From 60b9fd1fd7db697e224647cface5ac99bceb6f06 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: cbt6 <91667135+cbt6@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 1 Sep 2025 10:01:20 +0800
Subject: [PATCH] Document scrcmd_strings (#704)

---
 asm/macros/scrcmd.inc                         | 135 +++----
 include/scrcmd_strings.h                      |  53 +++
 include/string_template.h                     |   2 +-
 platinum.us/main.lsf                          |   2 +-
 ...ipts_battle_park_exchange_service_corner.s |   2 +-
 res/field/scripts/scripts_battle_tower.s      |   2 +-
 .../scripts_battle_tower_battle_salon.s       |   4 +-
 .../scripts_canalave_city_east_house.s        |   2 +-
 res/field/scripts/scripts_common.s            |   2 +-
 res/field/scripts/scripts_jubilife_tv_1f.s    |   2 +-
 res/field/scripts/scripts_jubilife_tv_2f.s    |   2 +-
 .../scripts_oreburgh_city_pokecenter_1f.s     |   8 +-
 .../scripts_pastoria_city_east_house.s        |   2 +-
 res/field/scripts/scripts_pokemon_mansion.s   |   4 +-
 res/field/scripts/scripts_route_209.s         |   4 +-
 res/field/scripts/scripts_route_224.s         |   4 +-
 ...cripts_sandgem_town_counterpart_house_1f.s |   2 +-
 .../scripts_solaceon_town_east_house.s        |   4 +-
 .../scripts_solaceon_town_northeast_house.s   |   2 +-
 .../scripts_sunyshore_city_northeast_house.s  |  14 +-
 res/field/scripts/scripts_unk_0404.s          |   4 +-
 res/field/scripts/scripts_unk_0408.s          |   4 +-
 res/field/scripts/scripts_unk_0413.s          |  22 +-
 .../scripts_veilstone_city_prize_exchange.s   |   6 +-
 .../scripts/scripts_veilstone_store_1f.s      |   2 +-
 res/field/scripts/scripts_villa.s             |  41 +-
 src/meson.build                               |   2 +-
 src/scrcmd.c                                  |  46 +--
 src/{unk_020474B8.c => scrcmd_strings.c}      | 354 +++++++++---------
 src/string_template.c                         |   2 +-
 30 files changed, 392 insertions(+), 343 deletions(-)
 create mode 100644 include/scrcmd_strings.h
 rename src/{unk_020474B8.c => scrcmd_strings.c} (54%)

diff --git a/asm/macros/scrcmd.inc b/asm/macros/scrcmd.inc
index 40239e821c..886d0ce8c7 100644
--- a/asm/macros/scrcmd.inc
+++ b/asm/macros/scrcmd.inc
@@ -23,6 +23,7 @@
 #include "generated/sdat.h"
 #include "generated/signpost_commands.h"
 #include "generated/signpost_types.h"
+#include "generated/string_padding_mode.h"
 #include "generated/trainer_score_events.h"
 #include "generated/trainers.h"
 #include "constants/boat_cutscene.h"
@@ -1301,9 +1302,9 @@
     .short \trainerClass
     .endm
 
-    .macro ScrCmd_0D9 arg0
+    .macro BufferTrainerClassFromAppearance templateArg
     .short 217
-    .byte \arg0
+    .byte \templateArg
     .endm
 
     .macro BufferSpeciesNameFromVar templateArg, var, unused1, unused2
@@ -1352,10 +1353,10 @@
     .short \item
     .endm
 
-    .macro ScrCmd_0E2 arg0, arg1
+    .macro BufferMapName templateArg, mapID
     .short 226
-    .byte \arg0
-    .short \arg1
+    .byte \templateArg
+    .short \mapID
     .endm
 
     .macro GetSwarmMapAndSpecies arg0, arg1
@@ -2123,17 +2124,17 @@
     .short \arg1
     .endm
 
-    .macro ScrCmd_17B arg0, arg1, arg2
+    .macro BufferBerryName templateArg, item, unused=VAR_0x8001
     .short 379
-    .byte \arg0
-    .short \arg1
-    .short \arg2
+    .byte \templateArg
+    .short \item
+    .short \unused
     .endm
 
-    .macro ScrCmd_17C arg0, arg1
+    .macro BufferNatureName templateArg, nature
     .short 380
-    .byte \arg0
-    .short \arg1
+    .byte \templateArg
+    .short \nature
     .endm
 
     .macro ScrCmd_17D arg0
@@ -2570,11 +2571,11 @@
     .short \moveSlot
     .endm
 
-    .macro ScrCmd_1CB arg0, arg1, arg2
+    .macro BufferPartyMoveName templateArg, partySlot, moveSlot
     .short 459
-    .byte \arg0
-    .short \arg1
-    .short \arg2
+    .byte \templateArg
+    .short \partySlot
+    .short \moveSlot
     .endm
 
     .macro GiveJournal
@@ -3151,10 +3152,10 @@
     .short \ribbonID
     .endm
 
-    .macro ScrCmd_232 arg0, arg1
+    .macro BufferRibbonName templateArg, ribbonID
     .short 562
-    .byte \arg0
-    .short \arg1
+    .byte \templateArg
+    .short \ribbonID
     .endm
 
     .macro GetPartyMonEVTotal destVar, partySlot
@@ -3598,9 +3599,9 @@
     .short \arg0
     .endm
 
-    .macro ScrCmd_272 arg0
+    .macro BufferTabletName templateArg
     .short 626
-    .byte \arg0
+    .byte \templateArg
     .endm
 
     .macro ScrCmd_273 arg0, arg1
@@ -3673,12 +3674,12 @@
     .short \arg0
     .endm
 
-    .macro ScrCmd_280 arg0, arg1, arg2, arg3
+    .macro BufferVarPaddingDigits templateArg, varID, paddingMode, maxDigits
     .short 640
-    .byte \arg0
-    .short \arg1
-    .byte \arg2
-    .byte \arg3
+    .byte \templateArg
+    .short \varID
+    .byte \paddingMode
+    .byte \maxDigits
     .endm
 
     .macro GetPartyMonContestStat slot, contestType, destVar
@@ -3970,10 +3971,10 @@
     .short 690
     .endm
 
-    .macro ScrCmd_2B3 arg0, arg1
+    .macro BufferBallSealName templateArg, ballSeal
     .short 691
-    .byte \arg0
-    .short \arg1
+    .byte \templateArg
+    .short \ballSeal
     .endm
 
     /* this is unused, but the underlying function is called from LockAll */
@@ -4307,10 +4308,10 @@
     .short \arg3
     .endm
 
-    .macro ScrCmd_2EF arg0, arg1
+    .macro BufferStatName templateArg, stat
     .short 751
-    .byte \arg0
-    .short \arg1
+    .byte \templateArg
+    .short \stat
     .endm
 
     .macro InitPersistedMapFeaturesForVilla
@@ -4327,10 +4328,10 @@
     .short 754
     .endm
 
-    .macro ScrCmd_2F3 arg0, arg1
+    .macro BufferTrainerName templateArg, trainerID
     .short 755
-    .byte \arg0
-    .short \arg1
+    .byte \templateArg
+    .short \trainerID
     .endm
 
     .macro ScrCmd_2F4 arg0, arg1, arg2, arg3
@@ -4341,7 +4342,7 @@
     .short \arg3
     .endm
 
-    .macro BufferNumberPaddingDigits templateArg, value, paddingMode, maxDigits
+    .macro BufferValuePaddingDigits templateArg, value, paddingMode, maxDigits
     .short 757
     .byte \templateArg
     .long \value
@@ -4384,10 +4385,10 @@
     .short \arg0
     .endm
 
-    .macro ScrCmd_2FD arg0, arg1
+    .macro BufferTypeName templateArg, type
     .short 765
-    .byte \arg0
-    .short \arg1
+    .byte \templateArg
+    .short \type
     .endm
 
     .macro GetItemQuantity item, destVar
@@ -4746,10 +4747,10 @@
     SetMenuYOriginSide TRUE
     .endm
 
-    .macro ScrCmd_33C arg0, arg1
+    .macro BufferItemNameWithArticle templateArg, item
     .short 828
-    .byte \arg0
-    .short \arg1
+    .byte \templateArg
+    .short \item
     .endm
 
     .macro BufferItemNamePlural templateArg, item
@@ -4758,30 +4759,30 @@
     .short \item
     .endm
 
-    .macro ScrCmd_33E arg0, arg1
+    .macro BufferUndergroundGoodsNameWithArticle templateArg, goods
     .short 830
-    .byte \arg0
-    .short \arg1
+    .byte \templateArg
+    .short \goods
     .endm
 
-    .macro ScrCmd_33F arg0, arg1
+    .macro BufferUndergroundTrapNameWithArticle templateArg, trap
     .short 831
-    .byte \arg0
-    .short \arg1
+    .byte \templateArg
+    .short \trap
     .endm
 
-    .macro ScrCmd_340 arg0, arg1
+    .macro BufferUndergroundItemNameWithArticle templateArg, item
     .short 832
-    .byte \arg0
-    .short \arg1
+    .byte \templateArg
+    .short \item
     .endm
 
-    .macro ScrCmd_341 arg0, arg1, arg2, arg3
+    .macro BufferSpeciesNameWithArticle templateArg, species
     .short 833
-    .byte \arg0
-    .short \arg1
-    .short \arg2
-    .byte \arg3
+    .byte \templateArg
+    .short \species
+    .short 0
+    .byte 0
     .endm
 
     .macro BufferPlayerCounterpartStarterSpeciesNameWithArticle templateArg
@@ -4789,27 +4790,27 @@
     .byte \templateArg
     .endm
 
-    .macro ScrCmd_343 arg0, arg1
+    .macro BufferAccessoryNameWithArticle templateArg, accessory
     .short 835
-    .byte \arg0
-    .short \arg1
+    .byte \templateArg
+    .short \accessory
     .endm
 
-    .macro ScrCmd_344 arg0, arg1
+    .macro BufferTrainerClassNameWithArticle templateArg, trainerClass
     .short 836
-    .byte \arg0
-    .short \arg1
+    .byte \templateArg
+    .short \trainerClass
     .endm
 
-    .macro ScrCmd_345 arg0, arg1
+    .macro BufferBallSealNamePlural templateArg, ballSeal
     .short 837
-    .byte \arg0
-    .short \arg1
+    .byte \templateArg
+    .short \ballSeal
     .endm
 
-    .macro ScrCmd_346 arg0
+    .macro CapitalizeFirstLetter templateArg
     .short 838
-    .byte \arg0
+    .byte \templateArg
     .endm
 
     .macro BufferFloorNumber templateArg, floor
diff --git a/include/scrcmd_strings.h b/include/scrcmd_strings.h
new file mode 100644
index 0000000000..9e7a4fea45
--- /dev/null
+++ b/include/scrcmd_strings.h
@@ -0,0 +1,53 @@
+#ifndef POKEPLATINUM_SCRCMD_STRINGS_H
+#define POKEPLATINUM_SCRCMD_STRINGS_H
+
+#include "field_script_context.h"
+
+BOOL ScrCmd_BufferStatName(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferPlayerName(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferRivalName(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferCounterpartName(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferPartyMonSpecies(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferTypeName(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferItemName(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferPocketName(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferTMHMMoveName(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferMoveName(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferNumber(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferVarPaddingDigits(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferValuePaddingDigits(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferPartyMonNickname(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferMonNicknameFromPC(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferPoketchAppName(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferTrainerClassName(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferTrainerClassFromAppearance(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferSpeciesNameFromVar(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferPlayerStarterSpeciesName(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferRivalStarterSpeciesName(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferPlayerCounterpartStarterSpeciesName(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferUndergroundGoodsName(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferUndergroundTrapName(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferUndergroundItemName(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferMapName(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferBerryName(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferNatureName(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferAccessoryName(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferTabletName(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferPartyMoveName(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferRibbonName(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferBallSealName(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferTrainerName(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferItemNameWithArticle(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferItemNamePlural(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferUndergroundGoodsNameWithArticle(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferUndergroundTrapNameWithArticle(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferUndergroundItemNameWithArticle(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferSpeciesNameWithArticle(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferPlayerCounterpartStarterSpeciesNameWithArticle(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferAccessoryNameWithArticle(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferTrainerClassNameWithArticle(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferBallSealNamePlural(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_CapitalizeFirstLetter(ScriptContext *ctx);
+BOOL ScrCmd_BufferFloorNumber(ScriptContext *ctx);
+
+#endif // POKEPLATINUM_SCRCMD_STRINGS_H
diff --git a/include/string_template.h b/include/string_template.h
index 72d9cbb2be..d7c78506e8 100644
--- a/include/string_template.h
+++ b/include/string_template.h
@@ -105,7 +105,7 @@ void StringTemplate_SetDEGreeting(StringTemplate *template, u32 idx, u32 greetin
 void StringTemplate_SetESGreeting(StringTemplate *template, u32 idx, u32 greeting);
 void StringTemplate_SetFurniture(StringTemplate *template, u32 idx, u32 furniture);
 void StringTemplate_SetMonthName(StringTemplate *template, u32 idx, u32 month);
-void StringTemplate_SetDepartmentStoreFloor(StringTemplate *template, u32 idx, u32 floor);
+void StringTemplate_SetFloorNumber(StringTemplate *template, u32 idx, u32 floor);
 void StringTemplate_CapitalizeArgAtIndex(StringTemplate *template, u32 idx);
 void StringTemplate_Format(const StringTemplate *template, Strbuf *dst, const Strbuf *fmtString);
 void StringTemplate_ClearArgs(StringTemplate *template);
diff --git a/platinum.us/main.lsf b/platinum.us/main.lsf
index 7deb760b3e..04b45c92f8 100644
--- a/platinum.us/main.lsf
+++ b/platinum.us/main.lsf
@@ -186,7 +186,7 @@ Static main
 	Object main.nef.p/src_scrcmd.c.o
 	Object main.nef.p/src_scrcmd_shop.c.o
 	Object main.nef.p/src_unk_02046C7C.c.o
-	Object main.nef.p/src_unk_020474B8.c.o
+	Object main.nef.p/src_scrcmd_strings.c.o
 	Object main.nef.p/src_scrcmd_jubilife_lottery.c.o
 	Object main.nef.p/src_scrcmd_sound.c.o
 	Object main.nef.p/src_scrcmd_trainer.c.o
diff --git a/res/field/scripts/scripts_battle_park_exchange_service_corner.s b/res/field/scripts/scripts_battle_park_exchange_service_corner.s
index 5396c3cd1b..a54c26a7aa 100644
--- a/res/field/scripts/scripts_battle_park_exchange_service_corner.s
+++ b/res/field/scripts/scripts_battle_park_exchange_service_corner.s
@@ -100,7 +100,7 @@ BattleParkExchangeServiceCorner_Unused8:
 BattleParkExchangeServiceCorner_Unused9:
     ScrCmd_29B VAR_MAP_LOCAL_0, VAR_0x8008, VAR_0x8000, VAR_0x8001
     BufferItemName 0, VAR_0x8000
-    ScrCmd_280 1, VAR_0x8001, 1, 3
+    BufferVarPaddingDigits 1, VAR_0x8001, PADDING_MODE_SPACES, 3
     AddListMenuEntry 231, VAR_0x8008
     AddVar VAR_0x8008, 1
     GoToIfLt VAR_0x8008, VAR_MAP_LOCAL_1, BattleParkExchangeServiceCorner_Unused9
diff --git a/res/field/scripts/scripts_battle_tower.s b/res/field/scripts/scripts_battle_tower.s
index 2eedcd9408..ed918ebdcf 100644
--- a/res/field/scripts/scripts_battle_tower.s
+++ b/res/field/scripts/scripts_battle_tower.s
@@ -631,7 +631,7 @@ _0A5A:
     GoToIfNe VAR_RESULT, 0, _0784
     ScrCmd_1E3 VAR_0x8004, VAR_0x8005
     BufferNumber 0, VAR_0x8004
-    ScrCmd_280 1, VAR_0x8005, 2, 3
+    BufferVarPaddingDigits 1, VAR_0x8005, PADDING_MODE_ZEROES, 3
     Message 52
     WaitABPress
     GoTo _0789
diff --git a/res/field/scripts/scripts_battle_tower_battle_salon.s b/res/field/scripts/scripts_battle_tower_battle_salon.s
index 531110f413..bf14398e21 100644
--- a/res/field/scripts/scripts_battle_tower_battle_salon.s
+++ b/res/field/scripts/scripts_battle_tower_battle_salon.s
@@ -156,10 +156,10 @@ _0275:
     GoToIfEq VAR_UNK_0x40DF, 2, _02D2
     SetVar VAR_MAP_LOCAL_9, 0
     ScrCmd_1DE VAR_MAP_LOCAL_9, 0, VAR_0x8004, VAR_0x8005
-    ScrCmd_341 0, VAR_0x8004, 0, 0
+    BufferSpeciesNameWithArticle 0, VAR_0x8004
     BufferMoveName 1, VAR_0x8005
     ScrCmd_1DE VAR_MAP_LOCAL_9, 1, VAR_0x8004, VAR_0x8005
-    ScrCmd_341 2, VAR_0x8004, 0, 0
+    BufferSpeciesNameWithArticle 2, VAR_0x8004
     BufferMoveName 3, VAR_0x8005
     Message 6
     ShowYesNoMenu VAR_RESULT
diff --git a/res/field/scripts/scripts_canalave_city_east_house.s b/res/field/scripts/scripts_canalave_city_east_house.s
index 2474bdbfc0..cb8b7bcee0 100644
--- a/res/field/scripts/scripts_canalave_city_east_house.s
+++ b/res/field/scripts/scripts_canalave_city_east_house.s
@@ -50,7 +50,7 @@ _0054:
     FadeScreenIn
     WaitFadeScreen
     GoToIfEq VAR_0x8001, MOVE_NOT_SELECTED, _0049
-    ScrCmd_1CB 0, VAR_0x8002, VAR_0x8001
+    BufferPartyMoveName 0, VAR_0x8002, VAR_0x8001
     Message 7
     ShowYesNoMenu VAR_RESULT
     GoToIfEq VAR_RESULT, MENU_YES, _0105
diff --git a/res/field/scripts/scripts_common.s b/res/field/scripts/scripts_common.s
index 416eeb275f..1181ce0f83 100644
--- a/res/field/scripts/scripts_common.s
+++ b/res/field/scripts/scripts_common.s
@@ -679,7 +679,7 @@ _0910:
 _091D:
     PlaySound SEQ_FANFA4
     SendGoodToPC VAR_0x8004, VAR_0x8005, VAR_RESULT
-    ScrCmd_33E 0, VAR_0x8004
+    BufferUndergroundGoodsNameWithArticle 0, VAR_0x8004
     Message pl_msg_00000213_00108
     BufferUndergroundGoodsName 0, VAR_0x8004
     WaitSound
diff --git a/res/field/scripts/scripts_jubilife_tv_1f.s b/res/field/scripts/scripts_jubilife_tv_1f.s
index f438cac2a6..644e7a1f9e 100644
--- a/res/field/scripts/scripts_jubilife_tv_1f.s
+++ b/res/field/scripts/scripts_jubilife_tv_1f.s
@@ -69,7 +69,7 @@ _00B6:
     SetFlag FLAG_UNK_0x0AA9
     Message 4
     GetJubilifeLotteryTrainerID VAR_0x8000
-    ScrCmd_280 0, VAR_0x8000, 2, 5
+    BufferVarPaddingDigits 0, VAR_0x8000, PADDING_MODE_ZEROES, 5
     Message 5
     CheckForJubilifeLotteryWinner VAR_0x8001, VAR_0x8002, VAR_0x8003, VAR_0x8000
     GoToIfEq VAR_0x8002, 0, _00F5
diff --git a/res/field/scripts/scripts_jubilife_tv_2f.s b/res/field/scripts/scripts_jubilife_tv_2f.s
index dacb169834..7f1d1a2eb5 100644
--- a/res/field/scripts/scripts_jubilife_tv_2f.s
+++ b/res/field/scripts/scripts_jubilife_tv_2f.s
@@ -38,7 +38,7 @@ _0044:
     CallIfEq VAR_RESULT, SPECIES_CHIMCHAR, _00BC
     CallIfEq VAR_RESULT, SPECIES_PIPLUP, _00C4
     SetVar VAR_UNK_0x410A, VAR_0x8004
-    ScrCmd_343 0, VAR_0x8004
+    BufferAccessoryNameWithArticle 0, VAR_0x8004
     Message 1
     SetVar VAR_0x8005, 1
     CallCommonScript 0x7DF
diff --git a/res/field/scripts/scripts_oreburgh_city_pokecenter_1f.s b/res/field/scripts/scripts_oreburgh_city_pokecenter_1f.s
index 168c5190d3..19d3177586 100644
--- a/res/field/scripts/scripts_oreburgh_city_pokecenter_1f.s
+++ b/res/field/scripts/scripts_oreburgh_city_pokecenter_1f.s
@@ -45,7 +45,7 @@ _0050:
     GoTo _0078
 
 _006C:
-    ScrCmd_0D9 0
+    BufferTrainerClassFromAppearance 0
     Message 7
     GoTo _0078
 
@@ -64,8 +64,8 @@ _0078:
     GoToIfEq VAR_0x8008, 4, _00E9
     GoToIfEq VAR_0x8008, -2, _00E9
     ScrCmd_155 VAR_0x8004, VAR_0x8005
-    ScrCmd_344 0, VAR_0x8005
-    ScrCmd_346 0
+    BufferTrainerClassNameWithArticle 0, VAR_0x8005
+    CapitalizeFirstLetter 0
     Message 4
     ShowYesNoMenu VAR_RESULT
     GoToIfEq VAR_RESULT, MENU_YES, _00F4
@@ -79,7 +79,7 @@ _00E9:
     End
 
 _00F4:
-    ScrCmd_344 0, VAR_0x8005
+    BufferTrainerClassNameWithArticle 0, VAR_0x8005
     Message 5
     SetFlag FLAG_UNK_0x0070
     ScrCmd_29C VAR_0x8004, VAR_0x8005
diff --git a/res/field/scripts/scripts_pastoria_city_east_house.s b/res/field/scripts/scripts_pastoria_city_east_house.s
index 1f3d003fa3..24461cf51b 100644
--- a/res/field/scripts/scripts_pastoria_city_east_house.s
+++ b/res/field/scripts/scripts_pastoria_city_east_house.s
@@ -10,7 +10,7 @@ _000A:
     PlayFanfare SEQ_SE_CONFIRM
     LockAll
     FacePlayer
-    ScrCmd_33C 4, 93
+    BufferItemNameWithArticle 4, ITEM_HEART_SCALE
     GoToIfUnset FLAG_UNK_0x00E9, _003D
     CheckItem ITEM_HEART_SCALE, 1, VAR_RESULT
     GoToIfEq VAR_RESULT, 0, _005F
diff --git a/res/field/scripts/scripts_pokemon_mansion.s b/res/field/scripts/scripts_pokemon_mansion.s
index d646774053..630d0ced3d 100644
--- a/res/field/scripts/scripts_pokemon_mansion.s
+++ b/res/field/scripts/scripts_pokemon_mansion.s
@@ -205,14 +205,14 @@ _0396:
 _03A1:
     SetVar VAR_0x8007, TRAINER_RICH_BOY_LIAM
     SetVar VAR_OBJ_GFX_ID_0, 62
-    ScrCmd_2F3 2, VAR_0x8007
+    BufferTrainerName 2, VAR_0x8007
     Message 8
     Return
 
 _03B7:
     SetVar VAR_0x8007, TRAINER_LADY_CELESTE
     SetVar VAR_OBJ_GFX_ID_0, 63
-    ScrCmd_2F3 2, VAR_0x8007
+    BufferTrainerName 2, VAR_0x8007
     Message 9
     Return
 
diff --git a/res/field/scripts/scripts_route_209.s b/res/field/scripts/scripts_route_209.s
index 3530f9cfcd..866ed44d91 100644
--- a/res/field/scripts/scripts_route_209.s
+++ b/res/field/scripts/scripts_route_209.s
@@ -143,8 +143,8 @@ _01C7:
     LockAll
     FacePlayer
     SetVar VAR_0x8004, 0x1BE
-    ScrCmd_33C 0, VAR_0x8004
-    ScrCmd_346 0
+    BufferItemNameWithArticle 0, VAR_0x8004
+    CapitalizeFirstLetter 0
     GoToIfSet FLAG_UNK_0x00A2, _020B
     Message 10
     ShowYesNoMenu VAR_RESULT
diff --git a/res/field/scripts/scripts_route_224.s b/res/field/scripts/scripts_route_224.s
index 86fdaba157..44675e92f9 100644
--- a/res/field/scripts/scripts_route_224.s
+++ b/res/field/scripts/scripts_route_224.s
@@ -58,7 +58,7 @@ _00B8:
     End
 
 _00D6:
-    ScrCmd_272 1
+    BufferTabletName 1
     Message 8
     WaitABXPadPress
     CloseMessage
@@ -89,7 +89,7 @@ _0124:
     WaitFadeScreen
     GoToIfEq VAR_RESULT, 1, _0222
     BufferPlayerName 0
-    ScrCmd_272 1
+    BufferTabletName 1
     Message 3
     ShowYesNoMenu VAR_RESULT
     CloseMessage
diff --git a/res/field/scripts/scripts_sandgem_town_counterpart_house_1f.s b/res/field/scripts/scripts_sandgem_town_counterpart_house_1f.s
index 737bc57982..85d7befc20 100644
--- a/res/field/scripts/scripts_sandgem_town_counterpart_house_1f.s
+++ b/res/field/scripts/scripts_sandgem_town_counterpart_house_1f.s
@@ -70,7 +70,7 @@ _009A:
 _00C4:
     BufferPlayerName 0
     GetSwarmMapAndSpecies VAR_MAP_LOCAL_1, VAR_MAP_LOCAL_0
-    ScrCmd_0E2 1, VAR_MAP_LOCAL_1
+    BufferMapName 1, VAR_MAP_LOCAL_1
     BufferSpeciesNameFromVar 2, VAR_MAP_LOCAL_0, 0, 1
     GetPlayerGender VAR_RESULT
     GoToIfEq VAR_RESULT, GENDER_MALE, _00FA
diff --git a/res/field/scripts/scripts_solaceon_town_east_house.s b/res/field/scripts/scripts_solaceon_town_east_house.s
index dd03fc64bc..3d82ff6c2b 100644
--- a/res/field/scripts/scripts_solaceon_town_east_house.s
+++ b/res/field/scripts/scripts_solaceon_town_east_house.s
@@ -44,11 +44,11 @@ _00B3:
     SetVar VAR_MAP_LOCAL_0, VAR_0x8006
     SetFlag FLAG_UNK_0x0001
     GoToIfEq VAR_0x8000, 1, _00DB
-    ScrCmd_345 0, VAR_0x8007
+    BufferBallSealNamePlural 0, VAR_0x8007
     GoTo _00E0
 
 _00DB:
-    ScrCmd_2B3 0, VAR_0x8007
+    BufferBallSealName 0, VAR_0x8007
 _00E0:
     Message 4
     WaitABXPadPress
diff --git a/res/field/scripts/scripts_solaceon_town_northeast_house.s b/res/field/scripts/scripts_solaceon_town_northeast_house.s
index 055fa0853f..ea8461da4f 100644
--- a/res/field/scripts/scripts_solaceon_town_northeast_house.s
+++ b/res/field/scripts/scripts_solaceon_town_northeast_house.s
@@ -12,7 +12,7 @@ _000A:
     FacePlayer
     GetFirstNonEggInParty VAR_RESULT
     ScrCmd_212 VAR_0x8004, VAR_RESULT
-    ScrCmd_17C 0, VAR_0x8004
+    BufferNatureName 0, VAR_0x8004
     Message 0
     WaitABXPadPress
     CloseMessage
diff --git a/res/field/scripts/scripts_sunyshore_city_northeast_house.s b/res/field/scripts/scripts_sunyshore_city_northeast_house.s
index 455b945cb5..5fcb6dd056 100644
--- a/res/field/scripts/scripts_sunyshore_city_northeast_house.s
+++ b/res/field/scripts/scripts_sunyshore_city_northeast_house.s
@@ -125,7 +125,7 @@ _019E:
     Message 21
     SetFlag FLAG_UNK_0x0AA4
     SetPartyMonRibbon VAR_0x8002, RIBBON_SMILE
-    ScrCmd_232 3, 65
+    BufferRibbonName 3, RIBBON_SMILE
     GoTo _010E
 
 _01F2:
@@ -143,7 +143,7 @@ _01F2:
     Message 3
     SetFlag FLAG_UNK_0x0AA4
     SetPartyMonRibbon VAR_0x8002, RIBBON_ALERT
-    ScrCmd_232 3, 59
+    BufferRibbonName 3, RIBBON_ALERT
     GoTo _010E
 
 _0246:
@@ -161,7 +161,7 @@ _0246:
     Message 11
     SetFlag FLAG_UNK_0x0AA4
     SetPartyMonRibbon VAR_0x8002, RIBBON_SHOCK
-    ScrCmd_232 3, 60
+    BufferRibbonName 3, RIBBON_SHOCK
     GoTo _010E
 
 _029A:
@@ -179,7 +179,7 @@ _029A:
     Message 13
     SetFlag FLAG_UNK_0x0AA4
     SetPartyMonRibbon VAR_0x8002, RIBBON_DOWNCAST
-    ScrCmd_232 3, 61
+    BufferRibbonName 3, RIBBON_DOWNCAST
     GoTo _010E
 
 _02EE:
@@ -197,7 +197,7 @@ _02EE:
     Message 15
     SetFlag FLAG_UNK_0x0AA4
     SetPartyMonRibbon VAR_0x8002, RIBBON_CARELESS
-    ScrCmd_232 3, 62
+    BufferRibbonName 3, RIBBON_CARELESS
     GoTo _010E
 
 _0342:
@@ -215,7 +215,7 @@ _0342:
     Message 17
     SetFlag FLAG_UNK_0x0AA4
     SetPartyMonRibbon VAR_0x8002, RIBBON_RELAX
-    ScrCmd_232 3, 63
+    BufferRibbonName 3, RIBBON_RELAX
     GoTo _010E
 
 _0396:
@@ -233,7 +233,7 @@ _0396:
     Message 19
     SetFlag FLAG_UNK_0x0AA4
     SetPartyMonRibbon VAR_0x8002, RIBBON_SNOOZE
-    ScrCmd_232 3, 64
+    BufferRibbonName 3, RIBBON_SNOOZE
     GoTo _010E
 
 _03EA:
diff --git a/res/field/scripts/scripts_unk_0404.s b/res/field/scripts/scripts_unk_0404.s
index a5171d32d5..c082ee0f70 100644
--- a/res/field/scripts/scripts_unk_0404.s
+++ b/res/field/scripts/scripts_unk_0404.s
@@ -2398,7 +2398,7 @@ _205E:
 
 _207D:
     BufferPlayerName 0
-    ScrCmd_33C 1, VAR_0x8004
+    BufferItemNameWithArticle 1, VAR_0x8004
     BufferTMHMMoveName 2, VAR_0x8004
     Message 6
     GoTo _1F33
@@ -2406,7 +2406,7 @@ _207D:
 
 _2095:
     BufferPlayerName 0
-    ScrCmd_33C 1, VAR_0x8004
+    BufferItemNameWithArticle 1, VAR_0x8004
     Message 3
     GoTo _1F33
     End
diff --git a/res/field/scripts/scripts_unk_0408.s b/res/field/scripts/scripts_unk_0408.s
index 63348b1bcd..f51e425ba2 100644
--- a/res/field/scripts/scripts_unk_0408.s
+++ b/res/field/scripts/scripts_unk_0408.s
@@ -387,7 +387,7 @@ _060D:
 
 _0624:
     BufferPlayerName 0
-    ScrCmd_33C 1, VAR_0x8004
+    BufferItemNameWithArticle 1, VAR_0x8004
     BufferTMHMMoveName 2, VAR_0x8004
     Message 6
     GoTo _04E2
@@ -395,7 +395,7 @@ _0624:
 
 _063C:
     BufferPlayerName 0
-    ScrCmd_33C 1, VAR_0x8004
+    BufferItemNameWithArticle 1, VAR_0x8004
     Message 3
     GoTo _04E2
     End
diff --git a/res/field/scripts/scripts_unk_0413.s b/res/field/scripts/scripts_unk_0413.s
index bc75a29b0d..936cda6c9a 100644
--- a/res/field/scripts/scripts_unk_0413.s
+++ b/res/field/scripts/scripts_unk_0413.s
@@ -28,14 +28,14 @@ _0012:
 _0082:
     Call _0158
     GoToIfEq VAR_RESULT, 0, _00A6
-    ScrCmd_33C 0, VAR_0x8000
-    ScrCmd_346 0
+    BufferItemNameWithArticle 0, VAR_0x8000
+    CapitalizeFirstLetter 0
     Message 13
     GoTo _01F2
 
 _00A6:
-    ScrCmd_33C 0, VAR_0x8000
-    ScrCmd_346 0
+    BufferItemNameWithArticle 0, VAR_0x8000
+    CapitalizeFirstLetter 0
     Message 31
     WaitABXPadPress
     GoTo _053A
@@ -43,12 +43,12 @@ _00A6:
 _00B9:
     Call _0158
     GoToIfEq VAR_RESULT, 0, _00DC
-    ScrCmd_17B 0, VAR_0x8000, VAR_0x8001
+    BufferBerryName 0, VAR_0x8000
     Message 14
     GoTo _01F2
 
 _00DC:
-    ScrCmd_17B 0, VAR_0x8000, VAR_0x8001
+    BufferBerryName 0, VAR_0x8000
     Message 32
     WaitABXPadPress
     GoTo _053A
@@ -56,12 +56,12 @@ _00DC:
 _00EE:
     Call _0158
     GoToIfEq VAR_RESULT, 0, _0111
-    ScrCmd_17B 0, VAR_0x8000, VAR_0x8001
+    BufferBerryName 0, VAR_0x8000
     Message 15
     GoTo _01F2
 
 _0111:
-    ScrCmd_17B 0, VAR_0x8000, VAR_0x8001
+    BufferBerryName 0, VAR_0x8000
     Message 33
     WaitABXPadPress
     GoTo _053A
@@ -69,12 +69,12 @@ _0111:
 _0123:
     Call _0158
     GoToIfEq VAR_RESULT, 0, _0146
-    ScrCmd_17B 0, VAR_0x8000, VAR_0x8001
+    BufferBerryName 0, VAR_0x8000
     Message 16
     GoTo _01F2
 
 _0146:
-    ScrCmd_17B 0, VAR_0x8000, VAR_0x8001
+    BufferBerryName 0, VAR_0x8000
     Message 34
     WaitABXPadPress
     GoTo _053A
@@ -121,7 +121,7 @@ _01F2:
 _021B:
     BufferNumber 1, VAR_0x8001
     GoToIfGt VAR_0x8001, 1, _023B
-    ScrCmd_33C 0, VAR_0x8000
+    BufferItemNameWithArticle 0, VAR_0x8000
     Message 35
     GoTo _0243
 
diff --git a/res/field/scripts/scripts_veilstone_city_prize_exchange.s b/res/field/scripts/scripts_veilstone_city_prize_exchange.s
index 414e5f3243..edcc268c5a 100644
--- a/res/field/scripts/scripts_veilstone_city_prize_exchange.s
+++ b/res/field/scripts/scripts_veilstone_city_prize_exchange.s
@@ -81,7 +81,7 @@ _0119:
 _0135:
     GetGameCornerPrizeData VAR_0x8008, VAR_0x8000, VAR_0x8001
     BufferItemName 0, VAR_0x8000
-    ScrCmd_280 1, VAR_0x8001, 1, 5
+    BufferVarPaddingDigits 1, VAR_0x8001, PADDING_MODE_SPACES, 5
     AddListMenuEntry 168, VAR_0x8008
     AddVar VAR_0x8008, 1
     GoToIfLt VAR_0x8008, VAR_MAP_LOCAL_1, _0135
@@ -128,7 +128,7 @@ _01CB:
     GoToIfEq VAR_0x8004, -1, _0245
     CheckPartyMonHasMove VAR_RESULT, MOVE_HIDDEN_POWER, VAR_0x8000
     GoToIfEq VAR_RESULT, 0, _0266
-    ScrCmd_2FD 0, VAR_0x8004
+    BufferTypeName 0, VAR_0x8004
     Message 11
     GoTo _0276
     End
@@ -149,7 +149,7 @@ _025B:
     End
 
 _0266:
-    ScrCmd_2FD 0, VAR_0x8004
+    BufferTypeName 0, VAR_0x8004
     Message 10
     GoTo _0276
     End
diff --git a/res/field/scripts/scripts_veilstone_store_1f.s b/res/field/scripts/scripts_veilstone_store_1f.s
index f028eb8ac6..0bfbf2afc2 100644
--- a/res/field/scripts/scripts_veilstone_store_1f.s
+++ b/res/field/scripts/scripts_veilstone_store_1f.s
@@ -90,7 +90,7 @@ _00A9:
     CallIfEq VAR_RESULT, SPECIES_CHIMCHAR, _0121
     CallIfEq VAR_RESULT, SPECIES_PIPLUP, _0129
     SetVar VAR_UNK_0x4107, VAR_0x8004
-    ScrCmd_343 0, VAR_0x8004
+    BufferAccessoryNameWithArticle 0, VAR_0x8004
     Message 3
     SetVar VAR_0x8005, 1
     CallCommonScript 0x7DF
diff --git a/res/field/scripts/scripts_villa.s b/res/field/scripts/scripts_villa.s
index 5abf1f28f5..9f5e544cc7 100644
--- a/res/field/scripts/scripts_villa.s
+++ b/res/field/scripts/scripts_villa.s
@@ -1,6 +1,5 @@
 #include "macros/scrcmd.inc"
 #include "res/text/bank/villa.h"
-#include "generated/string_padding_mode.h"
 
 
     ScriptEntry _00B2
@@ -1685,74 +1684,74 @@ Villa_DoesntHaveAllFurniture:
     Return
 
 _19E4:
-    BufferNumberPaddingDigits 0, 0, PADDING_MODE_SPACES, 6
+    BufferValuePaddingDigits 0, 0, PADDING_MODE_SPACES, 6
     CallIfUnset FLAG_VILLA_FURNITURE_TABLE, _1D15
     CallIfSet FLAG_VILLA_FURNITURE_TABLE, _1D1F
     Return
 
 _1A05:
-    BufferNumberPaddingDigits 0, 120000, PADDING_MODE_SPACES, 6
+    BufferValuePaddingDigits 0, 120000, PADDING_MODE_SPACES, 6
     CallIfUnset FLAG_VILLA_FURNITURE_BIG_SOFA, _1D29
     CallIfSet FLAG_VILLA_FURNITURE_BIG_SOFA, _1D33
     Return
 
 _1A26:
-    BufferNumberPaddingDigits 0, 90000, PADDING_MODE_SPACES, 6
+    BufferValuePaddingDigits 0, 90000, PADDING_MODE_SPACES, 6
     CallIfUnset FLAG_VILLA_FURNITURE_SMALL_SOFA, _1D3D
     CallIfSet FLAG_VILLA_FURNITURE_SMALL_SOFA, _1D47
     Return
 
 _1A47:
-    BufferNumberPaddingDigits 0, 187000, PADDING_MODE_SPACES, 6
+    BufferValuePaddingDigits 0, 187000, PADDING_MODE_SPACES, 6
     CallIfUnset FLAG_VILLA_FURNITURE_BED, _1D51
     CallIfSet FLAG_VILLA_FURNITURE_BED, _1D5B
     Return
 
 _1A68:
-    BufferNumberPaddingDigits 0, 58000, PADDING_MODE_SPACES, 6
+    BufferValuePaddingDigits 0, 58000, PADDING_MODE_SPACES, 6
     CallIfUnset FLAG_VILLA_FURNITURE_NIGHT_TABLE, _1D65
     CallIfSet FLAG_VILLA_FURNITURE_NIGHT_TABLE, _1D6F
     Return
 
 _1A89:
-    BufferNumberPaddingDigits 0, 220000, PADDING_MODE_SPACES, 6
+    BufferValuePaddingDigits 0, 220000, PADDING_MODE_SPACES, 6
     CallIfUnset FLAG_VILLA_FURNITURE_TV, _1D79
     CallIfSet FLAG_VILLA_FURNITURE_TV, _1D83
     Return
 
 _1AAA:
-    BufferNumberPaddingDigits 0, 160000, PADDING_MODE_SPACES, 6
+    BufferValuePaddingDigits 0, 160000, PADDING_MODE_SPACES, 6
     CallIfUnset FLAG_VILLA_FURNITURE_AUDIO_SYSTEM, _1D8D
     CallIfSet FLAG_VILLA_FURNITURE_AUDIO_SYSTEM, _1D97
     Return
 
 _1ACB:
-    BufferNumberPaddingDigits 0, 150000, PADDING_MODE_SPACES, 6
+    BufferValuePaddingDigits 0, 150000, PADDING_MODE_SPACES, 6
     CallIfUnset FLAG_VILLA_FURNITURE_BOOKSHELF, _1DA1
     CallIfSet FLAG_VILLA_FURNITURE_BOOKSHELF, _1DAB
     Return
 
 _1AEC:
-    BufferNumberPaddingDigits 0, 127000, PADDING_MODE_SPACES, 6
+    BufferValuePaddingDigits 0, 127000, PADDING_MODE_SPACES, 6
     CallIfUnset FLAG_VILLA_FURNITURE_RACK, _1DB5
     CallIfSet FLAG_VILLA_FURNITURE_RACK, _1DBF
     Return
 
 _1B0D:
-    BufferNumberPaddingDigits 0, 120000, PADDING_MODE_SPACES, 6
+    BufferValuePaddingDigits 0, 120000, PADDING_MODE_SPACES, 6
     CallIfUnset FLAG_VILLA_FURNITURE_HOUSEPLANT, _1DC9
     CallIfSet FLAG_VILLA_FURNITURE_HOUSEPLANT, _1DD3
     Return
 
 _1B2E:
-    BufferNumberPaddingDigits 0, 168000, PADDING_MODE_SPACES, 6
+    BufferValuePaddingDigits 0, 168000, PADDING_MODE_SPACES, 6
     CallIfUnset FLAG_VILLA_FURNITURE_PC_DESK, _1DDD
     CallIfSet FLAG_VILLA_FURNITURE_PC_DESK, _1DE7
     Return
 
 _1B4F:
     GoToIfUnset FLAG_VILLA_FURNITURE_RACK, _1D13
-    BufferNumberPaddingDigits 0, 25300, PADDING_MODE_SPACES, 6
+    BufferValuePaddingDigits 0, 25300, PADDING_MODE_SPACES, 6
     CallIfUnset FLAG_VILLA_FURNITURE_MUSIC_BOX, _1DF1
     CallIfSet FLAG_VILLA_FURNITURE_MUSIC_BOX, _1DFB
     Return
@@ -1760,7 +1759,7 @@ _1B4F:
 _1B7B:
     ScrCmd_30F 13, VAR_RESULT
     GoToIfEq VAR_RESULT, 0, _1D13
-    BufferNumberPaddingDigits 0, 150000, PADDING_MODE_SPACES, 6
+    BufferValuePaddingDigits 0, 150000, PADDING_MODE_SPACES, 6
     CallIfUnset FLAG_VILLA_FURNITURE_POKEMON_BUST, _1E05
     CallIfSet FLAG_VILLA_FURNITURE_POKEMON_BUST, _1E0F
     Return
@@ -1768,7 +1767,7 @@ _1B7B:
 _1BAF:
     ScrCmd_30F 14, VAR_RESULT
     GoToIfEq VAR_RESULT, 0, _1D13
-    BufferNumberPaddingDigits 0, 150000, PADDING_MODE_SPACES, 6
+    BufferValuePaddingDigits 0, 150000, PADDING_MODE_SPACES, 6
     CallIfUnset FLAG_VILLA_FURNITURE_POKEMON_BUST_SILVER, _1E19
     CallIfSet FLAG_VILLA_FURNITURE_POKEMON_BUST_SILVER, _1E23
     Return
@@ -1776,7 +1775,7 @@ _1BAF:
 _1BE3:
     ScrCmd_30F 15, VAR_RESULT
     GoToIfEq VAR_RESULT, 0, _1D13
-    BufferNumberPaddingDigits 0, 146700, PADDING_MODE_SPACES, 6
+    BufferValuePaddingDigits 0, 146700, PADDING_MODE_SPACES, 6
     CallIfUnset FLAG_VILLA_FURNITURE_PIANO, _1E2D
     CallIfSet FLAG_VILLA_FURNITURE_PIANO, _1E37
     Return
@@ -1784,7 +1783,7 @@ _1BE3:
 _1C17:
     ScrCmd_30F 16, VAR_RESULT
     GoToIfEq VAR_RESULT, 0, _1D13
-    BufferNumberPaddingDigits 0, 208000, PADDING_MODE_SPACES, 6
+    BufferValuePaddingDigits 0, 208000, PADDING_MODE_SPACES, 6
     CallIfUnset FLAG_VILLA_FURNITURE_GUEST_SET, _1E41
     CallIfSet FLAG_VILLA_FURNITURE_GUEST_SET, _1E4B
     Return
@@ -1792,7 +1791,7 @@ _1C17:
 _1C4B:
     ScrCmd_30F 17, VAR_RESULT
     GoToIfEq VAR_RESULT, 0, _1D13
-    BufferNumberPaddingDigits 0, 52000, PADDING_MODE_SPACES, 6
+    BufferValuePaddingDigits 0, 52000, PADDING_MODE_SPACES, 6
     CallIfUnset FLAG_VILLA_FURNITURE_WALL_CLOCK, _1E55
     CallIfSet FLAG_VILLA_FURNITURE_WALL_CLOCK, _1E5F
     Return
@@ -1800,14 +1799,14 @@ _1C4B:
 _1C7F:
     ScrCmd_30F 18, VAR_RESULT
     GoToIfEq VAR_RESULT, 0, _1D13
-    BufferNumberPaddingDigits 0, 140000, PADDING_MODE_SPACES, 6
+    BufferValuePaddingDigits 0, 140000, PADDING_MODE_SPACES, 6
     CallIfUnset FLAG_VILLA_FURNITURE_MASTERPIECE, _1E69
     CallIfSet FLAG_VILLA_FURNITURE_MASTERPIECE, _1E73
     Return
 
 _1CB3:
     GoToIfUnset FLAG_VILLA_FURNITURE_GUEST_SET, _1D13
-    BufferNumberPaddingDigits 0, 108000, PADDING_MODE_SPACES, 6
+    BufferValuePaddingDigits 0, 108000, PADDING_MODE_SPACES, 6
     CallIfUnset FLAG_VILLA_FURNITURE_TEA_SET, _1E7D
     CallIfSet FLAG_VILLA_FURNITURE_TEA_SET, _1E87
     Return
@@ -1815,7 +1814,7 @@ _1CB3:
 _1CDF:
     ScrCmd_30F 20, VAR_RESULT
     GoToIfEq VAR_RESULT, 0, _1D13
-    BufferNumberPaddingDigits 0, 120000, PADDING_MODE_SPACES, 6
+    BufferValuePaddingDigits 0, 120000, PADDING_MODE_SPACES, 6
     CallIfUnset FLAG_VILLA_FURNITURE_CHANDELIER, _1E91
     CallIfSet FLAG_VILLA_FURNITURE_CHANDELIER, _1E9B
     Return
diff --git a/src/meson.build b/src/meson.build
index 69abcd73f3..bf16d64558 100644
--- a/src/meson.build
+++ b/src/meson.build
@@ -174,7 +174,7 @@ pokeplatinum_c = files(
     'scrcmd.c',
     'scrcmd_shop.c',
     'unk_02046C7C.c',
-    'unk_020474B8.c',
+    'scrcmd_strings.c',
     'scrcmd_jubilife_lottery.c',
     'scrcmd_sound.c',
     'scrcmd_trainer.c',
diff --git a/src/scrcmd.c b/src/scrcmd.c
index 8e2d608f58..e78e2d25df 100644
--- a/src/scrcmd.c
+++ b/src/scrcmd.c
@@ -156,6 +156,7 @@
 #include "scrcmd_mystery_gift.h"
 #include "scrcmd_shop.h"
 #include "scrcmd_sound.h"
+#include "scrcmd_strings.h"
 #include "scrcmd_system_flags.h"
 #include "scrcmd_underground_inventory.h"
 #include "screen_fade.h"
@@ -187,7 +188,6 @@
 #include "unk_020393C8.h"
 #include "unk_0203D1B8.h"
 #include "unk_02046C7C.h"
-#include "unk_020474B8.h"
 #include "unk_02048614.h"
 #include "unk_02048BD0.h"
 #include "unk_02048DD8.h"
@@ -988,7 +988,7 @@ const ScrCmdFunc Unk_020EAC58[] = {
     ScrCmd_BufferPartyMonNickname,
     ScrCmd_BufferPoketchAppName,
     ScrCmd_BufferTrainerClassName,
-    ScrCmd_0D9,
+    ScrCmd_BufferTrainerClassFromAppearance,
     ScrCmd_BufferSpeciesNameFromVar,
     ScrCmd_BufferPlayerStarterSpeciesName,
     ScrCmd_BufferRivalStarterSpeciesName,
@@ -997,7 +997,7 @@ const ScrCmdFunc Unk_020EAC58[] = {
     ScrCmd_BufferUndergroundGoodsName,
     ScrCmd_BufferUndergroundTrapName,
     ScrCmd_BufferUndergroundItemName,
-    ScrCmd_0E2,
+    ScrCmd_BufferMapName,
     ScrCmd_GetSwarmMapAndSpecies,
     ScrCmd_GetTrainerID,
     ScrCmd_StartTrainerBattle,
@@ -1150,8 +1150,8 @@ const ScrCmdFunc Unk_020EAC58[] = {
     ScrCmd_178,
     ScrCmd_179,
     ScrCmd_17A,
-    ScrCmd_17B,
-    ScrCmd_17C,
+    ScrCmd_BufferBerryName,
+    ScrCmd_BufferNatureName,
     ScrCmd_17D,
     ScrCmd_17E,
     ScrCmd_17F,
@@ -1230,7 +1230,7 @@ const ScrCmdFunc Unk_020EAC58[] = {
     ScrCmd_GetPartyMonMoveCount,
     ScrCmd_1C9,
     ScrCmd_1CA,
-    ScrCmd_1CB,
+    ScrCmd_BufferPartyMoveName,
     ScrCmd_GiveJournal,
     ScrCmd_CreateJournalEvent,
     ScrCmd_Unused_1CE,
@@ -1333,7 +1333,7 @@ const ScrCmdFunc Unk_020EAC58[] = {
     ScrCmd_22F,
     ScrCmd_GetPartyMonRibbon,
     ScrCmd_SetPartyMonRibbon,
-    ScrCmd_232,
+    ScrCmd_BufferRibbonName,
     ScrCmd_GetPartyMonEVTotal,
     ScrCmd_GetDayOfWeek,
     ScrCmd_235,
@@ -1397,7 +1397,7 @@ const ScrCmdFunc Unk_020EAC58[] = {
     ScrCmd_ClearSpiritombCounter,
     ScrCmd_SetHiddenLocation,
     ScrCmd_271,
-    ScrCmd_272,
+    ScrCmd_BufferTabletName,
     ScrCmd_273,
     ScrCmd_HasCoinsFromValue,
     ScrCmd_CheckBonusRoundStreak,
@@ -1411,7 +1411,7 @@ const ScrCmdFunc Unk_020EAC58[] = {
     ScrCmd_27D,
     ScrCmd_CheckIsDepartmentStoreRegular,
     ScrCmd_27F,
-    ScrCmd_280,
+    ScrCmd_BufferVarPaddingDigits,
     ScrCmd_GetPartyMonContestStat,
     ScrCmd_CheckIsTodayPlayerBirthday,
     ScrCmd_SetInitialVolumeForSequence,
@@ -1462,7 +1462,7 @@ const ScrCmdFunc Unk_020EAC58[] = {
     ScrCmd_2B0,
     ScrCmd_2B1,
     ScrCmd_2B2,
-    ScrCmd_2B3,
+    ScrCmd_BufferBallSealName,
     ScrCmd_LockLastTalked,
     ScrCmd_2B5,
     ScrCmd_2B6,
@@ -1522,13 +1522,13 @@ const ScrCmdFunc Unk_020EAC58[] = {
     ScrCmd_ShowShardsCost,
     ScrCmd_CloseShardCostWindow,
     ScrCmd_JudgeStats,
-    ScrCmd_2EF,
+    ScrCmd_BufferStatName,
     ScrCmd_InitPersistedMapFeaturesForVilla,
     ScrCmd_2F1,
     ScrCmd_InitPersistedMapFeaturesForDistortionWorld,
-    ScrCmd_2F3,
+    ScrCmd_BufferTrainerName,
     ScrCmd_2F4,
-    ScrCmd_BufferNumberPaddingDigits,
+    ScrCmd_BufferValuePaddingDigits,
     ScrCmd_2F6,
     ScrCmd_2F7,
     ScrCmd_SetScene22,
@@ -1536,7 +1536,7 @@ const ScrCmdFunc Unk_020EAC58[] = {
     ScrCmd_GetCurrentBGM,
     ScrCmd_2FB,
     ScrCmd_2FC,
-    ScrCmd_2FD,
+    ScrCmd_BufferTypeName,
     ScrCmd_GetItemQuantity,
     ScrCmd_2FF,
     ScrCmd_300,
@@ -1599,17 +1599,17 @@ const ScrCmdFunc Unk_020EAC58[] = {
     ScrCmd_339,
     ScrCmd_SetMenuXOriginSide,
     ScrCmd_SetMenuYOriginSide,
-    ScrCmd_33C,
+    ScrCmd_BufferItemNameWithArticle,
     ScrCmd_BufferItemNamePlural,
-    ScrCmd_33E,
-    ScrCmd_33F,
-    ScrCmd_340,
-    ScrCmd_341,
+    ScrCmd_BufferUndergroundGoodsNameWithArticle,
+    ScrCmd_BufferUndergroundTrapNameWithArticle,
+    ScrCmd_BufferUndergroundItemNameWithArticle,
+    ScrCmd_BufferSpeciesNameWithArticle,
     ScrCmd_BufferPlayerCounterpartStarterSpeciesNameWithArticle,
-    ScrCmd_343,
-    ScrCmd_344,
-    ScrCmd_345,
-    ScrCmd_346,
+    ScrCmd_BufferAccessoryNameWithArticle,
+    ScrCmd_BufferTrainerClassNameWithArticle,
+    ScrCmd_BufferBallSealNamePlural,
+    ScrCmd_CapitalizeFirstLetter,
     ScrCmd_BufferFloorNumber,
 };
 
diff --git a/src/unk_020474B8.c b/src/scrcmd_strings.c
similarity index 54%
rename from src/unk_020474B8.c
rename to src/scrcmd_strings.c
index a302c23506..5e0c30020d 100644
--- a/src/unk_020474B8.c
+++ b/src/scrcmd_strings.c
@@ -1,4 +1,4 @@
-#include "unk_020474B8.h"
+#include "scrcmd_strings.h"
 
 #include <nitro.h>
 #include <nitro/code16.h>
@@ -33,17 +33,17 @@
 #include "unk_0205DFC4.h"
 #include "vars_flags.h"
 
-static Strbuf *GetSpeciesNameStrbuf(u16 param0, u32 param1);
+static Strbuf *GetSpeciesNameStrbuf(u16 speciesId, u32 heapID);
 
-BOOL ScrCmd_2EF(ScriptContext *param0)
+BOOL ScrCmd_BufferStatName(ScriptContext *ctx)
 {
-    FieldSystem *fieldSystem = param0->fieldSystem;
-    StringTemplate **v1 = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
-    u8 v2 = ScriptContext_ReadByte(param0);
-    u8 v3 = ScriptContext_GetVar(param0);
+    FieldSystem *fieldSystem = ctx->fieldSystem;
+    StringTemplate **strTemplate = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
+    u8 templateArg = ScriptContext_ReadByte(ctx);
+    u8 stat = ScriptContext_GetVar(ctx);
 
-    StringTemplate_SetPokemonStatName(*v1, v2, v3);
-    return 0;
+    StringTemplate_SetPokemonStatName(*strTemplate, templateArg, stat);
+    return FALSE;
 }
 
 BOOL ScrCmd_BufferPlayerName(ScriptContext *ctx)
@@ -88,15 +88,15 @@ BOOL ScrCmd_BufferPartyMonSpecies(ScriptContext *ctx)
     return FALSE;
 }
 
-BOOL ScrCmd_2FD(ScriptContext *param0)
+BOOL ScrCmd_BufferTypeName(ScriptContext *ctx)
 {
-    FieldSystem *fieldSystem = param0->fieldSystem;
-    StringTemplate **v1 = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
-    u8 v2 = ScriptContext_ReadByte(param0);
-    u16 v3 = ScriptContext_GetVar(param0);
+    FieldSystem *fieldSystem = ctx->fieldSystem;
+    StringTemplate **strTemplate = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
+    u8 templateArg = ScriptContext_ReadByte(ctx);
+    u16 type = ScriptContext_GetVar(ctx);
 
-    StringTemplate_SetPokemonTypeName(*v1, v2, v3);
-    return 0;
+    StringTemplate_SetPokemonTypeName(*strTemplate, templateArg, type);
+    return FALSE;
 }
 
 BOOL ScrCmd_BufferItemName(ScriptContext *ctx)
@@ -155,24 +155,24 @@ BOOL ScrCmd_BufferNumber(ScriptContext *ctx)
     return FALSE;
 }
 
-BOOL ScrCmd_280(ScriptContext *param0)
+BOOL ScrCmd_BufferVarPaddingDigits(ScriptContext *ctx)
 {
-    FieldSystem *fieldSystem = param0->fieldSystem;
-    StringTemplate **v1 = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
-    u8 v2 = ScriptContext_ReadByte(param0);
-    u16 v3 = ScriptContext_GetVar(param0);
-    u8 v4 = ScriptContext_ReadByte(param0);
-    u8 v5 = ScriptContext_ReadByte(param0);
+    FieldSystem *fieldSystem = ctx->fieldSystem;
+    StringTemplate **strTemplate = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
+    u8 templateArg = ScriptContext_ReadByte(ctx);
+    u16 value = ScriptContext_GetVar(ctx);
+    u8 paddingMode = ScriptContext_ReadByte(ctx);
+    u8 maxDigits = ScriptContext_ReadByte(ctx);
 
-    if (v4 == 0) {
-        v5 = GetNumberDigitCount(v3);
+    if (paddingMode == PADDING_MODE_NONE) {
+        maxDigits = GetNumberDigitCount(value);
     }
 
-    StringTemplate_SetNumber(*v1, v2, v3, v5, v4, 1);
-    return 0;
+    StringTemplate_SetNumber(*strTemplate, templateArg, value, maxDigits, paddingMode, CHARSET_MODE_EN);
+    return FALSE;
 }
 
-BOOL ScrCmd_BufferNumberPaddingDigits(ScriptContext *ctx)
+BOOL ScrCmd_BufferValuePaddingDigits(ScriptContext *ctx)
 {
     FieldSystem *fieldSystem = ctx->fieldSystem;
     StringTemplate **strTemplate = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
@@ -185,7 +185,7 @@ BOOL ScrCmd_BufferNumberPaddingDigits(ScriptContext *ctx)
         maxDigits = GetNumberDigitCount(value);
     }
 
-    StringTemplate_SetNumber(*strTemplate, templateArg, value, maxDigits, paddingMode, 1);
+    StringTemplate_SetNumber(*strTemplate, templateArg, value, maxDigits, paddingMode, CHARSET_MODE_EN);
     return FALSE;
 }
 
@@ -240,18 +240,17 @@ BOOL ScrCmd_BufferTrainerClassName(ScriptContext *ctx)
     return FALSE;
 }
 
-BOOL ScrCmd_0D9(ScriptContext *param0)
+BOOL ScrCmd_BufferTrainerClassFromAppearance(ScriptContext *ctx)
 {
-    int v0;
-    FieldSystem *fieldSystem = param0->fieldSystem;
-    TrainerInfo *v2 = SaveData_GetTrainerInfo(FieldSystem_GetSaveData(param0->fieldSystem));
-    StringTemplate **v3 = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
-    u8 v4 = ScriptContext_ReadByte(param0);
+    FieldSystem *fieldSystem = ctx->fieldSystem;
+    TrainerInfo *trainerInfo = SaveData_GetTrainerInfo(FieldSystem_GetSaveData(ctx->fieldSystem));
+    StringTemplate **strTemplate = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
+    u8 templateArg = ScriptContext_ReadByte(ctx);
 
-    v0 = sub_0205CA14(TrainerInfo_Gender(v2), TrainerInfo_Appearance(v2), 2);
-    StringTemplate_SetTrainerClassNameWithArticle(*v3, v4, v0);
+    int trainerClass = sub_0205CA14(TrainerInfo_Gender(trainerInfo), TrainerInfo_Appearance(trainerInfo), 2);
+    StringTemplate_SetTrainerClassNameWithArticle(*strTemplate, templateArg, trainerClass);
 
-    return 0;
+    return FALSE;
 }
 
 BOOL ScrCmd_BufferSpeciesNameFromVar(ScriptContext *ctx)
@@ -260,14 +259,14 @@ BOOL ScrCmd_BufferSpeciesNameFromVar(ScriptContext *ctx)
     StringTemplate **template = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
     u8 bufferId = ScriptContext_ReadByte(ctx);
     u16 species = ScriptContext_GetVar(ctx);
-    u16 v4 = ScriptContext_ReadHalfWord(ctx);
-    u8 v5 = ScriptContext_ReadByte(ctx);
+    u16 unused1 = ScriptContext_ReadHalfWord(ctx);
+    u8 unused2 = ScriptContext_ReadByte(ctx);
     Strbuf *buffer = GetSpeciesNameStrbuf(species, HEAP_ID_FIELD1);
 
-    StringTemplate_SetStrbuf(*template, bufferId, buffer, v4, v5, GAME_LANGUAGE);
+    StringTemplate_SetStrbuf(*template, bufferId, buffer, unused1, unused2, 2);
     Strbuf_Free(buffer);
 
-    return 0;
+    return FALSE;
 }
 
 static Strbuf *GetSpeciesNameStrbuf(u16 speciesId, u32 heapID)
@@ -351,42 +350,42 @@ BOOL ScrCmd_BufferUndergroundItemName(ScriptContext *ctx)
     return FALSE;
 }
 
-BOOL ScrCmd_0E2(ScriptContext *param0)
+BOOL ScrCmd_BufferMapName(ScriptContext *ctx)
 {
-    Strbuf *v0 = Strbuf_Init(22, HEAP_ID_FIELD1);
-    StringTemplate **v1 = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(param0->fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
-    u8 v2 = ScriptContext_ReadByte(param0);
-    u16 v3 = ScriptContext_GetVar(param0);
+    Strbuf *mapName = Strbuf_Init(22, HEAP_ID_FIELD1);
+    StringTemplate **strTemplate = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(ctx->fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
+    u8 templateArg = ScriptContext_ReadByte(ctx);
+    u16 mapHeaderID = ScriptContext_GetVar(ctx);
 
-    MapHeader_LoadName(v3, 4, v0);
-    StringTemplate_SetStrbuf(*v1, v2, v0, 0, 1, GAME_LANGUAGE);
-    Strbuf_Free(v0);
+    MapHeader_LoadName(mapHeaderID, HEAP_ID_FIELD1, mapName);
+    StringTemplate_SetStrbuf(*strTemplate, templateArg, mapName, 0, 1, 2);
+    Strbuf_Free(mapName);
 
-    return 0;
+    return FALSE;
 }
 
-BOOL ScrCmd_17B(ScriptContext *param0)
+BOOL ScrCmd_BufferBerryName(ScriptContext *ctx)
 {
-    StringTemplate **v0 = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(param0->fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
-    u8 v1 = ScriptContext_ReadByte(param0);
-    u16 v2 = ScriptContext_GetVar(param0);
-    u16 v3 = ScriptContext_GetVar(param0);
-    Strbuf *v4 = BerryData_AllocAndGetName(v2 - 149, 32);
+    StringTemplate **strTemplate = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(ctx->fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
+    u8 templateArg = ScriptContext_ReadByte(ctx);
+    u16 item = ScriptContext_GetVar(ctx);
+    u16 unused = ScriptContext_GetVar(ctx);
+    Strbuf *berryName = BerryData_AllocAndGetName(item - FIRST_BERRY_IDX, HEAP_ID_FIELD3);
 
-    StringTemplate_SetStrbuf(*v0, v1, v4, 0, (v3 < 2 ? 1 : 0), GAME_LANGUAGE);
-    Strbuf_Free(v4);
+    StringTemplate_SetStrbuf(*strTemplate, templateArg, berryName, 0, (unused < 2 ? 1 : 0), 2);
+    Strbuf_Free(berryName);
 
-    return 0;
+    return FALSE;
 }
 
-BOOL ScrCmd_17C(ScriptContext *param0)
+BOOL ScrCmd_BufferNatureName(ScriptContext *ctx)
 {
-    StringTemplate **v0 = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(param0->fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
-    u8 v1 = ScriptContext_ReadByte(param0);
-    u16 v2 = ScriptContext_GetVar(param0);
+    StringTemplate **strTemplate = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(ctx->fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
+    u8 templateArg = ScriptContext_ReadByte(ctx);
+    u16 nature = ScriptContext_GetVar(ctx);
 
-    StringTemplate_SetNatureName(*v0, v1, v2);
-    return 0;
+    StringTemplate_SetNatureName(*strTemplate, templateArg, nature);
+    return FALSE;
 }
 
 BOOL ScrCmd_BufferAccessoryName(ScriptContext *ctx)
@@ -400,84 +399,81 @@ BOOL ScrCmd_BufferAccessoryName(ScriptContext *ctx)
     return FALSE;
 }
 
-BOOL ScrCmd_272(ScriptContext *param0)
+BOOL ScrCmd_BufferTabletName(ScriptContext *ctx)
 {
-    Strbuf *v0;
-    FieldSystem *fieldSystem = param0->fieldSystem;
-    StringTemplate **v2 = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
-    u8 v3 = ScriptContext_ReadByte(param0);
+    Strbuf *tabletName;
+    FieldSystem *fieldSystem = ctx->fieldSystem;
+    StringTemplate **strTemplate = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
+    u8 templateArg = ScriptContext_ReadByte(ctx);
 
-    v0 = Strbuf_Init(10 + 1, HEAP_ID_FIELD2);
+    tabletName = Strbuf_Init(11, HEAP_ID_FIELD2);
 
-    Strbuf_CopyChars(v0, MiscSaveBlock_TabletName(SaveData_MiscSaveBlock(param0->fieldSystem->saveData)));
-    StringTemplate_SetStrbuf(*v2, v3, v0, 0, 0, gGameLanguage);
-    Strbuf_Free(v0);
+    Strbuf_CopyChars(tabletName, MiscSaveBlock_TabletName(SaveData_MiscSaveBlock(ctx->fieldSystem->saveData)));
+    StringTemplate_SetStrbuf(*strTemplate, templateArg, tabletName, 0, 0, gGameLanguage);
+    Strbuf_Free(tabletName);
 
-    return 0;
+    return FALSE;
 }
 
-BOOL ScrCmd_1CB(ScriptContext *param0)
+BOOL ScrCmd_BufferPartyMoveName(ScriptContext *ctx)
 {
-    FieldSystem *fieldSystem = param0->fieldSystem;
-    Pokemon *v1;
-    StringTemplate **v2 = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
-    u8 v3 = ScriptContext_ReadByte(param0);
-    u16 v4 = ScriptContext_GetVar(param0);
-    u16 v5 = ScriptContext_GetVar(param0);
-    u16 v6;
+    FieldSystem *fieldSystem = ctx->fieldSystem;
+    StringTemplate **strTemplate = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
+    u8 templateArg = ScriptContext_ReadByte(ctx);
+    u16 partySlot = ScriptContext_GetVar(ctx);
+    u16 moveSlot = ScriptContext_GetVar(ctx);
+    Pokemon *mon = Party_GetPokemonBySlotIndex(SaveData_GetParty(fieldSystem->saveData), partySlot);
+    u16 move = Pokemon_GetValue(mon, MON_DATA_MOVE1 + moveSlot, NULL);
 
-    v1 = Party_GetPokemonBySlotIndex(SaveData_GetParty(fieldSystem->saveData), v4);
-    v6 = Pokemon_GetValue(v1, MON_DATA_MOVE1 + v5, NULL);
-
-    StringTemplate_SetMoveName(*v2, v3, v6);
-    return 0;
+    StringTemplate_SetMoveName(*strTemplate, templateArg, move);
+    return FALSE;
 }
 
-BOOL ScrCmd_232(ScriptContext *param0)
+BOOL ScrCmd_BufferRibbonName(ScriptContext *ctx)
 {
-    FieldSystem *fieldSystem = param0->fieldSystem;
-    StringTemplate **v1 = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
-    u8 v2 = ScriptContext_ReadByte(param0);
-    u16 v3 = ScriptContext_GetVar(param0);
-    u16 v4 = Ribbon_GetData(v3, RIBBON_DATA_NAME_ID);
-    StringTemplate_SetRibbonName(*v1, v2, v4);
+    FieldSystem *fieldSystem = ctx->fieldSystem;
+    StringTemplate **strTemplate = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
+    u8 templateArg = ScriptContext_ReadByte(ctx);
+    u16 ribbon = ScriptContext_GetVar(ctx);
+    u16 ribbonNameID = Ribbon_GetData(ribbon, RIBBON_DATA_NAME_ID);
+    StringTemplate_SetRibbonName(*strTemplate, templateArg, ribbonNameID);
 
-    return 0;
+    return FALSE;
 }
 
-BOOL ScrCmd_2B3(ScriptContext *param0)
+BOOL ScrCmd_BufferBallSealName(ScriptContext *ctx)
 {
-    FieldSystem *fieldSystem = param0->fieldSystem;
-    StringTemplate **v1 = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
-    u8 v2 = ScriptContext_ReadByte(param0);
-    u16 v3 = ScriptContext_GetVar(param0);
+    FieldSystem *fieldSystem = ctx->fieldSystem;
+    StringTemplate **strTemplate = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
+    u8 templateArg = ScriptContext_ReadByte(ctx);
+    u16 ballSeal = ScriptContext_GetVar(ctx);
 
-    v3 -= 1;
-    StringTemplate_SetBallSealName(*v1, v2, v3);
+    ballSeal -= 1;
+    StringTemplate_SetBallSealName(*strTemplate, templateArg, ballSeal);
 
-    return 0;
+    return FALSE;
 }
 
-BOOL ScrCmd_2F3(ScriptContext *param0)
+BOOL ScrCmd_BufferTrainerName(ScriptContext *ctx)
 {
-    FieldSystem *fieldSystem = param0->fieldSystem;
-    StringTemplate **v1 = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
-    u8 v2 = ScriptContext_ReadByte(param0);
-    u16 v3 = ScriptContext_GetVar(param0);
+    FieldSystem *fieldSystem = ctx->fieldSystem;
+    StringTemplate **strTemplate = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
+    u8 templateArg = ScriptContext_ReadByte(ctx);
+    u16 trainerID = ScriptContext_GetVar(ctx);
 
-    StringTemplate_SetTrainerName(*v1, v2, v3);
-    return 0;
+    StringTemplate_SetTrainerName(*strTemplate, templateArg, trainerID);
+    return FALSE;
 }
 
-BOOL ScrCmd_33C(ScriptContext *param0)
+BOOL ScrCmd_BufferItemNameWithArticle(ScriptContext *ctx)
 {
-    FieldSystem *fieldSystem = param0->fieldSystem;
-    StringTemplate **v1 = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
-    u8 v2 = ScriptContext_ReadByte(param0);
-    u16 v3 = ScriptContext_GetVar(param0);
+    FieldSystem *fieldSystem = ctx->fieldSystem;
+    StringTemplate **strTemplate = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
+    u8 templateArg = ScriptContext_ReadByte(ctx);
+    u16 item = ScriptContext_GetVar(ctx);
 
-    StringTemplate_SetItemNameWithArticle(*v1, v2, v3);
-    return 0;
+    StringTemplate_SetItemNameWithArticle(*strTemplate, templateArg, item);
+    return FALSE;
 }
 
 BOOL ScrCmd_BufferItemNamePlural(ScriptContext *ctx)
@@ -491,50 +487,50 @@ BOOL ScrCmd_BufferItemNamePlural(ScriptContext *ctx)
     return FALSE;
 }
 
-BOOL ScrCmd_33E(ScriptContext *param0)
+BOOL ScrCmd_BufferUndergroundGoodsNameWithArticle(ScriptContext *ctx)
 {
-    FieldSystem *fieldSystem = param0->fieldSystem;
-    StringTemplate **v1 = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
-    u8 v2 = ScriptContext_ReadByte(param0);
-    u16 v3 = ScriptContext_GetVar(param0);
+    FieldSystem *fieldSystem = ctx->fieldSystem;
+    StringTemplate **strTemplate = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
+    u8 templateArg = ScriptContext_ReadByte(ctx);
+    u16 goods = ScriptContext_GetVar(ctx);
 
-    StringTemplate_SetUndergroundGoodsNameWithArticle(*v1, v2, v3);
-    return 0;
+    StringTemplate_SetUndergroundGoodsNameWithArticle(*strTemplate, templateArg, goods);
+    return FALSE;
 }
 
-BOOL ScrCmd_33F(ScriptContext *param0)
+BOOL ScrCmd_BufferUndergroundTrapNameWithArticle(ScriptContext *ctx)
 {
-    FieldSystem *fieldSystem = param0->fieldSystem;
-    StringTemplate **v1 = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
-    u8 v2 = ScriptContext_ReadByte(param0);
-    u16 v3 = ScriptContext_GetVar(param0);
+    FieldSystem *fieldSystem = ctx->fieldSystem;
+    StringTemplate **strTemplate = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
+    u8 templateArg = ScriptContext_ReadByte(ctx);
+    u16 trap = ScriptContext_GetVar(ctx);
 
-    StringTemplate_SetUndergroundTrapNameWithArticle(*v1, v2, v3);
-    return 0;
+    StringTemplate_SetUndergroundTrapNameWithArticle(*strTemplate, templateArg, trap);
+    return FALSE;
 }
 
-BOOL ScrCmd_340(ScriptContext *param0)
+BOOL ScrCmd_BufferUndergroundItemNameWithArticle(ScriptContext *ctx)
 {
-    FieldSystem *fieldSystem = param0->fieldSystem;
-    StringTemplate **v1 = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
-    u8 v2 = ScriptContext_ReadByte(param0);
-    u16 v3 = ScriptContext_GetVar(param0);
+    FieldSystem *fieldSystem = ctx->fieldSystem;
+    StringTemplate **strTemplate = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
+    u8 templateArg = ScriptContext_ReadByte(ctx);
+    u16 item = ScriptContext_GetVar(ctx);
 
-    StringTemplate_SetUndergroundItemNameWithArticle(*v1, v2, v3);
-    return 0;
+    StringTemplate_SetUndergroundItemNameWithArticle(*strTemplate, templateArg, item);
+    return FALSE;
 }
 
-BOOL ScrCmd_341(ScriptContext *param0)
+BOOL ScrCmd_BufferSpeciesNameWithArticle(ScriptContext *ctx)
 {
-    FieldSystem *fieldSystem = param0->fieldSystem;
-    StringTemplate **v1 = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
-    u8 v2 = ScriptContext_ReadByte(param0);
-    u16 v3 = ScriptContext_GetVar(param0);
-    u16 v4 = ScriptContext_ReadHalfWord(param0);
-    u8 v5 = ScriptContext_ReadByte(param0);
+    FieldSystem *fieldSystem = ctx->fieldSystem;
+    StringTemplate **strTemplate = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
+    u8 templateArg = ScriptContext_ReadByte(ctx);
+    u16 species = ScriptContext_GetVar(ctx);
+    u16 unused1 = ScriptContext_ReadHalfWord(ctx);
+    u8 unused2 = ScriptContext_ReadByte(ctx);
 
-    StringTemplate_SetSpeciesNameWithArticleByID(*v1, v2, v3);
-    return 0;
+    StringTemplate_SetSpeciesNameWithArticleByID(*strTemplate, templateArg, species);
+    return FALSE;
 }
 
 BOOL ScrCmd_BufferPlayerCounterpartStarterSpeciesNameWithArticle(ScriptContext *ctx)
@@ -547,58 +543,58 @@ BOOL ScrCmd_BufferPlayerCounterpartStarterSpeciesNameWithArticle(ScriptContext *
     return FALSE;
 }
 
-BOOL ScrCmd_343(ScriptContext *param0)
+BOOL ScrCmd_BufferAccessoryNameWithArticle(ScriptContext *ctx)
 {
-    FieldSystem *fieldSystem = param0->fieldSystem;
-    StringTemplate **v1 = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
-    u8 v2 = ScriptContext_ReadByte(param0);
-    u16 v3 = ScriptContext_GetVar(param0);
+    FieldSystem *fieldSystem = ctx->fieldSystem;
+    StringTemplate **strTemplate = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
+    u8 templateArg = ScriptContext_ReadByte(ctx);
+    u16 accessory = ScriptContext_GetVar(ctx);
 
-    StringTemplate_SetContestAccessoryNameWithArticle(*v1, v2, v3);
-    return 0;
+    StringTemplate_SetContestAccessoryNameWithArticle(*strTemplate, templateArg, accessory);
+    return FALSE;
 }
 
-BOOL ScrCmd_344(ScriptContext *param0)
+BOOL ScrCmd_BufferTrainerClassNameWithArticle(ScriptContext *ctx)
 {
-    FieldSystem *fieldSystem = param0->fieldSystem;
-    StringTemplate **v1 = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
-    u8 v2 = ScriptContext_ReadByte(param0);
-    u16 v3 = ScriptContext_GetVar(param0);
+    FieldSystem *fieldSystem = ctx->fieldSystem;
+    StringTemplate **strTemplate = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
+    u8 templateArg = ScriptContext_ReadByte(ctx);
+    u16 trainerClass = ScriptContext_GetVar(ctx);
 
-    StringTemplate_SetTrainerClassNameWithArticle(*v1, v2, v3);
-    return 0;
+    StringTemplate_SetTrainerClassNameWithArticle(*strTemplate, templateArg, trainerClass);
+    return FALSE;
 }
 
-BOOL ScrCmd_345(ScriptContext *param0)
+BOOL ScrCmd_BufferBallSealNamePlural(ScriptContext *ctx)
 {
-    FieldSystem *fieldSystem = param0->fieldSystem;
-    StringTemplate **v1 = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
-    u8 v2 = ScriptContext_ReadByte(param0);
-    u16 v3 = ScriptContext_GetVar(param0);
+    FieldSystem *fieldSystem = ctx->fieldSystem;
+    StringTemplate **strTemplate = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
+    u8 templateArg = ScriptContext_ReadByte(ctx);
+    u16 ballSeal = ScriptContext_GetVar(ctx);
 
-    v3 -= 1;
-    StringTemplate_SetBallSealNamePlural(*v1, v2, v3);
+    ballSeal -= 1;
+    StringTemplate_SetBallSealNamePlural(*strTemplate, templateArg, ballSeal);
 
-    return 0;
+    return FALSE;
 }
 
-BOOL ScrCmd_346(ScriptContext *param0)
+BOOL ScrCmd_CapitalizeFirstLetter(ScriptContext *ctx)
 {
-    FieldSystem *fieldSystem = param0->fieldSystem;
-    StringTemplate **v1 = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
-    u8 v2 = ScriptContext_ReadByte(param0);
+    FieldSystem *fieldSystem = ctx->fieldSystem;
+    StringTemplate **strTemplate = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
+    u8 templateArg = ScriptContext_ReadByte(ctx);
 
-    StringTemplate_CapitalizeArgAtIndex(*v1, v2);
-    return 0;
+    StringTemplate_CapitalizeArgAtIndex(*strTemplate, templateArg);
+    return FALSE;
 }
 
 BOOL ScrCmd_BufferFloorNumber(ScriptContext *ctx)
 {
     FieldSystem *fieldSystem = ctx->fieldSystem;
-    StringTemplate **stringTemplate = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
+    StringTemplate **strTemplate = FieldSystem_GetScriptMemberPtr(fieldSystem, SCRIPT_MANAGER_STR_TEMPLATE);
     u8 templateArg = ScriptContext_ReadByte(ctx);
     u8 floor = ScriptContext_ReadByte(ctx);
 
-    StringTemplate_SetDepartmentStoreFloor(*stringTemplate, templateArg, floor);
+    StringTemplate_SetFloorNumber(*strTemplate, templateArg, floor);
     return FALSE;
 }
diff --git a/src/string_template.c b/src/string_template.c
index c4de7ec0a0..910fc126dd 100644
--- a/src/string_template.c
+++ b/src/string_template.c
@@ -609,7 +609,7 @@ void StringTemplate_CapitalizeArgAtIndex(StringTemplate *template, u32 idx)
     Strbuf_UpperChar(template->args[idx].strbuf, 0);
 }
 
-void StringTemplate_SetDepartmentStoreFloor(StringTemplate *template, u32 idx, u32 floor)
+void StringTemplate_SetFloorNumber(StringTemplate *template, u32 idx, u32 floor)
 {
     MessageLoader *loader = InitMessageLoader(TEXT_BANK_MENU_ENTRIES, template->heapID);