New Crowdin Translations (automated) (#36984)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
2026-08-20 04:44:50 -05:00 · 2025-11-24 09:08:01 +01:00
parent f1bf6e6344
commit e44a9c0879
52 changed files with 427 additions and 54 deletions
--- a/app/javascript/mastodon/locales/be.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/be.json
@@ -357,6 +357,7 @@
  "empty_column.notification_requests": "Чысціня! Тут нічога няма. Калі Вы будзеце атрымліваць новыя апавяшчэнні, яны будуць з'яўляцца тут у адпаведнасці з Вашымі наладамі.",
  "empty_column.notifications": "У Вас няма ніякіх апавяшчэнняў. Калі іншыя людзі захочуць узаемадзейнічаць з Вамі, Вы ўбачыце гэта тут.",
  "empty_column.public": "Тут нічога няма! Апублікуйце што-небудзь, або падпішыцеся на карыстальнікаў з другіх сервераў",
+  "error.no_hashtag_feed_access": "Далучайцеся або ўвайдзіце, каб праглядзець ці падпісацца на гэты хэштэг.",
  "error.unexpected_crash.explanation": "Гэта старонка не можа быць адлюстравана карэктна з-за памылкі ў нашым кодзе, або праблемы з сумяшчальнасцю браўзера.",
  "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Гэтая старонка не можа быць адлюстравана карэктна. Верагодна, гэтая памылка выкліканая дадатковым кампанентам браўзера або інструментамі аўтаматычнага перакладу.",
  "error.unexpected_crash.next_steps": "Паспрабуйце абнавіць старонку. Калі гэта не дапаможа, Вы можаце паспрабаваць іншы браўзер, альбо выкарыстаць усталяваную праграму.",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/da.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
@@ -15,7 +15,7 @@
  "about.rules": "Serverregler",
  "account.account_note_header": "Personligt notat",
  "account.add_or_remove_from_list": "Tilføj eller fjern fra lister",
-  "account.badges.bot": "Bot",
+  "account.badges.bot": "Automatisert",
  "account.badges.group": "Gruppe",
  "account.block": "Blokér @{name}",
  "account.block_domain": "Blokér domænet {domain}",
@@ -28,7 +28,7 @@
  "account.disable_notifications": "Giv mig ikke længere en notifikation, når @{name} laver indlæg",
  "account.domain_blocking": "Blokerer domæne",
  "account.edit_profile": "Redigér profil",
-  "account.edit_profile_short": "Redigér",
+  "account.edit_profile_short": "Rediger",
  "account.enable_notifications": "Giv mig besked, når @{name} laver indlæg",
  "account.endorse": "Fremhæv på profil",
  "account.familiar_followers_many": "Følges af {name1}, {name2} og {othersCount, plural, one {# mere, man kender} other {# mere, du kender}}",
@@ -123,14 +123,14 @@
  "annual_report.summary.here_it_is": "Her er dit {year} i sammendrag:",
  "annual_report.summary.highlighted_post.by_favourites": "mest favoritmarkerede indlæg",
  "annual_report.summary.highlighted_post.by_reblogs": "mest fremhævede indlæg",
-  "annual_report.summary.highlighted_post.by_replies": "mest besvarede indlæg",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.by_replies": "indlæg med flest svar",
  "annual_report.summary.highlighted_post.possessive": "{name}s",
  "annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "mest benyttede app",
  "annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "mest benyttede hashtag",
  "annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "Intet",
  "annual_report.summary.new_posts.new_posts": "nye indlæg",
  "annual_report.summary.percentile.text": "<topLabel>Dermed er du i top</topLabel><percentage></percentage><bottomLabel>af {domain}-brugere.</bottomLabel>",
-  "annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "Vi fortæller det ikke til Pernille Skipper.",
+  "annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "Vi fortæller det ikke til nogen.",
  "annual_report.summary.thanks": "Tak for at være en del af Mastodon!",
  "attachments_list.unprocessed": "(ubehandlet)",
  "audio.hide": "Skjul lyd",
@@ -144,7 +144,7 @@
  "block_modal.you_wont_see_mentions": "Du vil ikke se indlæg, som omtaler vedkommende.",
  "boost_modal.combo": "Du kan trykke {combo} for at springe dette over næste gang",
  "boost_modal.reblog": "Fremhæv indlæg?",
-  "boost_modal.undo_reblog": "Fjern fremhævning af indlæg?",
+  "boost_modal.undo_reblog": "Fjern fremhævelse af indlæg?",
  "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Kopiér fejlrapport",
  "bundle_column_error.error.body": "Den anmodede side kunne ikke gengives. Dette kan skyldes flere typer fejl.",
  "bundle_column_error.error.title": "Åh nej!",
@@ -152,14 +152,14 @@
  "bundle_column_error.network.title": "Netværksfejl",
  "bundle_column_error.retry": "Forsøg igen",
  "bundle_column_error.return": "Tilbage til hjem",
-  "bundle_column_error.routing.body": "Den anmodede side kunne ikke findes. Er du sikker på, at URL'en er korrekt?",
+  "bundle_column_error.routing.body": "Den ønskede side kunne ikke findes. Er du sikker på, at URL'en i adresselinjen er korrekt?",
  "bundle_column_error.routing.title": "404",
  "bundle_modal_error.close": "Luk",
  "bundle_modal_error.message": "Noget gik galt under indlæsningen af denne skærm.",
  "bundle_modal_error.retry": "Forsøg igen",
  "carousel.current": "<sr>Dias</sr> {current, number} / {max, number}",
  "carousel.slide": "Dias {current, number} af {max, number}",
-  "closed_registrations.other_server_instructions": "Da Mastodon er decentraliseret, kan du oprette en konto på en anden server og stadig interagere med denne.",
+  "closed_registrations.other_server_instructions": "Eftersom Mastodon er decentraliseret, kan du oprette en konto på en anden server og stadig interagere med denne.",
  "closed_registrations_modal.description": "Oprettelse af en konto på {domain} er i øjeblikket ikke muligt, men husk på, at du ikke behøver en konto specifikt på {domain} for at bruge Mastodon.",
  "closed_registrations_modal.find_another_server": "Find en anden server",
  "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon er decentraliseret, så uanset hvor du opretter din konto, vil du være i stand til at følge og interagere med hvem som helst på denne server. Du kan endda selv være vært for den!",
@@ -170,7 +170,7 @@
  "column.community": "Lokal tidslinje",
  "column.create_list": "Opret liste",
  "column.direct": "Private omtaler",
-  "column.directory": "Tjek profiler",
+  "column.directory": "Gennemse profiler",
  "column.domain_blocks": "Blokerede domæner",
  "column.edit_list": "Redigér liste",
  "column.favourites": "Favoritter",
@@ -275,7 +275,7 @@
  "confirmations.withdraw_request.title": "Annullér anmodning om at følge {name}?",
  "content_warning.hide": "Skjul indlæg",
  "content_warning.show": "Vis alligevel",
-  "content_warning.show_more": "Vis flere",
+  "content_warning.show_more": "Vis mere",
  "conversation.delete": "Slet samtale",
  "conversation.mark_as_read": "Markér som læst",
  "conversation.open": "Vis samtale",
@@ -327,7 +327,7 @@
  "emoji_button.not_found": "Ingen matchende emojis fundet",
  "emoji_button.objects": "Objekter",
  "emoji_button.people": "Personer",
-  "emoji_button.recent": "Oftest brugt",
+  "emoji_button.recent": "Ofte brugt",
  "emoji_button.search": "Søg...",
  "emoji_button.search_results": "Søgeresultater",
  "emoji_button.symbols": "Symboler",
@@ -339,7 +339,7 @@
  "empty_column.account_suspended": "Konto suspenderet",
  "empty_column.account_timeline": "Ingen indlæg her!",
  "empty_column.account_unavailable": "Profil utilgængelig",
-  "empty_column.blocks": "Ingen brugere blokeret endnu.",
+  "empty_column.blocks": "Du har ikke blokeret nogle brugere endnu.",
  "empty_column.bookmarked_statuses": "Du har ingen bogmærkede indlæg endnu. Når du bogmærker ét, vil det dukke op hér.",
  "empty_column.community": "Den lokale tidslinje er tom. Skriv noget offentligt for at sætte tingene i gang!",
  "empty_column.direct": "Du har ikke nogen private omtaler endnu. Når du sender eller modtager en, vil den blive vist her.",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -927,8 +927,8 @@
  "status.quote_error.limited_account_hint.title": "Dieses Profil wurde von den Moderator*innen von {domain} ausgeblendet.",
  "status.quote_error.muted_account_hint.title": "Dieser Beitrag wurde ausgeblendet, weil du @{name} stummgeschaltet hast.",
  "status.quote_error.not_available": "Beitrag nicht verfügbar",
-  "status.quote_error.pending_approval": "Beitragsveröffentlichung ausstehend",
-  "status.quote_error.pending_approval_popout.body": "Auf Mastodon kann festgelegt werden, ob man zitiert werden möchte. Wir warten auf die Genehmigung des ursprünglichen Profils. Bis dahin steht deine Beitragsveröffentlichung noch aus.",
+  "status.quote_error.pending_approval": "Veröffentlichung ausstehend",
+  "status.quote_error.pending_approval_popout.body": "Auf Mastodon kannst du selbst bestimmen, ob du von anderen zitiert werden darfst oder nicht – oder nur nach individueller Genehmigung. Wir warten in diesem Fall noch auf die Genehmigung des ursprünglichen Profils. Bis dahin steht die Veröffentlichung deines Beitrags mit dem zitierten Post noch aus.",
  "status.quote_error.revoked": "Beitrag durch Autor*in entfernt",
  "status.quote_followers_only": "Nur Follower können diesen Beitrag zitieren",
  "status.quote_manual_review": "Zitierte*r überprüft manuell",
@@ -1032,7 +1032,7 @@
  "visibility_modal.privacy_label": "Sichtbarkeit",
  "visibility_modal.quote_followers": "Nur Follower",
  "visibility_modal.quote_label": "Wer darf mich zitieren?",
-  "visibility_modal.quote_nobody": "Nur ich",
+  "visibility_modal.quote_nobody": "Nur ich selbst",
  "visibility_modal.quote_public": "Alle",
  "visibility_modal.save": "Speichern"
 }
--- a/app/javascript/mastodon/locales/el.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
@@ -731,7 +731,7 @@
  "onboarding.profile.display_name": "Εμφανιζόμενο όνομα",
  "onboarding.profile.display_name_hint": "Το πλήρες ή το διασκεδαστικό σου όνομα…",
  "onboarding.profile.note": "Βιογραφικό",
-  "onboarding.profile.note_hint": "Μπορείτε να @αναφέρετε άλλα άτομα ή #hashtags…",
+  "onboarding.profile.note_hint": "Μπορείς να @επισημάνεις άλλα άτομα ή #ετικέτες…",
  "onboarding.profile.save_and_continue": "Αποθήκευση και συνέχεια",
  "onboarding.profile.title": "Ρύθμιση προφίλ",
  "onboarding.profile.upload_avatar": "Μεταφόρτωση εικόνας προφίλ",
@@ -770,7 +770,7 @@
  "quote_error.quote": "Επιτρέπεται μόνο μία παράθεση τη φορά.",
  "quote_error.unauthorized": "Δεν είστε εξουσιοδοτημένοι να παραθέσετε αυτή την ανάρτηση.",
  "quote_error.upload": "Η παράθεση δεν επιτρέπεται με συνημμένα πολυμέσων.",
-  "recommended": "Προτεινόμενα",
+  "recommended": "Προτείνεται",
  "refresh": "Ανανέωση",
  "regeneration_indicator.please_stand_by": "Παρακαλούμε περίμενε.",
  "regeneration_indicator.preparing_your_home_feed": "Ετοιμάζουμε την αρχική σου ροή…",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
@@ -357,7 +357,7 @@
  "empty_column.notification_requests": "¡Todo limpio! No hay nada acá. Cuando recibás nuevas notificaciones, aparecerán acá, acorde a tu configuración.",
  "empty_column.notifications": "Todavía no tenés ninguna notificación. Cuando otras cuentas interactúen con vos, vas a ver la notificación acá.",
  "empty_column.public": "¡Naranja! Escribí algo públicamente, o seguí usuarios manualmente de otros servidores para ir llenando esta línea temporal",
-  "error.no_hashtag_feed_access": "Únete o inicia sesión para ver y seguir esta etiqueta.",
+  "error.no_hashtag_feed_access": "Create una cuenta o iniciá sesión para seguir esta etiqueta.",
  "error.unexpected_crash.explanation": "Debido a un error en nuestro código o a un problema de compatibilidad con el navegador web, esta página no se pudo mostrar correctamente.",
  "error.unexpected_crash.explanation_addons": "No se pudo mostrar correctamente esta página. Este error probablemente es causado por un complemento del navegador web o por herramientas de traducción automática.",
  "error.unexpected_crash.next_steps": "Intentá recargar la página. Si eso no ayuda, podés usar Mastodon a través de un navegador web diferente o aplicación nativa.",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
@@ -357,6 +357,7 @@
  "empty_column.notification_requests": "Alt er klárt! Her er einki. Tá tú fært nýggjar fráboðanir, síggjast tær her sambært tínum stillingum.",
  "empty_column.notifications": "Tú hevur ongar fráboðanir enn. Tá onnur samskifta við teg, so sær tú fráboðaninar her.",
  "empty_column.public": "Einki er her! Skriva okkurt alment ella fylg brúkarum frá øðrum ambætarum fyri at fylla tilfar í",
+  "error.no_hashtag_feed_access": "Melda til ella rita inn fyri at síggja og fylgja hesum frámerkinum.",
  "error.unexpected_crash.explanation": "Orsakað av einum feili í okkara kotu ella orsakað av at kagin hjá tær ikki er sambæriligur við skipanina, so bar ikki til at vísa hesa síðuna rætt.",
  "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Hendan síðan kundi ikki vísast rætt. Orsøkin til feilin er sannlíkt vegna eina uppíbygging í kaganum hjá tær ella vegna amboð til sjálvvirkandi umseting.",
  "error.unexpected_crash.next_steps": "Royn at lesa síðuna inn av nýggjum. Hjálpir tað ikki, so kann vera, at tað ber til at brúka Mastodon við einum øðrum kaga ella við eini app.",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
@@ -752,7 +752,7 @@
  "privacy.change": "Axustar privacidade",
  "privacy.direct.long": "Todas as mencionadas na publicación",
  "privacy.direct.short": "Mención privada",
-  "privacy.private.long": "Só para seguidoras",
+  "privacy.private.long": "Só quen te segue",
  "privacy.private.short": "Seguidoras",
  "privacy.public.long": "Para todas dentro e fóra de Mastodon",
  "privacy.public.short": "Público",
@@ -1032,7 +1032,7 @@
  "visibility_modal.privacy_label": "Visibilidade",
  "visibility_modal.quote_followers": "Só para seguidoras",
  "visibility_modal.quote_label": "Quen pode citar",
-  "visibility_modal.quote_nobody": "Só para min",
+  "visibility_modal.quote_nobody": "Só eu",
  "visibility_modal.quote_public": "Calquera",
  "visibility_modal.save": "Gardar"
 }
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nan.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nan.json
@@ -357,6 +357,7 @@
  "empty_column.notification_requests": "清hōo空ah！內底無物件。若是lí收著新ê通知，ē根據lí ê設定，佇tsia出現。",
  "empty_column.notifications": "Lí iáu無收著任何通知。Nā別lâng kap lí互動，lí ē佇tsia看著。",
  "empty_column.public": "內底無物件！寫beh公開ê PO文，á是主動跟tuè別ê服侍器ê用者，來加添內容。",
+  "error.no_hashtag_feed_access": "加入á是登入，來看kap跟tuè tsit ê hashtag。",
  "error.unexpected_crash.explanation": "因為原始碼內底有錯誤，á是瀏覽器相容出tshê，tsit頁bē當正確顯示。",
  "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Tsit頁bē當正確顯示，可能是瀏覽器附ê功能，á是自動翻譯工具所致。",
  "error.unexpected_crash.next_steps": "請試更新tsit頁。若是bē當改善，lí iáu是ē當改使用無kâng ê瀏覽器，á是app，來用Mastodon。",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
@@ -157,6 +157,7 @@
  "bundle_modal_error.close": "Закрыть",
  "bundle_modal_error.message": "Кое-что пошло не так при загрузке этой страницы.",
  "bundle_modal_error.retry": "Попробовать снова",
+  "carousel.slide": "Слайд {current, number} из {max, number}",
  "closed_registrations.other_server_instructions": "Благодаря тому что Mastodon децентрализован, вы можете взаимодействовать с этим сервером, даже если зарегистрируетесь на другом сервере.",
  "closed_registrations_modal.description": "Зарегистрироваться на {domain} сейчас не выйдет, но имейте в виду, что вам не нужна учётная запись именно на {domain}, чтобы использовать Mastodon.",
  "closed_registrations_modal.find_another_server": "Найти другой сервер",
@@ -355,6 +356,7 @@
  "empty_column.notification_requests": "Здесь ничего нет! Когда вы получите новые уведомления, они здесь появятся согласно вашим настройкам.",
  "empty_column.notifications": "У вас пока нет уведомлений. Взаимодействуйте с другими, чтобы завести разговор.",
  "empty_column.public": "Здесь ничего нет! Опубликуйте что-нибудь или подпишитесь на пользователей с других серверов, чтобы заполнить ленту",
+  "error.no_hashtag_feed_access": "Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы читать и подписаться на этот хэштег.",
  "error.unexpected_crash.explanation": "Из-за несовместимого браузера или ошибки в нашем коде эта страница не может быть корректно отображена.",
  "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Эта страница не может быть корректно отображена. Скорее всего, ошибка вызвана расширением браузера или инструментом автоматического перевода.",
  "error.unexpected_crash.next_steps": "Попробуйте обновить страницу. Если это не поможет, вы, возможно, всё ещё сможете использовать Mastodon в другом браузере или приложении.",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
@@ -227,7 +227,9 @@
  "confirmations.delete_list.title": "Vymazať zoznam?",
  "confirmations.discard_draft.confirm": "Zahodiť a pokračovať",
  "confirmations.discard_draft.edit.cancel": "Pokračovať v úpravách",
+  "confirmations.discard_draft.edit.title": "Zahodiť zmeny v tvojom príspevku?",
  "confirmations.discard_draft.post.cancel": "Pokračuj v rozpísanom",
+  "confirmations.discard_draft.post.title": "Zahodiť tvoj rozpísaný príspevok?",
  "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Zahodiť",
  "confirmations.discard_edit_media.message": "Máte neuložené zmeny v popise alebo náhľade média, zahodiť ich aj tak?",
  "confirmations.follow_to_list.confirm": "Nasleduj a pridaj do zoznamu",
@@ -244,7 +246,9 @@
  "confirmations.private_quote_notify.cancel": "Späť na úpravu",
  "confirmations.private_quote_notify.confirm": "Zverejni príspevok",
  "confirmations.private_quote_notify.do_not_show_again": "Neukazuj mi túto spravu znova",
+  "confirmations.private_quote_notify.title": "Zdieľať z nasledovateľmi a spomenutými užívateľmi?",
  "confirmations.quiet_post_quote_info.dismiss": "Nepripomínaj mi znova",
+  "confirmations.quiet_post_quote_info.got_it": "Mám to",
  "confirmations.redraft.confirm": "Vymazať a prepísať",
  "confirmations.redraft.message": "Určite chcete tento príspevok vymazať a prepísať? Prídete o jeho zdieľania a ohviezdičkovania a odpovede na pôvodný príspevok budú odlúčené.",
  "confirmations.redraft.title": "Vymazať a prepísať príspevok?",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
@@ -29,12 +29,16 @@
  "account.edit_profile_short": "Uredi",
  "account.enable_notifications": "Obvesti me, ko ima @{name} novo objavo",
  "account.endorse": "Izpostavi v profilu",
+  "account.familiar_followers_one": "Sledi {name1}",
+  "account.featured": "Izpostavljeni",
  "account.featured.accounts": "Profili",
  "account.featured.hashtags": "Ključniki",
  "account.featured_tags.last_status_at": "Zadnja objava {date}",
  "account.featured_tags.last_status_never": "Ni objav",
  "account.follow": "Sledi",
  "account.follow_back": "Sledi nazaj",
+  "account.follow_back_short": "Sledi nazaj",
+  "account.follow_request_cancel": "Prekliči zahtevo",
  "account.follow_request_cancel_short": "Prekliči",
  "account.followers": "Sledilci",
  "account.followers.empty": "Nihče še ne sledi temu uporabniku.",
@@ -42,6 +46,7 @@
  "account.following": "Sledim",
  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} sleden} two {{counter} sledena} few {{counter} sledeni} other {{counter} sledenih}}",
  "account.follows.empty": "Ta uporabnik še ne sledi nikomur.",
+  "account.follows_you": "Vam sledi",
  "account.go_to_profile": "Pojdi na profil",
  "account.hide_reblogs": "Skrij izpostavitve od @{name}",
  "account.in_memoriam": "V spomin.",
@@ -56,6 +61,7 @@
  "account.mute_notifications_short": "Utišaj obvestila",
  "account.mute_short": "Utišaj",
  "account.muted": "Utišan",
+  "account.mutual": "Drug drugemu sledita",
  "account.no_bio": "Ni opisa.",
  "account.open_original_page": "Odpri izvirno stran",
  "account.posts": "Objave",
@@ -67,6 +73,7 @@
  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} objava} two {{counter} objavi} few {{counter} objave} other {{counter} objav}}",
  "account.unblock": "Odblokiraj @{name}",
  "account.unblock_domain": "Odblokiraj domeno {domain}",
+  "account.unblock_domain_short": "Odblokiraj",
  "account.unblock_short": "Odblokiraj",
  "account.unendorse": "Ne vključi v profil",
  "account.unfollow": "Ne sledi več",
@@ -156,6 +163,8 @@
  "column.edit_list": "Uredi seznam",
  "column.favourites": "Priljubljeni",
  "column.firehose": "Viri v živo",
+  "column.firehose_local": "Vir v živo za ta strežnik",
+  "column.firehose_singular": "Vir v živo",
  "column.follow_requests": "Prošnje za sledenje",
  "column.home": "Domov",
  "column.list_members": "Upravljaj člane seznama",
@@ -175,6 +184,7 @@
  "community.column_settings.local_only": "Samo krajevno",
  "community.column_settings.media_only": "Samo predstavnosti",
  "community.column_settings.remote_only": "Samo oddaljeno",
+  "compose.error.blank_post": "Objava ne sme biti prazna",
  "compose.language.change": "Spremeni jezik",
  "compose.language.search": "Poišči jezike ...",
  "compose.published.body": "Objavljeno.",
@@ -207,6 +217,8 @@
  "confirmations.delete_list.confirm": "Izbriši",
  "confirmations.delete_list.message": "Ali ste prepričani, da želite trajno izbrisati ta seznam?",
  "confirmations.delete_list.title": "Želite izbrisati seznam?",
+  "confirmations.discard_draft.edit.cancel": "Nadaljuj z urejanjem",
+  "confirmations.discard_draft.post.cancel": "Nadaljuj na osnutku",
  "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Opusti",
  "confirmations.discard_edit_media.message": "Spremenjenega opisa predstavnosti ali predogleda niste shranili. Želite spremembe kljub temu opustiti?",
  "confirmations.follow_to_list.confirm": "Sledi in dodaj na seznam",
@@ -220,6 +232,10 @@
  "confirmations.missing_alt_text.secondary": "Vseeno objavi",
  "confirmations.missing_alt_text.title": "Dodam nadomestno besedilo?",
  "confirmations.mute.confirm": "Utišaj",
+  "confirmations.private_quote_notify.cancel": "Nazaj k urejanju",
+  "confirmations.private_quote_notify.confirm": "Objavi objavo",
+  "confirmations.private_quote_notify.do_not_show_again": "Ne prikazuj mi več tega sporočila",
+  "confirmations.quiet_post_quote_info.dismiss": "Ne opominjaj me več",
  "confirmations.quiet_post_quote_info.got_it": "Razumem",
  "confirmations.redraft.confirm": "Izbriši in preoblikuj",
  "confirmations.redraft.message": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to objavo in jo preoblikovati? Izkazi priljubljenosti in izpostavitve bodo izgubljeni, odgovori na izvirno objavo pa bodo osiroteli.",
@@ -229,7 +245,11 @@
  "confirmations.revoke_quote.confirm": "Odstrani objavo",
  "confirmations.revoke_quote.message": "Tega dejanja ni možno povrniti.",
  "confirmations.revoke_quote.title": "Ali želite odstraniti objavo?",
+  "confirmations.unblock.confirm": "Odblokiraj",
+  "confirmations.unblock.title": "Ali želite odblokirati {name}?",
  "confirmations.unfollow.confirm": "Ne sledi več",
+  "confirmations.unfollow.title": "Ali želite prenehati slediti {name}?",
+  "confirmations.withdraw_request.confirm": "Umakni zahtevo",
  "content_warning.hide": "Skrij objavo",
  "content_warning.show": "Vseeno pokaži",
  "content_warning.show_more": "Pokaži več",
@@ -316,6 +336,7 @@
  "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopiraj sled sklada na odložišče",
  "errors.unexpected_crash.report_issue": "Prijavi težavo",
  "explore.suggested_follows": "Ljudje",
+  "explore.title": "V trendu",
  "explore.trending_links": "Novice",
  "explore.trending_statuses": "Objave",
  "explore.trending_tags": "Ključniki",
@@ -383,7 +404,10 @@
  "hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} udeleženec} two {{counter} udeleženca} few {{counter} udeležencev} other {{counter} udeležencev}}",
  "hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one {{counter} objava} two {{counter} posts} few {{counter} objavi} other {{counter} objav}}",
  "hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} objava} two {{counter} objavi} few {{counter} objav} other {{counter} objav}}",
+  "hashtag.feature": "Izpostavi v profilu",
  "hashtag.follow": "Sledi ključniku",
+  "hashtag.mute": "Utišaj #{hashtag}",
+  "hashtag.unfeature": "Ne izpostavljaj v profilu",
  "hashtag.unfollow": "Nehaj slediti ključniku",
  "hashtags.and_other": "… in še {count, plural, other {#}}",
  "hints.profiles.followers_may_be_missing": "Sledilci za ta profil morda manjkajo.",
@@ -392,6 +416,7 @@
  "hints.profiles.see_more_followers": "Pokaži več sledilcev na {domain}",
  "hints.profiles.see_more_follows": "Pokaži več sledenih ljudi na zbirališču {domain}",
  "hints.profiles.see_more_posts": "Pokaži več objav na {domain}",
+  "home.column_settings.show_quotes": "Pokaži citate",
  "home.column_settings.show_reblogs": "Pokaži izpostavitve",
  "home.column_settings.show_replies": "Pokaži odgovore",
  "home.hide_announcements": "Skrij obvestila",
@@ -416,6 +441,7 @@
  "interaction_modal.no_account_yet": "Še nimate računa?",
  "interaction_modal.on_another_server": "Na drugem strežniku",
  "interaction_modal.on_this_server": "Na tem strežniku",
+  "interaction_modal.title": "Za nadaljevanje se prijavite",
  "interaction_modal.username_prompt": "Npr. {example}",
  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# dan} two {# dni} few {# dni} other {# dni}}",
  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ura} two {# uri} few {# ure} other {# ur}}",
@@ -444,6 +470,7 @@
  "keyboard_shortcuts.open_media": "Odpri predstavnost",
  "keyboard_shortcuts.pinned": "Odpri seznam pripetih objav",
  "keyboard_shortcuts.profile": "Odpri avtorjev profil",
+  "keyboard_shortcuts.quote": "Citiraj objavo",
  "keyboard_shortcuts.reply": "Odgovori na objavo",
  "keyboard_shortcuts.requests": "Odpri seznam s prošnjami za sledenje",
  "keyboard_shortcuts.search": "Pozornost na iskalno vrstico",
@@ -455,6 +482,8 @@
  "keyboard_shortcuts.translate": "za prevod objave",
  "keyboard_shortcuts.unfocus": "Odstrani pozornost z območja za sestavljanje besedila/iskanje",
  "keyboard_shortcuts.up": "Premakni navzgor po seznamu",
+  "learn_more_link.got_it": "Razumem",
+  "learn_more_link.learn_more": "Več o tem",
  "lightbox.close": "Zapri",
  "lightbox.next": "Naslednji",
  "lightbox.previous": "Prejšnji",
@@ -504,8 +533,10 @@
  "mute_modal.you_wont_see_mentions": "Objav, ki jih omenjajo, ne boste videli.",
  "mute_modal.you_wont_see_posts": "Še vedno vidijo vaše objave, vi pa ne njihovih.",
  "navigation_bar.about": "O Mastodonu",
+  "navigation_bar.account_settings": "Geslo in varnost",
  "navigation_bar.administration": "Upravljanje",
  "navigation_bar.advanced_interface": "Odpri v naprednem spletnem vmesniku",
+  "navigation_bar.automated_deletion": "Samodejno brisanje objav",
  "navigation_bar.blocks": "Blokirani uporabniki",
  "navigation_bar.bookmarks": "Zaznamki",
  "navigation_bar.direct": "Zasebne omembe",
@@ -515,12 +546,15 @@
  "navigation_bar.follow_requests": "Prošnje za sledenje",
  "navigation_bar.followed_tags": "Sledeni ključniki",
  "navigation_bar.follows_and_followers": "Sledenja in sledilci",
+  "navigation_bar.import_export": "Uvoz in izvoz",
  "navigation_bar.lists": "Seznami",
  "navigation_bar.logout": "Odjava",
  "navigation_bar.moderation": "Moderiranje",
+  "navigation_bar.more": "Več",
  "navigation_bar.mutes": "Utišani uporabniki",
  "navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Objave, računi in druge specifične strani se privzeto odprejo v klasičnem spletnem vmesniku.",
  "navigation_bar.preferences": "Nastavitve",
+  "navigation_bar.privacy_and_reach": "Zasebnost in dosegljivost",
  "navigation_bar.search": "Iskanje",
  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Za dostop do tega vira se morate prijaviti.",
  "notification.admin.report": "{name} je prijavil/a {target}",
@@ -543,6 +577,7 @@
  "notification.label.mention": "Omemba",
  "notification.label.private_mention": "Zasebna omemba",
  "notification.label.private_reply": "Zasebni odgovor",
+  "notification.label.quote": "{name} je citiral/a vašo objavo",
  "notification.label.reply": "Odgovori",
  "notification.mention": "Omemba",
  "notification.mentioned_you": "{name} vas je omenil/a",
@@ -600,6 +635,7 @@
  "notifications.column_settings.mention": "Omembe:",
  "notifications.column_settings.poll": "Rezultati ankete:",
  "notifications.column_settings.push": "Potisna obvestila",
+  "notifications.column_settings.quote": "Citati:",
  "notifications.column_settings.reblog": "Izpostavitve:",
  "notifications.column_settings.show": "Pokaži v stolpcu",
  "notifications.column_settings.sound": "Predvajaj zvok",
@@ -790,9 +826,13 @@
  "status.bookmark": "Dodaj med zaznamke",
  "status.cancel_reblog_private": "Prekliči izpostavitev",
  "status.cannot_reblog": "Te objave ni mogoče izpostaviti",
+  "status.contains_quote": "Vsebuje citat",
+  "status.context.retry": "Poskusi znova",
+  "status.context.show": "Pokaži",
  "status.continued_thread": "Nadaljevanje niti",
  "status.copy": "Kopiraj povezavo do objave",
  "status.delete": "Izbriši",
+  "status.delete.success": "Objava je izbrisana",
  "status.detailed_status": "Podroben pogled pogovora",
  "status.direct": "Zasebno omeni @{name}",
  "status.direct_indicator": "Zasebna omemba",
@@ -814,6 +854,14 @@
  "status.mute_conversation": "Utišaj pogovor",
  "status.open": "Razširi to objavo",
  "status.pin": "Pripni na profil",
+  "status.quote.cancel": "Prekliči citat",
+  "status.quote_error.filtered": "Skrito zaradi enega od vaših filtrov",
+  "status.quote_error.limited_account_hint.action": "Vseeno pokaži",
+  "status.quote_error.limited_account_hint.title": "Ta račun so moderatorji {domain} skrili.",
+  "status.quote_error.not_available": "Objava ni na voljo",
+  "status.quote_followers_only": "Samo sledilci lahko citirajo to objavo",
+  "status.quote_policy_change": "Spremenite, kdo lahko citira",
+  "status.quote_private": "Zasebnih objav ni možno citirati",
  "status.read_more": "Preberi več",
  "status.reblog": "Izpostavi",
  "status.reblogged_by": "{name} je izpostavil/a",
@@ -821,6 +869,7 @@
  "status.redraft": "Izbriši in preoblikuj",
  "status.remove_bookmark": "Odstrani zaznamek",
  "status.remove_favourite": "Odstrani iz priljubljenih",
+  "status.remove_quote": "Odstrani",
  "status.replied_in_thread": "Odgovor iz niti",
  "status.replied_to": "Odgovoril/a {name}",
  "status.reply": "Odgovori",
@@ -841,7 +890,10 @@
  "subscribed_languages.save": "Shrani spremembe",
  "subscribed_languages.target": "Spremeni naročene jezike za {target}",
  "tabs_bar.home": "Domov",
+  "tabs_bar.menu": "Meni",
  "tabs_bar.notifications": "Obvestila",
+  "tabs_bar.publish": "Nova objava",
+  "tabs_bar.search": "Išči",
  "terms_of_service.effective_as_of": "Veljavno od {date}",
  "terms_of_service.title": "Pogoji uporabe",
  "terms_of_service.upcoming_changes_on": "Spremembe začnejo veljati {date}",
@@ -875,6 +927,19 @@
  "video.expand": "Razširi video",
  "video.fullscreen": "Celozaslonski način",
  "video.hide": "Skrij video",
+  "video.mute": "Utišaj",
  "video.pause": "Premor",
-  "video.play": "Predvajaj"
+  "video.play": "Predvajaj",
+  "video.skip_backward": "Preskoči nazaj",
+  "video.skip_forward": "Preskoči naprej",
+  "video.unmute": "Odtišaj",
+  "video.volume_down": "Zmanjšaj glasnost",
+  "video.volume_up": "Povečaj glasnost",
+  "visibility_modal.header": "Vidnost in interakcija",
+  "visibility_modal.privacy_label": "Vidnost",
+  "visibility_modal.quote_followers": "Samo sledilci",
+  "visibility_modal.quote_label": "Kdo lahko citira",
+  "visibility_modal.quote_nobody": "Samo jaz",
+  "visibility_modal.quote_public": "Vsi",
+  "visibility_modal.save": "Shrani"
 }
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
@@ -353,6 +353,7 @@
  "empty_column.notification_requests": "Gjithçka si duhet! S’ka ç’bëhet këtu. Kur merrni njoftime të reja, do të shfaqen këtu, në përputhje me rregullimet tuaja.",
  "empty_column.notifications": "Ende s’keni ndonjë njoftim. Ndërveproni me të tjerët që të nisë biseda.",
  "empty_column.public": "S’ka gjë këtu! Shkruani diçka publikisht, ose ndiqni dorazi përdorues prej instancash të tjera, që kjo të mbushet",
+  "error.no_hashtag_feed_access": "Që të shihni dhe ndiqni hashtag-ë, regjistrohuni, ose bëni hyrjen.",
  "error.unexpected_crash.explanation": "Për shkak të një të mete në kodin tonë ose të një problemi përputhshmërie të shfletuesit, kjo faqe s’mund të shfaqet saktë.",
  "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Kjo faqe s’u shfaq dot saktë. Ky gabim ka gjasa të jetë shkaktuar nga një shtesë shfletuesi ose një mjet përkthimi të automatizuar.",
  "error.unexpected_crash.next_steps": "Provoni të freskoni faqen. Nëse kjo s’bën punë, mundeni ende të jeni në gjendje të përdorni Mastodon-in që nga një shfletues tjetër ose nga ndonjë aplikacion origjinal prej projektit.",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
@@ -340,11 +340,11 @@
  "empty_column.blocks": "Du har ännu ej blockerat några användare.",
  "empty_column.bookmarked_statuses": "Du har inte bokmärkt några inlägg än. När du bokmärker ett inlägg kommer det synas här.",
  "empty_column.community": "Den lokala tidslinjen är tom. Skriv något offentligt för att sätta bollen i rullning!",
-  "empty_column.direct": "Du har inga privata omnämninande. När du skickar eller tar emot ett direktmeddelande kommer det att visas här.",
+  "empty_column.direct": "Du har inga privata omnämnanden. När du skickar eller tar emot ett direktmeddelande kommer det att visas här.",
  "empty_column.disabled_feed": "Detta flöde har inaktiverats av dina serveradministratörer.",
  "empty_column.domain_blocks": "Det finns ännu inga dolda domäner.",
  "empty_column.explore_statuses": "Ingenting är trendigt just nu. Kom tillbaka senare!",
-  "empty_column.favourited_statuses": "Du har inga favoritmarkerade inlägg ännu. När du favoritmärker ett så kommer det att dyka upp här.",
+  "empty_column.favourited_statuses": "Du har inga favoritmarkerade inlägg ännu. När du favoritmarkerar ett så kommer det att dyka upp här.",
  "empty_column.favourites": "Ingen har favoritmarkerat detta inlägg än. När någon gör det kommer de synas här.",
  "empty_column.follow_requests": "Du har inga följarförfrågningar än. När du får en kommer den visas här.",
  "empty_column.followed_tags": "Du följer inga hashtaggar ännu. När du gör det kommer de att dyka upp här.",
@@ -355,6 +355,7 @@
  "empty_column.notification_requests": "Allt klart! Det finns inget mer här. När du får nya meddelanden visas de här enligt dina inställningar.",
  "empty_column.notifications": "Du har inga meddelanden än. Interagera med andra för att starta konversationen.",
  "empty_column.public": "Det finns inget här! Skriv något offentligt, eller följ manuellt användarna från andra instanser för att fylla på det",
+  "error.no_hashtag_feed_access": "Gå med eller logga in för att visa och följa denna hashtag.",
  "error.unexpected_crash.explanation": "På grund av en bugg i vår kod eller kompatiblitetsproblem i webbläsaren kan den här sidan inte visas korrekt.",
  "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Denna sida kunde inte visas korrekt. Detta beror troligen på ett webbläsartillägg eller ett automatiskt översättningsverktyg.",
  "error.unexpected_crash.next_steps": "Prova att ladda om sidan. Om det inte hjälper kan du försöka använda Mastodon med en annan webbläsare eller app.",
@@ -925,15 +926,23 @@
  "status.quote_error.not_available": "Inlägg ej tillgängligt",
  "status.quote_error.pending_approval": "Väntande inlägg",
  "status.quote_error.pending_approval_popout.body": "På Mastodon kan du styra om någon kan citera dig. Det här inlägget väntar medan vi får den ursprungliga författarens godkännande.",
+  "status.quote_error.revoked": "Inlägg borttaget av författaren",
+  "status.quote_followers_only": "Detta inlägg kan bara citeras av följare",
+  "status.quote_manual_review": "Författaren kommer att granska manuellt",
  "status.quote_policy_change": "Ändra vem som kan citera",
  "status.quote_post_author": "Citerade ett inlägg av @{name}",
+  "status.quote_private": "Privata inlägg kan inte citeras",
+  "status.quotes.empty": "Ingen har citerat detta inlägg än. När någon gör det kommer det att synas här.",
+  "status.quotes.local_other_disclaimer": "Citat som avvisats av författaren kommer inte att visas.",
  "status.read_more": "Läs mer",
  "status.reblog": "Boosta",
+  "status.reblog_private": "Dela igen med dina följare",
  "status.reblogged_by": "{name} boostade",
  "status.reblogs.empty": "Ingen har boostat detta inlägg än. När någon gör det kommer de synas här.",
  "status.redraft": "Radera & gör om",
  "status.remove_bookmark": "Ta bort bokmärke",
  "status.remove_favourite": "Ta bort från Favoriter",
+  "status.remove_quote": "Ta bort",
  "status.replied_in_thread": "Svarade i tråden",
  "status.replied_to": "Svarade på {name}",
  "status.reply": "Svara",
@@ -977,6 +986,7 @@
  "upload_button.label": "Lägg till media",
  "upload_error.limit": "Filöverföringsgränsen överskriden.",
  "upload_error.poll": "Filuppladdning tillåts inte med omröstningar.",
+  "upload_error.quote": "Filuppladdning tillåts inte med citat.",
  "upload_form.drag_and_drop.instructions": "För att plocka upp en mediebilaga, tryck på mellanslag eller enter. Använd piltangenterna för att flytta mediebilagan. Tryck på mellanslag eller enter igen för att släppa mediebilagan i sin nya position, eller tryck på escape för att avbryta.",
  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "Flytten avbröts. Mediebilagan {item} släpptes.",
  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_end": "Mediebilagan {item} släpptes.",
@@ -1001,9 +1011,19 @@
  "video.volume_down": "Volym ned",
  "video.volume_up": "Volym upp",
  "visibility_modal.button_title": "Ange synlighet",
+  "visibility_modal.direct_quote_warning.text": "Om du sparar de nuvarande inställningarna kommer det inbäddade citatet bli konverterat till en länk.",
+  "visibility_modal.direct_quote_warning.title": "Citat kan inte bäddas in i privata omnämnanden",
  "visibility_modal.header": "Synlighet och interaktion",
+  "visibility_modal.helper.direct_quoting": "Privata omnämnanden som författats på Mastodon kan inte citeras av andra.",
+  "visibility_modal.helper.privacy_editing": "Synligheten kan inte ändras efter att ett inlägg är publicerat.",
+  "visibility_modal.helper.privacy_private_self_quote": "Självcitat av privata inlägg kan inte göras publika.",
+  "visibility_modal.helper.private_quoting": "Inlägg som endast är för följare och som författats på Mastodon kan inte citeras av andra.",
  "visibility_modal.helper.unlisted_quoting": "När folk citerar dig, deras inlägg kommer också att döljas från trendiga tidslinjer.",
+  "visibility_modal.instructions": "Kontrollera vem som kan interagera med detta inlägg. Du kan också använda inställningar för alla framtida inlägg genom att navigera till <link>Preferences > Posting defaults</link>.",
+  "visibility_modal.privacy_label": "Synlighet",
  "visibility_modal.quote_followers": "Endast följare",
+  "visibility_modal.quote_label": "Vem kan citera",
+  "visibility_modal.quote_nobody": "Bara jag",
  "visibility_modal.quote_public": "Alla",
  "visibility_modal.save": "Spara"
 }