New Crowdin Translations (automated) (#39244)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/es.json

@@ -998,6 +998,7 @@
   "notifications.column_settings.admin.report": "Nuevos informes:",
   "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Nuevos registros:",
   "notifications.column_settings.alert": "Notificaciones de escritorio",
+  "notifications.column_settings.collections": "Colecciones:",
   "notifications.column_settings.favourite": "Favoritos:",
   "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Mostrar todas las categorías",
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Barra de filtrado rápido",
@@ -1017,6 +1018,7 @@
   "notifications.column_settings.update": "Ediciones:",
   "notifications.filter.all": "Todos",
   "notifications.filter.boosts": "Impulsos",
+  "notifications.filter.collections": "Colecciones",
   "notifications.filter.favourites": "Favoritos",
   "notifications.filter.follows": "Seguidores",
   "notifications.filter.mentions": "Menciones",

app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json

@@ -829,7 +829,7 @@
   "keyboard_shortcuts.open_media": "abrir mídia",
   "keyboard_shortcuts.pinned": "Abrir publicações fixadas",
   "keyboard_shortcuts.profile": "abrir perfil do usuário",
-  "keyboard_shortcuts.quote": "Publicação de citação",
+  "keyboard_shortcuts.quote": "Citar publicação",
   "keyboard_shortcuts.reply": "Responder publicação",
   "keyboard_shortcuts.requests": "abrir seguidores pendentes",
   "keyboard_shortcuts.search": "Focar na barra de busca",
@@ -839,38 +839,38 @@
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "mostrar/ocultar mídia",
   "keyboard_shortcuts.toot": "Começar nova publicação",
   "keyboard_shortcuts.top": "Mover para o topo da lista",
-  "keyboard_shortcuts.translate": "Para traduzir um post",
-  "keyboard_shortcuts.unfocus": "Tirar o foco da área de redação/busca",
+  "keyboard_shortcuts.translate": "para traduzir um post",
+  "keyboard_shortcuts.unfocus": "Desfocar da área de composição/busca",
   "keyboard_shortcuts.up": "mover para cima",
   "learn_more_link.got_it": "Entendido",
   "learn_more_link.learn_more": "Veja mais",
   "lightbox.close": "Fechar",
   "lightbox.next": "Próximo",
   "lightbox.previous": "Anterior",
-  "lightbox.zoom_in": "Voltar para o tamanho real",
-  "lightbox.zoom_out": "Zoom para ajustar",
+  "lightbox.zoom_in": "Retornar ao tamanho real",
+  "lightbox.zoom_out": "Ampliar para ajustar",
   "limited_account_hint.action": "Exibir perfil mesmo assim",
-  "limited_account_hint.title": "Este perfil foi ocultado pelos moderadores do {domain}.",
+  "limited_account_hint.title": "Este perfil foi ocultado pelos moderadores de {domain}.",
   "link_preview.author": "Por {name}",
   "link_preview.more_from_author": "Mais de {name}",
   "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} publicação} other {{counter} publicações}}",
   "lists.add_member": "Adicionar",
   "lists.add_to_list": "Adicionar à lista",
-  "lists.add_to_lists": "Adicionar {name} à lista",
+  "lists.add_to_lists": "Adicionar {name} às listas",
   "lists.create": "Criar",
-  "lists.create_a_list_to_organize": "Crie uma lista para organizar seu feed inicial",
+  "lists.create_a_list_to_organize": "Criar uma lista para organizar seu feed inicial",
   "lists.create_list": "Criar lista",
   "lists.delete": "Excluir lista",
   "lists.done": "Concluído",
   "lists.edit": "Editar lista",
   "lists.exclusive": "Ocultar membros no início",
-  "lists.exclusive_hint": "Se existe alguém nesta lista, oculte-os no seu feed inicial para evitar ver suas publicações duas vezes.",
+  "lists.exclusive_hint": "Se alguém estiver nesta lista, oculte-os no seu feed inicial para evitar ver suas publicações duas vezes.",
   "lists.find_users_to_add": "Encontrar usuários para adicionar",
   "lists.list_members_count": "{count, plural, one {# membro} other {# membros}}",
   "lists.list_name": "Nome da lista",
-  "lists.new_list_name": "Nome novo da lista",
-  "lists.no_lists_yet": "Sem listas ainda.",
-  "lists.no_members_yet": "Nenhum membro ainda.",
+  "lists.new_list_name": "Nome da nova lista",
+  "lists.no_lists_yet": "Sem listas.",
+  "lists.no_members_yet": "Nenhum membro.",
   "lists.no_results_found": "Nenhum resultado encontrado.",
   "lists.remove_member": "Remover",
   "lists.replies_policy.followed": "Qualquer usuário seguido",
@@ -885,7 +885,7 @@
   "moved_to_account_banner.text": "Sua conta {disabledAccount} está desativada porque você a moveu para {movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Ocultar das notificações",
   "mute_modal.hide_options": "Ocultar opções",
-  "mute_modal.indefinite": "Até que eu os ative",
+  "mute_modal.indefinite": "Até eu os dessilenciar",
   "mute_modal.show_options": "Mostrar opções",
   "mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Eles podem mencionar e seguir você, mas você não os verá.",
   "mute_modal.they_wont_know": "Eles não saberão que foram silenciados.",
@@ -895,8 +895,8 @@
   "navigation_bar.about": "Sobre",
   "navigation_bar.account_settings": "Senha e segurança",
   "navigation_bar.administration": "Administração",
-  "navigation_bar.advanced_interface": "Ativar na interface web avançada",
-  "navigation_bar.automated_deletion": "Publicação de eliminação automático",
+  "navigation_bar.advanced_interface": "Abrir na interface web avançada",
+  "navigation_bar.automated_deletion": "Exclusão automática de publicações",
   "navigation_bar.blocks": "Usuários bloqueados",
   "navigation_bar.bookmarks": "Salvos",
   "navigation_bar.collections": "Coleções",

app/javascript/mastodon/locales/vi.json

@@ -79,7 +79,7 @@
   "account.join_modal.share.intro": "Chia sẻ một tút giới thiệu",
   "account.join_modal.share.welcome": "Chia sẻ một tút chào mừng",
   "account.join_modal.years": "{number, plural, other {năm}}",
-  "account.joined_short": "Năm",
+  "account.joined_short": "Từ",
   "account.languages": "Đổi ngôn ngữ mong muốn",
   "account.last_active": "Hoạt động lần cuối",
   "account.link_verified_on": "Liên kết này đã được xác minh vào {date}",
@@ -647,6 +647,7 @@
   "empty_column.blocks": "Bạn chưa chặn ai.",
   "empty_column.bookmarked_statuses": "Bạn chưa lưu tút nào. Nếu có, nó sẽ hiển thị ở đây.",
   "empty_column.collections.featured_in": "Bạn chưa được thêm vào gói khởi đầu nào.",
+  "empty_column.collections.featured_in_undiscoverable": "Để mọi người có thể thêm bạn vào gói khởi đầu, bạn cần cho phép hiển thị trong trải nghiệm khám phá ở <link>Thiết lập > Riêng tư và tiếp cận</link>",
   "empty_column.community": "Máy chủ của bạn chưa có tút nào công khai. Bạn hãy thử viết gì đó đi!",
   "empty_column.direct": "Bạn chưa có tin nhắn riêng nào. Khi bạn gửi hoặc nhận một tin nhắn riêng, nó sẽ xuất hiện ở đây.",
   "empty_column.disabled_feed": "Bảng tin này bị vô hiệu hóa bởi quản trị viên máy chủ của bạn.",