pokeplatinum/res/text/message_bank_unk_0200.gmm
2024-06-14 00:04:27 +08:00

244 lines
13 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0"?>
<body language="English">
<key value="47427" />
<row id="pl_msg_00000200_00000" index="0">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">Welcome to the Battle Castle.\nMy name is Darach.\rI will be your host on behalf of Lady\nCaitlin, the owner of the castle.\rFirst, I must ask you for any items\nyour Pokémon are holding.\rThey will be returned to you when you\nleave.\rNext, I have here 10 Castle Points, CP,\nthat can be used only here.\rThey are for you.\nPlease accept them.\r</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00001" index="1">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">Welcome.\r{STRVAR_1 3, 0, 0}, as per the rules, I must\nask for your Pokémons held items.\rThey will be returned to you when you\nleave.\rI also have for you 10 Castle Points,\nCP, that can only be used here.\r</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00002" index="2">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">Please wait a moment.</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00003" index="3">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">Very well.\nPlease proceed.</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00004" index="4">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">Your fainted Pokémon will be\nrevived.\r</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00005" index="5">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">Upcoming is battle no. {STRVAR_1 53, 0, 0}.\nI trust you are ready?</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00006" index="6">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">Would you care to save the last battle\nas your Battle Video?</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00007" index="7">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">{STRVAR_1 3, 0, 0}s battle has been saved\nas a Battle Video.\r</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00008" index="8">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">There was an error.\nThe Battle Video couldnt be saved.\r</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00009" index="9">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">Would you care to delete your existing\nBattle Video and save the last battle?</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00010" index="10">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">Saving...\nPlease do not turn the power off.</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00011" index="11">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">Would you like to save and take a break\nfrom playing?</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00012" index="12">
<attribute name="window_context_name">garbage</attribute>
<language name="English"></language>
<language name="日本語">XX</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00013" index="13">
<attribute name="window_context_name">garbage</attribute>
<language name="English"></language>
<language name="日本語">XXX</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00014" index="14">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">Do you wish to retire from this\nBattle Castle challenge?</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00015" index="15">
<attribute name="window_context_name">garbage</attribute>
<language name="English"></language>
<language name="日本語">XX</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00016" index="16">
<attribute name="window_context_name">garbage</attribute>
<language name="English"></language>
<language name="日本語">XXX</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00017" index="17">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">{STRVAR_1 3, 0, 0} is choosing.\nPlease wait.</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00018" index="18">
<attribute name="window_context_name">garbage</attribute>
<language name="English"></language>
<language name="日本語">XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00019" index="19">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">{STRVAR_1 3, 0, 0} chose to retire.</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00020" index="20">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">Please choose what you wish to do.\r</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00021" index="21">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">You may heal a Pokémon or rent an item\nfor it.</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00022" index="22">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">You may check on your opponents\nPokémon.</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00023" index="23">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">Battle against a Trainer.</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00024" index="24">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">You may take a pass and avoid battling\na Trainer.</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00025" index="25">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">It will cost {STRVAR_1 52, 0, 0} CP.\nIs that acceptable?</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00026" index="26">
<attribute name="window_context_name">garbage</attribute>
<language name="English"></language>
<language name="日本語">XX</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00027" index="27">
<attribute name="window_context_name">garbage</attribute>
<language name="English"></language>
<language name="日本語">XXX</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00028" index="28">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">Im terribly sorry.\nYou have insufficient CP.\r</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00029" index="29">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">From here on, you may choose “Pass”\nand avoid battling a Trainer.\rIf you dont wish to battle a certain\nTrainer, choose “Pass.”\r</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00030" index="30">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">Caitlin: ...\nDarach! CP for this Trainer at once!</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00031" index="31">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">Darach: {STRVAR_1 3, 1, 0}, bravo.\nA fantastic victory, to be sure.</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00032" index="32">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">Darach: {STRVAR_1 3, 1, 0}, well done.\nA quite remarkable victory it was.</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00033" index="33">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">Darach: {STRVAR_1 3, 1, 0}, good show.\nA hard-fought win, yes?</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00034" index="34">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">Darach: {STRVAR_1 3, 1, 0}, good effort...</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00035" index="35">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">Darach: {STRVAR_1 3, 1, 0}, bravo.\nA fantastic victory, to be sure.\r</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00036" index="36">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">Darach: {STRVAR_1 3, 1, 0}, well done.\nA quite remarkable victory it was.\r</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00037" index="37">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">Darach: {STRVAR_1 3, 1, 0}, good show.\nA hard-fought win, yes?\r</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00038" index="38">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">Darach: {STRVAR_1 3, 1, 0}, good effort...\r</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00039" index="39">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">Lady Caitlin has instructed me to award\nyou {STRVAR_1 51, 0, 0} CP.</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00040" index="40">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">Darach: Congratulations on clearing\nseven consecutive battles.\rFor your valiant effort, {STRVAR_1 3, 0, 0},\nplease accept this BP.\r</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00041" index="41">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">{STRVAR_1 3, 0, 0} received {STRVAR_1 51, 1, 0} BP!\r</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00042" index="42">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">Well return any items that we were\nholding for you.\r</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00043" index="43">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">Saving...\nDont turn off the power.</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00044" index="44">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">Caitlin: ...Pass?\n...How uncouth!</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00045" index="45">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">CONTINUE</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00046" index="46">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">RECORD</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00047" index="47">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">REST</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00048" index="48">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">RETIRE</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00049" index="49">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">SELF</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00050" index="50">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">OPPONENT</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00051" index="51">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">BATTLE</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00052" index="52">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">PASS</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00053" index="53">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">Darach: {STRVAR_1 3, 0, 0}, congratulations!\rYou are to be commended on your\nmastery for keeping the streak alive.\rOur owner, recognizing your worth,\ndemands you battle the Castle Valet.\rYou are prepared, yes?\r</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00054" index="54">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">Darach: Welcome.\rI am Darach, as you know, and I am\nthe Castle Valet.\rLady Caitlin, my employer, is not one\nto accept defeat willingly.\rHowever, for a reason Im not at\nliberty to disclose, she cannot battle.\rConsequently, I will do battle in her\nladyships place.\r...Let me assure you that you wont be\nshortchanged by facing me.\rEn garde!\r</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00055" index="55">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">Darach: Your mastery of Pokémon is as\nbreathtaking as ever.\r{STRVAR_1 3, 0, 0}, you certainly are to be\ncommended.\r...However, if I may say so, I noticed\nsomething about the way you battle.\rAfter all, I have had the opportunity\nto watch you closely firsthand.\rSo, what is it that I noticed?\rAs a Trainer myself, it is but proper\netiquette to show you in a battle.\rLet us begin!\nEn garde!\r</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00056" index="56">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">Darach: {STRVAR_1 3, 0, 0}, you are truly in\npossession of a superlative talent!\rI drew on every reserve of experience\nand etiquette handed down through\four heritage of glorious servitude.\rBut even then, I failed to fend off your\ninspired and inspiring challenge.\rI shall see to appeasing Lady Caitlins\ndispleasure at my loss.\r{STRVAR_1 3, 0, 0}, please do return to our\nBattle Castle.\rWe will be delighted and honored to have\nyou back!\r</language>
</row>
<row id="pl_msg_00000200_00057" index="57">
<attribute name="window_context_name">used</attribute>
<language name="English">Darach: I am humbled...\rWhat Id perceived to be a weakness\nwas only illusory...\rOr, perhaps you corrected it in the\ncourse of our battle.\rRegardless, your performance was\nstunning again.\rThough she cannot say it, Lady Caitlin\nappears quite taken by your style.\rFor her sake at the very least, please\ndo return to our Battle Castle!\r</language>
</row>
</body>