seine Liebe\n"
	.string "zu den schönen Künsten vergessen.$"

LilycoveCity_LilycoveMuseum_1F_Text_ThisMuseumIsInspiration:: @ 818791D
	.string "Dieses KUNSTMUSEUM... Hier bekommst du\n"
	.string "viele fantastische Gemälde zu sehen.\p"
	.string "Und der KURATOR ist einfach wunderbar.\p"
	.string "Unter Künstlern wie mir ist dieses\n"
	.string "MUSEUM einfach eine Inspiration.$"

LilycoveCity_LilycoveMuseum_1F_Text_ThisLadyIsPretty:: @ 81879BF
	.string "Diese Frau ist hübsch!\n"
	.string "Genau wie meine Mama!$"

LilycoveCity_LilycoveMuseum_1F_Text_ThisPokemonIsAdorable:: @ 81879E6
	.string "Dieses POKéMON ist anbetungswürdig!\n"
	.string "Genau wie unser kleiner Sohn!$"

LilycoveCity_LilycoveMuseum_1F_Text_HeardMuseumGotNewPaintings:: @ 8187A1A
	.string "Ich habe gehört, dass das KUNSTMUSEUM\n"
	.string "einige neue Gemälde erhalten hat.\p"
	.string "Die will ich mir natürlich sofort\n"
	.string "anschauen.\p"
	.string "Befinden sich die neuen Gemälde im\n"
	.string "zweiten Stockwerk?$"

LilycoveCity_LilycoveMuseum_1F_Text_CuratorHasBeenCheerful:: @ 8187AA0
	.string "In letzter Zeit war der KURATOR außer-\n"
	.string "gewöhnlich gut gelaunt.\p"
	.string "Ich wette, er hat etwas Tolles erlebt.\n"
	.string "Mit Sicherheit!$"

LilycoveCity_LilycoveMuseum_1F_Text_AimToSeeGreatPaintings:: @ 8187B04
	.string "Ich will mir hier viele große Werke an-\n"
	.string "schauen und von ihnen lernen.\p"
	.string "Ich träume davon, eines Tages hier\n"
	.string "meine eigene Ausstellung zu haben.$"

LilycoveCity_LilycoveMuseum_1F_Text_MuseumTouristDestination:: @ 8187B7F
	.string "Das KUNSTMUSEUM ist zu einem\n"
	.string "beliebten Ziel für Touristen geworden.\p"
	.string "Das ist großartig für SEEGRASULB CITY.\n"
	.string "Nein, großartig für die ganze HOENN-\l"
	.string "Region!\p"
	.string "Ein einziger TRAINER soll all die Gemälde\n"
	.string "im oberen Stockwerk beschafft haben.$"
