diff --git a/js/client.js b/js/client.js
index 4b942ae98..d7c6ea44c 100644
--- a/js/client.js
+++ b/js/client.js
@@ -2312,8 +2312,8 @@
 			type: 'punishment',
 			order: 10012,
 		},
-		'‽': {
-			name: "<span style='color:#777777'>Locked (‽)</span>",
+		'\u203d': {
+			name: "<span style='color:#777777'>Locked (\u203d)</span>",
 			type: 'punishment',
 			order: 10013,
 		}