New Crowdin Translations (automated) (#37755)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/be.json

@@ -46,6 +46,8 @@
   "account.featured.hashtags": "Хэштэгі",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Апошні допіс ад {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Няма допісаў",
+  "account.fields.scroll_next": "Паказаць наступны",
+  "account.fields.scroll_prev": "Паказаць папярэдні",
   "account.filters.all": "Уся актыўнасць",
   "account.filters.boosts_toggle": "Паказваць пашырэнні",
   "account.filters.posts_boosts": "Допісы і пашырэнні",
@@ -77,6 +79,23 @@
   "account.locked_info": "Гэты ўліковы запіс пазначаны як схаваны. Уладальнік сам вырашае, хто можа падпісвацца на яго.",
   "account.media": "Медыя",
   "account.mention": "Згадаць @{name}",
+  "account.menu.add_to_list": "Дадаць у спіс…",
+  "account.menu.block": "Заблакіраваць профіль",
+  "account.menu.block_domain": "Заблакіраваць {domain}",
+  "account.menu.copied": "Уліковы запіс скапіраваны ў буфер абмену",
+  "account.menu.copy": "Скапіраваць",
+  "account.menu.direct": "Згадаць прыватна",
+  "account.menu.hide_reblogs": "Схаваць пашырэнні ў стужцы",
+  "account.menu.mention": "Згадаць",
+  "account.menu.mute": "Ігнараваць уліковы запіс",
+  "account.menu.open_original_page": "Паказаць на {domain}",
+  "account.menu.remove_follower": "Выдаліць падпісчыка",
+  "account.menu.report": "Паскардзіцца на профіль",
+  "account.menu.share": "Абагуліць…",
+  "account.menu.show_reblogs": "Паказваць пашырэнні ў стужцы",
+  "account.menu.unblock": "Разблакіраваць уліковы запіс",
+  "account.menu.unblock_domain": "Разблакіраваць {domain}",
+  "account.menu.unmute": "Не ігнараваць уліковы запіс",
   "account.moved_to": "{name} указаў(-ла), што яго/яе новы ўліковы запіс цяпер:",
   "account.mute": "Ігнараваць @{name}",
   "account.mute_notifications_short": "Не апавяшчаць",
@@ -217,17 +236,34 @@
   "collections.collection_description": "Апісанне",
   "collections.collection_name": "Назва",
   "collections.collection_topic": "Тэма",
+  "collections.content_warning": "Папярэджанне аб змесціве",
+  "collections.continue": "Працягнуць",
+  "collections.create.accounts_subtitle": "Можна дадаць толькі ўліковыя запісы, на якія Вы падпісаныя і якія далі дазвол на тое, каб іх можна было знайсці.",
+  "collections.create.accounts_title": "Каго Вы дадасце ў гэтую калекцыю?",
+  "collections.create.basic_details_title": "Асноўныя звесткі",
+  "collections.create.settings_title": "Налады",
+  "collections.create.steps": "Крок {step}/{total}",
   "collections.create_a_collection_hint": "Стварыце калекцыю, каб параіць або падзяліцца сваімі любімымі ўліковымі запісамі з іншымі.",
   "collections.create_collection": "Стварыць калекцыю",
   "collections.delete_collection": "Выдаліць калекцыю",
   "collections.description_length_hint": "Максімум 100 сімвалаў",
+  "collections.edit_details": "Змяніць асноўныя звесткі",
+  "collections.edit_settings": "Змяніць налады",
   "collections.error_loading_collections": "Адбылася памылка падчас загрузкі Вашых калекцый.",
+  "collections.manage_accounts": "Кіраванне ўліковымі запісамі",
+  "collections.manage_accounts_in_collection": "Кіраванне ўліковымі запісамі ў гэтай калекцыі",
   "collections.mark_as_sensitive": "Пазначыць як далікатную",
   "collections.mark_as_sensitive_hint": "Схаваць апісанне калекцыі і ўліковыя запісы за банерам з папярэджаннем. Назва калекцыі застанецца бачнай.",
   "collections.name_length_hint": "Максімум 100 сімвалаў",
+  "collections.new_collection": "Новая калекцыя",
   "collections.no_collections_yet": "Пакуль няма калекцый.",
   "collections.topic_hint": "Дадайце хэштэг, які дапаможа іншым зразумець галоўную тэму гэтай калекцыі.",
   "collections.view_collection": "Глядзець калекцыю",
+  "collections.visibility_public": "Публічная",
+  "collections.visibility_public_hint": "Можна знайсці ў пошуку і іншых месцах, дзе з'яўляюцца рэкамендацыі.",
+  "collections.visibility_title": "Бачнасць",
+  "collections.visibility_unlisted": "Схаваная",
+  "collections.visibility_unlisted_hint": "Бачная ўсім, у каго ёсць спасылка. Схаваная ад пошуку і рэкамендацый.",
   "column.about": "Пра нас",
   "column.blocks": "Заблакіраваныя карыстальнікі",
   "column.bookmarks": "Закладкі",

app/javascript/mastodon/locales/da.json

@@ -23,6 +23,7 @@
   "account.badges.domain_blocked": "Blokeret domæne",
   "account.badges.group": "Gruppe",
   "account.badges.muted": "Skjult",
+  "account.badges.muted_until": "Skjult indtil {until}",
   "account.block": "Blokér @{name}",
   "account.block_domain": "Blokér domænet {domain}",
   "account.block_short": "Bloker",

app/javascript/mastodon/locales/de.json

@@ -23,6 +23,7 @@
   "account.badges.domain_blocked": "Domain blockiert",
   "account.badges.group": "Gruppe",
   "account.badges.muted": "Stummgeschaltet",
+  "account.badges.muted_until": "Stummgeschaltet bis {until}",
   "account.block": "@{name} blockieren",
   "account.block_domain": "{domain} blockieren",
   "account.block_short": "Blockieren",
@@ -238,7 +239,7 @@
   "collections.collection_topic": "Thema",
   "collections.content_warning": "Inhaltswarnung",
   "collections.continue": "Fortfahren",
-  "collections.create.accounts_subtitle": "Du kannst nur Profile hinzufügen, denen du folgst und das Hinzufügen gestatten.",
+  "collections.create.accounts_subtitle": "Du kannst nur Profile hinzufügen, denen du folgst und die das Hinzufügen gestatten.",
   "collections.create.accounts_title": "Wen möchtest du in dieser Sammlung präsentieren?",
   "collections.create.basic_details_title": "Allgemeine Informationen",
   "collections.create.settings_title": "Einstellungen",

app/javascript/mastodon/locales/el.json

@@ -23,6 +23,7 @@
   "account.badges.domain_blocked": "Αποκλεισμένος τομέας",
   "account.badges.group": "Ομάδα",
   "account.badges.muted": "Σε σίγαση",
+  "account.badges.muted_until": "Σε σίγαση μέχρι {until}",
   "account.block": "Αποκλεισμός @{name}",
   "account.block_domain": "Αποκλεισμός τομέα {domain}",
   "account.block_short": "Αποκλεισμός",
@@ -559,8 +560,8 @@
   "hints.profiles.see_more_followers": "Δες περισσότερους ακόλουθους στο {domain}",
   "hints.profiles.see_more_follows": "Δες περισσότερα άτομα που ακολουθούνται στο {domain}",
   "hints.profiles.see_more_posts": "Δες περισσότερες αναρτήσεις στο {domain}",
-  "home.column_settings.show_quotes": "Εμφάνιση παραθεμάτων",
-  "home.column_settings.show_reblogs": "Εμφάνιση προωθήσεων",
+  "home.column_settings.show_quotes": "Εμφάνιση παραθέσεων",
+  "home.column_settings.show_reblogs": "Εμφάνιση ενισχύσεων",
   "home.column_settings.show_replies": "Εμφάνιση απαντήσεων",
   "home.hide_announcements": "Απόκρυψη ανακοινώσεων",
   "home.pending_critical_update.body": "Παρακαλούμε ενημέρωσε τον διακομιστή Mastodon σου το συντομότερο δυνατόν!",

app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json

@@ -23,6 +23,7 @@
   "account.badges.domain_blocked": "Dominio bloqueado",
   "account.badges.group": "Grupo",
   "account.badges.muted": "Cuenta silenciada",
+  "account.badges.muted_until": "Cuenta silenciada hasta {until}",
   "account.block": "Bloquear a @{name}",
   "account.block_domain": "Bloquear dominio {domain}",
   "account.block_short": "Bloquear",

app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json

@@ -23,6 +23,7 @@
   "account.badges.domain_blocked": "Dominio bloqueado",
   "account.badges.group": "Grupo",
   "account.badges.muted": "Silenciado",
+  "account.badges.muted_until": "Silenciado hasta {until}",
   "account.block": "Bloquear a @{name}",
   "account.block_domain": "Bloquear dominio {domain}",
   "account.block_short": "Bloquear",

app/javascript/mastodon/locales/es.json

@@ -23,6 +23,7 @@
   "account.badges.domain_blocked": "Dominio bloqueado",
   "account.badges.group": "Grupo",
   "account.badges.muted": "Silenciado",
+  "account.badges.muted_until": "Silenciado hasta {until}",
   "account.block": "Bloquear a @{name}",
   "account.block_domain": "Bloquear dominio {domain}",
   "account.block_short": "Bloquear",
@@ -46,6 +47,8 @@
   "account.featured.hashtags": "Etiquetas",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Última publicación el {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Sin publicaciones",
+  "account.fields.scroll_next": "Mostrar siguiente",
+  "account.fields.scroll_prev": "Mostrar anterior",
   "account.filters.all": "Toda la actividad",
   "account.filters.boosts_toggle": "Mostrar impulsos",
   "account.filters.posts_boosts": "Publicaciones e impulsos",
@@ -77,6 +80,23 @@
   "account.locked_info": "El estado de privacidad de esta cuenta está configurado como bloqueado. El proprietario debe revisar manualmente quien puede seguirle.",
   "account.media": "Multimedia",
   "account.mention": "Mencionar a @{name}",
+  "account.menu.add_to_list": "Añadir a lista…",
+  "account.menu.block": "Bloquear cuenta",
+  "account.menu.block_domain": "Bloquear {domain}",
+  "account.menu.copied": "Enlace a la cuenta copiado al portapapeles",
+  "account.menu.copy": "Copiar enlace",
+  "account.menu.direct": "Mencionar en privado",
+  "account.menu.hide_reblogs": "Ocultar impulsos en la cronología",
+  "account.menu.mention": "Mencionar",
+  "account.menu.mute": "Silenciar cuenta",
+  "account.menu.open_original_page": "Ver en {domain}",
+  "account.menu.remove_follower": "Eliminar seguidor",
+  "account.menu.report": "Denunciar cuenta",
+  "account.menu.share": "Compartir…",
+  "account.menu.show_reblogs": "Mostrar impulsos en la cronología",
+  "account.menu.unblock": "Desbloquear cuenta",
+  "account.menu.unblock_domain": "Desbloquear {domain}",
+  "account.menu.unmute": "Dejar de silenciar cuenta",
   "account.moved_to": "{name} ha indicado que su nueva cuenta es ahora:",
   "account.mute": "Silenciar a @{name}",
   "account.mute_notifications_short": "Silenciar notificaciones",
@@ -217,17 +237,34 @@
   "collections.collection_description": "Descripción",
   "collections.collection_name": "Nombre",
   "collections.collection_topic": "Tema",
+  "collections.content_warning": "Advertencia de contenido",
+  "collections.continue": "Continuar",
+  "collections.create.accounts_subtitle": "Solo pueden añadirse cuentas que sigues y que han activado el descubrimiento.",
+  "collections.create.accounts_title": "¿A quién presentarás en esta colección?",
+  "collections.create.basic_details_title": "Datos básicos",
+  "collections.create.settings_title": "Ajustes",
+  "collections.create.steps": "Paso {step}/{total}",
   "collections.create_a_collection_hint": "Crea una colección para recomendar o compartir tus cuentas favoritas con otros.",
   "collections.create_collection": "Crear colección",
   "collections.delete_collection": "Eliminar colección",
   "collections.description_length_hint": "Limitado a 100 caracteres",
+  "collections.edit_details": "Cambiar datos básicos",
+  "collections.edit_settings": "Cambiar ajustes",
   "collections.error_loading_collections": "Se ha producido un error al intentar cargar tus colecciones.",
+  "collections.manage_accounts": "Administrar cuentas",
+  "collections.manage_accounts_in_collection": "Administrar cuentas en esta colección",
   "collections.mark_as_sensitive": "Marcar como sensible",
   "collections.mark_as_sensitive_hint": "Oculta la descripción de la colección y las cuentas detrás de una advertencia de contenido. El nombre de la colección seguirá siendo visible.",
   "collections.name_length_hint": "Limitado a 100 caracteres",
+  "collections.new_collection": "Nueva colección",
   "collections.no_collections_yet": "Aún no hay colecciones.",
   "collections.topic_hint": "Añadir una etiqueta que ayude a otros a entender el tema principal de esta colección.",
   "collections.view_collection": "Ver colección",
+  "collections.visibility_public": "Pública",
+  "collections.visibility_public_hint": "Puede mostrarse en los resultados de búsqueda y en otros lugares donde aparezcan recomendaciones.",
+  "collections.visibility_title": "Visibilidad",
+  "collections.visibility_unlisted": "No listada",
+  "collections.visibility_unlisted_hint": "Visible para cualquiera con un enlace. Excluida de los resultados de búsqueda y recomendaciones.",
   "column.about": "Acerca de",
   "column.blocks": "Usuarios bloqueados",
   "column.bookmarks": "Marcadores",

app/javascript/mastodon/locales/fi.json

@@ -23,6 +23,7 @@
   "account.badges.domain_blocked": "Estetty verkkotunnus",
   "account.badges.group": "Ryhmä",
   "account.badges.muted": "Mykistetty",
+  "account.badges.muted_until": "Mykistetty {until} asti",
   "account.block": "Estä @{name}",
   "account.block_domain": "Estä verkkotunnus {domain}",
   "account.block_short": "Estä",

app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json

@@ -236,17 +236,34 @@
   "collections.collection_description": "Description",
   "collections.collection_name": "Nom",
   "collections.collection_topic": "Sujet",
+  "collections.content_warning": "Avertissement au public",
+  "collections.continue": "Continuer",
+  "collections.create.accounts_subtitle": "Seuls les comptes que vous suivez et qui ont autorisé leur découverte peuvent être ajoutés.",
+  "collections.create.accounts_title": "Qui voulez-vous mettre en avant dans cette collection ?",
+  "collections.create.basic_details_title": "Informations générales",
+  "collections.create.settings_title": "Paramètres",
+  "collections.create.steps": "Étape {step}/{total}",
   "collections.create_a_collection_hint": "Créer une collection pour recommander ou partager vos comptes préférés.",
   "collections.create_collection": "Créer une collection",
   "collections.delete_collection": "Supprimer la collection",
   "collections.description_length_hint": "Maximum 100 caractères",
+  "collections.edit_details": "Modifier les informations générales",
+  "collections.edit_settings": "Modifier les paramètres",
   "collections.error_loading_collections": "Une erreur s'est produite durant le chargement de vos collections.",
+  "collections.manage_accounts": "Gérer les comptes",
+  "collections.manage_accounts_in_collection": "Gérer les comptes de cette collection",
   "collections.mark_as_sensitive": "Marquer comme sensible",
-  "collections.mark_as_sensitive_hint": "Masque la description et les comptes de la collection derrière un avertissement de contenu. Le titre reste visible.",
+  "collections.mark_as_sensitive_hint": "Masque la description et les comptes de la collection derrière un avertissement au public. Le titre reste visible.",
   "collections.name_length_hint": "Maximum 100 caractères",
+  "collections.new_collection": "Nouvelle collection",
   "collections.no_collections_yet": "Aucune collection pour le moment.",
   "collections.topic_hint": "Ajouter un hashtag pour aider les autres personnes à comprendre le sujet de la collection.",
   "collections.view_collection": "Voir la collection",
+  "collections.visibility_public": "Publique",
+  "collections.visibility_public_hint": "Visible dans les résultats de recherche et les recommandations.",
+  "collections.visibility_title": "Visibilité",
+  "collections.visibility_unlisted": "Non listée",
+  "collections.visibility_unlisted_hint": "Visible pour les personnes ayant le lien. N'apparaît pas dans les résultats de recherche et les recommandations.",
   "column.about": "À propos",
   "column.blocks": "Comptes bloqués",
   "column.bookmarks": "Signets",
@@ -818,7 +835,7 @@
   "onboarding.follows.empty": "Malheureusement, aucun résultat ne peut être affiché pour le moment. Vous pouvez essayer de rechercher ou de parcourir la page \"Explorer\" pour trouver des personnes à suivre, ou réessayer plus tard.",
   "onboarding.follows.search": "Recherche",
   "onboarding.follows.title": "Suivre des personnes pour commencer",
-  "onboarding.profile.discoverable": "Rendre mon profil découvrable",
+  "onboarding.profile.discoverable": "Permettre de découvrir mon profil",
   "onboarding.profile.discoverable_hint": "Lorsque vous acceptez d'être découvert sur Mastodon, vos messages peuvent apparaître dans les résultats de recherche et les tendances, et votre profil peut être suggéré à des personnes ayant des intérêts similaires aux vôtres.",
   "onboarding.profile.display_name": "Nom affiché",
   "onboarding.profile.display_name_hint": "Votre nom complet ou votre nom rigolo…",

app/javascript/mastodon/locales/fr.json

@@ -236,17 +236,34 @@
   "collections.collection_description": "Description",
   "collections.collection_name": "Nom",
   "collections.collection_topic": "Sujet",
+  "collections.content_warning": "Avertissement au public",
+  "collections.continue": "Continuer",
+  "collections.create.accounts_subtitle": "Seuls les comptes que vous suivez et qui ont autorisé leur découverte peuvent être ajoutés.",
+  "collections.create.accounts_title": "Qui voulez-vous mettre en avant dans cette collection ?",
+  "collections.create.basic_details_title": "Informations générales",
+  "collections.create.settings_title": "Paramètres",
+  "collections.create.steps": "Étape {step}/{total}",
   "collections.create_a_collection_hint": "Créer une collection pour recommander ou partager vos comptes préférés.",
   "collections.create_collection": "Créer une collection",
   "collections.delete_collection": "Supprimer la collection",
   "collections.description_length_hint": "Maximum 100 caractères",
+  "collections.edit_details": "Modifier les informations générales",
+  "collections.edit_settings": "Modifier les paramètres",
   "collections.error_loading_collections": "Une erreur s'est produite durant le chargement de vos collections.",
+  "collections.manage_accounts": "Gérer les comptes",
+  "collections.manage_accounts_in_collection": "Gérer les comptes de cette collection",
   "collections.mark_as_sensitive": "Marquer comme sensible",
-  "collections.mark_as_sensitive_hint": "Masque la description et les comptes de la collection derrière un avertissement de contenu. Le titre reste visible.",
+  "collections.mark_as_sensitive_hint": "Masque la description et les comptes de la collection derrière un avertissement au public. Le titre reste visible.",
   "collections.name_length_hint": "Maximum 100 caractères",
+  "collections.new_collection": "Nouvelle collection",
   "collections.no_collections_yet": "Aucune collection pour le moment.",
   "collections.topic_hint": "Ajouter un hashtag pour aider les autres personnes à comprendre le sujet de la collection.",
   "collections.view_collection": "Voir la collection",
+  "collections.visibility_public": "Publique",
+  "collections.visibility_public_hint": "Visible dans les résultats de recherche et les recommandations.",
+  "collections.visibility_title": "Visibilité",
+  "collections.visibility_unlisted": "Non listée",
+  "collections.visibility_unlisted_hint": "Visible pour les personnes ayant le lien. N'apparaît pas dans les résultats de recherche et les recommandations.",
   "column.about": "À propos",
   "column.blocks": "Utilisateurs bloqués",
   "column.bookmarks": "Marque-pages",
@@ -818,7 +835,7 @@
   "onboarding.follows.empty": "Malheureusement, aucun résultat ne peut être affiché pour le moment. Vous pouvez essayer d'utiliser la recherche ou parcourir la page de découverte pour trouver des personnes à suivre, ou réessayez plus tard.",
   "onboarding.follows.search": "Recherche",
   "onboarding.follows.title": "Suivre des personnes pour commencer",
-  "onboarding.profile.discoverable": "Rendre mon profil découvrable",
+  "onboarding.profile.discoverable": "Permettre de découvrir mon profil",
   "onboarding.profile.discoverable_hint": "Lorsque vous acceptez d'être découvert sur Mastodon, vos messages peuvent apparaître dans les résultats de recherche et les tendances, et votre profil peut être suggéré à des personnes ayant des intérêts similaires aux vôtres.",
   "onboarding.profile.display_name": "Nom affiché",
   "onboarding.profile.display_name_hint": "Votre nom complet ou votre nom rigolo…",

app/javascript/mastodon/locales/ga.json

@@ -236,17 +236,34 @@
   "collections.collection_description": "Cur síos",
   "collections.collection_name": "Ainm",
   "collections.collection_topic": "Topaic",
+  "collections.content_warning": "Rabhadh ábhair",
+  "collections.continue": "Lean ar aghaidh",
+  "collections.create.accounts_subtitle": "Ní féidir ach cuntais a leanann tú atá roghnaithe le fionnachtain a chur leis.",
+  "collections.create.accounts_title": "Cé a bheidh le feiceáil agat sa bhailiúchán seo?",
+  "collections.create.basic_details_title": "Sonraí bunúsacha",
+  "collections.create.settings_title": "Socruithe",
+  "collections.create.steps": "Céim {step}/{total}",
   "collections.create_a_collection_hint": "Cruthaigh bailiúchán chun do chuntais is fearr leat a mholadh nó a roinnt le daoine eile.",
   "collections.create_collection": "Cruthaigh bailiúchán",
   "collections.delete_collection": "Scrios bailiúchán",
   "collections.description_length_hint": "Teorainn 100 carachtar",
+  "collections.edit_details": "Cuir sonraí bunúsacha in eagar",
+  "collections.edit_settings": "Socruithe a chur in eagar",
   "collections.error_loading_collections": "Tharla earráid agus iarracht á déanamh do bhailiúcháin a luchtú.",
+  "collections.manage_accounts": "Bainistigh cuntais",
+  "collections.manage_accounts_in_collection": "Bainistigh cuntais sa bhailiúchán seo",
   "collections.mark_as_sensitive": "Marcáil mar íogair",
   "collections.mark_as_sensitive_hint": "Folaíonn sé cur síos agus cuntais an bhailiúcháin taobh thiar de rabhadh ábhair. Beidh ainm an bhailiúcháin le feiceáil fós.",
   "collections.name_length_hint": "Teorainn 100 carachtar",
+  "collections.new_collection": "Bailiúchán nua",
   "collections.no_collections_yet": "Gan aon bhailiúcháin fós.",
   "collections.topic_hint": "Cuir haischlib leis a chabhraíonn le daoine eile príomhábhar an bhailiúcháin seo a thuiscint.",
   "collections.view_collection": "Féach ar bhailiúchán",
+  "collections.visibility_public": "Poiblí",
+  "collections.visibility_public_hint": "Infheicthe i dtorthaí cuardaigh agus i réimsí eile ina bhfuil moltaí le feiceáil.",
+  "collections.visibility_title": "Infheictheacht",
+  "collections.visibility_unlisted": "Gan liosta",
+  "collections.visibility_unlisted_hint": "Infheicthe ag aon duine a bhfuil nasc aige. I bhfolach ó thorthaí cuardaigh agus ó mholtaí.",
   "column.about": "Maidir le",
   "column.blocks": "Úsáideoirí blocáilte",
   "column.bookmarks": "Leabharmharcanna",

app/javascript/mastodon/locales/gl.json

@@ -23,6 +23,7 @@
   "account.badges.domain_blocked": "Dominio bloqueado",
   "account.badges.group": "Grupo",
   "account.badges.muted": "Silenciada",
+  "account.badges.muted_until": "Silenciada ate o {until}",
   "account.block": "Bloquear @{name}",
   "account.block_domain": "Bloquear o dominio {domain}",
   "account.block_short": "Bloquear",

app/javascript/mastodon/locales/is.json

@@ -23,6 +23,7 @@
   "account.badges.domain_blocked": "Útilokað lén",
   "account.badges.group": "Hópur",
   "account.badges.muted": "Þaggað",
+  "account.badges.muted_until": "Þaggað til {until}",
   "account.block": "Loka á @{name}",
   "account.block_domain": "Útiloka lénið {domain}",
   "account.block_short": "Útiloka",
@@ -238,15 +239,20 @@
   "collections.collection_topic": "Umfjöllunarefni",
   "collections.content_warning": "Viðvörun vegna efnis",
   "collections.continue": "Halda áfram",
+  "collections.create.accounts_subtitle": "Einungis er hægt að bæta við notendum sem hafa samþykkt að vera með í opinberri birtingu.",
+  "collections.create.accounts_title": "Hvern vilt þú gera áberandi í þessu safni?",
+  "collections.create.basic_details_title": "Grunnupplýsingar",
   "collections.create.settings_title": "Stillingar",
   "collections.create.steps": "Skref {step}/{total}",
   "collections.create_a_collection_hint": "Búðu til safn með eftirlætisnotendunum þínum til að deila eða mæla með við aðra.",
   "collections.create_collection": "Búa til safn",
   "collections.delete_collection": "Eyða safni",
   "collections.description_length_hint": "100 stafa takmörk",
+  "collections.edit_details": "Breyta grunnupplýsingum",
   "collections.edit_settings": "Breyta stillingum",
   "collections.error_loading_collections": "Villa kom upp þegar reynt var að hlaða inn söfnunum þínum.",
   "collections.manage_accounts": "Sýsla með notandaaðganga",
+  "collections.manage_accounts_in_collection": "Sýsla með notendaaðganga í þessu safni",
   "collections.mark_as_sensitive": "Merkja sem viðkvæmt",
   "collections.mark_as_sensitive_hint": "Felur lýsingu safnsins og notendur á bakvið aðvörun vegna efnis. Nafn safnsins verður áfram sýnilegt.",
   "collections.name_length_hint": "100 stafa takmörk",
@@ -255,8 +261,10 @@
   "collections.topic_hint": "Bættu við myllumerki sem hjálpar öðrum að skilja aðalefni þessa safns.",
   "collections.view_collection": "Skoða safn",
   "collections.visibility_public": "Opinbert",
+  "collections.visibility_public_hint": "Hægt að finna í leitarniðurstöðum og öðrum þeim þáttum þar sem meðmæli birtast.",
   "collections.visibility_title": "Sýnileiki",
   "collections.visibility_unlisted": "Óskráð",
+  "collections.visibility_unlisted_hint": "Sýnilegt hverjum þeim sem eru með tengil. Falið í leitarniðurstöðum og meðmælum.",
   "column.about": "Um hugbúnaðinn",
   "column.blocks": "Útilokaðir notendur",
   "column.bookmarks": "Bókamerki",

app/javascript/mastodon/locales/it.json

@@ -236,17 +236,23 @@
   "collections.collection_description": "Descrizione",
   "collections.collection_name": "Nome",
   "collections.collection_topic": "Argomento",
+  "collections.continue": "Continua",
+  "collections.create.settings_title": "Impostazioni",
   "collections.create_a_collection_hint": "Crea una collezione per consigliare o condividere i tuoi account preferiti con altri.",
   "collections.create_collection": "Crea la collezione",
   "collections.delete_collection": "Cancella la collezione",
   "collections.description_length_hint": "Limite di 100 caratteri",
+  "collections.edit_settings": "Modifica impostazioni",
   "collections.error_loading_collections": "Si è verificato un errore durante il tentativo di caricare le tue collezioni.",
+  "collections.manage_accounts": "Gestisci account",
   "collections.mark_as_sensitive": "Segna come sensibile",
   "collections.mark_as_sensitive_hint": "Nasconde la descrizione e gli account della collezione dietro un avviso di contenuto. Il nome della collezione rimarrà visibile.",
   "collections.name_length_hint": "Limite di 100 caratteri",
+  "collections.new_collection": "Nuova collezione",
   "collections.no_collections_yet": "Nessuna collezione ancora.",
   "collections.topic_hint": "Aggiungi un hashtag che aiuti gli altri a comprendere l'argomento principale di questa collezione.",
   "collections.view_collection": "Visualizza la collezione",
+  "collections.visibility_title": "Visibilità",
   "column.about": "Info",
   "column.blocks": "Utenti bloccati",
   "column.bookmarks": "Segnalibri",

app/javascript/mastodon/locales/sq.json

@@ -23,6 +23,7 @@
   "account.badges.domain_blocked": "Përkatësi e bllokuar",
   "account.badges.group": "Grup",
   "account.badges.muted": "E heshtuar",
+  "account.badges.muted_until": "Heshtuar deri më {until}",
   "account.block": "Blloko @{name}",
   "account.block_domain": "Blloko përkatësinë {domain}",
   "account.block_short": "Bllokoje",

app/javascript/mastodon/locales/tr.json

@@ -236,17 +236,34 @@
   "collections.collection_description": "Açıklama",
   "collections.collection_name": "Ad",
   "collections.collection_topic": "Konu",
+  "collections.content_warning": "İçerik uyarısı",
+  "collections.continue": "Devam et",
+  "collections.create.accounts_subtitle": "Yalnızca keşif seçeneğini etkinleştirmiş takip ettiğiniz hesaplar eklenebilir.",
+  "collections.create.accounts_title": "Bu koleksiyonda kimleri öne çıkaracaksınız?",
+  "collections.create.basic_details_title": "Temel bilgiler",
+  "collections.create.settings_title": "Ayarlar",
+  "collections.create.steps": "Adım {step}/{total}",
   "collections.create_a_collection_hint": "En sevdiğiniz hesapları başkalarına önermek veya paylaşmak için bir koleksiyon oluşturun.",
   "collections.create_collection": "Koleksiyon oluştur",
   "collections.delete_collection": "Koleksiyonu sil",
   "collections.description_length_hint": "100 karakterle sınırlı",
+  "collections.edit_details": "Temel bilgileri düzenle",
+  "collections.edit_settings": "Ayarları düzenle",
   "collections.error_loading_collections": "Koleksiyonlarınızı yüklemeye çalışırken bir hata oluştu.",
+  "collections.manage_accounts": "Hesapları yönet",
+  "collections.manage_accounts_in_collection": "Bu koleksiyondaki hesapları yönet",
   "collections.mark_as_sensitive": "Hassas olarak işaretle",
   "collections.mark_as_sensitive_hint": "Koleksiyonun açıklamasını ve hesaplarını içerik uyarısının arkasında gizler. Koleksiyon adı hala görünür olacaktır.",
   "collections.name_length_hint": "100 karakterle sınırlı",
+  "collections.new_collection": "Yeni koleksiyon",
   "collections.no_collections_yet": "Henüz hiçbir koleksiyon yok.",
   "collections.topic_hint": "Bu koleksiyonun ana konusunu başkalarının anlamasına yardımcı olacak bir etiket ekleyin.",
   "collections.view_collection": "Koleksiyonu görüntüle",
+  "collections.visibility_public": "Herkese açık",
+  "collections.visibility_public_hint": "Arama sonuçlarında ve önerilerin görüntülendiği diğer alanlarda keşfedilebilir.",
+  "collections.visibility_title": "Görünürlük",
+  "collections.visibility_unlisted": "Listelenmemiş",
+  "collections.visibility_unlisted_hint": "Bağlantısı olan herkes tarafından görülebilir. Arama sonuçlarında ve önerilerde gizlenir.",
   "column.about": "Hakkında",
   "column.blocks": "Engellenen kullanıcılar",
   "column.bookmarks": "Yer İşaretleri",

app/javascript/mastodon/locales/vi.json

@@ -23,6 +23,7 @@
   "account.badges.domain_blocked": "Máy chủ đã chặn",
   "account.badges.group": "Nhóm",
   "account.badges.muted": "Đã phớt lờ",
+  "account.badges.muted_until": "Bị ẩn tới {until}",
   "account.block": "Chặn @{name}",
   "account.block_domain": "Chặn mọi thứ từ {domain}",
   "account.block_short": "Chặn",

app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json

@@ -23,6 +23,7 @@
   "account.badges.domain_blocked": "已屏蔽域名",
   "account.badges.group": "群组",
   "account.badges.muted": "已停止提醒",
+  "account.badges.muted_until": "隐藏直到 {until}",
   "account.block": "屏蔽 @{name}",
   "account.block_domain": "屏蔽 {domain} 实例",
   "account.block_short": "屏蔽",

app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json

@@ -23,6 +23,7 @@
   "account.badges.domain_blocked": "已封鎖網域",
   "account.badges.group": "群組",
   "account.badges.muted": "已靜音",
+  "account.badges.muted_until": "靜音直至 {until}",
   "account.block": "封鎖 @{name}",
   "account.block_domain": "封鎖來自 {domain} 網域之所有內容",
   "account.block_short": "封鎖",
@@ -960,7 +961,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "符合的嘟文 {x}",
   "search.search_or_paste": "搜尋或輸入網址",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "{domain} 上無法使用。",
-  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "僅於登入時能使用。",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "功能僅限登入後使用。",
   "search_popout.language_code": "ISO 語言代碼 (ISO language code)",
   "search_popout.options": "搜尋選項",
   "search_popout.quick_actions": "快捷操作",