Dump trainer class names

asm/battle_message.s

@@ -1726,12 +1726,12 @@ _080D8084:
 	movs r0, 0xD
 _080D8094:
 	muls r1, r0
-	ldr r0, _080D80A0 @ =gUnknown_823E558
+	ldr r0, _080D80A0 @ =gTrainerClassNames
 	adds r4, r1, r0
 	b _080D8382
 	.align 2, 0
 _080D809C: .4byte gTrainers
-_080D80A0: .4byte gUnknown_823E558
+_080D80A0: .4byte gTrainerClassNames
 _080D80A4:
 	ldr r0, _080D80E8 @ =gTrainerBattleOpponent_A
 	ldrh r2, [r0]

asm/link_rfu_3.s

@@ -10960,7 +10960,7 @@ sub_811B31C: @ 811B31C
 	lsrs r0, 16
 	movs r1, 0xD
 	muls r1, r0
-	ldr r0, _0811B4B4 @ =gUnknown_823E558
+	ldr r0, _0811B4B4 @ =gTrainerClassNames
 	adds r1, r0
 	adds r0, r6, 0
 	bl StringCopy
@@ -11109,7 +11109,7 @@ _0811B45E:
 	b _0811B4F0
 	.align 2, 0
 _0811B4B0: .4byte gUnknown_2039624
-_0811B4B4: .4byte gUnknown_823E558
+_0811B4B4: .4byte gTrainerClassNames
 _0811B4B8: .4byte gUnknown_84594B0
 _0811B4BC: .4byte gUnknown_84594C4
 _0811B4C0: .4byte gStringVar4

data/data.s

@@ -115,9 +115,10 @@ gUnknown_8239FD4:: @ 8239FD4
 gUnknown_823A004:: @ 823A004
 	.incbin "baserom.gba", 0x23A004, 0x4554
 
-gUnknown_823E558:: @ 823E558
-	.incbin "baserom.gba", 0x23E558, 0x570
+gTrainerClassNames:: @ 823E558
+	.include "data/text/trainer_class_names.inc"
 
+	.align 2, 0
 gTrainers:: @ 823EAD8
 	.incbin "baserom.gba", 0x23EAC8, 0x7418
 

data/text/trainer_class_names.inc

@@ -0,0 +1,107 @@
+	.string "{PKMN} TRAINER$  "
+	.string "{PKMN} TRAINER$  "
+	.string "AQUA LEADER$ "
+	.string "TEAM AQUA$   "
+	.string "AROMA LADY$  "
+	.string "RUIN MANIAC$ "
+	.string "INTERVIEWER$ "
+	.string "TUBER$       "
+	.string "TUBER$       "
+	.string "COOLTRAINER$ "
+	.string "HEX MANIAC$  "
+	.string "LADY$        "
+	.string "BEAUTY$      "
+	.string "RICH BOY$    "
+	.string "POKéMANIAC$  "
+	.string "SWIMMER♂$    "
+	.string "BLACK BELT$  "
+	.string "GUITARIST$   "
+	.string "KINDLER$     "
+	.string "CAMPER$      "
+	.string "BUG MANIAC$  "
+	.string "PSYCHIC$     "
+	.string "GENTLEMAN$   "
+	.string "ELITE FOUR$  "
+	.string "LEADER$      "
+	.string "SCHOOL KID$  "
+	.string "SR. AND JR.$ "
+	.string "POKéFAN$     "
+	.string "EXPERT$      "
+	.string "YOUNGSTER$   "
+	.string "CHAMPION$    "
+	.string "FISHERMAN$   "
+	.string "TRIATHLETE$  "
+	.string "DRAGON TAMER$"
+	.string "BIRD KEEPER$ "
+	.string "NINJA BOY$   "
+	.string "BATTLE GIRL$ "
+	.string "PARASOL LADY$"
+	.string "SWIMMER♀$    "
+	.string "PICNICKER$   "
+	.string "TWINS$       "
+	.string "SAILOR$      "
+	.string "BOARDER$     "
+	.string "COLLECTOR$   "
+	.string "{PKMN} TRAINER$  "
+	.string "{PKMN} BREEDER$  "
+	.string "{PKMN} RANGER$   "
+	.string "MAGMA LEADER$"
+	.string "TEAM MAGMA$  "
+	.string "LASS$        "
+	.string "BUG CATCHER$ "
+	.string "HIKER$       "
+	.string "YOUNG COUPLE$"
+	.string "OLD COUPLE$  "
+	.string "SIS AND BRO$ "
+	.string "AQUA ADMIN$  "
+	.string "MAGMA ADMIN$ "
+	.string "YOUNGSTER$   "
+	.string "BUG CATCHER$ "
+	.string "LASS$        "
+	.string "SAILOR$      "
+	.string "CAMPER$      "
+	.string "PICNICKER$   "
+	.string "POKéMANIAC$  "
+	.string "SUPER NERD$  "
+	.string "HIKER$       "
+	.string "BIKER$       "
+	.string "BURGLAR$     "
+	.string "ENGINEER$    "
+	.string "FISHERMAN$   "
+	.string "SWIMMER♂$    "
+	.string "CUE BALL$    "
+	.string "GAMER$       "
+	.string "BEAUTY$      "
+	.string "SWIMMER♀$    "
+	.string "PSYCHIC$     "
+	.string "ROCKER$      "
+	.string "JUGGLER$     "
+	.string "TAMER$       "
+	.string "BIRD KEEPER$ "
+	.string "BLACK BELT$  "
+	.string "RIVAL$       "
+	.string "SCIENTIST$   "
+	.string "BOSS$        "
+	.string "LEADER$      "
+	.string "TEAM ROCKET$ "
+	.string "COOLTRAINER$ "
+	.string "ELITE FOUR$  "
+	.string "GENTLEMAN$   "
+	.string "RIVAL$       "
+	.string "CHAMPION$    "
+	.string "CHANNELER$   "
+	.string "TWINS$       "
+	.string "COOL COUPLE$ "
+	.string "YOUNG COUPLE$"
+	.string "CRUSH KIN$   "
+	.string "SIS AND BRO$ "
+	.string "{PKMN} PROF.$    "
+	.string "PLAYER$      "
+	.string "CRUSH GIRL$  "
+	.string "TUBER$       "
+	.string "{PKMN} BREEDER$  "
+	.string "{PKMN} RANGER$   "
+	.string "AROMA LADY$  "
+	.string "RUIN MANIAC$ "
+	.string "LADY$        "
+	.string "PAINTER$     "