diff --git a/js/client-chat.js b/js/client-chat.js
index 013ebe3e2..5f37a2e16 100644
--- a/js/client-chat.js
+++ b/js/client-chat.js
@@ -1501,6 +1501,7 @@
 			'+': 1,
 			' ': 0,
 			'!': 0,
+			'✖': 0,
 			'‽': 0
 		},
 		rankOrder: {
@@ -1513,7 +1514,8 @@
 			'+': 7,
 			' ': 8,
 			'!': 9,
-			'‽': 10
+			'✖': 10,
+			'‽': 11
 		},
 		toggleUserlist: function (e) {
 			e.preventDefault();
diff --git a/js/client-mainmenu.js b/js/client-mainmenu.js
index 2db9cc5cd..ff0d8e362 100644
--- a/js/client-mainmenu.js
+++ b/js/client-mainmenu.js
@@ -130,7 +130,7 @@
 
 		addPM: function (name, message, target) {
 			var userid = toUserid(name);
-			if (app.ignore[userid] && name.substr(0, 1) in {' ': 1, '!': 1, '‽': 1}) return;
+			if (app.ignore[userid] && name.substr(0, 1) in {' ': 1, '!': 1, '✖': 1, '‽': 1}) return;
 
 			var isSelf = (toId(name) === app.user.get('userid'));
 			var oName = isSelf ? target : name;
diff --git a/js/client.js b/js/client.js
index cf277fac7..c91781e1d 100644
--- a/js/client.js
+++ b/js/client.js
@@ -2156,6 +2156,7 @@
 				'\u2605': "Player (\u2605)",
 				'+': "Voice (+)",
 				'‽': "<span style='color:#777777'>Locked (‽)</span>",
+				'✖': "<span style='color:#777777'>Namelocked (✖)</span>",
 				'!': "<span style='color:#777777'>Muted (!)</span>"
 			};
 			var group = (groupDetails[name.substr(0, 1)] || '');