diff --git a/include/config.h b/include/config.h
index d50af2b0f7..1e96eeb178 100644
--- a/include/config.h
+++ b/include/config.h
@@ -39,6 +39,8 @@
 #define ENGLISH 1
 #endif
 
+#define EUROPE (FRENCH || ITALIAN || SPANISH)
+
 #if ENGLISH
 #define UNITS_IMPERIAL
 #define CHAR_DEC_SEPARATOR CHAR_PERIOD // Period is used as a decimal separator only in the UK and the US.
diff --git a/include/strings.h b/include/strings.h
index e48ae24785..273eccdfb1 100644
--- a/include/strings.h
+++ b/include/strings.h
@@ -2487,7 +2487,7 @@ extern const u8 gText_MrStoneMatchCallDesc[];
 extern const u8 gText_MrStoneMatchCallName[];
 extern const u8 gText_StevenMatchCallDesc[];
 extern const u8 gText_StevenMatchCallName[];
-#if FRENCH || ITALIAN
+#if EUROPE
 extern const u8 gText_BrendanMatchCallDesc[];
 extern const u8 gText_MayMatchCallDesc[];
 #else //ENGLISH
diff --git a/src/pokenav_match_call_data.c b/src/pokenav_match_call_data.c
index dc212e8eb1..482610d48b 100644
--- a/src/pokenav_match_call_data.c
+++ b/src/pokenav_match_call_data.c
@@ -13,7 +13,7 @@
 #include "constants/trainers.h"
 
 
-#if FRENCH || ITALIAN
+#if EUROPE
 #define MAY_MATCH_CALL_DESC gText_MayMatchCallDesc
 #define BRENDAN_MATCH_CALL_DESC gText_BrendanMatchCallDesc
 #else //ENGLISH
diff --git a/src/starter_choose.c b/src/starter_choose.c
index 14c8f8be6b..1b59d19d6b 100644
--- a/src/starter_choose.c
+++ b/src/starter_choose.c
@@ -586,7 +586,7 @@ static void CreateStarterPokemonLabel(u8 selection)
     sStarterLabelWindowId = AddWindow(&winTemplate);
     FillWindowPixelBuffer(sStarterLabelWindowId, PIXEL_FILL(0));
 
-#if FRENCH || ITALIAN
+#if EUROPE
     width = GetStringCenterAlignXOffset(FONT_NORMAL, speciesName, 104);
     AddTextPrinterParameterized3(sStarterLabelWindowId, FONT_NORMAL, width, 1, sTextColors, 0, speciesName);
 
diff --git a/src/strings.c b/src/strings.c
index 085f4d6b4c..7cd00172ef 100644
--- a/src/strings.c
+++ b/src/strings.c
@@ -255,7 +255,9 @@ const u8 gText_TheBattle[] = _("au combat");
 const u8 gText_ThePokemonList[] = _("à la LISTE POKéMON");
 const u8 gText_TheShop[] = _("au magasin");
 const u8 gText_ThePC[] = _("au PC");
+
 #elif ITALIAN
+
 const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Empty[] = _("");
 const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Kun[] = _("");
 const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Chan[] = _("");
@@ -506,7 +508,262 @@ const u8 gText_TheBattle[] = _("alla lotta");
 const u8 gText_ThePokemonList[] = _("all’elenco POKéMON");
 const u8 gText_TheShop[] = _("al negozio");
 const u8 gText_ThePC[] = _("al PC");
+
+#elif SPANISH
+
+const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Empty[] = _("");
+const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Kun[] = _("");
+const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Chan[] = _("");
+const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Sapphire[] = _("SAPPHIRE");
+const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Ruby[] = _("RUBY");
+const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Emerald[] = _("ESMERALDA");
+const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Aqua[] = _("AQUA");
+const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Magma[] = _("MAGMA");
+const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Archie[] = _("AQUILES");
+const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Maxie[] = _("MAGNO");
+const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Kyogre[] = _("KYOGRE");
+const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Groudon[] = _("GROUDON");
+const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Brendan[] = _("BRUNO");
+const u8 gText_ExpandedPlaceholder_May[] = _("AURA");
+const u8 gText_EggNickname[] = _("HUEVO");
+const u8 gText_Pokemon[] = _("POKéMON");
+const u8 gText_ProfBirchMatchCallName[] = _("PROF. ABEDUL");
+const u8 gText_MainMenuNewGame[] = _("PARTIDA NUEVA");
+const u8 gText_MainMenuContinue[] = _("CONTINUAR");
+const u8 gText_MainMenuOption[] = _("OPCIONES");
+const u8 gText_MainMenuMysteryGift[] = _("EVENTOS MISTERIOSOS");
+const u8 gText_MainMenuMysteryGift2[] = _("REGALO MIST.");
+const u8 gText_MainMenuMysteryEvents[] = _("EVENTOS MISTERIOSOS");
+const u8 gText_WirelessNotConnected[] = _("El Conector inalámbrico de GBA\nno está conectado.");
+const u8 gText_MysteryGiftCantUse[] = _("El REGALO MIST. no es compatible\ncon el Conector inalámbrico.");
+const u8 gText_MysteryEventsCantUse[] = _("Con el Conector inalámbrico no puede\naccederse a EVENTOS MISTERIOSOS.");
+const u8 gText_UpdatingSaveExternalData[] = _("Updating save file using external\ndata. Please wait.");
+const u8 gText_SaveFileUpdated[] = _("The save file has been updated.");
+const u8 gText_SaveFileCorrupted[] = _("Partida dañada. Se cargará \nla partida guardada anterior.");
+const u8 gText_SaveFileErased[] = _(" Partida eliminada…");
+const u8 gJPText_No1MSubCircuit[] = _("1Mサブきばんが ささっていません！");
+const u8 gText_BatteryRunDry[] = _("La pila interna está agotada,\npero se puede jugar.\pSin embargo, no se producirá  \nningún evento temporal.");
+const u8 gText_Player[] = _("PLAYER");
+const u8 gText_Pokedex[] = _("POKéDEX");
+const u8 gText_Time[] = _("TIEMPO J.");
+const u8 gText_Badges[] = _("BADGES");
+const u8 gText_AButton[] = _("A Button");
+const u8 gText_BButton[] = _("B Button");
+const u8 gText_RButton[] = _("R Button");
+const u8 gText_LButton[] = _("L Button");
+const u8 gText_Start[] = _("START");
+const u8 gText_Select[] = _("SELECT");
+const u8 gText_ControlPad[] = _("+ Control Pad");
+const u8 gText_LButtonRButton[] = _("L Button  R Button");
+const u8 gText_Controls[] = _(" CONTROLS");
+ALIGNED(4) const u8 gText_PickOk[] = _("{DPAD_UPDOWN}PICK {A_BUTTON}OK");
+ALIGNED(4) const u8 gText_Next[] = _("{A_BUTTON}NEXT");
+ALIGNED(4) const u8 gText_NextBack[] = _("{A_BUTTON}NEXT {B_BUTTON}BACK");
+ALIGNED(4) const u8 gText_PickNextCancel[] = _("{DPAD_UPDOWN}SEL. {A_BUTTON}SIG. {B_BUTTON}ATRÁS");
+ALIGNED(4) const u8 gText_PickCancel[] = _("{DPAD_UPDOWN}SEL. {A_BUTTON}{B_BUTTON}ATRÁS");
+ALIGNED(4) const u8 gText_AButtonExit[] = _("{A_BUTTON}SALIR");
+const u8 gText_BirchBoy[] = _("CHICO");
+const u8 gText_BirchGirl[] = _("CHICA");
+const u8 gText_DefaultNameStu[] = _("ELENO");
+const u8 gText_DefaultNameMilton[] = _("LAREO");
+const u8 gText_DefaultNameTom[] = _("ARTURO");
+const u8 gText_DefaultNameKenny[] = _("CARLO");
+const u8 gText_DefaultNameReid[] = _("MAURI");
+const u8 gText_DefaultNameJude[] = _("DANIEL");
+const u8 gText_DefaultNameJaxson[] = _("MARCELO");
+const u8 gText_DefaultNameEaston[] = _("ROBERTO");
+const u8 gText_DefaultNameWalker[] = _("AITOR");
+const u8 gText_DefaultNameTeru[] = _("JULI");
+const u8 gText_DefaultNameJohnny[] = _("NARCISO");
+const u8 gText_DefaultNameBrett[] = _("LUIS");
+const u8 gText_DefaultNameSeth[] = _("RUFO");
+const u8 gText_DefaultNameTerry[] = _("QUIMI");
+const u8 gText_DefaultNameCasey[] = _("JESUSO");
+const u8 gText_DefaultNameDarren[] = _("MARCO");
+const u8 gText_DefaultNameLandon[] = _("TEREN");
+const u8 gText_DefaultNameCollin[] = _("MARIO");
+const u8 gText_DefaultNameStanley[] = _("PEDRO");
+const u8 gText_DefaultNameQuincy[] = _("ENRIQUE");
+const u8 gText_DefaultNameKimmy[] = _("RAQUEL");
+const u8 gText_DefaultNameTiara[] = _("ELENA");
+const u8 gText_DefaultNameBella[] = _("PALMA");
+const u8 gText_DefaultNameJayla[] = _("LARA");
+const u8 gText_DefaultNameAllie[] = _("CARLOTA");
+const u8 gText_DefaultNameLianna[] = _("MONA");
+const u8 gText_DefaultNameSara[] = _("SARA");
+const u8 gText_DefaultNameMonica[] = _("DANIELA");
+const u8 gText_DefaultNameCamila[] = _("OLIMPIA");
+const u8 gText_DefaultNameAubree[] = _("MARCELA");
+const u8 gText_DefaultNameRuthie[] = _("ROBERTA");
+const u8 gText_DefaultNameHazel[] = _("ARANCHA");
+const u8 gText_DefaultNameNadine[] = _("JULIETA");
+const u8 gText_DefaultNameTanja[] = _("NOELIA");
+const u8 gText_DefaultNameYasmin[] = _("LUCITA");
+const u8 gText_DefaultNameNicola[] = _("MARIAU");
+const u8 gText_DefaultNameLillie[] = _("PAOLA");
+const u8 gText_DefaultNameTerra[] = _("TERESA");
+const u8 gText_DefaultNameLucy[] = _("NURIA");
+const u8 gText_DefaultNameHalie[] = _("LINA");
+const u8 gText_ThisIsAPokemon[] = _("Aquí tienes lo que \nllamamos “POKéMON”.{PAUSE 96}\p");
+const u8 gText_5MarksPokemon[] = _("POKéMON (?)");
+const u8 gText_UnkHeight[] = _("???,? m");
+const u8 gText_UnkWeight[] = _("???,? kg");
+const u8 gText_EmptyPkmnCategory[] = _("                       POKéMON");
+const u8 gText_EmptyHeight[] = _("          m");
+const u8 gText_EmptyWeight[] = _("          kg");
+const u8 gText_EmptyPokedexInfo1[] = _("");
+const u8 gText_CryOf[] = _("GRITO DE");
+const u8 gText_EmptyPokedexInfo2[] = _("");
+const u8 gText_SizeComparedTo[] = _("TAMAÑO COMPARADO CON ");
+const u8 gText_PokedexRegistration[] = _("Registro de POKéDEX completo.");
+const u8 gText_HTHeight[] = _("ALT.");
+const u8 gText_WTWeight[] = _("PESO");
+const u8 gText_SearchingPleaseWait[] = _("Buscando…\nEspera un instante.");
+const u8 gText_SearchCompleted[] = _("Búsqueda realizada.");
+const u8 gText_NoMatchingPkmnWereFound[] = _("No se encontraron POKéMON coincidentes.");
+const u8 gText_SearchForPkmnBasedOnParameters[] = _("Buscar POKéMON según los\nparámetros seleccionados.");
+const u8 gText_SwitchPokedexListings[] = _("Cambiar el orden de la POKéDEX.");
+const u8 gText_ReturnToPokedex[] = _("Volver a la POKéDEX.");
+const u8 gText_SelectPokedexMode[] = _("Elegir el modo de la POKéDEX.");
+const u8 gText_SelectPokedexListingMode[] = _("Elegir el modo de ordenar la POKéDEX.");
+const u8 gText_ListByFirstLetter[] = _("Ordenar por la inicial del nombre.\nPOKéMON capturados y avistados.");
+const u8 gText_ListByBodyColor[] = _("Ordenar por colores.\nPOKéMON capturados y avistados.");
+const u8 gText_ListByType[] = _("Ordenar por tipo.\nSólo POKéMON capturados.");
+const u8 gText_ExecuteSearchSwitch[] = _("Realizar la búsqueda.");
+const u8 gText_DexHoennTitle[] = _("DEX HOENN");
+const u8 gText_DexNatTitle[] = _("DEX NACIONAL");
+const u8 gText_DexSortNumericalTitle[] = _("NUMÉRICO");
+const u8 gText_DexSortAtoZTitle[] = _("ALFABÉTICO");
+const u8 gText_DexSortHeaviestTitle[] = _("MÁS PESADOS");
+const u8 gText_DexSortLightestTitle[] = _("MÁS LIGEROS");
+const u8 gText_DexSortTallestTitle[] = _("MÁS ALTOS");
+const u8 gText_DexSortSmallestTitle[] = _("MÁS BAJOS");
+const u8 gText_DexSearchAlphaABC[] = _("ABC");
+const u8 gText_DexSearchAlphaDEF[] = _("DEF");
+const u8 gText_DexSearchAlphaGHI[] = _("GHI");
+const u8 gText_DexSearchAlphaJKL[] = _("JKL");
+const u8 gText_DexSearchAlphaMNO[] = _("MNO");
+const u8 gText_DexSearchAlphaPQR[] = _("PQR");
+const u8 gText_DexSearchAlphaSTU[] = _("STU");
+const u8 gText_DexSearchAlphaVWX[] = _("VWX");
+const u8 gText_DexSearchAlphaYZ[] = _("YZ");
+const u8 gText_DexSearchColorRed[] = _("ROJO");
+const u8 gText_DexSearchColorBlue[] = _("AZUL");
+const u8 gText_DexSearchColorYellow[] = _("AMARILLO");
+const u8 gText_DexSearchColorGreen[] = _("VERDE");
+const u8 gText_DexSearchColorBlack[] = _("NEGRO");
+const u8 gText_DexSearchColorBrown[] = _("MARRÓN");
+const u8 gText_DexSearchColorPurple[] = _("MORADO");
+const u8 gText_DexSearchColorGray[] = _("GRIS");
+const u8 gText_DexSearchColorWhite[] = _("BLANCO");
+const u8 gText_DexSearchColorPink[] = _("ROSA");
+const u8 gText_DexHoennDescription[] = _("POKéDEX de la región de HOENN");
+const u8 gText_DexNatDescription[] = _("Edición nacional de POKéDEX");
+const u8 gText_DexSortNumericalDescription[] = _("POKéMON ordenados según \nsu numeración.");
+const u8 gText_DexSortAtoZDescription[] = _("POKéMON capturados y avistados \nordenados alfabéticamente.");
+const u8 gText_DexSortHeaviestDescription[] = _("POKéMON capturados ordenados\nde mayor a menor peso.");
+const u8 gText_DexSortLightestDescription[] = _("POKéMON capturados ordenados\nde menor a mayor peso.");
+const u8 gText_DexSortTallestDescription[] = _("POKéMON capturados ordenados\nde mayor a menor altura.");
+const u8 gText_DexSortSmallestDescription[] = _("POKéMON capturados ordenados\nde menor a mayor altura.");
+const u8 gText_DexEmptyString[] = _("");
+const u8 gText_DexSearchDontSpecify[] = _("CUALQUIERA");
+const u8 gText_DexSearchTypeNone[] = _("TODOS");
+const u8 gText_SelectorArrow[] = _("▶");
+const u8 gText_EmptySpace[] = _(" ");
+const u8 gText_WelcomeToHOF[] = _("¡Hola! ¡Éste es el HALL de la FAMA!");
+const u8 gText_HOFDexRating[] = _("Spotted POKéMON: {STR_VAR_1}!\nOwned POKéMON: {STR_VAR_2}!\pPROF. BIRCH’s POKéDEX rating!\pPROF. BIRCH: Let’s see…\p");
+const u8 gText_HOFDexSaving[] = _("SAVING…\nDON’T TURN OFF THE POWER.");
+const u8 gText_HOFCorrupted[] = _("Datos del HALL de la FAMA dañados.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_HOFNumber[] = _("HALL de la FAMA N.º {STR_VAR_1}");
+const u8 gText_LeagueChamp[] = _("¡HAS GANADO EL CAMPEONATO!\n¡ENHORABUENA!");
+const u8 gText_Number[] = _("N.º ");
+const u8 gText_Level[] = _("Nv. ");
+const u8 gText_IdNumberSlash[] = _("IDNo. /");
+const u8 gText_Name[] = _("NOMBRE");
+const u8 gText_IDNumber[] = _("N.º ID.");
+const u8 gText_BirchInTrouble[] = _("¡El PROF. ABEDUL tiene problemas!\n¡Elige un POKéMON y ayúdale!");
+const u8 gText_ConfirmStarterChoice[] = _("¿Quieres este POKéMON?");
+const u8 gText_Pokemon4[] = _("POKéMON");
+const u8 gText_FlyToWhere[] = _("¿VOLAR adónde?");
+const u8 gMenuText_Use[] = _("USAR");
+const u8 gMenuText_Toss[] = _("TIRAR");
+const u8 gMenuText_Register[] = _("ASIGNAR");
+const u8 gMenuText_Give[] = _("DAR");
+const u8 gMenuText_CheckTag[] = _("VER FICHA");
+const u8 gMenuText_Confirm[] = _("VALE");
+const u8 gMenuText_Confirm2[] = _("ECHAR");
+const u8 gMenuText_Walk[] = _("CAMINAR");
+const u8 gText_Cancel[] = _("SALIR");
+const u8 gText_Cancel2[] = _("SALIR");
+const u8 gMenuText_Show[] = _("DAR");
+const u8 gText_EmptyString2[] = _("");
+const u8 gText_Cancel7[] = _("CANCEL");
+const u8 gText_Item[] = _("OBJETO");
+const u8 gText_Mail[] = _("CARTA");
+const u8 gText_Take[] = _("QUITAR");
+const u8 gText_Store[] = _("GUARDAR");
+const u8 gMenuText_Check[] = _("VER");
+const u8 gText_None[] = _("NO TIENE");
+const u8 gMenuText_Deselect[] = _("ANULAR");
+const u8 gText_ThreeMarks[] = _("(?)");
+const u8 gText_FiveMarks[] = _("(?)");
+const u8 gText_Slash[] = _("/");
+const u8 gText_OneDash[] = _("-");
+const u8 gText_TwoDashes[] = _("--");
+const u8 gText_ThreeDashes[] = _("---");
+const u8 gText_MaleSymbol[] = _("♂");
+const u8 gText_FemaleSymbol[] = _("♀");
+const u8 gText_LevelSymbol[] = _("Nv.");
+const u8 gText_NumberClear01[] = _("{NO}{CLEAR 1}");
+const u8 gText_PlusSymbol[] = _("+");
+const u8 gText_RightArrow[] = _("{RIGHT_ARROW}");
+const u8 gText_IDNumber2[] = _("{NO}{ID}");
+const u8 gText_Space[] = _(" ");
+const u8 gText_SelectorArrow2[] = _("▶");
+const u8 gText_GoBackPrevMenu[] = _("Volver al menú\nanterior.");
+const u8 gText_WhatWouldYouLike[] = _("¿Qué quieres hacer?");
+const u8 gMenuText_Give2[] = _("DAR");
+const u8 gText_xVar1[] = _("×{STR_VAR_1}");
+const u8 gText_Berry2[] = _(" BERRY");
+const u8 gText_Coins[] = _("FICHAS {STR_VAR_1}");
+const u8 gText_CloseBag[] = _("CERRAR LA MOCHILA");
+const u8 gText_Var1IsSelected[] = _("¿Qué te gustaría\nhacer?");
+const u8 gText_CantWriteMail[] = _("Aquí no puedes \nescribir CARTAS.");
+const u8 gText_NoPokemon[] = _("No quedan\nPOKéMON.");
+const u8 gText_MoveVar1Where[] = _("¿Cambiar por \nqué objeto?");
+const u8 gText_Var1CantBeHeld[] = _("No se puede llevar: {STR_VAR_1}");
+const u8 gText_Var1CantBeHeldHere[] = _("Aquí no se puede llevar:\n{STR_VAR_1}");
+const u8 gText_DepositHowManyVar1[] = _("¿Cuántas unidades\nquieres dejar?");
+const u8 gText_DepositedVar2Var1s[] = _("Has dejado {STR_VAR_2}.");
+const u8 gText_NoRoomForItems[] = _("No hay sitio donde\nguardar objetos.");
+const u8 gText_CantStoreImportantItems[] = _("¡En el PC no pueden\nguardarse objetos\nimportantes!");
+const u8 gText_TooImportantToToss[] = _("¡Es demasiado\nimportante para\ntirarlo!");
+const u8 gText_TossHowManyVar1s[] = _("¿Qué cantidad?");
+const u8 gText_ThrewAwayVar2Var1s[] = _("Has tirado {STR_VAR_2}.");
+const u8 gText_ConfirmTossItems[] = _("¿Seguro que \nquieres tirar {STR_VAR_2}?");
+const u8 gText_DadsAdvice[] = _("Consejo de PAPÁ:\n¡{PLAYER}, cada cosa en su\lmomento!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_CantDismountBike[] = _("Aquí no puedes bajarte de la BICI.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_ItemFinderNearby[] = _("¡Oh!\n¡La máquina reacciona!\p¡Por aquí hay un objeto enterrado!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_ItemFinderOnTop[] = _("¡La máquina indica que hay algo justo\ndebajo de tus pies!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_ItemFinderNothing[] = _("Mmm… ¡Nada!\nNo reacciona.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_CoinCase[] = _("Tus FICHAS:\n{STR_VAR_1}{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_BootedUpTM[] = _("MT activada.");
+const u8 gText_BootedUpHM[] = _("MO activada.");
+const u8 gText_TMHMContainedVar1[] = _("Ésta contiene\n{STR_VAR_1}.\p¿Enseñas {STR_VAR_1}\na un POKéMON?");
+const u8 gText_PlayerUsedVar2[] = _("{PLAYER} usó\n{STR_VAR_2}.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_RepelEffectsLingered[] = _("Pero el REPELENTE que usaste \nantes sigue haciendo efecto.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_UsedVar2WildLured[] = _("{PLAYER} usó\n{STR_VAR_2}.\pAsí atraerá a los POKéMON salvajes.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_UsedVar2WildRepelled[] = _("{PLAYER} usó\n{STR_VAR_2}.\pAsí alejará a los POKéMON salvajes.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_BoxFull[] = _("Las CAJAS están llenas.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_PowderQty[] = _("GRAMOS DE POLVO: {STR_VAR_1}{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_TheField[] = _("al juego");
+const u8 gText_TheBattle[] = _("al combate");
+const u8 gText_ThePokemonList[] = _("a la LISTA POKéMON");
+const u8 gText_TheShop[] = _("a la tienda");
+const u8 gText_ThePC[] = _("al PC");
+
 #else //ENGLISH
+
 const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Empty[] = _("");
 const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Kun[] = _("");
 const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Chan[] = _("");
@@ -796,6 +1053,13 @@ const u8 gText_PokeBallsPocket[] = _("POKé BALL");
 const u8 gText_TMHMPocket[] = _("MT e MN");
 const u8 gText_BerriesPocket[] = _("BACCHE");
 const u8 gText_KeyItemsPocket[] = _("STRUM. BASE");
+#elif SPANISH
+const u8 gText_ReturnToVar1[] = _("Volver\n{STR_VAR_1}.");
+const u8 gText_ItemsPocket[] = _("OBJETOS");
+const u8 gText_PokeBallsPocket[] = _("POKé BALLS");
+const u8 gText_TMHMPocket[] = _("MT / MO");
+const u8 gText_BerriesPocket[] = _("BAYAS");
+const u8 gText_KeyItemsPocket[] = _("OBJ. CLAVE");
 #else //ENGLISH
 const u8 gText_ReturnToVar1[] = _("Return to\n{STR_VAR_1}.");
 const u8 gText_ItemsPocket[] = _("ITEMS");
@@ -3530,6 +3794,1367 @@ const u8 gText_F700Players[] = _("{DYNAMIC 0} GIOCAT.");
 const u8 gText_F701Players[] = _("{DYNAMIC 1} GIOCAT.");
 const u8 gText_F702Players[] = _("{DYNAMIC 2} GIOCAT.");
 const u8 gText_F703Players[] = _("{DYNAMIC 3} GIOCAT.");
+
+#elif SPANISH
+
+const u8 gText_NumberItem_TMBerry[] = _("{NO}{STR_VAR_1}{CLEAR 7}{STR_VAR_2}");
+const u8 gText_NumberItem_HM[] = _("{CLEAR_TO 17}{STR_VAR_1}{CLEAR 5}{STR_VAR_2}");
+const u8 gText_SizeSlash[] = _("TAM. /");
+const u8 gText_FirmSlash[] = _("DUR. /");
+const u8 gText_Var1DotVar2[] = _("{STR_VAR_1},{STR_VAR_2} cm");
+
+// Berry firmness strings
+const u8 gBerryFirmnessString_VerySoft[] = _("Muy blanda");
+const u8 gBerryFirmnessString_Soft[] = _("Blanda");
+const u8 gBerryFirmnessString_Hard[] = _("Dura");
+const u8 gBerryFirmnessString_VeryHard[] = _("Muy dura");
+const u8 gBerryFirmnessString_SuperHard[] = _("Superdura");
+
+const u8 gText_NumberVar1Var2[] = _("{NO}{STR_VAR_1} {STR_VAR_2}");
+const u8 gText_BerryTag[] = _("FICHA BAYA");
+const u8 gText_RedPokeblock[] = _("{POKEBLOCK} ROJO");
+const u8 gText_BluePokeblock[] = _("{POKEBLOCK} AZUL");
+const u8 gText_PinkPokeblock[] = _("{POKEBLOCK} ROSA");
+const u8 gText_GreenPokeblock[] = _("{POKEBLOCK} VERDE");
+const u8 gText_YellowPokeblock[] = _("{POKEBLOCK} AMARILLO");
+const u8 gText_PurplePokeblock[] = _("{POKEBLOCK} MORADO");
+const u8 gText_IndigoPokeblock[] = _("{POKEBLOCK} AÑIL");
+const u8 gText_BrownPokeblock[] = _("{POKEBLOCK} MARRÓN");
+const u8 gText_LiteBluePokeblock[] = _("{POKEBLOCK} CELESTE");
+const u8 gText_OlivePokeblock[] = _("{POKEBLOCK} V. OLIVA");
+const u8 gText_GrayPokeblock[] = _("{POKEBLOCK} GRIS");
+const u8 gText_BlackPokeblock[] = _("{POKEBLOCK} NEGRO");
+const u8 gText_WhitePokeblock[] = _("{POKEBLOCK} BLANCO");
+const u8 gText_GoldPokeblock[] = _("{POKEBLOCK} DORADO");
+const u8 gText_Spicy[] = _("PICANTE");
+const u8 gText_Dry[] = _("SECO");
+const u8 gText_Sweet[] = _("DULCE");
+const u8 gText_Bitter[] = _("AMARGO");
+const u8 gText_Sour[] = _("ÁCIDO");
+const u8 gText_Tasty[] = _("SABROSO");
+const u8 gText_Feel[] = _("FEEL");
+const u8 gText_StowCase[] = _("Guardar TUBO");
+const u8 gText_LvVar1[] = _("{LV}{STR_VAR_1}");
+const u8 gText_ThrowAwayVar1[] = _("¿Tirar el {STR_VAR_1}?");
+const u8 gText_Var1ThrownAway[] = _("Tiraste el\n{STR_VAR_1}.");
+const u8 gText_Var1AteTheVar2[] = _("{STR_VAR_1} se comió un\n{STR_VAR_2}.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_Var1HappilyAteVar2[] = _("{STR_VAR_1} se comió un\n{STR_VAR_2} con ganas.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_Var1DisdainfullyAteVar2[] = _("{STR_VAR_1} se comió un\n{STR_VAR_2} sin ganas.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_ShopBuy[] = _("COMPRAR");
+const u8 gText_ShopSell[] = _("VENDER");
+const u8 gText_ShopQuit[] = _("SALIR");
+const u8 gText_InBagVar1[] = _("LLEVAS: {STR_VAR_1}");
+const u8 gText_QuitShopping[] = _("Dejar de comprar.");
+const u8 gText_Var1CertainlyHowMany[] = _("¿{STR_VAR_1}? Buena elección.\n¿Cuántas unidades quieres?");
+const u8 gText_Var1CertainlyHowMany2[] = _("¿{STR_VAR_2} de {STR_VAR_1}?\n¡Perfecto! ¿Cuántas unidades quieres?");
+const u8 gText_Var1AndYouWantedVar2[] = _("{STR_VAR_1}… Y quieres {STR_VAR_2}, ¿no?\nTe costará {STR_VAR_3}¥.");
+const u8 gText_Var1IsItThatllBeVar2[] = _("{STR_VAR_1}, ¿verdad?\nTe costará {STR_VAR_2}¥. ¿De acuerdo?");
+const u8 gText_YouWantedVar1ThatllBeVar2[] = _("¿Quieres {STR_VAR_1}?\nTe costará {STR_VAR_2}¥. ¿Te parece bien?");
+const u8 gText_HereYouGoThankYou[] = _("¡Aquí tienes!\nMuchas gracias.");
+const u8 gText_ThankYouIllSendItHome[] = _("¡Gracias!\nSe enviará a tu PC.");
+const u8 gText_ThanksIllSendItHome[] = _("¡Gracias!\nSe enviará a tu PC.");
+const u8 gText_YouDontHaveMoney[] = _("No tienes suficiente dinero.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_NoMoreRoomForThis[] = _("No te queda sitio para más objetos.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_SpaceForVar1Full[] = _("No hay sitio para {STR_VAR_1}.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_AnythingElseICanHelp[] = _("¿Puedo ayudarte en \nalgo más?");
+const u8 gText_CanIHelpWithAnythingElse[] = _("¿Necesitas algo más?");
+const u8 gText_ThrowInPremierBall[] = _("Además te voy a dar una\nHONOR BALL de regalo.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_CantBuyKeyItem[] = _("¿{STR_VAR_2}? No, lo siento.\nNo puedo comprar eso.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_HowManyToSell[] = _("¿{STR_VAR_2}?\n¿Cuántas unidades quieres vender?");
+const u8 gText_ICanPayVar1[] = _("Puedo pagarte {STR_VAR_1}¥.\n¿Te parece bien?");
+const u8 gText_TurnedOverVar1ForVar2[] = _("Recibiste {STR_VAR_1}¥\npor la venta.");
+const u8 gText_PokedollarVar1[] = _("{STR_VAR_1}¥");
+const u8 gText_Shift[] = _("CAMBIAR");
+const u8 gText_SendOut[] = _("ENVIAR");
+const u8 gText_Switch2[] = _("CAMBIO");
+const u8 gText_Summary5[] = _("DATOS");
+const u8 gText_Moves[] = _("MOVES");
+const u8 gText_Enter[] = _("ENTRAR");
+const u8 gText_NoEntry[] = _("NO ENTRAR");
+const u8 gText_Take2[] = _("QUITAR");
+const u8 gText_Read2[] = _("LEER");
+const u8 gText_Trade4[] = _("INTERCAMBIAR");
+const u8 gText_HP3[] = _("PS");
+const u8 gText_SpAtk3[] = _("AT. ESP.");
+const u8 gText_SpDef3[] = _("DEF. ESP.");
+const u8 gText_WontHaveEffect[] = _("No tendrá ningún efecto.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_CantBeUsedOnPkmn[] = _("Esto no se puede usar\ncon ese POKéMON.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_PkmnCantSwitchOut[] = _("¡No se puede cambiar a \n{STR_VAR_1}!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_PkmnAlreadyInBattle[] = _("¡{STR_VAR_1} ya está\nluchando!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_PkmnAlreadySelected[] = _("{STR_VAR_1} ya ha sido \nseleccionado.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_PkmnHasNoEnergy[] = _("¡A {STR_VAR_1} no le quedan\nfuerzas para luchar!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_CantSwitchWithAlly[] = _("¡No puedes cambiar el POKéMON\nde {STR_VAR_1} por uno tuyo!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_EggCantBattle[] = _("¡Los HUEVOS no pueden luchar!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_CantUseUntilNewBadge[] = _("No puedes usar esto hasta que\nganes una nueva MEDALLA.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_NoMoreThanVar1Pkmn[] = _("No pueden participar más\nde {STR_VAR_1} POKéMON.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_SendMailToPC[] = _("¿Quieres enviar la\nCARTA a tu PC?");
+const u8 gText_MailSentToPC[] = _("La CARTA fue enviada a tu PC.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_PCMailboxFull[] = _("El BUZÓN de tu PC está lleno.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_MailMessageWillBeLost[] = _("Si le quitas la CARTA, perderás\nel mensaje. ¿Estás de acuerdo?");
+const u8 gText_RemoveMailBeforeItem[] = _("Debes quitarle la CARTA para que\npueda llevar un objeto.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_PkmnWasGivenItem[] = _("¡{STR_VAR_1} lleva ahora\n{STR_VAR_2}!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_PkmnAlreadyHoldingItemSwitch[] = _("¡{STR_VAR_1} ya lleva una\nunidad de {STR_VAR_2}!\p¿Quieres cambiar un \nobjeto por otro?");
+const u8 gText_PkmnNotHolding[] = _("{STR_VAR_1} no\nlleva nada.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_ReceivedItemFromPkmn[] = _("Recibiste {STR_VAR_2}\nde {STR_VAR_1}.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_MailTakenFromPkmn[] = _("Se ha quitado la CARTA \nal POKéMON.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_SwitchedPkmnItem[] = _("¡Se ha sustituido {STR_VAR_2}\npor {STR_VAR_1}!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_PkmnHoldingItemCantHoldMail[] = _("Este POKéMON lleva un objeto.\nNo puede llevar una CARTA.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_MailTransferredFromMailbox[] = _("Se ha enviado la CARTA\ndesde el BUZÓN.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_BagFullCouldNotRemoveItem[] = _("MOCHILA llena. El POKéMON no\npudo desprenderse del objeto.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_PkmnLearnedMove3[] = _("¡{STR_VAR_1} aprendió\n{STR_VAR_2}!");
+const u8 gText_PkmnCantLearnMove[] = _("{STR_VAR_1} y {STR_VAR_2}\nson incompatibles.\pNo puede aprender\n{STR_VAR_2}.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_PkmnNeedsToReplaceMove[] = _("{STR_VAR_1} quiere aprender el\nmovimiento {STR_VAR_2}.\pPero {STR_VAR_1} ya conoce\ncuatro movimientos.\p¿Quieres sustituir uno de esos\nmovimientos por {STR_VAR_2}?");
+const u8 gText_StopLearningMove2[] = _("¿Deja de aprender\n{STR_VAR_2}?");
+const u8 gText_MoveNotLearned[] = _("{STR_VAR_1} no aprendió \n{STR_VAR_2}.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_WhichMoveToForget[] = _("¿Qué movimiento debe olvidar?{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_12PoofForgotMove[] = _("1, {PAUSE 15}2 y{PAUSE 15}… {PAUSE 15}… {PAUSE 15}… {PAUSE 15}{PLAY_SE SE_BALL_BOUNCE_1}¡puf!\p{STR_VAR_1} olvidó cómo \nutilizar {STR_VAR_2}.\pY…{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_PkmnAlreadyKnows[] = _("{STR_VAR_1} ya conoce\n{STR_VAR_2}.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_PkmnHPRestoredByVar2[] = _("{STR_VAR_1} ha recuperado\n{STR_VAR_2} PS.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_PkmnCuredOfPoison[] = _("{STR_VAR_1} se ha curado \ndel envenenamiento.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_PkmnCuredOfParalysis[] = _("{STR_VAR_1} se ha curado de\nla parálisis.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_PkmnWokeUp2[] = _("{STR_VAR_1} se despertó.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_PkmnBurnHealed[] = _("{STR_VAR_1} ya no está quemado.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_PkmnThawedOut[] = _("{STR_VAR_1} ya no está\ncongelado.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_PPWasRestored[] = _("PP restaurados.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_PkmnRegainhedHealth[] = _("{STR_VAR_1} regained health.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_PkmnBecameHealthy[] = _("{STR_VAR_1} recuperó su estado.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_MovesPPIncreased[] = _("PP de {STR_VAR_1} subieron.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_PkmnElevatedToLvVar2[] = _("{STR_VAR_1} subió al \nnivel {STR_VAR_2}.");
+const u8 gText_PkmnBaseVar2StatIncreased[] = _("{STR_VAR_2} de\n{STR_VAR_1} subió.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_PkmnFriendlyBaseVar2Fell[] = _("{STR_VAR_1} se ha vuelto amable.\n¡Pero tiene menos {STR_VAR_2}!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_PkmnAdoresBaseVar2Fell[] = _("{STR_VAR_1} te adora.\n¡Pero tiene menos {STR_VAR_2}!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_PkmnFriendlyBaseVar2CantFall[] = _("{STR_VAR_1} se ha vuelto amable.\n¡Y no va a perder {STR_VAR_2}!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_PkmnSnappedOutOfConfusion[] = _("{STR_VAR_1} ya no está\nconfuso.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_PkmnGotOverInfatuation[] = _("{STR_VAR_1} ya no está\nenamorado.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_ThrowAwayItem[] = _("¿Tirar el {STR_VAR_1}?");
+const u8 gText_ItemThrownAway[] = _("Tiraste el\n{STR_VAR_1}.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_TeachWhichPokemon2[] = _("Teach which POKéMON?");
+const u8 gText_ChoosePokemon[] = _("Elegir un POKéMON.");
+const u8 gText_MoveToWhere[] = _("¿Mover a qué posición?");
+const u8 gText_TeachWhichPokemon[] = _("¿Enseñar a qué POKéMON?");
+const u8 gText_UseOnWhichPokemon[] = _("¿Usar en qué POKéMON?");
+const u8 gText_GiveToWhichPokemon[] = _("¿Dar a qué POKéMON?");
+const u8 gText_DoWhatWithPokemon[] = _("{PKMN} seleccionado.");
+const u8 gText_NothingToCut[] = _("No hay nada que CORTAR.");
+const u8 gText_CantSurfHere[] = _("No puedes hacer SURF.");
+const u8 gText_AlreadySurfing[] = _("Ya estás haciendo SURF.");
+const u8 gText_CantUseHere[] = _("Aquí no puedes usar eso.");
+const u8 gText_RestoreWhichMove[] = _("¿Restaurar qué mov.?");
+const u8 gText_BoostPp[] = _("¿Cargar PP de qué mov.?");
+const u8 gText_DoWhatWithItem[] = _("¿Qué quieres hacer con él?");
+const u8 gText_NoPokemonForBattle[] = _("¡Sin POKéMON para luchar!");
+const u8 gText_ChoosePokemon2[] = _("Elige un POKéMON.");
+const u8 gText_NotEnoughHp[] = _("PS insuficientes…");
+const u8 gText_PokemonAreNeeded[] = _("Necesitas {STR_VAR_1} POKéMON.");
+const u8 gText_PokemonCantBeSame[] = _("POKéMON iguales no valen.");
+const u8 gText_NoIdenticalHoldItems[] = _("Ningún objeto idéntico.");
+const u8 gText_CurrentIsTooFast[] = _("¡La corriente es muy rápida!");
+const u8 gText_DoWhatWithMail[] = _("¿Qué quieres hacer?");
+const u8 gText_ChoosePokemonCancel[] = _("Elige POKéMON o SALIR.");
+const u8 gText_ChoosePokemonConfirm[] = _("Elige POKéMON y confirma.");
+const u8 gText_EnjoyCycling[] = _("¡A montar en bici!");
+const u8 gText_InUseAlready_PM[] = _("Ya se está utilizando.");
+const u8 gText_AlreadyHoldingOne[] = _("¡{STR_VAR_1} ya lleva una\nunidad de {STR_VAR_2}!");
+const u8 gText_NoUse[] = _("No se usa.");
+const u8 gText_Able[] = _("NO ENTRAR");
+const u8 gText_First_PM[] = _("PRIMERO");
+const u8 gText_Second_PM[] = _("SEGUNDO");
+const u8 gText_Third_PM[] = _("TERCERO");
+const u8 gText_Able2[] = _("PUEDE");
+const u8 gText_NotAble[] = _("NO PUEDE");
+const u8 gText_Able3[] = _("PUEDE");
+const u8 gText_NotAble2[] = _("NO PUEDE");
+const u8 gText_Learned[] = _("APRENDIDO");
+const u8 gText_Have[] = _("TIENE");
+const u8 gText_DontHave[] = _("NO TIENE");
+const u8 gText_Fourth[] = _("CUARTO");
+const u8 gText_PkmnCantParticipate[] = _("Este POKéMON no puede participar.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_CancelParticipation[] = _("¿Cancelas la participación?");
+const u8 gText_CancelBattle[] = _("¿Cancelas el combate?");
+const u8 gText_ReturnToWaitingRoom[] = _("¿Quieres volver a la SALA de ESPERA?");
+const u8 gText_CancelChallenge[] = _("¿Cancelas el desafío?");
+const u8 gText_EscapeFromHere[] = _("¿Quieres escapar de aquí y volver\na {STR_VAR_1}?");
+const u8 gText_ReturnToHealingSpot[] = _("¿Quieres volver al último lugar de\ncura que usaste en {STR_VAR_1}?");
+const u8 gText_PauseUntilPress[] = _("{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gJPText_AreYouSureYouWantToSpinTradeMon[] = _("{STR_VAR_1}を ぐるぐるこうかんに\nだして よろしいですか？");
+ALIGNED(4) const u8 gText_OnlyPkmnForBattle[] = _("Es el único con el\nque puedes luchar.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_PkmnCantBeTradedNow[] = _("Ahora no puedes enviar\nese POKéMON.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_EggCantBeTradedNow[] = _("Ahora no puedes enviar\nningún HUEVO.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_OtherTrainersPkmnCantBeTraded[] = _("El otro ENTRENADOR no puede\nenviar su POKéMON ahora.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_OtherTrainerCantAcceptPkmn[] = _("El otro ENTRENADOR no puede\naceptar ese POKéMON ahora.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_CantTradeWithTrainer[] = _("Ahora no puedes intercambiar\nnada con ese ENTRENADOR.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_NotPkmnOtherTrainerWants[] = _("Ése no es el tipo de POKéMON\nque quiere el otro ENTRENADOR.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_ThatIsntAnEgg[] = _("Eso no es un HUEVO.");
+const u8 gText_Register[] = _("REGISTRAR");
+const u8 gText_Attack3[] = _("ATAQUE");
+const u8 gText_Defense3[] = _("DEFENSA");
+const u8 gText_SpAtk4[] = _("AT. ESP");
+const u8 gText_SpDef4[] = _("DF. ESP");
+const u8 gText_Speed2[] = _("VELOC.");
+const u8 gText_HP4[] = _("PS");
+const u8 gText_EmptyString8[] = _("");
+const u8 gText_OTSlash[] = _("EO/");
+const u8 gText_RentalPkmn[] = _("PRÉSTAMO de {PKMN}");
+const u8 gText_TypeSlash[] = _("TIPO/");
+const u8 gText_Power[] = _("POTENC.");
+const u8 gText_Accuracy2[] = _("PRECIS.");
+const u8 gText_Appeal[] = _("EXHIB.");
+const u8 gText_Jam[] = _("INHIB.");
+const u8 gText_Status[] = _("ESTADO");
+const u8 gText_ExpPoints[] = _("PUNTOS EXP.");
+const u8 gText_NextLv[] = _("SIG. NIVEL");
+const u8 gText_RibbonsVar1[] = _("TIENE {STR_VAR_1}");
+const u8 gText_EmptyString5[] = _("");
+const u8 gText_Events[] = _("EVENTS");
+const u8 gText_Switch[] = _("CAMBIO");
+const u8 gText_PkmnInfo[] = _("INFO. POKéMON");
+const u8 gText_PkmnSkills[] = _("HABIL. POKéMON");
+const u8 gText_BattleMoves[] = _("MOV. COMBATE");
+const u8 gText_ContestMoves[] = _("MOV. CONCURSO");
+const u8 gText_Info[] = _("INFO.");
+const u8 gText_EggWillTakeALongTime[] = _("Parece que a este HUEVO le\nva a costar mucho abrirse.");
+const u8 gText_EggWillTakeSomeTime[] = _("¿Qué saldrá de éste?\nAún le queda para abrirse…");
+const u8 gText_EggWillHatchSoon[] = _("A veces se mueve.\nDebería abrirse pronto.");
+const u8 gText_EggAboutToHatch[] = _("Está haciendo ruidos.\n¡Está a punto de abrirse!");
+const u8 gText_HMMovesCantBeForgotten2[] = _("Los movimientos MO no \nse pueden olvidar así.");
+const u8 gText_XNatureMetAtYZ[] = _("Naturaleza {DYNAMIC 0}{DYNAMIC 2}{DYNAMIC 1}{DYNAMIC 5}. Visto\nen {DYNAMIC 0}{DYNAMIC 4}{DYNAMIC 1},\ncon {LV_2} {DYNAMIC 0}{DYNAMIC 3}{DYNAMIC 1}.");
+const u8 gText_XNatureHatchedAtYZ[] = _("Naturaleza {DYNAMIC 0}{DYNAMIC 2}{DYNAMIC 1}{DYNAMIC 5}.\nAbierto con {LV_2} {DYNAMIC 0}{DYNAMIC 3}{DYNAMIC 1},\nen {DYNAMIC 0}{DYNAMIC 4}{DYNAMIC 1}.");
+const u8 gText_XNatureObtainedInTrade[] = _("Naturaleza {DYNAMIC 0}{DYNAMIC 2}{DYNAMIC 1}{DYNAMIC 5}.\nRecibido por intercambio.");
+const u8 gText_XNatureFatefulEncounter[] = _("Naturaleza {DYNAMIC 0}{DYNAMIC 2}{DYNAMIC 1}{DYNAMIC 5}.\nObtenido de forma curiosa,\ncon {LV_2} {DYNAMIC 0}{DYNAMIC 3}{DYNAMIC 1}.");
+const u8 gText_XNatureProbablyMetAt[] = _("Naturaleza {DYNAMIC 0}{DYNAMIC 2}{DYNAMIC 1}{DYNAMIC 5}.\nVisto, según parece, en\n{DYNAMIC 0}{DYNAMIC 4}{DYNAMIC 1} con {LV_2} {DYNAMIC 0}{DYNAMIC 3}{DYNAMIC 1}.");
+const u8 gText_XNature[] = _("Naturaleza {DYNAMIC 0}{DYNAMIC 2}{DYNAMIC 1}{DYNAMIC 5}.");
+const u8 gText_XNatureMetSomewhereAt[] = _("Naturaleza {DYNAMIC 0}{DYNAMIC 2}{DYNAMIC 1}{DYNAMIC 5}.\nVisto en algún lugar,\ncon {LV_2} {DYNAMIC 0}{DYNAMIC 3}{DYNAMIC 1}.");
+const u8 gText_XNatureHatchedSomewhereAt[] = _("Naturaleza {DYNAMIC 0}{DYNAMIC 2}{DYNAMIC 1}{DYNAMIC 5}.\nAbierto en algún lugar,\ncon {LV_2} {DYNAMIC 0}{DYNAMIC 3}{DYNAMIC 1}.");
+const u8 gText_OddEggFoundByCouple[] = _("Extraño HUEVO hallado por\nla pareja de la GUARDERÍA.");
+const u8 gText_PeculiarEggNicePlace[] = _("Extraño HUEVO de POKéMON\nhallado en un lugar bonito.");
+const u8 gText_PeculiarEggTrade[] = _("Extraño HUEVO de POKéMON\nrecibido por intercambio.");
+const u8 gText_EggFromHotSprings[] = _("HUEVO de POKéMON hallado\nen las fuentes termales.");
+const u8 gText_EggFromTraveler[] = _("Extraño HUEVO de POKéMON,\nregalo de un viajante.");
+const u8 gText_ApostropheSBase[] = _("BASE de {STR_VAR_1}");
+const u8 gText_OkayToDeleteFromRegistry[] = _("¿Te parece bien borrar\n{STR_VAR_1} del REGISTRO?");
+const u8 gText_RegisteredDataDeleted[] = _("Datos registrados eliminados.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_NoRegistry[] = _("No hay ningún REGISTRO.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_DelRegist[] = _("BORRAR REG.");
+const u8 gText_Var3Var1SlashVar2[] = _("{STR_VAR_3}{STR_VAR_1}/{STR_VAR_2}");
+const u8 gText_Decorate[] = _("DECORAR");
+const u8 gText_PutAway[] = _("GUARDAR");
+const u8 gText_Toss2[] = _("TIRAR");
+const u8 gText_Color161Shadow161[] = _("{COLOR 161}{SHADOW 161}");
+const u8 gText_PutOutSelectedDecorItem[] = _("Escoger un objeto para decorar.");
+const u8 gText_StoreChosenDecorInPC[] = _("Guardar el adorno escogido en el PC.");
+const u8 gText_ThrowAwayUnwantedDecors[] = _("Eliminar los adornos no deseados.");
+const u8 gText_NoDecorations[] = _("No hay objetos para decorar.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_Desk[] = _("MESA");
+const u8 gText_Chair[] = _("SILLA");
+const u8 gText_Plant[] = _("PLANTA");
+const u8 gText_Ornament[] = _("ADORNO");
+const u8 gText_Mat[] = _("TAPETE");
+const u8 gText_Poster[] = _("PÓSTER");
+const u8 gText_Doll[] = _("MUÑECO");
+const u8 gText_Cushion[] = _("COJÍN");
+const u8 gText_Gold[] = _("ORO");
+const u8 gText_Silver[] = _("PLATA");
+const u8 gText_PlaceItHere[] = _("¿Lo colocas aquí?");
+const u8 gText_CantBePlacedHere[] = _("Aquí no se puede colocar.");
+const u8 gText_CancelDecorating[] = _("¿Quieres dejar de decorar?");
+const u8 gText_InUseAlready[] = _("Ya se está utilizando.");
+const u8 gText_NoMoreDecorations[] = _("No se pueden colocar más adornos.\nLa cantidad máxima permitida es {STR_VAR_1}.");
+const u8 gText_NoMoreDecorations2[] = _("No se pueden colocar más adornos.\nLa cantidad máxima permitida es {STR_VAR_1}.");
+const u8 gText_MustBePlacedOnDesk[] = _("This can’t be placed here.\nIt must be on a DESK, etc.");
+const u8 gText_CantPlaceInRoom[] = _("Este adorno no se puede colocar\nen tu habitación.");
+const u8 gText_CantThrowAwayInUse[] = _("Este adorno se está usando.\nNo se puede tirar.");
+const u8 gText_DecorationWillBeDiscarded[] = _("¿Seguro que quieres \ntirar {STR_VAR_1}?");
+const u8 gText_DecorationThrownAway[] = _("Has tirado el adorno.");
+const u8 gText_StopPuttingAwayDecorations[] = _("¿Quieres dejar de guardar adornos?");
+const u8 gText_NoDecorationHere[] = _("Aquí no hay adornos.");
+const u8 gText_ReturnDecorationToPC[] = _("¿Vuelves a guardarlo en el PC?");
+const u8 gText_DecorationReturnedToPC[] = _("Se ha devuelto el adorno al PC.");
+const u8 gText_NoDecorationsInUse[] = _("No se están usando adornos.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_Tristan[] = _("FERNANDO");
+const u8 gText_Philip[] = _("ALEJANDRO");
+const u8 gText_Dennis[] = _("FLAVIO");
+const u8 gText_Roberto[] = _("LEOPOLDO");
+const u8 gText_TurnOff[] = _("DESCONEXIÓN");
+const u8 gText_Decoration[] = _("DECORACIÓN");
+const u8 gText_ItemStorage[] = _("ALMACÉN OBJ.");
+const u8 gText_Mailbox[] = _("BUZÓN");
+const u8 gText_DepositItem[] = _("DEJAR OBJETO");
+const u8 gText_WithdrawItem[] = _("SACAR OBJETO");
+const u8 gText_TossItem[] = _("TIRAR OBJETO");
+const u8 gText_StoreItemsInPC[] = _("Almacenar objetos en el PC.");
+const u8 gText_TakeOutItemsFromPC[] = _("Sacar objetos del PC.");
+const u8 gText_ThrowAwayItemsInPC[] = _("Tirar objetos almacenados en el PC.");
+const u8 gText_NoItems[] = _("No hay objetos.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_NoRoomInBag[] = _("No hay más espacio\nen la MOCHILA.");
+const u8 gText_WithdrawHowManyItems[] = _("¿Cuántas unidades\nquieres sacar?");
+const u8 gText_WithdrawXItems[] = _("Has sacado {STR_VAR_2}.");
+const u8 gText_Read[] = _("LEER");
+const u8 gText_MoveToBag[] = _("A LA MOCHILA");
+const u8 gText_Give2[] = _("DAR");
+const u8 gText_NoMailHere[] = _("Aquí no hay ninguna CARTA.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_WhatToDoWithVar1sMail[] = _("¿Qué deseas hacer con la \nCARTA de {STR_VAR_1}?");
+const u8 gText_MessageWillBeLost[] = _("Se borrará el mensaje.\n¿Estás de acuerdo?");
+const u8 gText_BagIsFull[] = _("La MOCHILA está llena.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_MailToBagMessageErased[] = _("La CARTA está en la MOCHILA,\npero se ha borrado el mensaje.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_Dad[] = _("PAPÁ");
+const u8 gText_Mom[] = _("MAMÁ");
+const u8 gText_Wallace[] = _("PLUBIO");
+const u8 gText_Steven[] = _("MÁXIMO");
+const u8 gText_Brawly[] = _("MARCIAL");
+const u8 gText_Winona[] = _("ALANA");
+const u8 gText_Phoebe[] = _("FÁTIMA");
+const u8 gText_Glacia[] = _("NÍVEA");
+const u8 gText_Petalburg[] = _("PETALIA");
+const u8 gText_Slateport[] = _("PORTUAL");
+const u8 gText_Littleroot[] = _("LITTLEROOT");
+const u8 gText_Lilycove[] = _("LILYCOVE");
+const u8 gText_Dewford[] = _("AZULIZA");
+const u8 gText_Enter2[] = _("ENTRAR");
+const u8 gText_Info2[] = _("INFO.");
+const u8 gText_WhatsAContest[] = _("¿Qué es CONCURSO?");
+const u8 gText_TypesOfContests[] = _("Tipos de CONCURSO");
+const u8 gText_Ranks[] = _("Niveles");
+const u8 gText_Judging[] = _("Judging");
+const u8 gText_CoolnessContest[] = _("CARISMA");
+const u8 gText_BeautyContest[] = _("BELLEZA");
+const u8 gText_CutenessContest[] = _("DULZURA");
+const u8 gText_SmartnessContest[] = _("INGENIO");
+const u8 gText_ToughnessContest[] = _("DUREZA");
+const u8 gText_Decoration2[] = _("DECORACIÓN");
+const u8 gText_PackUp[] = _("RECOGER");
+const u8 gText_Count[] = _("COUNT");
+const u8 gText_Registry[] = _("REGISTRO");
+const u8 gText_Information[] = _("INFORMACIÓN");
+const u8 gText_Mach[] = _("CARRERA");
+const u8 gText_Acro[] = _("ACROBÁT.");
+const u8 gText_Psn[] = _("ENV");
+const u8 gText_Par[] = _("PAR");
+const u8 gText_Slp[] = _("DOR");
+const u8 gText_Brn[] = _("QUE");
+const u8 gText_Frz[] = _("CON");
+const u8 gText_Toxic[] = _("VEN");
+const u8 gText_Ok3[] = _("VALE");
+const u8 gText_Quit[] = _("QUIT");
+const u8 gText_SawIt[] = _("Pues claro");
+const u8 gText_NotYet[] = _("Todavía no");
+const u8 gText_Yes[] = _("SÍ");
+const u8 gText_No[] = _("NO");
+const u8 gText_Info4[] = _("INFO");
+const u8 gText_SingleBattle[] = _("COMB. INDIVIDUAL");
+const u8 gText_DoubleBattle[] = _("COMBATE DOBLE");
+const u8 gText_MultiBattle[] = _("COMBATE MÚLTIPLE");
+const u8 gText_MrBriney[] = _("MR. BRINEY");
+const u8 gText_Challenge[] = _("ACEPTAR");
+const u8 gText_Info3[] = _("INFO.");
+const u8 gText_Lv50[] = _("NIVEL 50");
+const u8 gText_OpenLevel[] = _("NIVEL LIBRE");
+const u8 gText_FreshWaterAndPrice[] = _("AGUA FRESCA{CLEAR_TO 78}200¥");
+const u8 gText_SodaPopAndPrice[] = _("REFRESCO{CLEAR_TO 78}300¥");
+const u8 gText_LemonadeAndPrice[] = _("LIMONADA{CLEAR_TO 78}350¥");
+const u8 gText_HowToRide[] = _("CÓMO MONTAR");
+const u8 gText_HowToTurn[] = _("CÓMO GIRAR");
+const u8 gText_SandySlopes[] = _("CUESTAS ARENOSAS");
+const u8 gText_Wheelies[] = _("EL CABALLITO");
+const u8 gText_BunnyHops[] = _("SALTITOS");
+const u8 gText_Jump[] = _("SALTAR");
+const u8 gText_Satisfied[] = _("Alegre");
+const u8 gText_Dissatisfied[] = _("Triste");
+const u8 gText_DeepSeaTooth[] = _("DIENTE MAR.");
+const u8 gText_DeepSeaScale[] = _("ESCAMA MAR.");
+const u8 gText_BlueFlute2[] = _("FLAUTA AZUL");
+const u8 gText_YellowFlute2[] = _("FL. AMARILLA");
+const u8 gText_RedFlute2[] = _("FLAUTA ROJA");
+const u8 gText_WhiteFlute2[] = _("FL. BLANCA");
+const u8 gText_BlackFlute2[] = _("FLAUTA NEGRA");
+const u8 gText_GlassChair[] = _("SILLA CRISTAL");
+const u8 gText_GlassDesk[] = _("MESA CRISTAL");
+const u8 gText_TreeckoDollAndPrice[] = _("MUÑ. TREECKO{CLEAR_TO 68}1.000 FICHAS");
+const u8 gText_TorchicDollAndPrice[] = _("MUÑ. TORCHIC{CLEAR_TO 68}1.000 FICHAS");
+const u8 gText_MudkipDollAndPrice[] = _("MUÑ. MUDKIP{CLEAR_TO 68}1.000 FICHAS");
+const u8 gText_50CoinsAndPrice[] = _("  50 FICHAS    1.000¥");
+const u8 gText_500CoinsAndPrice[] = _("500 FICHAS  10.000¥");
+const u8 gText_Excellent2[] = _("¡De miedo!");
+const u8 gText_NotSoGood[] = _("Regulín…");
+const u8 gText_RedShard[] = _("PARTE ROJA");
+const u8 gText_YellowShard[] = _("PAR. AMARILLA");
+const u8 gText_BlueShard[] = _("PARTE AZUL");
+const u8 gText_GreenShard[] = _("PARTE VERDE");
+const u8 gText_BattleFrontier[] = _("FRENTE BATALLA");
+const u8 gText_Right[] = _("Derecha");
+const u8 gText_Left[] = _("Izquierda");
+const u8 gText_TM32AndPrice[] = _("MT32{CLEAR_TO 60}1.500 FICHAS");
+const u8 gText_TM29AndPrice[] = _("MT29{CLEAR_TO 60}3.500 FICHAS");
+const u8 gText_TM35AndPrice[] = _("MT35{CLEAR_TO 60}4.000 FICHAS");
+const u8 gText_TM24AndPrice[] = _("MT24{CLEAR_TO 60}4.000 FICHAS");
+const u8 gText_TM13AndPrice[] = _("MT13{CLEAR_TO 60}4.000 FICHAS");
+const u8 gText_Cool[] = _("CARISMA");
+const u8 gText_Beauty[] = _("BELLEZA");
+const u8 gText_Cute[] = _("DULZURA");
+const u8 gText_Smart[] = _("INGENIO");
+const u8 gText_Tough[] = _("DUREZA");
+const u8 gText_Normal[] = _("NORMAL");
+const u8 gText_Super[] = _("ALTO");
+const u8 gText_Hyper[] = _("AVANZ.");
+const u8 gText_Master[] = _("EXPER.");
+const u8 gText_Cool2[] = _("CARISMA");
+const u8 gText_Beauty2[] = _("BELLEZA");
+const u8 gText_Cute2[] = _("DULZURA");
+const u8 gText_Smart2[] = _("INGENIO");
+const u8 gText_Tough2[] = _("DUREZA");
+const u8 gText_Items[] = _("OBJETOS");
+const u8 gText_Key_Items[] = _("OBJ. CLAVE");
+const u8 gText_Poke_Balls[] = _("BALLS");
+const u8 gText_TMs_Hms[] = _("MT / MO");
+const u8 gText_Berries2[] = _("BAYAS");
+const u8 gText_SomeonesPC[] = _("PC de ALGUIEN");
+const u8 gText_LanettesPC[] = _("PC de AREDIA");
+const u8 gText_PlayersPC[] = _("PC de {PLAYER}");
+const u8 gText_HallOfFame[] = _("HALL FAMA");
+const u8 gText_LogOff[] = _("DESCONEXIÓN");
+const u8 gText_Opponent[] = _("VER AL RIVAL");
+const u8 gText_Tourney_Tree[] = _("VER LA TABLA");
+const u8 gText_ReadyToStart[] = _("EMPEZAR");
+const u8 gText_NormalRank[] = _("NV. NORMAL");
+const u8 gText_SuperRank[] = _("NV. ALTO");
+const u8 gText_HyperRank[] = _("NV. AVANZADO");
+const u8 gText_MasterRank[] = _("NV. EXPERTO");
+const u8 gText_Single2[] = _("INDIVIDUAL");
+const u8 gText_Double2[] = _("DOBLE");
+const u8 gText_Multi[] = _("MÚLTIPLE");
+const u8 gText_MultiLink[] = _("MULTIJUGADOR CON CONEXIÓN");
+const u8 gText_BattleBag[] = _("MOCHILA PIRÁM.");
+const u8 gText_HeldItem[] = _("OBJ. EN USO");
+const u8 gText_LinkContest[] = _("MODO CONEXIÓN");
+const u8 gText_AboutE_Mode[] = _("CONEXIÓN E");
+const u8 gText_AboutG_Mode[] = _("CONEXIÓN G");
+const u8 gText_E_Mode[] = _("CONEXIÓN E");
+const u8 gText_G_Mode[] = _("CONEXIÓN G");
+const u8 gText_MenuOptionPokedex[] = _("POKéDEX");
+const u8 gText_MenuOptionPokemon[] = _("POKéMON");
+const u8 gText_MenuOptionBag[] = _("MOCHILA");
+const u8 gText_MenuOptionPokenav[] = _("POKéNAV");
+const u8 gText_Blank[] = _("");
+const u8 gText_MenuOptionSave[] = _("GUARDAR");
+const u8 gText_MenuOptionOption[] = _("OPCIONES");
+const u8 gText_MenuOptionExit[] = _("SALIR");
+const u8 gText_5BP[] = _("  5 PB");
+const u8 gText_10BP[] = _("10 PB");
+const u8 gText_15BP[] = _("15 PB");
+const u8 gText_RedTent[] = _("TIENDA ROJA");
+const u8 gText_BlueTent[] = _("TIENDA AZUL");
+const u8 gText_SouthernIsland[] = _("ISLA DEL SUR");
+const u8 gText_BirthIsland[] = _("ISLA ORIGEN");
+const u8 gText_FarawayIsland[] = _("ISLA SUPREMA");
+const u8 gText_NavelRock[] = _("ROCA OMBLIGO");
+const u8 gText_ClawFossil[] = _("FÓSIL GARRA");
+const u8 gText_RootFossil[] = _("FÓSIL RAÍZ");
+const u8 gText_No4[] = _("NO");
+const u8 gText_IllBattleNow[] = _("¡Al empezar!");
+const u8 gText_IWon[] = _("¡Cuando gano!");
+const u8 gText_ILost[] = _("¡Cuando pierdo!");
+const u8 gText_IWontTell[] = _("¡Yo qué sé!");
+const u8 gText_NormalTagMatch[] = _("ASCENSO NORMAL");
+const u8 gText_VarietyTagMatch[] = _("ASCENSO VARIADO");
+const u8 gText_UniqueTagMatch[] = _("ASCENSO ÚNICO");
+const u8 gText_ExpertTagMatch[] = _("ASCENSO DIFÍCIL");
+const u8 gText_TradeCenter[] = _("CENTRO de CAMBIO");
+const u8 gText_Colosseum[] = _("COLISEO");
+const u8 gText_RecordCorner[] = _("CENTRO de RÉCORDS");
+const u8 gText_BerryCrush3[] = _("MACHACABAYAS");
+const u8 gText_EmptyLinkService[] = _("");
+const u8 gText_PokemonJump[] = _("SALTO POKéMON");
+const u8 gText_DodrioBerryPicking[] = _("DODRIO A POR BAYAS");
+const u8 gText_BecomeLeader[] = _("HACER DE LÍDER");
+const u8 gText_JoinGroup[] = _("UNIRSE AL GRUPO");
+const u8 gText_TwoStyles[] = _("LOS NIVELES");
+const u8 gText_Lv50_3[] = _("NIVEL 50");
+const u8 gText_OpenLevel2[] = _("NIVEL LIBRE");
+const u8 gText_MonTypeAndNo[] = _("TIPOS Y N.º DE {PKMN}");
+const u8 gText_HoldItems[] = _("USO DE OBJETOS");
+const u8 gText_Symbols2[] = _("SÍMBOLOS");
+const u8 gText_Record3[] = _("GRABAR");
+const u8 gText_BattlePts[] = _("PTS. BATALLA");
+const u8 gText_TowerInfo[] = _("LA TORRE");
+const u8 gText_BattleMon[] = _("COMBATES {PKMN}");
+const u8 gText_BattleSalon[] = _("SALÓN BATALLA");
+const u8 gText_MultiLink2[] = _("MULTIJ. CONEXIÓN");
+const u8 gText_BattleRules[] = _("LO BÁSICO");
+const u8 gText_JudgeMind[] = _("MENTE");
+const u8 gText_JudgeSkill[] = _("HABILIDAD");
+const u8 gText_JudgeBody[] = _("CUERPO");
+const u8 gText_Matchup[] = _("LAS PAREJAS");
+const u8 gText_TourneyTree[] = _("VER LA TABLA");
+const u8 gText_DoubleKO[] = _("K.O. DOBLE");
+const u8 gText_BasicRules[] = _("LO BÁSICO");
+const u8 gText_SwapPartners[] = _("QUIÉN TRUECA");
+const u8 gText_SwapNumber[] = _("QUÉ SE TRUECA");
+const u8 gText_SwapNotes[] = _("EL TRUEQUE");
+const u8 gText_OpenLevel3[] = _("NIVEL LIBRE");
+const u8 gText_BattleBasics[] = _("LO BÁSICO");
+const u8 gText_PokemonNature[] = _("NATURALEZA {PKMN}");
+const u8 gText_PokemonMoves[] = _("MOVIMIENTOS {PKMN}");
+const u8 gText_Underpowered[] = _("AT. INADECUADOS");
+const u8 gText_WhenInDanger[] = _("EN PELIGRO");
+const u8 gText_PyramidPokemon[] = _("POKéMON");
+const u8 gText_PyramidTrainers[] = _("ENTRENADORES");
+const u8 gText_PyramidMaze[] = _("LOS LABERINTOS");
+const u8 gText_BattleBag2[] = _("MOCHILA PIRÁMIDE");
+const u8 gText_PokenavAndBag[] = _("POKéNAV/MOCHILA");
+const u8 gText_HeldItems[] = _("OBJ. EN USO");
+const u8 gText_PokemonOrder[] = _("ORDEN DE LOS {PKMN}");
+const u8 gText_BattlePokemon[] = _("POKéMON");
+const u8 gText_BattleTrainers[] = _("ENTRENADORES");
+const u8 gText_GoOn[] = _("ADELANTE");
+const u8 gText_Record2[] = _("GRABAR");
+const u8 gText_Rest[] = _("DESCANSO");
+const u8 gText_Retire[] = _("RETIRADA");
+const u8 gText_99TimesPlus[] = _("más de 99");
+const u8 gText_1MinutePlus[] = _("más de 1 min");
+const u8 gText_SpaceSeconds[] = _(" segundos");
+const u8 gText_SpaceTimes[] = _("");
+const u8 gText_Dot[] = _(".");
+const u8 gText_BigGuy[] = _("");
+const u8 gText_BigGirl[] = _("");
+const u8 gText_Son[] = _("retoño");
+const u8 gText_Daughter[] = _("retoño");
+const u8 gText_BlueFlute[] = _("FLAUTA AZUL");
+const u8 gText_YellowFlute[] = _("FL. AMARILLA");
+const u8 gText_RedFlute[] = _("FLAUTA ROJA");
+const u8 gText_WhiteFlute[] = _("FL. BLANCA");
+const u8 gText_BlackFlute[] = _("FLAUTA NEGRA");
+const u8 gText_PrettyChair[] = _("SILLA BONITA");
+const u8 gText_PrettyDesk[] = _("MESA BONITA");
+const u8 gText_1F[] = _("PB");
+const u8 gText_2F[] = _("P1");
+const u8 gText_3F[] = _("P2");
+const u8 gText_4F[] = _("P3");
+const u8 gText_5F[] = _("P4");
+const u8 gText_6F[] = _("P5");
+const u8 gText_7F[] = _("P6");
+const u8 gText_8F[] = _("P7");
+const u8 gText_9F[] = _("P8");
+const u8 gText_10F[] = _("P9");
+const u8 gText_11F[] = _("P10");
+const u8 gText_B1F[] = _("S1");
+const u8 gText_B2F[] = _("S2");
+const u8 gText_B3F[] = _("S3");
+const u8 gText_B4F[] = _("S4");
+const u8 gText_Rooftop[] = _("AZOTEA");
+const u8 gText_ElevatorNowOn[] = _("Estás en:");
+const u8 gText_BP[] = _("PB");
+const u8 gText_EnergyPowder50[] = _("POLVOENERGÍA{CLEAR_TO 114}{FONT}À50");
+const u8 gText_EnergyRoot80[] = _("RAÍZ ENERGÍA{CLEAR_TO 114}{FONT}À80");
+const u8 gText_HealPowder50[] = _("POL.CURACIÓN{CLEAR_TO 114}{FONT}À50");
+const u8 gText_RevivalHerb300[] = _("HIERBA REV.{CLEAR_TO 108}{FONT}À300");
+const u8 gText_Protein1000[] = _("PROTEÍNA{CLEAR_TO 99}{FONT}À1.000");
+const u8 gText_Iron1000[] = _("HIERRO{CLEAR_TO 99}{FONT}À1.000");
+const u8 gText_Carbos1000[] = _("CARBURANTE{CLEAR_TO 99}{FONT}À1.000");
+const u8 gText_Calcium1000[] = _("CALCIO{CLEAR_TO 99}{FONT}À1.000");
+const u8 gText_Zinc1000[] = _("ZINC{CLEAR_TO 99}{FONT}À1.000");
+const u8 gText_HPUp1000[] = _("MÁS PS{CLEAR_TO 99}{FONT}À1.000");
+const u8 gText_PPUp3000[] = _("MÁS PP{CLEAR_TO 99}{FONT}À3.000");
+const u8 gText_RankingHall[] = _("HALL CLASIFICAC.");
+const u8 gText_ExchangeService[] = _("SERVICIO DE CANJE");
+const u8 gText_LilycoveCity[] = _("CIUDAD CALAGUA");
+const u8 gText_SlateportCity[] = _("CIUDAD PORTUAL");
+const u8 gText_CaveOfOrigin[] = _("CUEVA ANCESTRAL");
+const u8 gText_MtPyre[] = _("MONTE PÍRICO");
+const u8 gText_SkyPillar[] = _("PILAR CELESTE");
+const u8 gText_DontRemember[] = _("No me acuerdo…");
+const u8 gText_Exit[] = _("SALIR");
+const u8 gText_ExitFromBox[] = _("Salir de la CAJA.");
+const u8 gText_WhatDoYouWantToDo[] = _("¿Qué deseas hacer?");
+const u8 gText_PleasePickATheme[] = _("Por favor, elige un tema.");
+const u8 gText_PickTheWallpaper[] = _("Elige un papel pintado.");
+const u8 gText_PkmnIsSelected[] = _("Seleccionado:{CLEAR 1}{DYNAMIC 0}");
+const u8 gText_JumpToWhichBox[] = _("¿Ir a qué CAJA?");
+const u8 gText_DepositInWhichBox[] = _("¿Dejar en qué CAJA?");
+const u8 gText_PkmnWasDeposited[] = _("{DYNAMIC 0} guardado.");
+const u8 gText_BoxIsFull2[] = _("La CAJA está llena.");
+const u8 gText_ReleaseThisPokemon[] = _("¿Sueltas este POKéMON?");
+const u8 gText_PkmnWasReleased[] = _("Has soltado a {DYNAMIC 0}.");
+const u8 gText_ByeByePkmn[] = _("¡Adiós, {DYNAMIC 0}!");
+const u8 gText_MarkYourPkmn[] = _("Marca tu POKéMON.");
+const u8 gText_ThatsYourLastPkmn[] = _("¡Ése es tu último POKéMON!");
+const u8 gText_YourPartysFull[] = _("¡Tu equipo está completo!");
+const u8 gText_YoureHoldingAPkmn[] = _("¡Llevas un POKéMON!");
+const u8 gText_WhichOneWillYouTake[] = _("¿Cuál vas a elegir?");
+const u8 gText_YouCantReleaseAnEgg[] = _("No puedes soltar un HUEVO.");
+const u8 gText_ContinueBoxOperations[] = _("¿Hacer más cambios?");
+const u8 gText_PkmnCameBack[] = _("{DYNAMIC 0} regresó.");
+const u8 gText_WasItWorriedAboutYou[] = _("¿Estará preocupado por ti?");
+const u8 gText_FourEllipsesExclamation[] = _("(!)");
+const u8 gText_PleaseRemoveTheMail[] = _("Quita la CARTA.");
+const u8 gText_GiveToAPkmn[] = _("¿DAR a qué POKéMON?");
+const u8 gText_PlacedItemInBag[] = _("Ya está en la MOCHILA.");
+const u8 gText_BagIsFull2[] = _("La MOCHILA está llena…");
+const u8 gText_PutItemInBag[] = _("¿Colocar en la MOCHILA?");
+const u8 gText_ItemIsNowHeld[] = _("Lleva: {DYNAMIC 0}");
+const u8 gText_ChangedToNewItem[] = _("Cambio por: {DYNAMIC 0}");
+const u8 gText_MailCantBeStored[] = _("Las CARTAS no se guardan.");
+const u8 gPCText_Cancel[] = _("SALIR");
+const u8 gPCText_Store[] = _("DEJAR");
+const u8 gPCText_Withdraw[] = _("SACAR");
+const u8 gPCText_Shift[] = _("CAMBIO");
+const u8 gPCText_Move[] = _("MOVER");
+const u8 gPCText_Place[] = _("COLOCAR");
+const u8 gPCText_Summary[] = _("DATOS");
+const u8 gPCText_Release[] = _("SOLTAR");
+const u8 gPCText_Mark[] = _("MARCAR");
+const u8 gPCText_Name[] = _("NOMBRE");
+const u8 gPCText_Jump[] = _("SALTAR");
+const u8 gPCText_Wallpaper[] = _("P. PINTADO");
+const u8 gPCText_Take[] = _("QUITAR");
+const u8 gPCText_Give[] = _("DAR");
+const u8 gPCText_Switch[] = _("CAMBIO");
+const u8 gPCText_Bag[] = _("MOCHILA");
+const u8 gPCText_Info[] = _("INFO.");
+const u8 gPCText_Scenery1[] = _("PAISAJE 1");
+const u8 gPCText_Scenery2[] = _("PAISAJE 2");
+const u8 gPCText_Scenery3[] = _("PAISAJE 3");
+const u8 gPCText_Etcetera[] = _("OTROS");
+const u8 gPCText_Friends[] = _("AMIGOS");
+const u8 gPCText_Forest[] = _("BOSQUE");
+const u8 gPCText_City[] = _("CIUDAD");
+const u8 gPCText_Desert[] = _("DESIERTO");
+const u8 gPCText_Savanna[] = _("SABANA");
+const u8 gPCText_Crag[] = _("MONTAÑA");
+const u8 gPCText_Volcano[] = _("VOLCÁN");
+const u8 gPCText_Snow[] = _("NIEVE");
+const u8 gPCText_Cave[] = _("CUEVA");
+const u8 gPCText_Beach[] = _("PLAYA");
+const u8 gPCText_Seafloor[] = _("MAR");
+const u8 gPCText_River[] = _("RÍO");
+const u8 gPCText_Sky[] = _("CIELO");
+const u8 gPCText_PolkaDot[] = _("LUNARES");
+const u8 gPCText_Pokecenter[] = _("CENTRO {PKMN}");
+const u8 gPCText_Machine[] = _("MAQUINARIA");
+const u8 gPCText_Simple[] = _("SENCILLO");
+const u8 gText_WhatWouldYouLikeToDo[] = _("What would you like to do?");
+const u8 gText_WithdrawPokemon[] = _("SACAR POKéMON");
+const u8 gText_DepositPokemon[] = _("DEJAR POKéMON");
+const u8 gText_MovePokemon[] = _("MOVER POKéMON");
+const u8 gText_MoveItems[] = _("MOVER OBJETOS");
+const u8 gText_SeeYa[] = _("¡NOS VEMOS!");
+const u8 gText_WithdrawMonDescription[] = _("Pasar un POKéMON guardado en \nalguna CAJA a tu equipo.");
+const u8 gText_DepositMonDescription[] = _("Guardar algún POKéMON de tu\nequipo en una CAJA.");
+const u8 gText_MoveMonDescription[] = _("Ordenar los POKéMON de las  \nCAJAS y de tu equipo.");
+const u8 gText_MoveItemsDescription[] = _("Mover los objetos de los POKéMON\nde las CAJAS o de tu equipo.");
+const u8 gText_SeeYaDescription[] = _("Regresar al menú anterior.");
+const u8 gText_JustOnePkmn[] = _("Sólo llevas contigo un POKéMON.");
+const u8 gText_PartyFull[] = _("¡Tu equipo está completo!");
+const u8 gText_Box[] = _("CAJA ");
+const u8 gText_CheckMapOfHoenn[] = _("Ver el mapa de la región de HOENN.");
+const u8 gText_CheckPokemonInDetail[] = _("Ver POKéMON en detalle.");
+const u8 gText_CallRegisteredTrainer[] = _("Ver información sobre ENTRENADORES.");
+const u8 gText_CheckObtainedRibbons[] = _("Ver CINTAS conseguidas.");
+const u8 gText_PutAwayPokenav[] = _("Guardar POKéNAV.");
+const u8 gText_NoRibbonWinners[] = _("No hay ganadores de CINTAS.");
+const u8 gText_NoTrainersRegistered[] = _("No TRAINERS are registered.");
+const u8 gText_CheckPartyPokemonInDetail[] = _("Ver POKéMON del equipo en detalle.");
+const u8 gText_CheckAllPokemonInDetail[] = _("Ver todos los POKéMON en detalle.");
+const u8 gText_ReturnToPokenavMenu[] = _("Volver al menú anterior.");
+const u8 gText_FindCoolPokemon[] = _("Buscar POKéMON carismáticos.");
+const u8 gText_FindBeautifulPokemon[] = _("Buscar POKéMON bellos.");
+const u8 gText_FindCutePokemon[] = _("Buscar POKéMON dulces.");
+const u8 gText_FindSmartPokemon[] = _("Buscar POKéMON ingeniosos.");
+const u8 gText_FindToughPokemon[] = _("Buscar POKéMON duros.");
+const u8 gText_ReturnToConditionMenu[] = _("Volver al menú anterior.");
+const u8 gText_NumberRegistered[] = _("N.º registrados");
+const u8 gText_NumberOfBattles[] = _("N.º combates");
+const u8 gText_Detail[] = _("DETAIL");
+const u8 gText_Call2[] = _("CALL");
+const u8 gText_UnusedExit[] = _("EXIT");
+const u8 gText_CantCallOpponentHere[] = _("Can’t call opponent here.");
+const u8 gText_PokenavMatchCall_Strategy[] = _("ESTRATEGIA");
+const u8 gText_PokenavMatchCall_TrainerPokemon[] = _("POKéMON");
+const u8 gText_PokenavMatchCall_SelfIntroduction[] = _("PRESENTACIÓN");
+const u8 gText_Pokenav_ClearButtonList[] = _("{CLEAR 128}");
+const u8 gText_PokenavMap_ZoomedOutButtons[] = _("{A_BUTTON}PARC {B_BUTTON}SALIR");
+const u8 gText_PokenavMap_ZoomedInButtons[] = _("{A_BUTTON}COMP {B_BUTTON}SALIR");
+const u8 gText_PokenavCondition_MonListButtons[] = _("{A_BUTTON}PERFIL {PKMN} {B_BUTTON}SALIR");
+const u8 gText_PokenavCondition_MonStatusButtons[] = _("{A_BUTTON}MARCAS {B_BUTTON}SALIR");
+const u8 gText_PokenavCondition_MarkingButtons[] = _("{A_BUTTON}SEL. MARCA {B_BUTTON}SALIR");
+const u8 gText_PokenavMatchCall_TrainerListButtons[] = _("{A_BUTTON}MENÚ {B_BUTTON}SALIR");
+const u8 gText_PokenavMatchCall_CallMenuButtons[] = _("{A_BUTTON}VALE {B_BUTTON}SALIR");
+const u8 gText_PokenavMatchCall_CheckTrainerButtons[] = _("{B_BUTTON}SALIR");
+const u8 gText_PokenavRibbons_MonListButtons[] = _("{A_BUTTON}CINTAS {B_BUTTON}SALIR");
+const u8 gText_PokenavRibbons_RibbonListButtons[] = _("{A_BUTTON}VER {B_BUTTON}SALIR");
+const u8 gText_PokenavRibbons_RibbonCheckButtons[] = _("{B_BUTTON}SALIR");
+const u8 gText_NatureSlash[] = _("NATUR./");
+const u8 gText_TrainerCloseBy[] = _("No estás muy lejos,\npuedes hablar en persona.");
+const u8 gText_InParty[] = _("EN EQUIPO");
+const u8 gText_Number2[] = _("N.º ");
+const u8 gText_Ribbons[] = _("RIBBONS");
+const u8 gText_PokemonMaleLv[] = _("{DYNAMIC 0}{COLOR_HIGHLIGHT_SHADOW LIGHT_RED WHITE GREEN}♂{COLOR_HIGHLIGHT_SHADOW DARK_GRAY WHITE LIGHT_GRAY}/{LV}{DYNAMIC 1}"); // Unused
+const u8 gText_PokemonFemaleLv[] = _("{DYNAMIC 0}{COLOR_HIGHLIGHT_SHADOW LIGHT_GREEN WHITE BLUE}♀{COLOR_HIGHLIGHT_SHADOW DARK_GRAY WHITE LIGHT_GRAY}/{LV}{DYNAMIC 1}"); // Unused
+const u8 gText_PokemonNoGenderLv[] = _("{DYNAMIC 0}/{LV}{DYNAMIC 1}"); // Unused
+const u8 gText_Unknown[] = _("ZONA DESCONOCIDA");
+const u8 gText_Call[] = _("LLAMADA");
+const u8 gText_Check[] = _("VER");
+const u8 gText_Cancel6[] = _("SALIR");
+const u8 gText_NumberIndex[] = _("N.º {DYNAMIC 0}");
+const u8 gText_RibbonsF700[] = _("CINTAS: {DYNAMIC 0}");
+const u8 gText_PokemonMaleLv2[] = _("{DYNAMIC 0}{COLOR_HIGHLIGHT_SHADOW LIGHT_RED WHITE GREEN}♂{COLOR_HIGHLIGHT_SHADOW DARK_GRAY WHITE LIGHT_GRAY}/{LV}{DYNAMIC 1}{DYNAMIC 2}"); // Unused
+const u8 gText_PokemonFemaleLv2[] = _("{DYNAMIC 0}{COLOR_HIGHLIGHT_SHADOW LIGHT_GREEN WHITE BLUE}♀{COLOR_HIGHLIGHT_SHADOW DARK_GRAY WHITE LIGHT_GRAY}/{LV}{DYNAMIC 1}{DYNAMIC 2}"); // Unused
+const u8 gText_PokemonNoGenderLv2[] = _("{DYNAMIC 0}/{LV}{DYNAMIC 1}{DYNAMIC 2}"); // Unused
+const u8 gText_CombineFourWordsOrPhrases[] = _("Crea tu perfil combinando");
+const u8 gText_AndMakeYourProfile[] = _("cuatro palabras o locuciones.");
+const u8 gText_CombineSixWordsOrPhrases[] = _("Combina 6 elementos y");
+const u8 gText_AndMakeAMessage[] = _("crea un mensaje.");
+const u8 gText_FindWordsThatDescribeYour[] = _("Busca palabras que describan tus");
+const u8 gText_FeelingsRightNow[] = _("sentimientos en este momento.");
+const u8 gText_WithFourPhrases[] = _("With four phrases,");
+const u8 gText_CombineNineWordsOrPhrases[] = _("Combina nueve palabras y");
+const u8 gText_AndMakeAMessage2[] = _("crea un mensaje.");
+const u8 gText_ChangeJustOneWordOrPhrase[] = _("Cambia un único elemento y");
+const u8 gText_AndImproveTheBardsSong[] = _("mejora la canción del BARDO.");
+const u8 gText_YourProfile[] = _("Tu perfil");
+const u8 gText_YourFeelingAtTheBattlesStart[] = _("Lo que sientes al luchar");
+const u8 gText_WhatYouSayIfYouWin[] = _("Lo que dices al ganar un combate");
+const u8 gText_WhatYouSayIfYouLose[] = _("Lo que dices al perder un combate");
+const u8 gText_TheAnswer[] = _("La respuesta");
+const u8 gText_TheMailMessage[] = _("El mensaje de la CARTA");
+const u8 gText_TheMailSalutation[] = _("The MAIL salutation");
+const u8 gText_TheBardsSong2[] = _("La nueva canción");
+const u8 gText_CombineTwoWordsOrPhrases[] = _("Combina dos palabras y");
+const u8 gText_AndMakeATrendySaying[] = _("crea una expresión molona.");
+const u8 gText_TheTrendySaying[] = _("La expresión molona");
+const u8 gText_IsAsShownOkay[] = _("es esto, ¿no?");
+const u8 gText_CombineTwoWordsOrPhrases2[] = _("Combina dos palabras y");
+const u8 gText_ToTeachHerAGoodSaying[] = _("di algo especial.");
+const u8 gText_FindWordsWhichFit[] = _("Elige palabras que encajen");
+const u8 gText_TheTrainersImage[] = _("con su imagen.");
+const u8 gText_TheImage[] = _("Su imagen");
+const u8 gText_OutOfTheListedChoices[] = _("Busca entre los elementos y");
+const u8 gText_SelectTheAnswerToTheQuiz[] = _("elige la respuesta correcta.");
+const u8 gText_AndCreateAQuiz[] = _("haz una pregunta.");
+const u8 gText_PickAWordOrPhraseAnd[] = _("Elige un elemento y");
+const u8 gText_SetTheQuizAnswer[] = _("escribe la respuesta.");
+const u8 gText_TheAnswerColon[] = _("La respuesta");
+const u8 gText_TheQuizColon[] = _("The quiz:");
+const u8 gText_ApprenticePhrase[] = _("Lo que dice tu aprendiz");
+const u8 gText_QuitEditing[] = _("¿Dejas de escribir?");
+const u8 gText_StopGivingPkmnMail[] = _("¿Dejas de dar la CARTA al PKMN?");
+const u8 gText_AndFillOutTheQuestionnaire[] = _("4 elementos para el cuestionario.");
+const u8 gText_LetsReplyToTheInterview[] = _("4 elementos para la entrevista.");
+const u8 gText_AllTextBeingEditedWill[] = _("Se borrará todo el texto ya");
+const u8 gText_BeDeletedThatOkay[] = _("escrito. ¿Estás de acuerdo?");
+const u8 gText_QuitEditing2[] = _("Quit editing?");
+const u8 gText_EditedTextWillNotBeSaved[] = _("The edited text will not be saved.");
+const u8 gText_IsThatOkay[] = _("Is that okay?");
+const u8 gText_PleaseEnterPhraseOrWord[] = _("Please enter a phrase or word.");
+const u8 gText_EntireTextCantBeDeleted[] = _("The entire text can’t be deleted.");
+const u8 gText_OnlyOnePhrase[] = _("Sólo puedes cambiar un elemento.");
+const u8 gText_OriginalSongWillBeUsed[] = _("Se recuperará la canción original.");
+const u8 gText_ThatsTrendyAlready[] = _("That’s trendy already!");
+const u8 gText_CombineTwoWordsOrPhrases3[] = _("Elige dos palabras o locuciones.");
+const u8 gText_QuitGivingInfo[] = _("Quit giving information?");
+const u8 gText_StopGivingPkmnMail2[] = _("Stop giving the POKéMON MAIL?");
+const u8 gText_CreateAQuiz2[] = _("Create a quiz!");
+const u8 gText_SetTheAnswer[] = _("Set the answer!");
+const u8 gText_CancelSelection[] = _("Cancel the selection?");
+const u8 gText_Profile[] = _("PERFIL");
+const u8 gText_AtTheBattlesStart[] = _("Al empezar a luchar");
+const u8 gText_UponWinningABattle[] = _("Al ganar un combate");
+const u8 gText_UponLosingABattle[] = _("Al perder un combate");
+const u8 gText_TheBardsSong[] = _("La canción del BARDO");
+const u8 gText_WhatsHipAndHappening[] = _("Lo más guay del momento");
+const u8 gText_Interview[] = _("Entrevista");
+const u8 gText_GoodSaying[] = _("Expresión");
+const u8 gText_FansQuestion[] = _("Pregunta de un admirador");
+const u8 gJPText_WhatIsTheQuizAnswer[] = _("クイズの こたえは？"); // Unused
+const u8 gText_ApprenticesPhrase[] = _("Frase de tu aprendiz");
+const u8 gText_Questionnaire[] = _("CUESTIONARIO");
+const u8 gText_YouCannotQuitHere[] = _("Desde aquí no puedes salir.");
+const u8 gText_SectionMustBeCompleted[] = _("Debes completar esta sección.");
+const u8 gText_F700sQuiz[] = _("Pregunta hecha por {DYNAMIC 0}");
+const u8 gText_Lady[] = _("mí");
+const u8 gText_AfterYouHaveReadTheQuiz[] = _("Una vez hayas acabado de leer");
+const u8 gText_QuestionPressTheAButton[] = _("la pregunta, pulsa el Botón A.");
+const u8 gText_TheQuizAnswerIs[] = _("¿Y la respuesta es?");
+const u8 gText_LikeToQuitQuiz[] = _("¿Quieres salir de este desafío");
+const u8 gText_ChallengeQuestionMark[] = _("de preguntas?");
+const u8 gText_IsThisQuizOK[] = _("¿Está bien así?");
+const u8 gText_CreateAQuiz[] = _("¡Haz una pregunta!");
+const u8 gText_SelectTheAnswer[] = _("¡Selecciona la respuesta!");
+const u8 gText_LyricsCantBeDeleted[] = _("¡No puedes borrar la letra!");
+const u8 gText_PokemonLeague[] = _("LIGA POKéMON");
+const u8 gText_PokemonCenter[] = _("CENTRO POKéMON");
+const u8 gText_GetsAPokeBlockQuestion[] = _(" recibe un {POKEBLOCK}. ¿De acuerdo?");
+const u8 gText_Coolness[] = _("¡El carisma ");
+const u8 gText_Beauty3[] = _("¡La belleza ");
+const u8 gText_Cuteness[] = _("¡La dulzura ");
+const u8 gText_Smartness[] = _("¡El ingenio ");
+const u8 gText_Toughness[] = _("¡La dureza ");
+const u8 gText_WasEnhanced[] = _("ha mejorado!");
+const u8 gText_NothingChanged[] = _("¡Nada ha cambiado!");
+const u8 gText_WontEatAnymore[] = _("No comerá nada más…");
+const u8 gText_SaveFailedCheckingBackup[] = _("Error al guardar.\nComprobando memoria de seguridad…\nEspera un instante.\n{COLOR 4}“Tiempo requerido: 1 minuto.”");
+const u8 gText_BackupMemoryDamaged[] = _("Memoria de seguridad dañada\no pila interna agotada. Puedes\njugar, pero no podrás guardar.");
+const u8 gText_GamePlayCannotBeContinued[] = _("{COLOR 4}“No puedes seguir jugando.\nVolviendo a la pantalla de título…”");
+const u8 gText_CheckCompleted[] = _("Comprobación terminada.\nIntentando volver a guardar.\nEspera unos instantes.");
+const u8 gText_SaveCompleteGameCannotContinue[] = _("Partida guardada.\n{COLOR 4}“No puedes seguir jugando.\nVolviendo a la pantalla de título.”");
+const u8 gText_SaveCompletePressA[] = _("Partida guardada.\n{COLOR 4}“Pulsa el Botón A.”");
+const u8 gText_Ferry[] = _("FERRY");
+const u8 gText_SecretBase[] = _("BASE SECRETA");
+const u8 gText_Hideout[] = _("GUARIDA");
+const u8 gText_ResetRTCConfirmCancel[] = _("¿Quieres ajustar la hora?\nA: sí, B: no");
+const u8 gText_PresentTime[] = _("Hora actual en el juego");
+const u8 gText_PreviousTime[] = _("Hora anterior en el juego");
+const u8 gText_PleaseResetTime[] = _("Ajusta la hora.");
+const u8 gText_ClockHasBeenReset[] = _("El reloj se ha puesto a cero.\nGuardando datos. Espera un instante.");
+const u8 gText_SaveCompleted[] = _("Partida guardada.");
+const u8 gText_SaveFailed[] = _("Error al guardar…");
+const u8 gText_NoSaveFileCantSetTime[] = _("No hay ninguna partida guardada,\nasí que no se puede ajustar la hora.");
+const u8 gText_InGameClockUsable[] = _("Ahora puedes utilizar el sistema de \nreajuste del reloj del juego.");
+const u8 gText_Slots[] = _("TRAGAPERRAS");
+const u8 gText_Roulette[] = _("RULETA");
+const u8 gText_Good[] = _("bueno");
+const u8 gText_VeryGood[] = _("muy bueno");
+const u8 gText_Excellent[] = _("riquísimo");
+const u8 gText_SoSo[] = _("regular");
+const u8 gText_Bad[] = _("malo");
+const u8 gText_TheWorst[] = _("asqueroso");
+const u8 gText_Spicy2[] = _("picante");
+const u8 gText_Dry2[] = _("seco");
+const u8 gText_Sweet2[] = _("dulce");
+const u8 gText_Bitter2[] = _("amargo");
+const u8 gText_Sour2[] = _("ácido");
+const u8 gText_Single[] = _("INDIVIDUAL");
+const u8 gText_Double[] = _("DOBLE");
+const u8 gText_Jackpot[] = _("bote");
+const u8 gText_First[] = _("premio gordo");
+const u8 gText_Second[] = _("segundo premio");
+const u8 gText_Third[] = _("tercer premio");
+const u8 gText_0Pts[] = _("0 pts");
+const u8 gText_10Pts[] = _("10 pts");
+const u8 gText_20Pts[] = _("20 pts");
+const u8 gText_30Pts[] = _("30 pts");
+const u8 gText_40Pts[] = _("40 pts");
+const u8 gText_50Pts[] = _("50 pts");
+const u8 gText_60Pts[] = _("60 pts");
+const u8 gText_70Pts[] = _("70 pts");
+const u8 gText_80Pts[] = _("80 pts");
+const u8 gText_90Pts[] = _("90 pts");
+const u8 gText_100Pts[] = _("100 pts");
+const u8 gText_QuestionMark[] = _("(?)");
+const u8 gText_KissPoster16BP[] = _("PÓSTER BESO{CLEAR_TO 91}16 PB");
+const u8 gText_KissCushion32BP[] = _("COJÍN BESO{CLEAR_TO 91}32 PB");
+const u8 gText_SmoochumDoll32BP[] = _("MUÑECO SMOOCHUM{CLEAR_TO 91}32 PB");
+const u8 gText_TogepiDoll48BP[] = _("MUÑECO TOGEPI{CLEAR_TO 91}48 PB");
+const u8 gText_MeowthDoll48BP[] = _("MUÑECO MEOWTH{CLEAR_TO 91}48 PB");
+const u8 gText_ClefairyDoll48BP[] = _("MUÑECO CLEFAIRY{CLEAR_TO 91}48 PB");
+const u8 gText_DittoDoll48BP[] = _("MUÑECO DITTO{CLEAR_TO 91}48 PB");
+const u8 gText_CyndaquilDoll80BP[] = _("MUÑ. CYNDAQUIL{CLEAR_TO 91}80 PB");
+const u8 gText_ChikoritaDoll80BP[] = _("MUÑ. CHIKORITA{CLEAR_TO 91}80 PB");
+const u8 gText_TotodileDoll80BP[] = _("MUÑ. TOTODILE{CLEAR_TO 91}80 PB");
+const u8 gText_LaprasDoll128BP[] = _("MUÑECO LAPRAS{CLEAR_TO 93}128 PB");
+const u8 gText_SnorlaxDoll128BP[] = _("MUÑECO SNORLAX{CLEAR_TO 93}128 PB");
+const u8 gText_VenusaurDoll256BP[] = _("MUÑECO VENUSAUR{CLEAR_TO 93}256 PB");
+const u8 gText_CharizardDoll256BP[] = _("MUÑECO CHARIZAR{CLEAR_TO 93}256 PB");
+const u8 gText_BlastoiseDoll256BP[] = _("MUÑ. BLASTOISE{CLEAR_TO 93}256 PB");
+const u8 gText_Protein1BP[] = _("PROTEÍNA{CLEAR_TO 97}1 PB");
+const u8 gText_Calcium1BP[] = _("CALCIO{CLEAR_TO 97}1 PB");
+const u8 gText_Iron1BP[] = _("HIERRO{CLEAR_TO 97}1 PB");
+const u8 gText_Zinc1BP[] = _("ZINC{CLEAR_TO 97}1 PB");
+const u8 gText_Carbos1BP[] = _("CARBURANTE{CLEAR_TO 97}1 PB");
+const u8 gText_HpUp1BP[] = _("MÁS PS{CLEAR_TO 97}1 PB");
+const u8 gText_Leftovers48BP[] = _("RESTOS{CLEAR_TO 91}48 PB");
+const u8 gText_WhiteHerb48BP[] = _("HIER. BLANCA{CLEAR_TO 91}48 PB");
+const u8 gText_QuickClaw48BP[] = _("GARRA RÁPIDA{CLEAR_TO 91}48 PB");
+const u8 gText_MentalHerb48BP[] = _("HIER. MENTAL{CLEAR_TO 91}48 PB");
+const u8 gText_BrightPowder64BP[] = _("POLVO BRILLO{CLEAR_TO 91}64 PB");
+const u8 gText_ChoiceBand64BP[] = _("CIN. ELEGIDA{CLEAR_TO 91}64 PB");
+const u8 gText_KingsRock64BP[] = _("ROCA DEL REY{CLEAR_TO 91}64 PB");
+const u8 gText_FocusBand64BP[] = _("CINTA FOCUS{CLEAR_TO 91}64 PB");
+const u8 gText_ScopeLens64BP[] = _("PERISCOPIO{CLEAR_TO 91}64 PB");
+const u8 gText_Softboiled16BP[] = _("AMORTIGUADOR{CLEAR_TO 75}16 PB");
+const u8 gText_SeismicToss24BP[] = _("MOV. SÍSMICO{CLEAR_TO 75}24 PB");
+const u8 gText_DreamEater24BP[] = _("COME SUEÑOS{CLEAR_TO 75}24 PB");
+const u8 gText_MegaPunch24BP[] = _("MEGAPUÑO{CLEAR_TO 75}24 PB");
+const u8 gText_MegaKick48BP[] = _("MEGAPATADA{CLEAR_TO 75}48 PB");
+const u8 gText_BodySlam48BP[] = _("GOLPE CUERPO{CLEAR_TO 75}48 PB");
+const u8 gText_RockSlide48BP[] = _("AVALANCHA{CLEAR_TO 75}48 PB");
+const u8 gText_Counter48BP[] = _("CONTADOR{CLEAR_TO 75}48 PB");
+const u8 gText_ThunderWave48BP[] = _("ONDA TRUENO{CLEAR_TO 75}48 PB");
+const u8 gText_SwordsDance48BP[] = _("DANZA ESPADA{CLEAR_TO 75}48 PB");
+const u8 gText_DefenseCurl16BP[] = _("RIZO DEFENSA{CLEAR_TO 75}16 PB");
+const u8 gText_Snore24BP[] = _("RONQUIDO{CLEAR_TO 75}24 PB");
+const u8 gText_MudSlap24BP[] = _("BOFETÓN LODO{CLEAR_TO 75}24 PB");
+const u8 gText_Swift24BP[] = _("RAPIDEZ{CLEAR_TO 75}24 PB");
+const u8 gText_IcyWind24BP[] = _("VIENTO HIELO{CLEAR_TO 75}24 PB");
+const u8 gText_Endure48BP[] = _("AGUANTE{CLEAR_TO 75}48 PB");
+const u8 gText_PsychUp48BP[] = _("MÁS PSIQUE{CLEAR_TO 75}48 PB");
+const u8 gText_IcePunch48BP[] = _("PUÑO HIELO{CLEAR_TO 75}48 PB");
+const u8 gText_ThunderPunch48BP[] = _("PUÑO TRUENO{CLEAR_TO 75}48 PB");
+const u8 gText_FirePunch48BP[] = _("PUÑO FUEGO{CLEAR_TO 75}48 PB");
+const u8 gText_PkmnFainted_FldPsn[] = _("{STR_VAR_1} se debilitó…\p\n");
+const u8 gText_Marco[] = _("MARCO");
+const u8 gText_TrainerCardName[] = _("NOMBRE /");
+const u8 gText_TrainerCardIDNo[] = _("N.º ID./ ");
+const u8 gText_TrainerCardMoney[] = _("DINERO");
+const u8 gText_PokeDollar[] = _("¥");
+const u8 gText_TrainerCardPokedex[] = _("POKéDEX");
+const u8 gText_EmptyString6[] = _("");
+const u8 gText_Colon2[] = _(":");
+const u8 gText_Points[] = _(" points");
+const u8 gText_TrainerCardTime[] = _("TIEMPO J.");
+const u8 gJPText_BattlePoints[] = _("ゲ-ムポイント"); // Unused. Name presumed, translation is Game Points
+const u8 gText_Var1sTrainerCard[] = _("FICHA de ENTRENADOR de {STR_VAR_1}");
+const u8 gText_HallOfFameDebut[] = _("PRIMER HALL de la FAMA  ");
+const u8 gText_LinkBattles[] = _("COMBATES M. CONEXIÓN");
+const u8 gText_LinkCableBattles[] = _("COMBATES CABLE LINK");
+const u8 gText_WinsLosses[] = _("V/{COLOR 4}{SHADOW 5}{STR_VAR_1}{COLOR 2}{SHADOW 3} D/{COLOR 4}{SHADOW 5}{STR_VAR_2}{COLOR 2}{SHADOW 3}");
+const u8 gText_PokemonTrades[] = _("INTERCAMBIOS POKéMON");
+const u8 gText_UnionTradesAndBattles[] = _("INTERCAMB. Y COMB. UNIÓN");
+const u8 gText_BerryCrush[] = _("MACHACABAYAS");
+const u8 gText_WaitingTrainerFinishReading[] = _("El otro ENTRENADOR está terminando\nde leer tu TARJETA de ENTRENADOR…");
+const u8 gText_PokeblocksWithFriends[] = _("{POKEBLOCK}S HECHOS CON AMIGOS");
+const u8 gText_NumPokeblocks[] = _("{STR_VAR_1}{COLOR 2}{SHADOW 3}");
+const u8 gText_WonContestsWFriends[] = _("CONCURSOS GANADOS CON AMIGOS");
+const u8 gText_BattlePtsWon[] = _("PUNTOS de BATALLA GANADOS");
+const u8 gText_NumBP[] = _("{STR_VAR_1}{COLOR 2}{SHADOW 3} PB");
+const u8 gText_BattleTower[] = _("TORRE BATALLA");
+const u8 gText_WinsStraight[] = _("V/{COLOR 4}{SHADOW 5}{STR_VAR_1}{COLOR 2}{SHADOW 3}  CONSECUT./{COLOR 4}{SHADOW 5}{STR_VAR_2}");
+const u8 gText_BattleTower2[] = _("TORRE BATALLA");
+const u8 gText_BattleDome[] = _("CÚPULA BATALLA");
+const u8 gText_BattlePalace[] = _("PALACIO BATALLA");
+const u8 gText_BattleFactory[] = _("FÁBRICA BATALLA");
+const u8 gText_BattleArena[] = _("DOJO BATALLA");
+const u8 gText_BattlePike[] = _("SIERPE BATALLA");
+const u8 gText_BattlePyramid[] = _("PIRÁMIDE BATALLA");
+
+ALIGNED(4) const u8 gText_FacilitySingle[] = _("{STR_VAR_1} INDIVIDUAL");
+ALIGNED(4) const u8 gText_FacilityDouble[] = _("{STR_VAR_1} DOBLE");
+ALIGNED(4) const u8 gText_FacilityMulti[] = _("{STR_VAR_1} MÚLTIPLE");
+ALIGNED(4) const u8 gText_FacilityLink[] = _("{STR_VAR_1} MULTIJ. CONEX.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_Facility[] = _("{STR_VAR_1}");
+
+const u8 gText_Give[] = _("Dar");
+const u8 gText_NoNeed[] = _("Nada");
+const u8 gText_ColorLightShadowDarkGray[] = _("{COLOR 3}{SHADOW 2}");
+const u8 gText_ColorBlue[] = _("{COLOR 8}");
+const u8 gText_ColorTransparent[] = _("{HIGHLIGHT 0}{COLOR 0}");
+const u8 gText_CDot[] = _("C.");
+const u8 gText_BDot[] = _("B.");
+const u8 gText_AnnouncingResults[] = _("¡Éstos son los resultados!");
+const u8 gText_PreliminaryResults[] = _("¡Resultados de la 1.ª votación!");
+const u8 gText_Round2Results[] = _("¡Resultados de la 2.ª votación!");
+const u8 gText_ContestantsMonWon[] = _("¡Ha ganado {STR_VAR_2}, de {STR_VAR_1}!");
+const u8 gText_CommunicationStandby[] = _("Esperando conexión…");
+const u8 gText_ColorDarkGray[] = _("{COLOR 2}");
+const u8 gText_ColorDynamic6WhiteDynamic5[] = _("{COLOR_HIGHLIGHT_SHADOW}ÔÀÓ");
+const u8 gText_HealthboxNickname[] = _("{HIGHLIGHT 2}");
+const u8 gText_EmptySpace2[] = _(" ");
+const u8 gText_HealthboxGender_Male[] = _("{COLOR 11}♂");
+const u8 gText_HealthboxGender_Female[] = _("{COLOR 10}♀");
+const u8 gText_HealthboxGender_None[] = _("{COLOR 11}");
+const u8 gText_Upper[] = _("MAYÚS");
+const u8 gText_Lower[] = _("minús");
+const u8 gText_Others[] = _("OTHERS");
+const u8 gText_Symbols[] = _("símbolos");
+const u8 gText_Register2[] = _("REGISTRO");
+const u8 gText_Exit2[] = _("SALIR");
+const u8 gText_QuitChatting[] = _("¿Dejas de chatear?");
+const u8 gText_RegisterTextWhere[] = _("¿Dónde registras el texto?");
+const u8 gText_RegisterTextHere[] = _("¿Lo registras aquí?");
+const u8 gText_InputText[] = _("Escribir");
+const u8 gText_F700JoinedChat[] = _("¡{DYNAMIC 0} se une al grupo!");
+const u8 gText_F700LeftChat[] = _("¡{DYNAMIC 0} se ha desconectado!");
+const u8 gJPText_PlayersXPokemon[] = _("{DYNAMIC 0}の{DYNAMIC 1}ひきめ:"); // Unused
+const u8 gJPText_PlayersXPokmonDoesNotExist[] = _("{DYNAMIC 0}の{DYNAMIC 1}ひきめは いません"); // Unused
+const u8 gText_ExitingChat[] = _("Saliendo del grupo…");
+const u8 gText_LeaderLeftEndingChat[] = _("{DYNAMIC 0} se ha salido\ndel chat.");
+const u8 gText_RegisteredTextChangedOKToSave[] = _("Se ha cambiado el texto registrado.\n¿Quieres guardar la partida?");
+const u8 gText_AlreadySavedFile_Chat[] = _("Ya hay una partida guardada.\n¿Quieres sobrescribirla?");
+const u8 gText_SavingDontTurnOff_Chat[] = _("GUARDANDO…\nNO APAGUES LA CONSOLA.");
+const u8 gText_PlayerSavedGame_Chat[] = _("{DYNAMIC 0} guardó la partida.");
+const u8 gText_IfLeaderLeavesChatEnds[] = _("Si el LÍDER se desconecta,\nse acabará el chat, ¿de acuerdo?");
+const u8 gText_Hello[] = _("¡HOLA!");
+const u8 gText_Pokemon2[] = _("POKéMON");
+const u8 gText_Trade[] = _("INTERCAMB.");
+const u8 gText_Battle[] = _("COMBATE");
+const u8 gText_Lets[] = _("¡VAMOS!");
+const u8 gText_Ok[] = _("¡VALE!");
+const u8 gText_Sorry[] = _("LO SIENTO");
+const u8 gText_YaySmileEmoji[] = _("CUIDADO{EMOJI_BIGSMILE}");
+const u8 gText_ThankYou[] = _("¡GRACIAS!");
+const u8 gText_ByeBye[] = _("¡ADIÓS!");
+const u8 gText_MatchCallSteven_Strategy[] = _("¡Dar en los puntos débiles!");
+const u8 gText_MatchCallSteven_Pokemon[] = _("Los mejores de tipo ACERO.");
+const u8 gText_MatchCallSteven_Intro1_BeforeMeteorFallsBattle[] = _("Puedo remontar cascadas");
+const u8 gText_MatchCallSteven_Intro2_BeforeMeteorFallsBattle[] = _("para buscar piedras raras.");
+const u8 gText_MatchCallSteven_Intro1_AfterMeteorFallsBattle[] = _("¡Soy el más fuerte");
+const u8 gText_MatchCallSteven_Intro2_AfterMeteorFallsBattle[] = _("y el que más energía tiene!");
+const u8 gText_MatchCallBrendan_Strategy[] = _("Luchar con conocimiento.");
+const u8 gText_MatchCallBrendan_Pokemon[] = _("Yo uso distintos tipos.");
+const u8 gText_MatchCallBrendan_Intro1[] = _("¡Voy a ser mejor profesor");
+const u8 gText_MatchCallBrendan_Intro2[] = _("que mi padre!");
+const u8 gText_MatchCallMay_Strategy[] = _("Mejorar en combate.");
+const u8 gText_MatchCallMay_Pokemon[] = _("Cualquier tipo de POKéMON.");
+const u8 gText_MatchCallMay_Intro1[] = _("Mis POKéMON y yo ayudamos");
+const u8 gText_MatchCallMay_Intro2[] = _("a mi padre a investigar.");
+const u8 gText_HatchedFromEgg[] = _("¡{STR_VAR_1} ha salido del HUEVO!");
+const u8 gText_NicknameHatchPrompt[] = _("¿Quieres darle un mote a {STR_VAR_1}?");
+ALIGNED(4) const u8 gText_ReadyPickBerry[] = _("¡El MACHACABAYAS está a punto!\nSelecciona una BAYA.\p");
+ALIGNED(4) const u8 gText_WaitForAllChooseBerry[] = _("Falta alguien por elegir una BAYA.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_EndedWithXUnitsPowder[] = _("{PAUSE_MUSIC}{PLAY_BGM}íÀHas conseguido {STR_VAR_1}\ngramos de sedoso POLVO de BAYA.{RESUME_MUSIC}\pEn total, tienes {STR_VAR_2} gramos de\nPOLVO de BAYA.\p");
+ALIGNED(4) const u8 gText_RecordingGameResults[] = _("Se están guardando los datos\nde tu partida.\lEspera un instante.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_PlayBerryCrushAgain[] = _("¿Usas de nuevo el MACHACABAYAS?");
+ALIGNED(4) const u8 gText_YouHaveNoBerries[] = _("¡Pero si no tienes BAYAS!\nEntonces no puedes usarlo.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_MemberDroppedOut[] = _("Alguien se ha desconectado.\nSe perderá la conexión.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_TimesUpNoGoodPowder[] = _("¡Tiempo!\pNo se ha podido hacer POLVO\nde BAYAS en condiciones…\p");
+ALIGNED(4) const u8 gText_CommunicationStandby2[] = _("Esperando conexión…");
+ALIGNED(4) const u8 gText_1DotBlueF700[] = _("1. {COLOR 8}{SHADOW 9}{DYNAMIC 0}");
+ALIGNED(4) const u8 gText_1DotF700[] = _("1. {DYNAMIC 0}");
+ALIGNED(4) const u8 gText_SpaceTimes2[] = _("");
+ALIGNED(4) const u8 gText_XDotY[] = _("{STR_VAR_1},{STR_VAR_2} ");
+ALIGNED(4) const u8 gText_Var1Berry[] = _("BAYA {STR_VAR_1}");
+ALIGNED(4) const u8 gText_TimeColon[] = _("Tiempo:");
+ALIGNED(4) const u8 gText_PressingSpeed[] = _("Vel. de presión:");
+ALIGNED(4) const u8 gText_Silkiness[] = _("Suavidad:");
+ALIGNED(4) const u8 gText_StrVar1[] = _("{STR_VAR_1}");
+ALIGNED(4) const u8 gText_SpaceMin[] = _(" min ");
+ALIGNED(4) const u8 gText_XDotY2[] = _("{STR_VAR_1},{STR_VAR_2} ");
+ALIGNED(4) const u8 gText_SpaceSec[] = _(" segundos");
+ALIGNED(4) const u8 gText_XDotY3[] = _("{STR_VAR_1},{STR_VAR_2} ");
+ALIGNED(4) const u8 gText_TimesPerSec[] = _("veces/s");
+ALIGNED(4) const u8 gText_Var1Percent[] = _("{STR_VAR_1}%");
+ALIGNED(4) const u8 gText_PressesRankings[] = _("N.º usos");
+ALIGNED(4) const u8 gText_CrushingResults[] = _("Pulverización");
+ALIGNED(4) const u8 gText_NeatnessRankings[] = _("Pureza");
+ALIGNED(4) const u8 gText_CoopRankings[] = _("En conjunto");
+ALIGNED(4) const u8 gText_PressingPowerRankings[] = _("Potencia");
+ALIGNED(4) const u8 gText_BerryCrush2[] = _("MACHACABAYAS");
+ALIGNED(4) const u8 gText_PressingSpeedRankings[] = _("Vel. de presión:");
+ALIGNED(4) const u8 gText_Var1Players[] = _("{STR_VAR_1} JUGAD.");
+const u8 gText_SymbolsEarned[] = _("Símbolos ganados");
+const u8 gText_BattleRecord[] = _("Combate grabado");
+const u8 gText_BattlePoints[] = _("Puntos de batalla");
+const u8 gText_UnusedCancel[] = _("CANCEL");
+const u8 gText_EmptyString7[] = _("");
+const u8 gText_CheckFrontierMap[] = _("Ver el mapa del FRENTE de BATALLA.");
+const u8 gText_CheckTrainerCard[] = _("Ver la FICHA de ENTRENADOR.");
+const u8 gText_ViewRecordedBattle[] = _("Ver el combate grabado.");
+const u8 gText_PutAwayFrontierPass[] = _("Guardar el PASE del FRENTE.");
+const u8 gText_CurrentBattlePoints[] = _("Son los puntos de batalla que has ganado.");
+const u8 gText_CollectedSymbols[] = _("Son los símbolos que has ganado.");
+const u8 gText_BattleTowerAbilitySymbol[] = _("SÍMBOLO de la DESTREZA de TORRE BATALLA.");
+const u8 gText_BattleDomeTacticsSymbol[] = _("SÍMBOLO de la TÁCTICA de CÚPULA BATALLA.");
+const u8 gText_BattlePalaceSpiritsSymbol[] = _("SÍMBOLO del ÁNIMO de PALACIO BATALLA.");
+const u8 gText_BattleArenaGutsSymbol[] = _("SÍMBOLO del CORAJE de DOJO BATALLA.");
+const u8 gText_BattleFactoryKnowledgeSymbol[] = _("SÍMBOLO del SABER de FÁBRICA BATALLA.");
+const u8 gText_BattlePikeLuckSymbol[] = _("SÍMBOLO de la FORTUNA de SIERPE BATALLA.");
+const u8 gText_BattlePyramidBraveSymbol[] = _("SÍMBOLO de la VALENTÍA de PIRÁMIDE BATALLA.");
+const u8 gText_ThereIsNoBattleRecord[] = _("No hay ningún combate grabado.");
+const u8 gText_BattleTower3[] = _("TORRE");
+const u8 gText_BattleDome2[] = _("CÚPULA");
+const u8 gText_BattlePalace2[] = _("PALACIO");
+const u8 gText_BattleArena2[] = _("DOJO");
+const u8 gText_BattleFactory2[] = _("FÁBRICA");
+const u8 gText_BattlePike2[] = _("SIERPE");
+const u8 gText_BattlePyramid2[] = _("PIRÁMIDE");
+const u8 gText_BattleTowerDesc[] = _("¡Vence a tus rivales y llega hasta\nel final! ¡Pon a prueba tu destreza!");
+const u8 gText_BattleDomeDesc[] = _("¡Ve superando los encuentros hasta\nla final! ¡Pon a prueba tu táctica!");
+const u8 gText_BattlePalaceDesc[] = _("¡Mira cómo luchan tus POKéMON!\n¡Pon a prueba tu ánimo!");
+const u8 gText_BattleArenaDesc[] = _("¡Elige bien a tus POKéMON para ganar!\n¡Pon a prueba tu coraje!");
+const u8 gText_BattleFactoryDesc[] = _("¡Vence tomando prestados POKéMON!\n¡Pon a prueba tu saber!");
+const u8 gText_BattlePikeDesc[] = _("¡Elige uno de los tres caminos para\ncombatir! ¡Pon a prueba tu fortuna!");
+const u8 gText_BattlePyramidDesc[] = _("¡Explora y llega hasta la cima!\n¡Pon a prueba tu valentía!");
+const u8 gText_ContinueMenuPlayer[] = _("JUGADOR");
+const u8 gText_ContinueMenuTime[] = _("TIEMPO J.");
+const u8 gText_ContinueMenuPokedex[] = _("POKéDEX");
+const u8 gText_ContinueMenuBadges[] = _("MEDALLAS");
+const u8 gText_Powder[] = _("POLVO");
+const u8 gText_BerryPickingRecords[] = _("RÉCORDS DODRIO A POR BAYAS");
+const u8 gText_BerriesPicked[] = _("BAYAS conseguidas:");
+const u8 gText_BestScore[] = _("Puntuación máx.:");
+const u8 gText_BerriesInRowFivePlayers[] = _("BAYAS conseguidas de una vez\npor 5 jugadores:");
+const u8 gText_BerryPickingResults[] = _("¡Resultados de A POR BAYAS!");
+const u8 gText_10P30P50P50P[] = _("{CLEAR_TO 3}10P{CLEAR_TO 43}30P{CLEAR_TO 83}50P{CLEAR_TO 119}{EMOJI_MINUS}50P");
+const u8 gText_AnnouncingRankings[] = _("¡Ésta es la clasificación!");
+const u8 gText_AnnouncingPrizes[] = _("¡Éstos son los premios!");
+const u8 gText_1Colon[] = _("1:");
+const u8 gText_2Colon[] = _("2:");
+const u8 gText_3Colon[] = _("3:");
+const u8 gText_4Colon[] = _("4:");
+const u8 gText_5Colon[] = _("5:");
+const u8 gText_FirstPlacePrize[] = _("El ganador se lleva ¡{DYNAMIC 0}!");
+const u8 gText_CantHoldAnyMore[] = _("¡No puedes llevar más!");
+const u8 gText_FilledStorageSpace[] = _("No te queda sitio.");
+const u8 gText_WantToPlayAgain[] = _("¿Quieres jugar otra vez?");
+const u8 gText_SomeoneDroppedOut[] = _("Alguien se ha desconectado.\nSe perderá la conexión.");
+const u8 gText_SpacePoints[] = _(" puntos");
+const u8 gText_CommunicationStandby3[] = _("Esperando conexión…");
+const u8 gText_SpacePoints2[] = _(" puntos");
+const u8 gText_SpaceTimes3[] = _("");
+const u8 gText_PkmnJumpRecords[] = _("RÉCORDS SALTO POKéMON");
+const u8 gText_JumpsInARow[] = _("Saltos seguidos:");
+const u8 gText_BestScore2[] = _("Puntuación máx.:");
+const u8 gText_ExcellentsInARow[] = _("EXCELENTES seguidos:");
+const u8 gText_AwesomeWonF701F700[] = _("¡Vaya puntuación! Ganas estas\nunidades de {DYNAMIC 0}: {DYNAMIC 1}.");
+const u8 gText_FilledStorageSpace2[] = _("No te queda sitio.");
+const u8 gText_CantHoldMore[] = _("¡No puedes llevar más!");
+const u8 gText_WantToPlayAgain2[] = _("¿Quieres jugar otra vez?");
+const u8 gText_SomeoneDroppedOut2[] = _("Alguien se ha desconectado.\nSe perderá la conexión.");
+const u8 gText_CommunicationStandby4[] = _("Esperando conexión…");
+const u8 gText_LinkContestResults[] = _("{PLAYER}, concurso en modo conexión:");
+const u8 gText_1st[] = _("1.º");
+const u8 gText_2nd[] = _("2.º");
+const u8 gText_3rd[] = _("3.º");
+const u8 gText_4th[] = _("4.º");
+const u8 gText_Friend[] = _("Friend");
+const u8 gText_Pokemon3[] = _("POKeMON");
+const u8 gJPText_MysteryGift[] = _("ふしぎなもらいもの");
+const u8 gJPText_DecideStop[] = _("{A_BUTTON}けってい {B_BUTTON}やめる");
+const u8 gJPText_ReceiveMysteryGiftWithEReader[] = _("カードeリーダー{PLUS}　で\nふしぎなもらいものを　よみこみます");
+const u8 gJPText_SelectConnectFromEReaderMenu[] = _("カードeリーダー{PLUS}の　メニューから\n‘つうしん'を　えらび");
+const u8 gJPText_SelectConnectWithGBA[] = _("‘ゲームボーイアドバンスとつうしん'\nを　せんたく　してください");
+const u8 gJPText_SelectConnectAndPressA[] = _("カードeリーダー{PLUS}の　‘つうしん'を\nえらんで　Aボタンを　おしてください"); // Unused
+const u8 gJPText_LinkIsIncorrect[] = _("せつぞくが　まちがっています");
+const u8 gJPText_CardReadingHasBeenHalted[] = _("カードの　よみこみを\nちゅうし　しました");
+const u8 gJPText_UnableConnectWithEReader[] = _("カードeリーダー{PLUS}と\nつうしん　できません"); // Unused
+const u8 gJPText_Connecting[] = _("つうしん　ちゅう　です");
+const u8 gJPText_ConnectionErrorCheckLink[] = _("つうしん　エラーです\nせつぞくを　たしかめて　ください");
+const u8 gJPText_ConnectionErrorTryAgain[] = _("つうしん　エラーです\nはじめから　やりなおして　ください"); // Link error
+const u8 gJPText_AllowEReaderToLoadCard[] = _("カードeリーダー{PLUS}　に\nカードを　よみこませて　ください");
+const u8 gJPText_ConnectionComplete[] = _("つうしん　しゅうりょう！");
+const u8 gJPText_NewTrainerHasComeToHoenn[] = _("あらたな　トレーナーが\nホウエンに　やってきた！");
+const u8 gJPText_PleaseWaitAMoment[] = _("しばらく　おまちください");
+const u8 gJPText_WriteErrorUnableToSaveData[] = _("かきこみ　エラー　です\nデータが　ほぞん　できませんでした");
+const u8 gText_Red[] = _("ROJO");
+const u8 gText_Blue[] = _("AZUL");
+const u8 gText_3Dashes[] = _("---");
+const u8 gText_SingleBattleRoomResults[] = _("{PLAYER}, sala batalla individual:");
+const u8 gText_DoubleBattleRoomResults[] = _("{PLAYER}, sala batalla doble:");
+const u8 gText_MultiBattleRoomResults[] = _("{PLAYER}, sala batalla múltiple:");
+const u8 gText_LinkMultiBattleRoomResults[] = _("{PLAYER}, sala batalla multij. con conexión:");
+const u8 gText_SingleBattleTourneyResults[] = _("{PLAYER}, torneo de combates individuales:");
+const u8 gText_DoubleBattleTourneyResults[] = _("{PLAYER}, torneo de combates dobles:");
+const u8 gText_SingleBattleHallResults[] = _("{PLAYER}, combate sin tutela individual:");
+const u8 gText_DoubleBattleHallResults[] = _("{PLAYER}, combate sin tutela doble:");
+const u8 gText_BattleChoiceResults[] = _("{PLAYER}, elección de combates:");
+const u8 gText_SetKOTourneyResults[] = _("{PLAYER}, torneo con juez:");
+const u8 gText_BattleSwapSingleResults[] = _("{PLAYER}, combate con trueque individual:");
+const u8 gText_BattleSwapDoubleResults[] = _("{PLAYER}, combate con trueque doble:");
+const u8 gText_BattleQuestResults[] = _("{PLAYER}, expedición de combates:");
+const u8 gText_Lv502[] = _("NV. 50");
+const u8 gText_OpenLv[] = _("NV. LIBRE");
+const u8 gText_WinStreak[] = _("Vic. seg.: {STR_VAR_1}");
+const u8 gText_Current[] = _("ACTUAL");
+const u8 gText_Record[] = _("RÉCORD");
+const u8 gText_Prev[] = _("PREVIO");
+const u8 gText_RentalSwap[] = _("Prést./trueq.");
+const u8 gText_Total[] = _("Total");
+const u8 gText_ClearStreak[] = _("Triunfos seg.: {STR_VAR_1}");
+const u8 gText_Championships[] = _("Victorias: {STR_VAR_1}");
+const u8 gText_RoomsCleared[] = _("Salas: {STR_VAR_1}");
+const u8 gText_TimesCleared[] = _("Veces: {STR_VAR_1}");
+const u8 gText_KOsInARow[] = _("K.O. seguidos: {STR_VAR_1}");
+const u8 gText_TimesVar1[] = _("Veces: {STR_VAR_1}");
+const u8 gText_FloorsCleared[] = _("Niveles: {STR_VAR_1}");
+
+ALIGNED(4) const u8 gText_RecordsLv50[] = _("NV. 50");
+ALIGNED(4) const u8 gText_RecordsOpenLevel[] = _("NV. LIBRE");
+ALIGNED(4) const u8 gText_FrontierFacilityWinStreak[] = _("Vic. seg.: {STR_VAR_2}");
+ALIGNED(4) const u8 gText_FrontierFacilityClearStreak[] = _("Triunfos seg.: {STR_VAR_2}");
+ALIGNED(4) const u8 gText_FrontierFacilityRoomsCleared[] = _("Salas: {STR_VAR_2}");
+ALIGNED(4) const u8 gText_FrontierFacilityKOsStreak[] = _("K.O. seguidos: {STR_VAR_2}");
+ALIGNED(4) const u8 gText_FrontierFacilityFloorsCleared[] = _("Niveles: {STR_VAR_2}");
+ALIGNED(4) const u8 gText_123Dot[][3] = {_("1."), _("2."), _("3.")};
+
+const u8 gText_SavingDontTurnOff2[] = _("GUARDANDO…\nNO APAGUES LA CONSOLA.");
+const u8 gText_BlenderMaxSpeedRecord[] = _("LICUABAYAS\n¡RÉCORD DE VELOCIDAD!");
+const u8 gText_234Players[] = _("2 JUGAD.\n3 JUGAD.\n4 JUGAD.");
+const u8 gText_YesNo[] = _("SÍ\nNO");
+const u8 gText_SelectorArrow3[] = _("▶");
+const u8 gText_Peekaboo[] = _("BEBITA LINDA");
+const u8 gText_CommErrorCheckConnections[] = _("Error de conexión…\nRevisa todas las conexiones, apaga\nla consola y vuelve a encenderla.");
+const u8 gText_CommErrorEllipsis[] = _("Error de conexión…");
+const u8 gText_MoveCloserToLinkPartner[] = _("Procura que no haya distancia\nni obstáculos entre las consolas.");
+const u8 gText_ABtnRegistrationCounter[] = _("Botón A: mostrador de inscripción");
+const u8 gText_ABtnTitleScreen[] = _("Botón A: pantalla del título");
+const u8 gText_Option[] = _("OPCIONES");
+const u8 gText_TextSpeed[] = _("VELOC. TEXTO");
+const u8 gText_BattleScene[] = _("ANIM. COMBATE");
+const u8 gText_BattleStyle[] = _("TIPO COMBATE");
+const u8 gText_Sound[] = _("SONIDO");
+const u8 gText_Frame[] = _("IMAGEN");
+const u8 gText_OptionMenuCancel[] = _("SALIR");
+const u8 gText_ButtonMode[] = _("CONTROLES");
+const u8 gText_TextSpeedSlow[] = _("{COLOR 6}{SHADOW 7}LENTA");
+const u8 gText_TextSpeedMid[] = _("{COLOR 6}{SHADOW 7}MEDIA");
+const u8 gText_TextSpeedFast[] = _("{COLOR 6}{SHADOW 7}RÁPIDA");
+const u8 gText_BattleSceneOn[] = _("{COLOR 6}{SHADOW 7}SÍ");
+const u8 gText_BattleSceneOff[] = _("{COLOR 6}{SHADOW 7}NO");
+const u8 gText_BattleStyleShift[] = _("{COLOR 6}{SHADOW 7}CAMBIAR");
+const u8 gText_BattleStyleSet[] = _("{COLOR 6}{SHADOW 7}MANTENER");
+const u8 gText_SoundMono[] = _("{COLOR 6}{SHADOW 7}MONO");
+const u8 gText_SoundStereo[] = _("{COLOR 6}{SHADOW 7}ESTÉREO");
+const u8 gText_FrameType[] = _("{COLOR 6}{SHADOW 7}TIPO  ");
+const u8 gText_FrameTypeNumber[] = _("{COLOR 6}{SHADOW 7}");
+const u8 gText_ButtonTypeNormal[] = _("{COLOR 6}{SHADOW 7}NORMAL");
+const u8 gText_ButtonTypeLR[] = _("{COLOR 6}{SHADOW 7}LR");
+const u8 gText_ButtonTypeLEqualsA[] = _("{COLOR 6}{SHADOW 7}L=A");
+const u8 gText_NumPlayerLink[] = _("CONEXIÓN {STR_VAR_1}J");
+const u8 gText_BronzeCard[] = _("BRONCE");
+const u8 gText_CopperCard[] = _("COBRE");
+const u8 gText_SilverCard[] = _("PLATA");
+const u8 gText_GoldCard[] = _("ORO");
+const u8 gText_Day[] = _("DÍA");
+const u8 gText_Colon3[] = _(":");
+const u8 gText_Confirm2[] = _("¡YA!");
+const u8 gText_Days[] = _("Días");
+const u8 gText_TimeColon2[] = _("Tiempo");
+const u8 gText_GameTime[] = _("Hora en el juego");
+const u8 gText_RTCTime[] = _("Hora real");
+const u8 gText_UpdatedTime[] = _("Hora actualizada");
+const u8 gText_MenuPokedex[] = _("POKéDEX");
+const u8 gText_MenuPokemon[] = _("POKéMON");
+const u8 gText_MenuBag[] = _("MOCHILA");
+const u8 gText_MenuPokenav[] = _("POKéNAV");
+const u8 gText_MenuPlayer[] = _("{PLAYER}");
+const u8 gText_MenuSave[] = _("GUARDAR");
+const u8 gText_MenuOption[] = _("OPCIONES");
+const u8 gText_MenuExit[] = _("SALIR");
+const u8 gText_MenuRetire[] = _("RETIRADA");
+const u8 gText_MenuRest[] = _("DESCANSO");
+const u8 gText_SafariBallStock[] = _("SAFARI BALLS\nTienes {STR_VAR_1}.");
+const u8 gText_BattlePyramidFloor[] = _("PIRÁMIDE\n{STR_VAR_1}");
+const u8 gText_Floor1[] = _("Nivel 1");
+const u8 gText_Floor2[] = _("Nivel 2");
+const u8 gText_Floor3[] = _("Nivel 3");
+const u8 gText_Floor4[] = _("Nivel 4");
+const u8 gText_Floor5[] = _("Nivel 5");
+const u8 gText_Floor6[] = _("Nivel 6");
+const u8 gText_Floor7[] = _("Nivel 7");
+const u8 gText_Peak[] = _("Cima");
+const u8 gText_LinkStandby2[] = _("Esperando conexión…\n(…) Botón B: cancelar");
+const u8 gText_PressAToLoadEvent[] = _("Pulsar Botón A para cargar evento.\n(…) Botón B: cancelar");
+const u8 gText_LoadingEvent[] = _("Cargando evento…");
+const u8 gText_DontRemoveCableTurnOff[] = _("No retires el cable Game Link.\nNo apagues la consola.");
+const u8 gText_EventSafelyLoaded[] = _("El evento se ha cargado.");
+const u8 gText_LoadErrorEndingSession[] = _("Error al cargar.\nFinalizando la sesión…");
+const u8 gJPText_Player[] = _("プレイヤー"); // Unused
+const u8 gJPText_Sama[] = _("さま"); // Unused
+const u8 gText_DexHoenn[] = _("HOENN");
+const u8 gText_DexNational[] = _("NACIONAL");
+const u8 gText_PokedexDiploma[] = _("Jugador: {CLEAR 16}{COLOR 4}{SHADOW 5}{PLAYER}{COLOR 2}{SHADOW 3}\n\nPOKéDEX {STR_VAR_1}\nEste documento certifica\nque has completado con\néxito tu POKéDEX.\n\n{CLEAR_TO 66}{COLOR 4}{SHADOW 5}GAME FREAK");
+const u8 gJPText_GameFreak[] = _("{COLOR RED}{SHADOW LIGHT_RED}ゲ-ムフリ-ク"); // Unused
+const u8 gText_DiplomaEmpty[] = _("{COLOR 4}{SHADOW 5}");
+const u8 gText_Hoenn[] = _("HOENN");
+const u8 gText_OhABite[] = _("¡Oh! ¡Han picado!");
+const u8 gText_PokemonOnHook[] = _("¡Un POKéMON ha picado el anzuelo!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_NotEvenANibble[] = _("No pican…{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_ItGotAway[] = _("Se ha escapado…{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
+const u8 gText_XWillBeSentToY[] = _("{STR_VAR_2} se enviará a {STR_VAR_1}.");
+const u8 gText_ByeByeVar1[] = _("¡Adiós, {STR_VAR_2}!");
+const u8 gText_XSentOverY[] = _("{STR_VAR_1} envió a {STR_VAR_3}.");
+const u8 gText_TakeGoodCareOfX[] = _("¡Cuida bien de {STR_VAR_3}!");
+
+// Easy chat group names
+const u8 gEasyChatGroupName_Pokemon[] = _("POKéMON");
+const u8 gEasyChatGroupName_Trainer[] = _("ENTRENADOR");
+const u8 gEasyChatGroupName_Status[] = _("DESTREZAS");
+const u8 gEasyChatGroupName_Battle[] = _("COMBATE");
+const u8 gEasyChatGroupName_Greetings[] = _("ENCUENTROS");
+const u8 gEasyChatGroupName_People[] = _("GENTE");
+const u8 gEasyChatGroupName_Voices[] = _("EXCLAMACIÓN");
+const u8 gEasyChatGroupName_Speech[] = _("NEXOS");
+const u8 gEasyChatGroupName_Endings[] = _("VERBOS");
+const u8 gEasyChatGroupName_Feelings[] = _("SENSACIONES");
+const u8 gEasyChatGroupName_Conditions[] = _("HABILIDADES");
+const u8 gEasyChatGroupName_Actions[] = _("ACCIONES");
+const u8 gEasyChatGroupName_Lifestyle[] = _("VIDA DIARIA");
+const u8 gEasyChatGroupName_Hobbies[] = _("AFICIONES");
+const u8 gEasyChatGroupName_Time[] = _("TIEMPO");
+const u8 gEasyChatGroupName_Misc[] = _("OTROS");
+const u8 gEasyChatGroupName_Adjectives[] = _("ÉNFASIS");
+const u8 gEasyChatGroupName_Events[] = _("ENCUENTRO");
+const u8 gEasyChatGroupName_Move1[] = _("ATAQUE 1");
+const u8 gEasyChatGroupName_Move2[] = _("ATAQUE 2");
+const u8 gEasyChatGroupName_TrendySaying[] = _("ARGOT");
+const u8 gEasyChatGroupName_Pokemon2[] = _("POKéMON 2");
+
+const u8 gText_ThreeQuestionMarks[] = _("(?)");
+const u8 gText_MaxHP[] = _("PS MÁX.");
+const u8 gText_Attack[] = _("ATAQUE");
+const u8 gText_Defense[] = _("DEFENSA");
+const u8 gText_Speed[] = _("VELOCID.");
+const u8 gText_SpAtk[] = _("AT. ESP.");
+const u8 gText_SpDef[] = _("DEF. ESP.");
+const u8 gText_Plus[] = _("{PLUS}");
+const u8 gText_Dash[] = _("-");
+const u8 gText_FromSpace[] = _("De ");
+const u8 gText_MixingRecords[] = _("Mezclando récords…");
+const u8 gText_RecordMixingComplete[] = _("Mezcla de récords realizada.\nGracias por esperar.");
+const u8 gText_YourName[] = _("¿CÓMO TE LLAMAS?");
+const u8 gText_BoxName[] = _("¿NOMBRE DE LA CAJA?");
+const u8 gText_PkmnsNickname[] = _("¿Mote de {STR_VAR_1}?");
+const u8 gText_TellHimTheWords[] = _("Dile las palabras.");
+const u8 gText_MoveOkBack[] = _("{DPAD_NONE}MOVER {A_BUTTON}VALE {B_BUTTON}ATRÁS");
+const u8 gText_CallCantBeMadeHere[] = _("Desde aquí no se puede llamar.");
+const u8 gText_ContestLady_Handsome[] = _("GUAPO");
+const u8 gText_ContestLady_Vinny[] = _("ENORME");
+const u8 gText_ContestLady_Moreme[] = _("ÚNICO");
+const u8 gText_ContestLady_Ironhard[] = _("FÉRREO");
+const u8 gText_ContestLady_Muscle[] = _("MÚSCULOS");
+const u8 gText_ContestLady_Coolness[] = _("carisma");
+const u8 gText_ContestLady_Beauty[] = _("belleza");
+const u8 gText_ContestLady_Cuteness[] = _("dulzura");
+const u8 gText_ContestLady_Smartness[] = _("ingenio");
+const u8 gText_ContestLady_Toughness[] = _("dureza");
+const u8 gText_QuizLady_Lady[] = _("mí");
+const u8 gText_FavorLady_Slippery[] = _("escurridizo");
+const u8 gText_FavorLady_Roundish[] = _("redondeado");
+const u8 gText_FavorLady_Whamish[] = _("ruidoso");
+const u8 gText_FavorLady_Shiny[] = _("brillante");
+const u8 gText_FavorLady_Sticky[] = _("pegajoso");
+const u8 gText_FavorLady_Pointy[] = _("punzante");
+const u8 gText_RentalPkmn2[] = _("PRÉSTAMO de {PKMN}");
+const u8 gText_SelectFirstPkmn[] = _("Elige el primer POKéMON.");
+const u8 gText_SelectSecondPkmn[] = _("Elige el segundo POKéMON.");
+const u8 gText_SelectThirdPkmn[] = _("Elige el tercer POKéMON.");
+const u8 gText_Rent[] = _("PRÉSTAMO");
+const u8 gText_Summary[] = _("DATOS");
+const u8 gText_Others2[] = _("OTRO");
+const u8 gText_Deselect[] = _("DEJAR");
+const u8 gText_TheseThreePkmnOkay[] = _("¿Eliges estos tres POKéMON?");
+const u8 gText_Yes2[] = _("SÍ");
+const u8 gText_No2[] = _("NO");
+const u8 gText_CantSelectSamePkmn[] = _("No puedes repetir {PKMN}.");
+const u8 gText_PkmnSwap[] = _("TRUEQUE de {PKMN}");
+const u8 gText_SelectPkmnToSwap[] = _("Elige el POKéMON que cambias.");
+const u8 gText_SelectPkmnToAccept[] = _("Elige el POKéMON que quieres.");
+const u8 gText_Swap[] = _("TRUEQUE");
+const u8 gText_Summary2[] = _("DATOS");
+const u8 gText_Rechoose[] = _("OTRO");
+const u8 gText_QuitSwapping[] = _("¿Cancelas el trueque?");
+const u8 gText_Yes3[] = _("SÍ");
+const u8 gText_No3[] = _("NO");
+const u8 gText_PkmnForSwap[] = _("{PKMN} DE TRUEQUE");
+const u8 gText_Cancel3[] = _("SALIR");
+const u8 gText_Swap2[] = _("SWAP");
+const u8 gText_Accept[] = _("ACCEPT");
+const u8 gText_AcceptThisPkmn[] = _("¿Aceptas este {PKMN} a cambio?");
+const u8 gText_4Spaces[] = _("    ");
+const u8 gText_SamePkmnInPartyAlready[] = _("Tu equipo ya tiene ese {PKMN}.");
+const u8 gText_DecimalPoint[] = _(".");
+const u8 gText_SavingPlayer[] = _("JUGADOR");
+const u8 gText_SavingBadges[] = _("MEDALLAS");
+const u8 gText_SavingPokedex[] = _("POKéDEX");
+const u8 gText_SavingTime[] = _("TIEMPO J.");
+const u8 gText_WirelessCommStatus[] = _("Estado comunicación inalámbrica");
+const u8 gText_PeopleTrading[] = _("Realizando intercambio:");
+const u8 gText_PeopleBattling[] = _("Luchando:");
+const u8 gText_PeopleInUnionRoom[] = _("En la SALA UNIÓN:");
+const u8 gText_PeopleCommunicating[] = _("Comunicándose:");
+const u8 gText_F700Players[] = _("{DYNAMIC 0} JUGAD.");
+const u8 gText_F701Players[] = _("{DYNAMIC 1} JUGAD.");
+const u8 gText_F702Players[] = _("{DYNAMIC 2} JUGAD.");
+const u8 gText_F703Players[] = _("{DYNAMIC 3} JUGAD.");
+
 #else //ENGLISH
 const u8 gText_NumberItem_TMBerry[] = _("{NO}{STR_VAR_1}{CLEAR 0x07}{STR_VAR_2}");
 const u8 gText_NumberItem_HM[] = _("{CLEAR_TO 0x11}{STR_VAR_1}{CLEAR 0x05}{STR_VAR_2}");
@@ -4898,6 +6523,7 @@ const u8 *const gTextTable_Players[] = {
 };
 
 #if FRENCH
+
 ALIGNED(4) const u8 gText_WonderCards[] = _("CARTES MIRACLE");
 ALIGNED(4) const u8 gText_WonderNews[] = _("INFOS MIRACLE");
 ALIGNED(4) const u8 gText_WirelessCommunication[] = _("COMMUNICATION SANS FIL");
@@ -5063,7 +6689,9 @@ const u8 gText_Berries[] = _("BAIES");
 const u8 gText_Eleve[] = _("ELEVE");
 const u8 gText_Dresseur[] = _("DRESSEUR");
 const u8 gText_Champion[] = _("CHAMPION");
+
 #elif ITALIAN
+
 ALIGNED(4) const u8 gText_WonderCards[] = _("SCHEDE SEGRETE");
 ALIGNED(4) const u8 gText_WonderNews[] = _("NOTIZIE SEGRETE");
 ALIGNED(4) const u8 gText_WirelessCommunication[] = _("COMUNICAZIONE WIRELESS");
@@ -5229,7 +6857,177 @@ const u8 gText_Berries[] = _("BACCA");
 const u8 gText_Eleve[] = _("SCOLARA");
 const u8 gText_Dresseur[] = _("ALLENATORE");
 const u8 gText_Champion[] = _("CAPIPALESTRA");
+
+#elif SPANISH
+
+ALIGNED(4) const u8 gText_WonderCards[] = _("TARJETAS MISTERIOSAS");
+ALIGNED(4) const u8 gText_WonderNews[] = _("NOTICIAS MISTERIOSAS");
+ALIGNED(4) const u8 gText_WirelessCommunication[] = _("COMUNICACIÓN INALÁMBRICA");
+ALIGNED(4) const u8 gText_Friend2[] = _("OTROS ENTRENADORES");
+ALIGNED(4) const u8 gText_Exit3[] = _("SALIR");
+ALIGNED(4) const u8 gText_Receive[] = _("RECIBIR");
+ALIGNED(4) const u8 gText_Send[] = _("ENVIAR");
+ALIGNED(4) const u8 gText_Toss[] = _("TIRAR");
+ALIGNED(4) const u8 gText_VarietyOfEventsImportedWireless[] = _("Hay una serie de eventos disponibles\na través de comunicación inalámbrica.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_WonderCardsInPossession[] = _("Leer las TARJETAS MISTERIOSAS\nque tienes.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_ReadNewsThatArrived[] = _("Leer las NOTICIAS que han llegado.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_ReturnToTitle[] = _("Volver a la pantalla del título.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_DontHaveCardNewOneInput[] = _("Como no tienes TARJETA MISTERIOSA,\nse usará otra TARJETA.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_DontHaveNewsNewOneInput[] = _("Como no tienes NOTICIAS MISTERIOSAS,\nse usarán otras NOTICIAS.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_WhereShouldCardBeAccessed[] = _("¿De dónde quieres tomar la TARJETA\nMISTERIOSA?");
+ALIGNED(4) const u8 gText_WhereShouldNewsBeAccessed[] = _("¿De dónde quieres tomar las NOTICIAS\nMISTERIOSAS?");
+ALIGNED(4) const u8 gText_CommunicationStandbyBButtonCancel[] = _("Communication standby…\nB Button: Cancel");
+ALIGNED(4) const u8 gText_Communicating[] = _("Transmitiendo…");
+ALIGNED(4) const u8 gText_CommunicationCompleted[] = _("La transmisión se ha establecido\ncon éxito.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_CommunicationError[] = _("Error de transmisión…");
+ALIGNED(4) const u8 gText_CommunicationCanceled[] = _("Se ha cancelado la conexión.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_ThrowAwayWonderCard[] = _("¿Tiras la TARJETA MISTERIOSA\ny usas otra TARJETA?");
+ALIGNED(4) const u8 gText_HaventReceivedCardsGift[] = _("Aún no has recibido el REGALO de la\nTARJETA. ¿Usas otra de todas formas?");
+ALIGNED(4) const u8 gText_WonderCardReceivedFrom[] = _("{STR_VAR_1} ha enviado una TARJETA\nMISTERIOSA.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_WonderNewsReceivedFrom[] = _("{STR_VAR_1} ha enviado NOTICIAS\nMISTERIOSAS.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_WonderCardReceived[] = _("Acaba de recibirse una TARJETA\nMISTERIOSA.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_WonderNewsReceived[] = _("Acaban de recibirse NOTICIAS\nMISTERIOSAS.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_NewStampReceived[] = _("Acaba de recibirse un SELLO.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_NewTrainerReceived[] = _("Acaba de unirse otro ENTRENADOR.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_AlreadyHadCard[] = _("Esa TARJETA MISTERIOSA ya la tienes.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_AlreadyHadNews[] = _("Esas NOTICIAS MISTERIOSAS\nya las tienes.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_AlreadyHadStamp[] = _("Ese SELLO ya lo tienes.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_NoMoreRoomForStamps[] = _("Ya no queda sitio para más SELLOS.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_RecordUploadedViaWireless[] = _("Se han cargado tus datos por\nCOMUNICACIÓN INALÁMBRICA.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_CantAcceptCardFromTrainer[] = _("No puedes aceptar una TARJETA\nMISTERIOSA de este ENTRENADOR.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_CantAcceptNewsFromTrainer[] = _("No puedes aceptar NOTICIAS\nMISTERIOSAS de este ENTRENADOR.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_NothingSentOver[] = _("No se ha enviado nada…");
+ALIGNED(4) const u8 gText_WhatToDoWithCards[] = _("¿Qué quieres hacer con las\nTARJETAS MISTERIOSAS?");
+ALIGNED(4) const u8 gText_WhatToDoWithNews[] = _("¿Qué quieres hacer con las\nNOTICIAS MISTERIOSAS?");
+ALIGNED(4) const u8 gText_SendingWonderCard[] = _("Enviando tu TARJETA MISTERIOSA…");
+ALIGNED(4) const u8 gText_SendingWonderNews[] = _("Enviando tus NOTICIAS MISTERIOSAS…");
+ALIGNED(4) const u8 gText_WonderCardSentTo[] = _("Se ha enviado tu TARJETA\nMISTERIOSA a {STR_VAR_1}.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_WonderNewsSentTo[] = _("Se han enviado tus NOTICIAS\nMISTERIOSAS a {STR_VAR_1}.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_StampSentTo[] = _("Se ha enviado un SELLO a {STR_VAR_1}.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_GiftSentTo[] = _("Se ha enviado un REGALO a {STR_VAR_1}.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_OtherTrainerHasCard[] = _("El otro ENTRENADOR ya tiene esa\nTARJETA MISTERIOSA.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_OtherTrainerHasNews[] = _("El otro ENTRENADOR ya tiene esas\nNOTICIAS MISTERIOSAS.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_OtherTrainerHasStamp[] = _("El otro ENTRENADOR ya tiene ese\nSELLO.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_OtherTrainerCanceled[] = _("El otro ENTRENADOR ha cancelado\nla conexión.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_CantSendGiftToTrainer[] = _("No puedes enviarle un REGALO\nMISTERIOSO a este ENTRENADOR.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_IfThrowAwayCardEventWontHappen[] = _("Si tiras la TARJETA,\nno habrá evento. ¿Vale?");
+ALIGNED(4) const u8 gText_OkayToDiscardNews[] = _("¿Seguro que no quieres estas\nNOTICIAS?");
+ALIGNED(4) const u8 gText_HaventReceivedGiftOkayToDiscard[] = _("No has recibido el REGALO.\n¿Seguro que no lo quieres?");
+ALIGNED(4) const u8 gText_DataWillBeSaved[] = _("GUARDANDO…\nEspera un instante.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_SaveCompletedPressA[] = _("Partida guardada.\nPulsa el Botón A.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_WonderCardThrownAway[] = _("Se ha tirado la TARJETA MISTERIOSA.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_WonderNewsThrownAway[] = _("Se han tirado las NOTICIAS\nMISTERIOSAS.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_MysteryGift[] = _("REGALO MIST.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_PickOKExit[] = _("{DPAD_UPDOWN}SEL. {A_BUTTON}VALE {B_BUTTON}SALIR");
+ALIGNED(4) const u8 gText_PickOKCancel[] = _("{DPAD_UPDOWN}SEL. {A_BUTTON}VALE {B_BUTTON}SALIR");
+const u8 gText_PlayersBattleResults[] = _("RESULTADOS COMBATES de {PLAYER}");
+const u8 gText_TotalRecordWLD[] = _("RÉCORDS V/{STR_VAR_1} D/{STR_VAR_2} E/{STR_VAR_3}");
+const u8 gText_WinLoseDraw[] = _("{CLEAR_TO 80}VICT.{CLEAR_TO 128}DERR.{CLEAR_TO 176}EMP.");
+const u8 gText_CommunicationStandby5[] = _("Esperando conexión…");
+const u8 gText_QuitTheGame[] = _("¿Quieres dejar de jugar?");
+const u8 gText_YouveGot9999Coins[] = _("¡Ya tienes 9.999 FICHAS!");
+const u8 gText_YouveRunOutOfCoins[] = _("Te has quedado sin FICHAS.\n¡Se acabó el juego!");
+const u8 gText_YouDontHaveThreeCoins[] = _("Necesitas tres FICHAS.");
+const u8 gText_ReelTimeHelp[] = _("REEL TIME\n¡Ésta es tu oportunidad de\nlograr grandes puntuaciones! \nEl rodillo girará las veces que\nindique el número. ¡Si sale BIG\nBONUS, acaba el REEL TIME!");
+const u8 gDaycareText_GetAlongVeryWell[] = _("Diría que se llevan\nestupendamente.");
+const u8 gDaycareText_GetAlong[] = _("Diría que se llevan\nbastante bien.");
+const u8 gDaycareText_DontLikeOther[] = _("Diría que no se quieren\ncon locura.");
+const u8 gDaycareText_PlayOther[] = _("Pero más que juntos, prefieren\njugar con otros POKéMON.");
+const u8 gText_NewLine2[] = _("\n");
+const u8 gText_Exit4[] = _("SALIR");
+const u8 gText_Lv[] = _("{LV}");
+const u8 gText_TimeBoard[] = _("PANEL DE TIEMPOS");
+const u8 gText_TimeCleared[] = _("TIEMPO ");
+const u8 gText_XMinYDotZSec[] = _("{STR_VAR_1} min {STR_VAR_2},{STR_VAR_3} s");
+const u8 gText_TrainerHill1F[] = _("PB");
+const u8 gText_TrainerHill2F[] = _("P1");
+const u8 gText_TrainerHill3F[] = _("P2");
+const u8 gText_TrainerHill4F[] = _("P3");
+const u8 gText_TeachWhichMoveToPkmn[] = _("¿Cuál le enseñas a {STR_VAR_1}?");
+const u8 gText_MoveRelearnerTeachMoveConfirm[] = _("¿Le enseñas {STR_VAR_2}?");
+const u8 gText_MoveRelearnerPkmnLearnedMove[] = _("¡{STR_VAR_1} aprendió\n{STR_VAR_2}!");
+const u8 gText_MoveRelearnerPkmnTryingToLearnMove[] = _("{STR_VAR_1} intenta\naprender {STR_VAR_2}.\pPero {STR_VAR_1} sólo puede\naprender cuatro movimientos.\p¿Quieres borrar un movimiento\npara hacer sitio a {STR_VAR_2}?");
+const u8 gText_MoveRelearnerStopTryingToTeachMove[] = _("¿Deja de aprender\n{STR_VAR_2}?");
+const u8 gText_MoveRelearnerAndPoof[] = _("{PAUSE 32}1, {PAUSE 15}2 {PAUSE 15}… {PAUSE 15}… {PAUSE 15}… {PAUSE 15}{PLAY_SE SE_BALL_BOUNCE_1}¡puf!\p");
+const u8 gText_MoveRelearnerPkmnForgotMoveAndLearnedNew[] = _("{STR_VAR_1} olvidó\n{STR_VAR_3}.\pY…\paprendió {STR_VAR_2}.");
+const u8 gText_MoveRelearnedPkmnDidNotLearnMove[] = _("{STR_VAR_1} did not learn the\nmove {STR_VAR_2}.");
+const u8 gText_MoveRelearnerGiveUp[] = _("¿Dejas de enseñar un\nmovimiento nuevo a {STR_VAR_1}?");
+const u8 gText_MoveRelearnerWhichMoveToForget[] = _("¿Qué movimiento debería\nolvidar?\p");
+const u8 gText_MoveRelearnerBattleMoves[] = _("MOV. COMBATE");
+const u8 gText_MoveRelearnerContestMovesTitle[] = _("MOV. CONCURSO");
+const u8 gText_MoveRelearnerType[] = _("TYPE/");
+const u8 gText_MoveRelearnerPP[] = _("PP/");
+const u8 gText_MoveRelearnerPower[] = _("POTENCIA/");
+const u8 gText_MoveRelearnerAccuracy[] = _("PRECISIÓN/");
+const u8 gText_MoveRelearnerAppeal[] = _("EXHIB.");
+const u8 gText_MoveRelearnerJam[] = _("INHIB.");
+const u8 gText_Kira[] = _("LUCI");
+const u8 gText_Amy[] = _("ALI");
+const u8 gText_John[] = _("JULI");
+const u8 gText_Roy[] = _("SARO");
+const u8 gText_Gabby[] = _("GABI");
+const u8 gText_Anna[] = _("ANI");
+const u8 gText_ClearAllSaveData[] = _("¿Borras los datos guardados?");
+const u8 gText_ClearingData[] = _("Borrando los datos…\nEspera unos segundos.");
+const u8 gText_IsThisTheCorrectTime[] = _("¿Ésta es la hora correcta?");
+const u8 gText_Confirm3[] = _("VALE");
+const u8 gText_Cancel4[] = _("SALIR");
+const u8 gText_MrStoneMatchCallDesc[] = _("PRES. DEVON");
+const u8 gText_MrStoneMatchCallName[] = _("SR. PEÑAS");
+const u8 gText_StevenMatchCallDesc[] = _("DUREZA TOTAL");
+const u8 gText_StevenMatchCallName[] = _("MÁXIMO");
+const u8 gText_BrendanMatchCallDesc[] = _("VECINO GUAY");
+const u8 gText_MayMatchCallDesc[] = _("VECINA GUAY");
+const u8 gText_NormanMatchCallDesc[] = _("DE CONFIANZA");
+const u8 gText_MomMatchCallDesc[] = _("SERENA Y MAJA");
+const u8 gText_WallyMatchCallDesc[] = _("AMANTE {PKMN}");
+const u8 gText_NormanMatchCallName[] = _("PAPÁ");
+const u8 gText_MomMatchCallName[] = _("MAMÁ");
+const u8 gText_ScottMatchCallDesc[] = _("MIRADA FUGAZ");
+const u8 gText_ScottMatchCallName[] = _("TRETO");
+const u8 gText_RoxanneMatchCallDesc[] = _("DURA MAESTRA");
+const u8 gText_BrawlyMatchCallDesc[] = _("EL LUCHADOR");
+const u8 gText_WattsonMatchCallDesc[] = _("ALTO VOLTAJE");
+const u8 gText_FlanneryMatchCallDesc[] = _("PURA PASIÓN");
+const u8 gText_WinonaMatchCallDesc[] = _("PODER ETÉREO");
+const u8 gText_TateLizaMatchCallDesc[] = _("DÚO MÍSTICO");
+const u8 gText_JuanMatchCallDesc[] = _("CONQUISTADOR");
+const u8 gText_EliteFourMatchCallDesc[] = _("ALTO MANDO");
+const u8 gText_ChampionMatchCallDesc[] = _("CAMPEÓN");
+const u8 gText_ProfBirchMatchCallDesc[] = _("PROF. {PKMN}");
+const u8 gText_CommStandbyAwaitingOtherPlayer[] = _("Comunicación en espera…\nFalta elegir a un jugador.");
+const u8 gText_BattleWasRefused[] = _("No se ha aceptado el combate.{PAUSE 60}");
+const u8 gText_RefusedBattle[] = _("Rechazó el combate.{PAUSE 60}");
+const u8 gText_NoWeather[] = _("SIN CLIMA");
+const u8 gText_Sunny[] = _("SOL");
+const u8 gText_Sunny2[] = _("SOL 1");
+const u8 gText_Rain[] = _("LLUVIA");
+const u8 gText_Snow[] = _("NIEVE");
+const u8 gText_Lightning[] = _("RAYO");
+const u8 gText_Fog[] = _("NIEBLA");
+const u8 gText_VolcanoAsh[] = _("CENIZA VOLCÁN");
+const u8 gText_Sandstorm[] = _("TORMENTA ARENA");
+const u8 gText_Fog2[] = _("NIEBLA 2");
+const u8 gText_Seafloor[] = _("MAR");
+const u8 gText_Cloudy[] = _("NUBES");
+const u8 gText_Sunny3[] = _("SOL 3");
+const u8 gText_HeavyRain[] = _("LLUVIA FUERTE");
+const u8 gText_Seafloor2[] = _("MAR 2");
+const u8 gText_DelAll[] = _("BORRAR");
+const u8 gText_Cancel5[] = _("SALIR");
+const u8 gText_Ok2[] = _("VALE");
+const u8 gText_Quiz[] = _("PREGUNTA");
+const u8 gText_Answer[] = _("RESPUESTA");
+const u8 gText_PokeBalls[] = _("POKé BALLS");
+const u8 gText_Berry[] = _("BAYA");
+const u8 gText_Berries[] = _("BAYAS");
+// new strings
+const u8 gText_Eleve[] = _("ESCOLAR");
+const u8 gText_Dresseur[] = _("ENTRENADORA");
+const u8 gText_Champion[] = _("LÍDERES");
+
 #else //ENGLISH
+
 ALIGNED(4) const u8 gText_WonderCards[] = _("WONDER CARDS");
 ALIGNED(4) const u8 gText_WonderNews[] = _("WONDER NEWS");
 ALIGNED(4) const u8 gText_WirelessCommunication[] = _("WIRELESS COMMUNICATION");
diff --git a/src/text_input_strings.c b/src/text_input_strings.c
index bbfa5ed34b..3818c5863c 100644
--- a/src/text_input_strings.c
+++ b/src/text_input_strings.c
@@ -130,7 +130,73 @@ const u8 gText_UnionRoomChatKeyboard_Emoji8[] = _("{EMOJI_CIRCLE}{EMOJI_TRIANGLE
 const u8 gText_UnionRoomChatKeyboard_Emoji9[] = _("{EMOJI_NOTE}{EMOJI_PLUS}{EMOJI_MINUS}{EMOJI_EQUALS}{EMOJI_PIPE}");
 const u8 gText_UnionRoomChatKeyboard_Emoji10[] = _("{EMOJI_HIGHBAR}{EMOJI_UNDERSCORE}{EMOJI_SEMICOLON}: ");
 
+#elif SPANISH
+
+// Easy Chat keyboard
+const u8 gText_EasyChatKeyboard_ABCDEFothers[] = _("{CLEAR 11}A{CLEAR 6}B{CLEAR 6}C{CLEAR 26}D{CLEAR 6}E{CLEAR 6}F{CLEAR 26}otros");
+const u8 gText_EasyChatKeyboard_GHIJKL[] = _("{CLEAR 11}G{CLEAR 6}H{CLEAR 6}I{CLEAR 26}J{CLEAR 6}K{CLEAR 6}L");
+const u8 gText_EasyChatKeyboard_MNOPQRS[] = _("{CLEAR 11}M{CLEAR 6}N{CLEAR 6}O{CLEAR 26}P{CLEAR 6}Q{CLEAR 6}R{CLEAR 6}S{CLEAR 26} ");
+const u8 gText_EasyChatKeyboard_TUVWXYZ[] = _("{CLEAR 11}T{CLEAR 6}U{CLEAR 6}V{CLEAR 26}W{CLEAR 6}X{CLEAR 6}Y{CLEAR 6}Z{CLEAR 26} ");
+
+// Naming Screen keyboard
+const u8 gText_NamingScreenKeyboard_abcdef[] = _("{CLEAR 11}a{CLEAR 6}b{CLEAR 6}c{CLEAR 26}d{CLEAR 6}e{CLEAR 6}f{CLEAR 6} {CLEAR 29}.");
+const u8 gText_NamingScreenKeyboard_ghijkl[] = _("{CLEAR 11}g{CLEAR 6}h{CLEAR 7}i{CLEAR 27}j{CLEAR 7}k{CLEAR 7}l{CLEAR 7} {CLEAR 29},");
+const u8 gText_NamingScreenKeyboard_mnopqrs[] = _("{CLEAR 11}m{CLEAR 6}n{CLEAR 6}o{CLEAR 26}p{CLEAR 6}q{CLEAR 7}r{CLEAR 6}s{CLEAR 27} ");
+const u8 gText_NamingScreenKeyboard_tuvwxyz[] = _("{CLEAR 11}t{CLEAR 6}u{CLEAR 6}v{CLEAR 26}w{CLEAR 6}x{CLEAR 6}y{CLEAR 6}z{CLEAR 26} ");
+const u8 gText_NamingScreenKeyboard_ABCDEF[] = _("{CLEAR 11}A{CLEAR 6}B{CLEAR 6}C{CLEAR 26}D{CLEAR 6}E{CLEAR 6}F{CLEAR 6} {CLEAR 29}.");
+const u8 gText_NamingScreenKeyboard_GHIJKL[] = _("{CLEAR 11}G{CLEAR 6}H{CLEAR 6}I{CLEAR 26}J{CLEAR 6}K{CLEAR 6}L{CLEAR 6} {CLEAR 29},");
+const u8 gText_NamingScreenKeyboard_MNOPQRS[] = _("{CLEAR 11}M{CLEAR 6}N{CLEAR 6}O{CLEAR 26}P{CLEAR 6}Q{CLEAR 6}R{CLEAR 6}S{CLEAR 26} ");
+const u8 gText_NamingScreenKeyboard_TUVWXYZ[] = _("{CLEAR 11}T{CLEAR 6}U{CLEAR 6}V{CLEAR 26}W{CLEAR 6}X{CLEAR 6}Y{CLEAR 6}Z{CLEAR 26} ");
+const u8 gText_NamingScreenKeyboard_01234[] = _("{CLEAR 11}0{CLEAR 16}1{CLEAR 16}2{CLEAR 16}3{CLEAR 16}4{CLEAR 16} ");
+const u8 gText_NamingScreenKeyboard_56789[] = _("{CLEAR 11}5{CLEAR 16}6{CLEAR 16}7{CLEAR 16}8{CLEAR 16}9{CLEAR 16} ");
+const u8 gText_NamingScreenKeyboard_Symbols1[] = _("{CLEAR 12}!{CLEAR 17}?{CLEAR 16}♂{CLEAR 16}♀{CLEAR 16}/{CLEAR 16}-");
+const u8 gText_NamingScreenKeyboard_Symbols2[] = _("{CLEAR 11}…{CLEAR 16}“{CLEAR 16}”{CLEAR 18}‘{CLEAR 18}’{CLEAR 18} ");
+
+// Union Room Chat keyboard
+const u8 gText_UnionRoomChatKeyboard_ABCDE[] = _("ABCDE");
+const u8 gText_UnionRoomChatKeyboard_FGHIJ[] = _("FGHIJ");
+const u8 gText_UnionRoomChatKeyboard_KLMNO[] = _("KLMNÑ");
+const u8 gText_UnionRoomChatKeyboard_PQRST[] = _("OPQRS");
+const u8 gText_UnionRoomChatKeyboard_UVWXY[] = _("TUVWX");
+const u8 gText_UnionRoomChatKeyboard_Z[] = _("YZ.,Ü");
+const u8 gText_UnionRoomChatKeyboard_01234Upper[] = _("ÁÉÍÓÚ");
+const u8 gText_UnionRoomChatKeyboard_56789Upper[] = _("01234");
+const u8 gText_UnionRoomChatKeyboard_PunctuationUpper[] = _("56789");
+const u8 gText_UnionRoomChatKeyboard_SymbolsUpper[] = _("¡!¿? ");
+const u8 gText_UnionRoomChatKeyboard_abcde[] = _("abcde");
+const u8 gText_UnionRoomChatKeyboard_fghij[] = _("fghij");
+const u8 gText_UnionRoomChatKeyboard_klmno[] = _("klmnñ");
+const u8 gText_UnionRoomChatKeyboard_pqrst[] = _("opqrs");
+const u8 gText_UnionRoomChatKeyboard_uvwxy[] = _("tuvwx");
+const u8 gText_UnionRoomChatKeyboard_z[] = _("yz.,ü");
+const u8 gText_UnionRoomChatKeyboard_01234Lower[] = _("áéíóú");
+const u8 gText_UnionRoomChatKeyboard_56789Lower[] = _("01234");
+const u8 gText_UnionRoomChatKeyboard_PunctuationLower[] = _("56789");
+const u8 gText_UnionRoomChatKeyboard_SymbolsLower[] = _("¡!¿? ");
+
+const u8 gText_EmptyTextInput1[] = _("");
+const u8 gText_EmptyTextInput2[] = _("");
+const u8 gText_EmptyTextInput3[] = _("");
+const u8 gText_EmptyTextInput4[] = _("");
+const u8 gText_EmptyTextInput5[] = _("");
+const u8 gText_EmptyTextInput6[] = _("");
+const u8 gText_EmptyTextInput7[] = _("");
+const u8 gText_EmptyTextInput8[] = _("");
+
+// Union Room Chat keyboard emojis
+const u8 gText_UnionRoomChatKeyboard_Emoji1[] = _("{EMOJI_MISCHIEVOUS}{EMOJI_HAPPY}{EMOJI_ANGRY}{EMOJI_SURPRISED}{EMOJI_BIGANGER}");
+const u8 gText_UnionRoomChatKeyboard_Emoji2[] = _("{EMOJI_BIGSMILE}{EMOJI_EVIL}{EMOJI_NEUTRAL}{EMOJI_TIRED}{EMOJI_SHOCKED}");
+const u8 gText_UnionRoomChatKeyboard_Emoji3[] = _("{EMOJI_LEAF}{EMOJI_FIRE}{EMOJI_WATER}{EMOJI_BOLT}{EMOJI_BALL}");
+const u8 gText_UnionRoomChatKeyboard_Emoji4[] = _("♂♀{EMOJI_LEFT_PAREN}{EMOJI_RIGHT_PAREN}{EMOJI_TILDE}");
+const u8 gText_UnionRoomChatKeyboard_Emoji5[] = _("{EMOJI_LEFT_EYE}{EMOJI_RIGHT_EYE}{EMOJI_SMALLWHEEL}{EMOJI_SPHERE}{EMOJI_IRRITATED}");
+const u8 gText_UnionRoomChatKeyboard_Emoji6[] = _("{EMOJI_SPIRAL}{EMOJI_BIGWHEEL}{EMOJI_TONGUE}{EMOJI_ACUTE}{EMOJI_GRAVE}");
+const u8 gText_UnionRoomChatKeyboard_Emoji7[] = _("{EMOJI_RIGHT_FIST}{EMOJI_LEFT_FIST}{EMOJI_TRIANGLE_OUTLINE}{EMOJI_UNION}{EMOJI_GREATER_THAN}");
+const u8 gText_UnionRoomChatKeyboard_Emoji8[] = _("{EMOJI_CIRCLE}{EMOJI_TRIANGLE}{EMOJI_SQUARE}{EMOJI_HEART}{EMOJI_MOON}");
+const u8 gText_UnionRoomChatKeyboard_Emoji9[] = _("{EMOJI_NOTE}{EMOJI_PLUS}{EMOJI_MINUS}{EMOJI_EQUALS}{EMOJI_PIPE}");
+const u8 gText_UnionRoomChatKeyboard_Emoji10[] = _("{EMOJI_HIGHBAR}{EMOJI_UNDERSCORE}{EMOJI_SEMICOLON}: ");
+
 #else //ENGLISH
+
 // Easy Chat keyboard
 const u8 gText_EasyChatKeyboard_ABCDEFothers[] = _("{CLEAR 11}A{CLEAR 6}B{CLEAR 6}C{CLEAR 26}D{CLEAR 6}E{CLEAR 6}F{CLEAR 26}others");
 const u8 gText_EasyChatKeyboard_GHIJKL[] = _("{CLEAR 11}G{CLEAR 6}H{CLEAR 6}I{CLEAR 26}J{CLEAR 6}K{CLEAR 6}L");
diff --git a/src/trainer_card.c b/src/trainer_card.c
index 2e00010603..9bf359c6e0 100755
--- a/src/trainer_card.c
+++ b/src/trainer_card.c
@@ -39,7 +39,7 @@ enum {
     WIN_TRAINER_PIC,
 };
 
-#if ITALIAN
+#if ITALIAN || SPANISH
 #define CARD_NAME_BACK_LEFT 148
 #else //ENGLISH || FRENCH
 #define CARD_NAME_BACK_LEFT 136
@@ -1530,8 +1530,8 @@ static void DrawStarsAndBadgesOnCard(void)
 
 static void DrawCardBackStats(void)
 {
-// For some reason this function is emptied out in the French and Italian versions
-#if !defined(FRENCH) && !defined(ITALIAN)
+// For some reason this function is emptied out in the European versions
+#if !EUROPE
     if (sData->cardType == CARD_TYPE_FRLG)
     {
         if (sData->hasTrades)
diff --git a/src/union_room.c b/src/union_room.c
index ea8a9cdbe0..d1f46317ff 100644
--- a/src/union_room.c
+++ b/src/union_room.c
@@ -53,7 +53,7 @@
 #include "constants/rgb.h"
 #include "constants/songs.h"
 
-#if FRENCH || ITALIAN
+#if EUROPE
 #define TRADE_BOARD_FONT FONT_SMALL
 #else //ENGLISH
 #define TRADE_BOARD_FONT FONT_NORMAL