used Hello, and welcome to\nthe Pokémon Center.\rWe restore your tired Pokémon\nto full health.\rWould you like to rest your Pokémon? used OK, I’ll take your Pokémon for a few\nseconds. used Thank you for waiting.\rWe’ve restored your Pokémon to full\nhealth.\r used We hope to see you again! used Hello, and welcome to\nthe Pokémon Center.\rWe restore your tired Pokémon\nto full health.\rWould you like to...\r used Th-that Trainer Card!\rThat sparkling color!\nAnd all those stars!\rI’ve seen several Trainers with Silver\nTrainer Cards up to now...\rBut you’re the first to top them\nwith that Trainer Card.\rPlease, {STRVAR_1 3, 0, 0}, may I have\nthe honor of healing your Pokémon? used It’s great to see you, {STRVAR_1 3, 0, 0}!\nYou want the usual, am I right? used I will be pleased to take your\nPokémon for a few seconds. used Thank you for waiting. used We hope to see you again! used Your Pokémon may be infected with\nthe Pokérus.\rLittle is known about the Pokérus\nexcept that they are microscopic\flife-forms that attach to Pokémon.\rWhile infected, Pokémon are said to\ngrow exceptionally well. used {STRVAR_1 3, 0, 0} is out of battle-ready\nPokémon!\r{STRVAR_1 3, 0, 0}’s vision dimmed! garbage XXXXXXXXXXXXX used Would you like to save the game? used There is already a saved file.\nIs it OK to overwrite it? used Saving...\nDon’t turn off the power. used {STRVAR_1 3, 0, 0} saved the game. used Warning!\nThere is already a saved game file.\rIf you save now, the other file’s\nadventure, including items and\fPokémon, will be entirely lost.\rAre you sure you want to save now\nand overwrite the other save file? used Save error. used Saving...\nDon’t turn off the power. used There is already a saved game file.\nIt is impossible to save.\rPlease refer to the Instruction\nBooklet for details.\rPress Up + SELECT + B Button on\nthe title screen if you want to erase\fthe current saved game file. used Saving a lot of data...\nDon’t turn off the power. used Want to give a nickname to the\n{STRVAR_1 0, 0, 0}? garbage XXXXXXXXXXXXXXXXXXX used {STRVAR_1 3, 0, 0} obtained the Pokétch\napp {STRVAR_1 24, 1, 0}. used Obtained the {STRVAR_1 8, 0, 0}! used {STRVAR_1 3, 0, 0} installed the app on\nthe Pokétch.\r used Too bad!\nThe Bag is full... used {STRVAR_1 3, 0, 0} obtained\nthe {COLOR 2}{STRVAR_1 8, 1, 0}{COLOR 0}! used {STRVAR_1 3, 0, 0} obtained\nthe {COLOR 1}{STRVAR_1 8, 1, 0}{COLOR 0}! used {STRVAR_1 3, 0, 0} put the {STRVAR_1 8, 1, 0}\nin the {COLOR 2}{STRVAR_1 31, 2, 0}{COLOR 0} Pocket. used {STRVAR_1 3, 0, 0} put away the\n{STRVAR_1 31, 1, 0} in the Fashion Case. used {STRVAR_1 3, 0, 0} booted up the PC.\r used Which PC should be accessed? used The Pokémon Storage System\nwas accessed.\r used Accessed {STRVAR_1 3, 0, 0}’s PC.\r used Rowan’s words echoed...\n{STRVAR_1 3, 0, 0}! There’s a time and\fplace for everything! But not now. used Welcome!\nWhat do you need? garbage XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX used There! All happy and healthy!\nGood luck and take care! used Mom: {STRVAR_1 3, 0, 0}!\nWelcome home.\rIt sounds like you had quite the\nexperience out there.\rMaybe you should take a quick\nrest so you can relax.\r...\n... used Mom: Oh, good! You and your\nPokémon are looking great.\rOh, yes, I heard from Professor\nRowan.\rHe said that a Pokémon’s energy is\nmeasured in HP (Hit Points).\rIf your Pokémon lose their HP,\nyou can restore it at any\fPokémon Center.\rIf you’re going to travel far away,\nthe smart Trainer stocks up on\fPotions at the Pokémon Mart.\rMake me proud, honey!\nTake care! used Mom: Oh, good! You and your\nPokémon are looking great.\rOh yes, {STRVAR_1 3, 0, 0}, your Pokémon\nwill faint if it runs out of HP.\rIf your Pokémon loses its HP, come\nhome before it faints.\rIt will be healed to full health by\ntaking a rest.\rWell, honey, make me proud!\nTake care! used First, let’s restore your Pokémon\nto full health. used Your Pokémon have been healed\nto perfect health. used Please visit a Pokémon Center when\nyour Pokémon’s HP goes down.\rIf you’re planning to travel any\ndistance, you should stock up on\fPotions at a Pokémon Mart.\rGood luck, Trainer! used There is a sweet scent in the air... used There is a sweet scent in the air...\r used The bark is slathered with Honey... used The bark is slathered with Honey...\r used Slather the bark with Honey? used The bark was slathered with Honey. used There’s no Mail in the Mailbox.\r used The Mail’s content will be lost.\nTake it back anyway? used Not even a nibble... used The Pokémon got away... used Reeled it in too quickly... used Landed a Pokémon! garbage XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX garbage XXXXXXXXXXXXXXXXXX garbage XXXXXXXXXXXXXXXXX garbage XXXXXXXXXXX garbage XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX garbage XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX garbage XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX garbage XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX used {STRVAR_1 1, 0, 0} survived the poisoning.\nThe poison faded away!\r used It’s an air vent that exchanges\nthe underground tunnels’ air. used ♂ used ♀ used There appears to be nothing here... used The sweet scent faded for some\nreason... garbage XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX used Ride your Bike? used Get off your Bike? garbage XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX used Oh? used {STRVAR_1 0, 0, 0} hatched from the Egg! used Would you like to nickname the newly\nhatched {STRVAR_1 0, 0, 0}? used Repel’s effect wore off... used Obtained the {STRVAR_1 8, 0, 0}! used Obtained the {STRVAR_1 8, 0, 0} {STRVAR_1 51, 1, 0}! used I’m very sorry.\rWe are working underground right now.\nIt’s off-limits to the public.\rPlease try later on. used The {COLOR 2}Digital Watch{COLOR 0} app displays\nthe current time.\r used The {COLOR 2}Calculator{COLOR 0} app can handle\ncalculations up to ten digits.\r used The {COLOR 2}Memo Pad{COLOR 0} app can be used for\njotting down quick notes.\r used The {COLOR 2}Pedometer{COLOR 0} app counts the number\nof steps you’ve walked.\r used The {COLOR 2}Pokémon List{COLOR 0} app lets you\ncheck on the status of your team.\r used The {COLOR 2}Friendship Checker{COLOR 0} app identifies\nthe Pokémon that like you. used The {COLOR 2}Dowsing Machine{COLOR 0} app locates\nunseeable items.\r used The {COLOR 2}Berry Searcher{COLOR 0} app indicates\nthe locations of ripe Berries. used The {COLOR 2}Day-Care Checker{COLOR 0} app shows\nthe Pokémon left with the Day Care. used The {COLOR 2}Pokémon History{COLOR 0} app shows\nthe most recently obtained Pokémon. used The {COLOR 2}Counter{COLOR 0} app can be used\nto count up to 9,999. used The {COLOR 2}Analog Watch{COLOR 0} app displays\nthe current time. used The {COLOR 2}Marking Map{COLOR 0} app allows the\nplacement of markers.\r used The {COLOR 2}Link Searcher{COLOR 0} app determines\nthe availability of wireless hot spots.\r used The {COLOR 2}Coin Toss{COLOR 0} app can be used\nto make fair decisions. used The {COLOR 2}Move Tester{COLOR 0} app is used to check\nhow moves match up.\r used The {COLOR 2}Calendar{COLOR 0} app is a monthly\ncalendar with date reminders. used The {COLOR 2}Dot Artist{COLOR 0} app gives players\nfree reign to their creativity. used The {COLOR 2}Roulette{COLOR 0} app can be customized\nto make an original roulette. used The {COLOR 2}Trainer Counter{COLOR 0} app tracks\nthe Pokémon Radar’s rankings.\r used The {COLOR 2}Kitchen Timer{COLOR 0} app is a 99-minute\ntimer. used The {COLOR 2}Color Changer{COLOR 0} app can change\nthe Pokétch display color. used The {COLOR 2}Matchup Checker{COLOR 0} app shows the\naffinity of Pokémon to each other.\r used The {COLOR 2}Stopwatch{COLOR 0} app keeps precise\ntime.\r used The {COLOR 2}Alarm Clock{COLOR 0} app operates\non a 24-hour system.\r used Obtained {STRVAR_1 25, 0, 0}. used The {STRVAR_1 25, 0, 0} was sent to\nthe underground PC. used There is text engraved in the back\nof the obtained Plate...\r“When the universe was created,\nits shards became this Plate.”\r used There is text engraved in the back\nof the obtained Plate...\r“The power of defeated giants\ninfuses this Plate.”\r used There is text engraved in the back\nof the obtained Plate...\r“Two beings of time and space set\nfree from the Original One.”\r used There is text engraved in the back\nof the obtained Plate...\r“Three beings were born to bind\ntime and space.”\r used There is text engraved in the back\nof the obtained Plate...\r“Two make matter, and three make\nspirit, shaping the world.”\r used There is text engraved in the back\nof the obtained Plate...\r“The Original One breathed alone\nbefore the universe came.”\r used There is text engraved in the back\nof the obtained Plate...\r“The powers of Plates are shared\namong Pokémon.”\r used There is text engraved in the back\nof the obtained Plate...\r“The rightful bearer of a Plate\ndraws from the Plate it holds.”\r used Ball Capsules can’t be used because\nyou don’t have any Seals.\r used Saving the game again...\nDon’t turn off the power. used Good morning!\nWelcome to the Pokémon Center.\rWe restore your tired Pokémon\nto full health.\rWould you like to rest your Pokémon? used Hello, and welcome to\nthe Pokémon Center.\rWe restore your tired Pokémon\nto full health.\rWould you like to rest your Pokémon? used {STRVAR_1 3, 0, 0}’s Azure Flute is making\na sound!\rWould you like to blow into the\nAzure Flute? used {STRVAR_1 3, 0, 0} blew the Azure Flute.\r used A glowing stairway appeared! used The Azure Flute echoed hollowly...\rIt appears to be meaningless using\nthe Azure Flute here... used {STRVAR_1 3, 0, 0} put the {STRVAR_1 8, 1, 0}\nin the {COLOR 2}{STRVAR_1 27, 2, 0}{COLOR 0} Pocket.\r used {STRVAR_1 3, 0, 0} put away the\n{STRVAR_1 31, 1, 0} in the Fashion Case.\r used The {STRVAR_1 25, 0, 0} was sent to\nthe underground PC.\r used Check the move you want taught to\nsee what Shards are needed. used Your Bag is full.\rThe Griseous Orb could not be removed,\nso you cannot enter. used Your Hall of Fame data is corrupted.\rIt will be fixed if you enter the\nHall of Fame again.\r