README: Link to Wikipedia's port forwarding page

This commit is contained in:
Guangcong Luo 2013-12-25 22:26:07 -06:00
parent 353f3f2ebc
commit 3ff4a5d676

View File

@ -5,13 +5,15 @@ Pokémon Showdown is a simulator of Pokémon battles. It currently supports sing
This repository contains the files needed to set up your own Pokémon Showdown server. Note that to set up a server, you'll also need a server computer.
You can use your own computer as a server, but for other people to connect to your computer, you'll need to expose a port (default is 8000 but you can choose a different one) to connect to, by setting up any firewalls you might have to allow that port through to you (this sometimes isn't possible on certain internet connections).
You can use your own computer as a server, but for other people to connect to your computer, you'll need to expose a port (default is 8000 but you can choose a different one) to connect to, which sometimes requires [port forwarding][1] (note that this isn't possible on certain internet connections).
[1]: http://en.wikipedia.org/wiki/Port_forwarding
Installing
------------------------------------------------------------------------
Pokémon Showdown requires [node.js][1], v0.10.2 and up. Install `node.js` if you don't have it yet; the latest stable version is a good choice to install.
Pokémon Showdown requires [node.js][2], v0.10.2 and up. Install `node.js` if you don't have it yet; the latest stable version is a good choice to install.
Next, obtain a copy of Pokémon Showdown. If you're reading this outside of GitHub, you've probably already done this. If you're reading this in GitHub, there's a "Clone" button in the bottom of the right sidebar, or if you're really lazy, there's a "ZIP" download button. I recommend the Clone method - it's more time-consuming to set up, but much easier to update.
@ -49,8 +51,7 @@ You will be redirected to `http://SERVER.psim.us`. The reason your server is vis
If you truly want to host the client yourself, there is [a repository for the Pokémon Showdown Client][3]. It's not recommended for beginners, though.
[1]: http://nodejs.org/
[2]: https://github.com/joyent/node/pull/5016
[2]: http://nodejs.org/
[3]: https://github.com/Zarel/Pokemon-Showdown-Client