mirror of
https://github.com/smogon/pokemon-showdown.git
synced 2026-03-21 17:25:10 -05:00
Update translations for repeats and /groups (#7864)
This commit is contained in:
parent
bed1f4ac99
commit
c81710bc26
|
|
@ -22,6 +22,7 @@ export const translations: Translations = {
|
|||
"& <strong>Global Administrator</strong> - They can do anything, like change what this message says and promote users globally": "& <strong>Global administrator</strong> - Zij kunnen alles doen, zoals veranderen wat hier staat en gebruikers globaal promoveren.",
|
||||
|
||||
"<strong>Room ranks</strong>": "<strong>Roomrangen</strong>",
|
||||
"^ <strong>Prize Winner</strong> - They don't have any powers beyond a symbol.": "",
|
||||
"+ <strong>Voice</strong> - They can use ! commands like !groups": "+ <strong>Voice</strong> - Ze kunnen ! commando's gebruiken en tijdens beperkte chat praten.",
|
||||
"% <strong>Driver</strong> - The above, and they can mute and warn": "% <strong>Driver</strong> - Het bovenstaande en ze kunnen gebruikers muten en waarschuwen.",
|
||||
"@ <strong>Moderator</strong> - The above, and they can room ban users": "@ <strong>Moderator</strong> - Het bovenstaande en ze kunnen gebruikers uit de room verbannen.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,6 +22,7 @@ export const translations: Translations = {
|
|||
"& <strong>Global Administrator</strong> - They can do anything, like change what this message says and promote users globally": "",
|
||||
|
||||
"<strong>Room ranks</strong>": "",
|
||||
"^ <strong>Prize Winner</strong> - They don't have any powers beyond a symbol.": "",
|
||||
"+ <strong>Voice</strong> - They can use ! commands like !groups": "",
|
||||
"% <strong>Driver</strong> - The above, and they can mute and warn": "",
|
||||
"@ <strong>Moderator</strong> - The above, and they can room ban users": "",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,6 +9,7 @@ export const translations: Translations = {
|
|||
"Identifier": "",
|
||||
"Interval": "",
|
||||
"every ${minutes} minute(s)": "",
|
||||
"every ${messages} chat message(s)": "",
|
||||
"Raw text": "",
|
||||
"Remove": "",
|
||||
"Remove all repeats": "",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,8 +22,8 @@ export const translations: Translations = {
|
|||
"& <strong>Global Administrator</strong> - They can do anything, like change what this message says and promote users globally": "& <strong>वैश्विक Administrator</strong> - ये लोग कुछ भी कर सकते हैं, जैसे की इस सन्देश को बदलना",
|
||||
|
||||
"<strong>Room ranks</strong>": "<strong>रूम के पद</strong>",
|
||||
"^ <strong>Prize Winner</strong> - They don't have any powers beyond a symbol.": "",
|
||||
"+ <strong>Voice</strong> - They can use ! commands like !groups": "+ <strong>Voice</strong> - ये लोग '!' commands का इस्तेमाल कर सकते हैं, जैसे की !groups",
|
||||
|
||||
"% <strong>Driver</strong> - The above, and they can mute and warn": "% <strong>Driver</strong> - ये लोग ऊपर की चीज़ें और उसके अलावा mute और warn भी कर सकते हैं",
|
||||
"@ <strong>Moderator</strong> - The above, and they can room ban users": "@ <strong>Moderator</strong> - ये लोग ऊपर की चीज़ें और उसके अलावा room ban भी कर सकते हैं",
|
||||
"* <strong>Bot</strong> - Like Moderator, but makes it clear that this user is a bot": "* <strong>Bot</strong> - Moderator जैसा पर केवल Bots के लिए",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,6 +22,7 @@ export const translations: Translations = {
|
|||
"& <strong>Global Administrator</strong> - They can do anything, like change what this message says and promote users globally": "& <strong>Global Administrator</strong> - Possono fare di tutto, anche cambiare il contenuto di questo messaggio e promuovere globalmente gli utenti",
|
||||
|
||||
"<strong>Room ranks</strong>": "<strong>Ruoli della Room</strong>",
|
||||
"^ <strong>Prize Winner</strong> - They don't have any powers beyond a symbol.": "^ <strong>Prize Winner</strong> - Non hanno alcun poter eccezion fatta per un simbolo",
|
||||
"+ <strong>Voice</strong> - They can use ! commands like !groups": "+ <strong>Voice</strong> - Possono utilizzare i comandi con !, come !groups",
|
||||
"% <strong>Driver</strong> - The above, and they can mute and warn": "% <strong>Driver</strong> - Come i Voice, e possono mutare gli utenti",
|
||||
"@ <strong>Moderator</strong> - The above, and they can room ban users": "@ <strong>Moderator</strong> - Come i Driver, e possono bannare gli utenti dalla room",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,13 +9,16 @@ export const translations: Translations = {
|
|||
"Identifier": "Identificatore",
|
||||
"Interval": "Intervallo",
|
||||
"every ${minutes} minute(s)": "ogni ${minutes} minuto(i)",
|
||||
"every ${messages} chat message(s)": "ogni ${messages} messaggio(i)",
|
||||
"Raw text": "Testo",
|
||||
"Remove": "Rimuovi",
|
||||
"Remove all repeats": "Rimuovi tutti i repeat",
|
||||
"You must specify an interval as a number of minutes between 1 and 1440.": "Devi specificare un intervallo di minuti compreso tra 1 e 1440.",
|
||||
"You must specify an interval as a number of minutes or chat messages between 1 and 1440.": "Devi specificare un intervallo di minuti o messaggi compreso tra 1 e 1440.",
|
||||
'The phrase labeled with "${id}" is already being repeated in this room.': 'La frase identificata con "${id}" viene già ripetuta in questa room.',
|
||||
'${user.name} set the phrase labeled with "${id}" to be repeated every ${interval} minute(s).': '${user.name} ha impostato la frase identificata con "${id}" da ripetere ogni ${interval} minuto(i).',
|
||||
'${user.name} set the phrase labeled with "${id}" to be repeated every ${interval} chat message(s).': '${user.name} ha impostato la frase identificata con "${id}" da ripetere ogni ${interval} messaggio(i).',
|
||||
'${user.name} set the Room FAQ "${topic}" to be repeated every ${interval} minute(s).': '${user.name} ha impostato il Room FAQ "${topic}" da ripetere ogni ${interval} minuto(i).',
|
||||
'${user.name} set the Room FAQ "${topic}" to be repeated every ${interval} chat message(s).': '${user.name} ha impostato il Room FAQ "${topic}" da ripetere ogni ${interval} messaggio(i).',
|
||||
'The phrase labeled with "${id}" is not being repeated in this room.': 'La frase identificata con "${id}" non viene ripetuta in questa room.',
|
||||
'The text for the Room FAQ "${topic}" is already being repeated.': 'Il testo del Room FAQ "${topic}" viene già ripetuto.',
|
||||
'${user.name} removed the repeated phrase labeled with "${id}".': '${user.name} ha rimosso la frase ripetuta identificata con "${id}".',
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,6 +22,7 @@ export const translations: Translations = {
|
|||
"& <strong>Global Administrator</strong> - They can do anything, like change what this message says and promote users globally": "<strong>グローバルアドミニストレーター</strong>(&):何でもできる。この文章も編集できる。",
|
||||
|
||||
"<strong>Room ranks</strong>": "<strong>日本語部屋のユーザーランク</strong>",
|
||||
"^ <strong>Prize Winner</strong> - They don't have any powers beyond a symbol.": "",
|
||||
"+ <strong>Voice</strong> - They can use ! commands like !groups": "<strong>ボイス</strong>(+):「!コマンド」を使ってコマンドの結果を部屋に表示することができる。",
|
||||
"% <strong>Driver</strong> - The above, and they can mute and warn": "<strong>ドライバー</strong>(%):上記に加えて警告メッセージを出したりユーザーを短時間喋れなく(ミュート)することができる。",
|
||||
"@ <strong>Moderator</strong> - The above, and they can room ban users": "<strong>モデレータ</strong>(@):上記に加えてユーザーを部屋からBANすることができる。",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,6 +22,7 @@ export const translations: Translations = {
|
|||
"& <strong>Global Administrator</strong> - They can do anything, like change what this message says and promote users globally": "& <strong>全服总管</strong> - 可以在服务器做任何事,例如修改你现在看到的这条信息",
|
||||
|
||||
"<strong>Room ranks</strong>": "<strong>房权限</strong>",
|
||||
"^ <strong>Prize Winner</strong> - They don't have any powers beyond a symbol.": "",
|
||||
"+ <strong>Voice</strong> - They can use ! commands like !groups": "+ <strong>信任用户</strong> - 可以使用!广播指令,比如!groups,并可以在限制发言期间发言",
|
||||
"% <strong>Driver</strong> - The above, and they can mute and warn": "% <strong>见习管理</strong> - 同上,并可以禁止用户发言或警告用",
|
||||
"@ <strong>Moderator</strong> - The above, and they can room ban users": "@ <strong>管理员</strong> - 同上,并可以将用户从房间封禁",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,6 +22,7 @@ export const translations: Translations = {
|
|||
"& <strong>Global Administrator</strong> - They can do anything, like change what this message says and promote users globally": "& <strong>Global Administrator</strong> - Pueden hacer cualquier cosa, como cambiar lo que dice este mensaje",
|
||||
|
||||
"<strong>Room ranks</strong>": "<strong>Rangos de Sala</strong>",
|
||||
"^ <strong>Prize Winner</strong> - They don't have any powers beyond a symbol.": "",
|
||||
"+ <strong>Voice</strong> - They can use ! commands like !groups": "+ <strong>Voice</strong> - Pueden utilizar comandos con ! como !groups",
|
||||
"% <strong>Driver</strong> - The above, and they can mute and warn": "% <strong>Driver</strong> - Lo mismo que arriba y además pueden sancionar dando advertencias o silenciando",
|
||||
"@ <strong>Moderator</strong> - The above, and they can room ban users": "@ <strong>Moderator</strong> - Lo mismo que arriba y además pueden expulsar a usuarios de la sala",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,6 +22,7 @@ export const translations: Translations = {
|
|||
"& <strong>Global Administrator</strong> - They can do anything, like change what this message says and promote users globally": "& <strong>全服總管</strong> - 可以在服務器做任何事,例如修改你現在看到的這條信息",
|
||||
|
||||
"<strong>Room ranks</strong>": "<strong>房權限</strong>",
|
||||
"^ <strong>Prize Winner</strong> - They don't have any powers beyond a symbol.": "",
|
||||
"+ <strong>Voice</strong> - They can use ! commands like !groups": "+ <strong>信任用戶</strong> - 可以使用!廣播指令,比如!groups,並可以在限制發言期間發言",
|
||||
"% <strong>Driver</strong> - The above, and they can mute and warn": "% <strong>見習管理</strong> - 同上,並可以禁止用戶發言或警告用",
|
||||
"@ <strong>Moderator</strong> - The above, and they can room ban users": "@ <strong>管理員</strong> - 同上,並可以將用戶從房間封禁",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user