diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json index c3dc7d74bb2..bec3c2a4d72 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json @@ -114,7 +114,7 @@ "account.name.copy": "Adresse kopieren", "account.name.help.domain": "{domain} ist der Server, auf dem dieser Profilname registriert ist und dessen Inhalte sich befinden.", "account.name.help.domain_self": "{domain} ist der Server, auf dem du registriert bist und deine Beiträge verwaltet werden.", - "account.name.help.footer": "So wie du E-Mails an andere trotz unterschiedlicher E-Mail-Provider senden kannst, so kannst du auch mit anderen Profilen auf unterschiedlichen Mastodon-Servern interagieren – das funktioniert auch bei allen Fediverse-Apps!", + "account.name.help.footer": "So wie du E-Mails an andere trotz unterschiedlicher E-Mail-Provider senden kannst, so kannst du auch mit anderen Profilen auf unterschiedlichen Mastodon Servern interagieren – das funktioniert auch bei allen Fediverse Apps.", "account.name.help.header": "Die Fediverse-Adresse ähnelt einer E-Mail-Adresse", "account.name.help.username": "{username} ist ein einmaliger Profilname auf diesem Server. Es ist möglich, dass jemand auf einem anderen Server den gleichen Profilnamen hat.", "account.name.help.username_self": "{username} ist dein Profilname auf diesem Server. Es ist möglich, dass jemand auf einem anderen Server den gleichen Profilnamen hat.", @@ -242,8 +242,8 @@ "account_edit.upload_modal.title_add.header": "Titelbild hinzufügen", "account_edit.upload_modal.title_replace.avatar": "Profilbild ersetzen", "account_edit.upload_modal.title_replace.header": "Titelbild ersetzen", - "account_edit.verified_modal.details": "Beweise die Echtheit deines Mastodon-Profils, indem du verifizierte Links zu deinen persönlichen Websites ergänzt. So funktioniert’s:", - "account_edit.verified_modal.invisible_link.details": "Füge den Link in den Header ein. Der wichtige Teil ist rel=\"me\". Du kannst auch den Tag link im Header (statt {tag}) verwenden, jedoch muss die Internetseite ohne JavaScript abrufbar sein.", + "account_edit.verified_modal.details": "Beweise die Echtheit deines Mastodon Profils, indem du verifizierte Links zu deinen persönlichen Websites ergänzt. So funktioniert’s:", + "account_edit.verified_modal.invisible_link.details": "Füge den Link zu deiner Kopfzeile hinzu. Der wichtige Teil ist rel=\"me\", was Identitätsdiebstahl auf Websites mit nutzergenerierten Inhalten verhindert. Du kannst sogar ein Link-Tag im Header der Seite anstelle von {tag} verwenden, aber das HTML muss ohne die Ausführung von JavaScript zugänglich sein.", "account_edit.verified_modal.invisible_link.summary": "Wie blende ich den Link aus?", "account_edit.verified_modal.step1.header": "Kopiere den unten stehenden HTML-Code und füge ihn in den Header deiner Website ein", "account_edit.verified_modal.step2.details": "Wenn du deine Website bereits in ein Zusatzfeld eingetragen hast, musst du es noch einmal löschen und sie neu hinzufügen, damit die Verifizierung startet.", @@ -393,7 +393,7 @@ "collections.create_collection": "Sammlung erstellen", "collections.delete_collection": "Sammlung löschen", "collections.description_length_hint": "Maximal 100 Zeichen", - "collections.detail.author_added_you_on_date": "{author} fügte dich am {date} hinzu", + "collections.detail.author_added_you_on_date": "{author} Fügte dich am {date} hinzu", "collections.detail.loading": "Sammlung wird geladen …", "collections.detail.revoke_inclusion": "Mich entfernen", "collections.detail.sensitive_content": "Inhaltswarnung", diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es.json b/app/javascript/mastodon/locales/es.json index 8154d5cf2a2..7df7657e9f9 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/es.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/es.json @@ -293,7 +293,7 @@ "annual_report.summary.archetype.booster.desc_public": "{name} estuvo a la caza de publicaciones para impulsar, amplificando otros creadores con una puntería perfecta.", "annual_report.summary.archetype.booster.desc_self": "Estuviste a la caza de publicaciones para impulsar, amplificando otros creadores con una puntería perfecta.", "annual_report.summary.archetype.booster.name": "El Arquero", - "annual_report.summary.archetype.die_drei_fragezeichen": "¿¿¿???", + "annual_report.summary.archetype.die_drei_fragezeichen": "¿???", "annual_report.summary.archetype.lurker.desc_public": "Sabemos que {name} estaba allí, en algún lugar, disfrutando de Mastodon a su tranquila forma.", "annual_report.summary.archetype.lurker.desc_self": "Sabemos que estabas allí, en algún lugar, disfrutando de Mastodon a tu tranquila forma.", "annual_report.summary.archetype.lurker.name": "El Estoico", @@ -1368,7 +1368,7 @@ "video.pause": "Pausar", "video.play": "Reproducir", "video.skip_backward": "Saltar atrás", - "video.skip_forward": "Adelantar", + "video.skip_forward": "Saltar hacia adelante", "video.unmute": "Dejar de silenciar", "video.volume_down": "Bajar volumen", "video.volume_up": "Subir volumen", @@ -1381,7 +1381,7 @@ "visibility_modal.helper.privacy_private_self_quote": "Las citas propias de publicaciones privadas no pueden hacerse públicas.", "visibility_modal.helper.private_quoting": "Las publicaciones solo para seguidores hechas en Mastodon no pueden ser citadas por otros usuarios.", "visibility_modal.helper.unlisted_quoting": "Cuando la gente te cite, su publicación tampoco se mostrará en las cronologías públicas.", - "visibility_modal.instructions": "Controla quién puede interactuar con esta publicación. También puede modificar los ajustes para todas las publicaciones futuras accediendo a Preferencias > Publicaciones por defecto.", + "visibility_modal.instructions": "Controla quién puede interactuar con esta publicación. También puedes modificar los ajustes para todas las publicaciones futuras accediendo a Preferencias > Publicaciones por defecto.", "visibility_modal.privacy_label": "Visibilidad", "visibility_modal.quote_followers": "Sólo seguidores", "visibility_modal.quote_label": "Quién puede citar", diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml index 40bb9af0c48..f2673ce54d5 100644 --- a/config/locales/de.yml +++ b/config/locales/de.yml @@ -1933,6 +1933,7 @@ de: administration_emails: Benachrichtigungen per E-Mail an die Admins email_events: Benachrichtigungen per E-Mail email_events_hint: 'Bitte die Ereignisse auswählen, für die du Benachrichtigungen per E-Mail erhalten möchtest:' + moderation_emails: Moderation E-Mail-Benachrichtigungen number: human: decimal_units: diff --git a/config/locales/doorkeeper.es.yml b/config/locales/doorkeeper.es.yml index c220bed108f..c2910ce68ac 100644 --- a/config/locales/doorkeeper.es.yml +++ b/config/locales/doorkeeper.es.yml @@ -6,7 +6,7 @@ es: name: Nombre de aplicación redirect_uri: URI para redirección scopes: Ámbitos - website: Sitio web + website: Sitio web de la aplicación errors: models: doorkeeper/application: diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml index 21b4c93a940..49a0bc3253b 100644 --- a/config/locales/es.yml +++ b/config/locales/es.yml @@ -21,7 +21,7 @@ es: link_verified_on: La propiedad de este vínculo fue verificada el %{date} nothing_here: "¡No hay nada aquí!" pin_errors: - following: Debes estar siguiendo a la persona a la que quieres aprobar + following: Debes estar ya siguiendo a la persona a la que quieres aprobar posts: one: Publicación other: Publicaciones @@ -32,9 +32,9 @@ es: action: Realizar acción already_silenced: Esta cuenta ya ha sido limitada. already_suspended: Esta cuenta ya ha sido suspendida. - title: Moderar %{acct} + title: Realizar acción de moderación en %{acct} account_moderation_notes: - create: Crear + create: Dejar nota created_msg: "¡Nota de moderación creada con éxito!" destroyed_msg: "¡Nota de moderación destruida con éxito!" accounts: @@ -434,14 +434,14 @@ es: empty: No se encontraron apelaciones. title: Apelaciones domain_allows: - add_new: Añadir dominio a la lista blanca - created_msg: Dominio añadido a la lista blanca con éxito - destroyed_msg: Dominio quitado de la lista blanca con éxito + add_new: Permitir federación con el dominio + created_msg: El dominio se ha permitido con éxito para la federación + destroyed_msg: El dominio ha sido excluido de la federación export: Exportar import: Importar - undo: Quitar de la lista blanca + undo: No permitir federación con dominio domain_blocks: - add_new: Añadir nuevo + add_new: Añadir nuevo bloqueo de dominio confirm_suspension: cancel: Cancelar confirm: Suspender @@ -755,9 +755,9 @@ es: enabled: Habilitado inbox_url: URL del relé pending: Esperando la aprobación del relé - save_and_enable: Guardar y conectar + save_and_enable: Guardar y habilitar setup: Preparar una conexión de relés - signatures_not_enabled: Los relés no funcionarán correctamente mientras el modo seguro o el modo de lista blanca estén habilitados + signatures_not_enabled: Los repetidores pueden no funcionar correctamente mientras que el modo seguro o el modo federación limitada está habilitado status: Estado title: Relés report_notes: @@ -1115,7 +1115,7 @@ es: message_html: "Su servidor web está mal configurado. La privacidad de sus usuarios está en riesgo." upload_check_privacy_error_object_storage: action: Haga clic aquí para obtener más información - message_html: "El almacenamiento de su objeto está mal configurado. La privacidad de sus usuarios está en riesgo." + message_html: "Tu almacenamiento de objetos está mal configurado. La privacidad de sus usuarios está en riesgo." tags: moderation: not_trendable: No puede ser tendencia @@ -1207,7 +1207,7 @@ es: confirm_allow_account: "¿Estás seguro de que deseas permitir las cuentas seleccionadas?" confirm_disallow: "¿Estás seguro de que deseas restringir los estados seleccionados?" confirm_disallow_account: "¿Estás seguro de que deseas restringir las cuentas seleccionadas?" - description_html: Estas son publicaciones que tu servidor conoce que están siendo compartidas y marcadas como favoritas mucho en este momento. Pueden ayudar a tus usuarios nuevos y retornantes a encontrar más personas a las que seguir. No hay mensajes que se muestren públicamente hasta que apruebes el autor y el autor permita que su cuenta sea sugerida a otros. También puedes permitir o rechazar mensajes individuales. + description_html: Estas son publicaciones que tu servidor conoce que están siendo muy compartidas y marcadas como favoritas en este momento. Pueden ayudar a tus usuarios nuevos y retornantes a encontrar más personas a las que seguir. No hay mensajes que se muestren públicamente hasta que apruebes el autor y el autor permita que su cuenta sea sugerida a otros. También puedes permitir o rechazar mensajes individuales. disallow: No permitir publicación disallow_account: No permitir autor no_status_selected: No se cambió ninguna publicación en tendencia, ya que no se seleccionó ninguna @@ -1953,10 +1953,10 @@ es: instructions_html: "Escanea este código QR desde Google Authenticator o una aplicación similar en tu teléfono. A partir de ahora, esta aplicación generará códigos que tendrás que ingresar cuando quieras iniciar sesión." manual_instructions: 'Si no puedes escanear el código QR y necesitas introducirlo manualmente, este es el secreto en texto plano:' setup: Configurar - wrong_code: "¡El código ingresado es inválido! ¿Es correcta la hora del dispositivo y el servidor?" + wrong_code: "¡El código ingresado es inválido! ¿Es correcta la hora del dispositivo y del servidor?" pagination: - newer: Más nuevo - next: Próximo + newer: Más reciente + next: Siguiente older: Más antiguo prev: Anterior truncate_html: "…" @@ -2074,7 +2074,7 @@ es: ios: iOS kai_os: KaiOS linux: GNU Linux - mac: Mac + mac: macOS unknown_platform: Plataforma Desconocida windows: Windows windows_mobile: Windows Mobile @@ -2230,7 +2230,7 @@ es: too_many_requests: Ha habido demasiadas solicitudes al servicio de traducción recientemente. two_factor_authentication: add: Añadir - disable: Deshabilitar + disable: Deshabilitar 2FA disabled_success: Autenticación de doble factor desactivada correctamente edit: Editar enabled: La autenticación de dos factores está activada diff --git a/config/locales/simple_form.es.yml b/config/locales/simple_form.es.yml index 7f566726c0d..5235826d7b6 100644 --- a/config/locales/simple_form.es.yml +++ b/config/locales/simple_form.es.yml @@ -74,7 +74,7 @@ es: domain: Este dominio podrá obtener datos de este servidor y los datos entrantes serán procesados y archivados email_domain_block: domain: Este puede ser el nombre de dominio que aparece en la dirección de correo electrónico o el registro MX que utiliza. Se comprobarán al registrarse. - with_dns_records: Se hará un intento de resolver los registros DNS del dominio dado y los resultados serán también puestos en lista negra + with_dns_records: Se intentará resolver los registros DNS del dominio dado y los resultados también serán bloqueados featured_tag: name: 'Aquí están algunas de las etiquetas que más has utilizado recientemente:' filters: @@ -187,23 +187,23 @@ es: show_collections: Mostrar seguidos y seguidores en el perfil unlocked: Aceptar automáticamente nuevos seguidores account_alias: - acct: Maneja la cuenta antigua + acct: Alias de la cuenta antigua account_migration: acct: Alias de la nueva cuenta account_warning_preset: text: Texto predefinido title: Título admin_account_action: - include_statuses: Incluir en el correo electrónico a las publicaciones denunciadas + include_statuses: Incluir en el correo electrónico las publicaciones denunciadas send_email_notification: Notificar al usuario por correo electrónico text: Aviso personalizado type: Acción types: disable: Deshabilitar - none: No hacer nada + none: Enviar una advertencia sensitive: Sensible silence: Silenciar - suspend: Suspender y eliminar de forma irreversible la información de la cuenta + suspend: Suspender warning_preset_id: Usar un aviso predeterminado announcement: all_day: Evento de todo el día @@ -222,7 +222,7 @@ es: confirm_password: Confirmar contraseña context: Filtrar contextos current_password: Contraseña actual - data: Información + data: Datos display_name: Nombre para mostrar email: Dirección de correo electrónico expires_in: Expirar tras @@ -232,7 +232,7 @@ es: honeypot: "%{label} (no rellenar)" inbox_url: URL de la entrada de relés irreversible: Rechazar en lugar de ocultar - locale: Idioma + locale: Idioma de la interfaz max_uses: Máx. número de usos new_password: Nueva contraseña note: Biografía @@ -348,9 +348,9 @@ es: end_of_support: La versión actual de Mastodon está cerca de quedarse sin soporte favourite: Enviar correo electrónico cuando alguien de a favorito en su publicación follow: Enviar correo electrónico cuando alguien te siga - follow_request: Enviar correo electrónico cuando alguien solicita seguirte - mention: Enviar correo electrónico cuando alguien te mencione - pending_account: Enviar correo electrónico cuando una nueva cuenta necesita revisión + follow_request: Alguien solicitó seguirte + mention: Alguien te mencionó + pending_account: Nueva cuenta necesita revisión quote: Alguien te ha citado reblog: Alguien ha impulsado tu publicación report: Nuevo informe enviado diff --git a/config/locales/simple_form.lt.yml b/config/locales/simple_form.lt.yml index 01c131dce4d..de27b2e7568 100644 --- a/config/locales/simple_form.lt.yml +++ b/config/locales/simple_form.lt.yml @@ -233,7 +233,7 @@ lt: follow_request: Kažkas paprašė sekti tave mention: Kažkas paminėjo tave pending_account: Reikia peržiūros naujam paskyrui - quote: Kažkas jus paminėjo + quote: Kažkas pacitavo tave reblog: Kažkas dalinosi tavo įrašu software_updates: label: Yra nauja Mastodon versija diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml index d77aa71172c..9ec3cfa4fcf 100644 --- a/config/locales/zh-TW.yml +++ b/config/locales/zh-TW.yml @@ -1456,8 +1456,8 @@ zh-TW: invalid_key: 這不是一把有效的 Ed25519 或 Curve25519 金鑰 date: formats: - default: "%Y年%b月%d日" - with_month_name: "%Y年%B月%d日" + default: "%Y年%b%d日" + with_month_name: "%Y年%B%d日" datetime: distance_in_words: about_x_hours: "%{count}小時前" @@ -2173,7 +2173,7 @@ zh-TW: default: Mastodon time: formats: - default: "%Y 年 %b 月 %d 日 %H:%M" + default: "%Y 年 %b %d 日 %H:%M" month: "%b %Y" time: "%H:%M" with_time_zone: "%b %d, %Y, %H:%M %Z"