mirror of
https://github.com/mastodon/mastodon.git
synced 2026-10-23 10:04:54 -05:00
New Crowdin Translations (automated) (#40839)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
committed by
GitHub
parent
c5ceae115c
commit
8bce375aad
@@ -133,12 +133,14 @@
|
||||
"account.node_modal.title": "Ychwanegu nodyn personol",
|
||||
"account.note.edit_button": "Golygu",
|
||||
"account.note.title": "Nodyn personol (yn weladwy i chi yn unig)",
|
||||
"account.notify_me": "Hysbysu fi am bostiadau newydd",
|
||||
"account.open_original_page": "Agor y dudalen wreiddiol",
|
||||
"account.pending": "Dan ystyriaeth",
|
||||
"account.posts": "Postiadau",
|
||||
"account.requested_follow": "Mae {name} wedi gwneud cais i'ch dilyn",
|
||||
"account.share": "Rhannu proffil @{name}",
|
||||
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} postiad} two {{counter} bostiad} few {{counter} phostiad} many {{counter} postiad} other {{counter} postiad}}",
|
||||
"account.stop_notifying_me": "Peidio hysbysu fi am bostiadau newydd",
|
||||
"account.timeline.pinned": "Wedi'i binio",
|
||||
"account.timeline.pinned.view_all": "Gweld pob postiad wedi'i binio",
|
||||
"account.unblock": "Dadrwystro @{name}",
|
||||
@@ -319,7 +321,7 @@
|
||||
"annual_report.summary.followers.new_followers": "{count, plural, one {dilynwr newydd} other {dilynwr newydd}}",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.boost_count": "Cafodd y postiad hwn hwb {count, plural, one {unwaith} other {# gwaith}}.",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.favourite_count": "Cafodd y postiad hwn ei ffefrynnu {count, plural, one {waith} other {# gwaith}}.",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.like_count": "Cafodd y postiad hwn ei hoffi {count, plural, one {unwaith} other {# gwaith}}.",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.like_count": "Cafodd y postiad hwn ei hoffi {count, plural, one {unwaith} other {# gwaith}}",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.reply_count": "Cafodd y postiad hwn {count, plural, one {un ateb} other {# ateb}}.",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.title": "Postiad mwyaf poblogaidd",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "ap a ddefnyddiwyd fwyaf",
|
||||
@@ -703,12 +705,14 @@
|
||||
"custom_feed.manage_accounts": "Rheoli aelodau",
|
||||
"custom_feed.options": "Dewisiadau Ffrydiau",
|
||||
"custom_feeds.add_to_feed": "Ychwanegu at y ffrwd",
|
||||
"custom_feeds.add_to_feeds": "Ychwanegu {name} at ffrydiau personol",
|
||||
"custom_feeds.create": "Creu",
|
||||
"custom_feeds.create_a_list_to_organize": "Creu ffrwd arferol newydd i drefnu'ch ffrwd Dilyn.",
|
||||
"custom_feeds.exclusive_hint": "Os oes rhywun yn y ffrwd arferol hwn, cuddiwch nhw yn eich ffrwd Cartref i osgoi gweld eu postiadau ddwywaith.",
|
||||
"custom_feeds.feed_name": "Enw'r ffrwd",
|
||||
"custom_feeds.manage_accounts": "Rheoli aelodau ffrwd",
|
||||
"custom_feeds.manage_accounts_title": "Rheoli Aelodau Ffrwd",
|
||||
"custom_feeds.new_feed_name": "Enw ffrwd newydd",
|
||||
"custom_feeds.no_custom_feeds_yet": "Dim ffrydiau cyfaddas eto.",
|
||||
"custom_feeds.replies_policy.members": "Aelodau'r ffrwd",
|
||||
"custom_feeds.show_replies_to": "Cynnwys atebion gan aelodau'r ffrwd i",
|
||||
@@ -790,7 +794,10 @@
|
||||
"empty_column.followed_tags": "Dydych chi heb ddilyn unrhyw hashnodau eto. Pan fyddwch chi'n gwneud hynny, byddan nhw'n ymddangos yma.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "Does dim ar yr hashnod hwn eto.",
|
||||
"empty_column.home": "Mae eich ffrwd gartref yn wag! Dilynwch ragor o bobl i'w llenwi.",
|
||||
"empty_column.liked_posts": "Does gennych chi ddim pbostiadau rydych chi wedi'u hoffi eto. Pan fyddwch chi'n hoffi un, bydd yn ymddangos yma.",
|
||||
"empty_column.likes": "Does neb wedi hoffi'r postiad hwn eto. Pan fydd rhywun yn ei hoffi, byddan nhw'n ymddangos yma.",
|
||||
"empty_column.list": "Does dim yn y rhestr yma eto. Pan fydd aelodau'r rhestr yn cyhoeddi postiad newydd, mi fydd yn ymddangos yma.",
|
||||
"empty_column.messages": "Does gennych chi ddim negeseuon eto. Pan fyddwch chi'n anfon neu'n derbyn un, bydd yn ymddangos yma.",
|
||||
"empty_column.mutes": "Dydych chi heb dewi unrhyw ddefnyddwyr eto.",
|
||||
"empty_column.notification_requests": "Dim i boeni amdano! Does dim byd yma. Pan fyddwch yn derbyn hysbysiadau newydd, byddan nhw'n ymddangos yma yn ôl eich gosodiadau.",
|
||||
"empty_column.notifications": "Does gennych chi ddim hysbysiadau eto. Pan fyddwch chi'n rhyngweithio ag eraill, byddwch yn ei weld yma.",
|
||||
@@ -837,6 +844,7 @@
|
||||
"firehose.remote": "Gweinyddion eraill",
|
||||
"follow_request.authorize": "Awdurdodi",
|
||||
"follow_request.reject": "Gwrthod",
|
||||
"follow_requests.pending_requests": "Oddi wrth {count, plural, =0 {no one} one {un person} two {# berson} few {# pherson} other {# person}} efallai eich bod yn eu hadnabod",
|
||||
"follow_requests.unlocked_explanation": "Er nad yw eich cyfrif wedi'i gloi, roedd y staff {domain} yn meddwl efallai hoffech adolygu ceisiadau dilyn o'r cyfrifau rhain wrth law.",
|
||||
"follow_suggestions.curated_suggestion": "Dewis staff",
|
||||
"follow_suggestions.dismiss": "Peidio â dangos hwn eto",
|
||||
@@ -863,6 +871,7 @@
|
||||
"footer.about_server": "Ynglŷn â {domain}",
|
||||
"footer.about_this_server": "Ynghylch",
|
||||
"footer.directory": "Cyfeiriadur proffiliau",
|
||||
"footer.directory_short": "Cyfeiriadur",
|
||||
"footer.get_app": "Llwytho'r ap i lawr",
|
||||
"footer.keyboard_shortcuts": "Bysellau brys",
|
||||
"footer.privacy_policy": "Polisi preifatrwydd",
|
||||
@@ -892,8 +901,11 @@
|
||||
"hashtag.feature": "Nodwedd ar y proffil",
|
||||
"hashtag.follow": "Dilyn hashnod",
|
||||
"hashtag.mute": "Tewi #{hashtag}",
|
||||
"hashtag.options": "Dewisiadau hashnod",
|
||||
"hashtag.unfeature": "Peidio a'i gynnwys ar y proffil",
|
||||
"hashtag.unfollow": "Dad-ddilyn hashnod",
|
||||
"hashtags.add_more_tags": "Ychwanegwch fwy o dagiau at y golofn hon…",
|
||||
"hashtags.add_more_tags_to_column": "Ychwanegu mwy o dagiau at #{tag}",
|
||||
"hashtags.and_other": "…a {count, plural, other {# arall}}",
|
||||
"hints.profiles.followers_may_be_missing": "Mae'n bosibl bod dilynwyr y proffil hwn ar goll.",
|
||||
"hints.profiles.follows_may_be_missing": "Mae'n bosibl bod dilynwyr y proffil hwn ar goll.",
|
||||
@@ -957,6 +969,8 @@
|
||||
"keyboard_shortcuts.keys.page_down": "Page Down",
|
||||
"keyboard_shortcuts.keys.page_up": "Page Up",
|
||||
"keyboard_shortcuts.legend": "Dangos yr allwedd hon",
|
||||
"keyboard_shortcuts.like": "Hoffi'r postiad",
|
||||
"keyboard_shortcuts.liked_posts": "Agor postiadau wedi'u hoff",
|
||||
"keyboard_shortcuts.load_more": "Canolbwyntio ar y botwm \"Llwytho rhagor\"",
|
||||
"keyboard_shortcuts.local": "Agor ffrwd lleol",
|
||||
"keyboard_shortcuts.mention": "Crybwyll yr awdur",
|
||||
@@ -1030,6 +1044,7 @@
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "Welwch chi ddim postiadau sy'n sôn amdanyn nhw.",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_posts": "Gallan nhw weld eich postiadau o hyd, ond fyddwch chi ddim yn gweld eu rhai hwy.",
|
||||
"navigation_bar.about": "Ynghylch",
|
||||
"navigation_bar.about_mastodon": "Ynghylch Mastodon",
|
||||
"navigation_bar.account_settings": "Cyfrinair a diogelwch",
|
||||
"navigation_bar.administration": "Gweinyddiaeth",
|
||||
"navigation_bar.advanced_interface": "Agor mewn rhyngwyneb gwe uwch",
|
||||
@@ -1057,11 +1072,15 @@
|
||||
"navigation_bar.more": "Rhagor",
|
||||
"navigation_bar.mutes": "Defnyddwyr wedi'u tewi",
|
||||
"navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Mae postiadau, cyfrifon a thudalennau penodol eraill yn cael eu hagor fel rhagosodiad yn y rhyngwyneb gwe clasurol.",
|
||||
"navigation_bar.opened_in_single_column_layout": "Mae postiadau, proffiliau, a thudalennau eraill yn cael eu hagor yn y cynllun un golofn fel arfer.",
|
||||
"navigation_bar.powered_by_mastodon": "wedi'i bweru gan {logo}Mastodon",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "Dewisiadau",
|
||||
"navigation_bar.privacy_and_reach": "Preifatrwydd a chyrhaeddiad",
|
||||
"navigation_bar.saved_posts": "Postiadau wedi'u Cadw",
|
||||
"navigation_bar.search": "Chwilio",
|
||||
"navigation_bar.search_trends": "Chwilio / Trendio",
|
||||
"navigation_bar.sign_out": "Allgofnodi",
|
||||
"navigation_bar.source_code": "Cod Ffynhonnell",
|
||||
"navigation_panel.collapse_followed_tags": "Cau dewislen hashnodau dilyn",
|
||||
"navigation_panel.collapse_lists": "Cau dewislen y rhestr",
|
||||
"navigation_panel.expand_followed_tags": "Agor dewislen hashnodau dilyn",
|
||||
@@ -1091,6 +1110,10 @@
|
||||
"notification.label.private_reply": "Ymateb preifat",
|
||||
"notification.label.quote": "Mae {name} wedi dyfynnu eich postiad",
|
||||
"notification.label.reply": "Ymateb",
|
||||
"notification.like": "Hoffodd {name} eich postiad",
|
||||
"notification.like.name_and_others_with_link": "Hoffodd {name} a <a>{count, plural, one {# arall} other {# eraill}}</a> eich postiad",
|
||||
"notification.like_message": "Hoffodd {name} eich neges",
|
||||
"notification.like_message.name_and_others_with_link": "Hoffai {name} a <a>{count, plural, one {# arall} other {# eraill}}</a> eich neges",
|
||||
"notification.mention": "Crybwyll",
|
||||
"notification.mentioned_you": "Rydych wedi'ch crybwyll gan {name}",
|
||||
"notification.moderation-warning.learn_more": "Dysgu mwy",
|
||||
@@ -1167,7 +1190,11 @@
|
||||
"notifications.filter.statuses": "Diweddariadau gan bobl rydych chi'n eu dilyn",
|
||||
"notifications.grant_permission": "Caniatáu.",
|
||||
"notifications.group": "{count} hysbysiad",
|
||||
"notifications.hide_server_announcements": "Cuddio cyhoeddiadau'r gweinydd",
|
||||
"notifications.mark_all_as_read": "Marcio'r cyfan wedi'u darllen",
|
||||
"notifications.mark_as_read": "Marciwch bob hysbysiad wedi'i ddarllen",
|
||||
"notifications.more_options": "Rhagor o ddewisiadau",
|
||||
"notifications.open_settings": "Agor gosodiadau hysbysu",
|
||||
"notifications.permission_denied": "Does dim hysbysiadau bwrdd gwaith ar gael oherwydd cais am ganiatâd porwr a wrthodwyd yn flaenorol",
|
||||
"notifications.permission_denied_alert": "Does dim modd galluogi hysbysiadau bwrdd gwaith, gan fod caniatâd porwr wedi'i wrthod o'r blaen",
|
||||
"notifications.permission_required": "Does dim hysbysiadau bwrdd gwaith ar gael oherwydd na roddwyd y caniatâd gofynnol.",
|
||||
@@ -1181,6 +1208,7 @@
|
||||
"notifications.policy.filter_hint": "Anfon i flwch derbyn hysbysiadau wedi'u hidlo",
|
||||
"notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Cyfyngwyd gan gymedrolwyr gweinydd",
|
||||
"notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Cyfrifon wedi'u cymedroli",
|
||||
"notifications.policy.filter_messages": "Negeseuon digymell",
|
||||
"notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Crëwyd o fewn {days, plural, one {yr un diwrnod} other {y # diwrnod}} diwethaf",
|
||||
"notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Cyfrifon newydd",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Gan gynnwys pobl sydd wedi bod yn eich dilyn am llai {days, plural, one {nag un diwrnod} other {na # diwrnod}}",
|
||||
@@ -1191,6 +1219,7 @@
|
||||
"notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Crybwylliadau preifat digymell",
|
||||
"notifications.policy.title": "Rheoli hysbysiadau gan…",
|
||||
"notifications.settings": "Gosodiadau Hysbysiadau",
|
||||
"notifications.show_server_announcements": "Dangos cyhoeddiadau'r gweinydd",
|
||||
"notifications_permission_banner.enable": "Galluogi hysbysiadau bwrdd gwaith",
|
||||
"notifications_permission_banner.how_to_control": "I dderbyn hysbysiadau pan nad yw Mastodon ar agor, galluogwch hysbysiadau bwrdd gwaith. Gallwch reoli'n union pa fathau o ryngweithiadau sy'n cynhyrchu hysbysiadau bwrdd gwaith trwy'r botwm {icon} uchod unwaith y byddan nhw wedi'u galluogi.",
|
||||
"notifications_permission_banner.title": "Peidiwch â cholli dim",
|
||||
@@ -1225,6 +1254,7 @@
|
||||
"privacy.change": "Addasu preifatrwdd y post",
|
||||
"privacy.direct.long": "Pawb sydd â sôn amdanyn nhw yn y postiad",
|
||||
"privacy.direct.short": "Crybwylliad preifat",
|
||||
"privacy.message.short": "Neges",
|
||||
"privacy.private.long": "Dim ond eich dilynwyr",
|
||||
"privacy.private.short": "Dilynwyr",
|
||||
"privacy.public.long": "Unrhyw un ar ac oddi ar Mastodon",
|
||||
@@ -1344,12 +1374,15 @@
|
||||
"search_results.title": "Chwilio am {q}",
|
||||
"server_banner.about_active_users": "Pobl sy'n defnyddio'r gweinydd hwn yn ystod y 30 diwrnod diwethaf (Defnyddwyr Gweithredol Misol)",
|
||||
"server_banner.active_users": "defnyddwyr gweithredol",
|
||||
"server_banner.active_users_title": "Defnyddwyr gweithredol",
|
||||
"server_banner.administered_by": "Gweinyddir gan:",
|
||||
"server_banner.create_account": "Creu cyfrif",
|
||||
"server_banner.info": "Gwybodaeth",
|
||||
"server_banner.is_one_of_many": "Mae {domain} yn un o'r nifer o weinyddion Mastodon annibynnol y gallwch eu defnyddio i gymryd rhan yn y ffedysawd.",
|
||||
"server_banner.log_in": "Mewngofnodi",
|
||||
"server_banner.more_about_this_server": "Mwy am y gweinydd hwn",
|
||||
"server_banner.server_stats": "Ystadegau'r gweinydd:",
|
||||
"server_banner.sign_up": "Cofrestru",
|
||||
"sign_in_banner.create_account": "Creu cyfrif",
|
||||
"sign_in_banner.follow_anyone": "Dilynwch unrhyw un ar draws y ffedysawd a gweld y cyfan mewn trefn gronolegol. Dim algorithmau, hysbysebion, na straeon er mwyn cliciadau yn y golwg.",
|
||||
"sign_in_banner.mastodon_is": "Mastodon yw'r ffordd orau o gadw i fyny â'r hyn sy'n digwydd.",
|
||||
@@ -1364,6 +1397,7 @@
|
||||
"status.all_disabled": "Mae hybu a dyfynnu wedi'u hanalluogi",
|
||||
"status.block": "Rhwystro @{name}",
|
||||
"status.bookmark": "Nod tudalen",
|
||||
"status.boosts_title": "Hybau Postiadau",
|
||||
"status.cancel_reblog_private": "Dadhybu",
|
||||
"status.cannot_edit": "Does gennych chi ddim hawl i olygu'r cofnod hwn",
|
||||
"status.cannot_quote": "Does dim caniatâd i chi ddyfynnu'r postiad hwn",
|
||||
@@ -1376,6 +1410,8 @@
|
||||
"status.context.retry": "Ceisio eto",
|
||||
"status.context.show": "Dangos",
|
||||
"status.continued_thread": "Edefyn parhaus",
|
||||
"status.continuing_thread": "Yn parhau'r edefyn",
|
||||
"status.copied": "Wedi copïo dolen y postiad i'r clipfwrdd",
|
||||
"status.copy": "Copïo dolen i'r post",
|
||||
"status.delete": "Dileu",
|
||||
"status.delete.success": "Postiad wedi'i ddileu",
|
||||
@@ -1389,8 +1425,10 @@
|
||||
"status.favourite": "Ffafrio",
|
||||
"status.favourites_count": "{count, plural, one {{counter} ffefryn} other {{counter} ffefryn}}",
|
||||
"status.filter": "Hidlo'r postiad hwn",
|
||||
"status.follow": "Dilynwch @{name}",
|
||||
"status.history.created": "Crëwyd gan {name} {date}",
|
||||
"status.history.edited": "Golygwyd gan {name} {date}",
|
||||
"status.like": "Hoffi",
|
||||
"status.likes_title": "Rhestr Hoffi",
|
||||
"status.load_more": "Llwythwch ragor",
|
||||
"status.media.open": "Cliciwch i agor",
|
||||
@@ -1427,6 +1465,7 @@
|
||||
"status.quotes.local_other_disclaimer": "Bydd dyfyniadau wedi'u gwrthod gan yr awdur ddim yn cael eu dangos.",
|
||||
"status.quotes.remote_other_disclaimer": "Dim ond dyfyniadau o {domain} sy'n siŵr o gael eu dangos yma. Bydd dyfyniadau wedi'u gwrthod gan yr awdur ddim yn cael eu dangos.",
|
||||
"status.quotes_count": "{count, plural, one {{counter} dyfyniad} other {{counter} dyfyniad}}",
|
||||
"status.quotes_title": "Dyfyniadau Postiad",
|
||||
"status.read_more": "Darllen rhagor",
|
||||
"status.reblog": "Hybu",
|
||||
"status.reblog_or_quote": "Hybu neu ddyfynnu",
|
||||
@@ -1437,30 +1476,41 @@
|
||||
"status.redraft": "Dileu ac ail lunio",
|
||||
"status.remove_bookmark": "Tynnu nod tudalen",
|
||||
"status.remove_favourite": "Tynnu o'r ffefrynnau",
|
||||
"status.remove_from_saved": "Dileu o'r Cadw",
|
||||
"status.remove_quote": "Tynnu",
|
||||
"status.replied_in_thread": "Wedi ateb mewn edefyn",
|
||||
"status.replied_to": "Wedi ymateb i {name}",
|
||||
"status.reply": "Ymateb",
|
||||
"status.replyAll": "Ateb edefyn",
|
||||
"status.replying_to": "Yn ateb i {name}",
|
||||
"status.replying_to_thread": "Yn ateb i'r edefyn",
|
||||
"status.report": "Adrodd ar @{name}",
|
||||
"status.request_quote": "Gofyn i gael dyfynnu",
|
||||
"status.revoke_quote": "Dileu fy mhostiad o bostiad @{name}",
|
||||
"status.save": "Cadw postiad",
|
||||
"status.sensitive_warning": "Cynnwys sensitif",
|
||||
"status.share": "Rhannu",
|
||||
"status.show_less_all": "Dangos llai i bawb",
|
||||
"status.show_more_all": "Dangos mwy i bawb",
|
||||
"status.show_original": "Dangos y gwreiddiol",
|
||||
"status.thread_end": "Rydych chi wedi cyrraedd diwedd y sgwrs.",
|
||||
"status.thread_none": "Does dim byd arall wedi'i ychwanegu at y sgwrs eto.",
|
||||
"status.title": "Postiad gan {name}",
|
||||
"status.title.message": "Neges gan {name}",
|
||||
"status.title.with_attachments": "Postiodd {user} {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {{attachmentCount} attachments}}",
|
||||
"status.translate": "Cyfieithu",
|
||||
"status.translated_from_with": "Cyfieithwyd o {lang} gan ddefnyddio {provider}",
|
||||
"status.uncached_media_warning": "Dim rhagolwg ar gael",
|
||||
"status.unlike": "Dad-hoffi",
|
||||
"status.unmute_conversation": "Dad-dewi sgwrs",
|
||||
"status.unpin": "Dadbinio o'r proffil",
|
||||
"status.view_post": "Gweld y postiad llawn",
|
||||
"subscribed_languages.lead": "Dim ond postiadau mewn ieithoedd penodol fydd yn ymddangos yn eich ffrydiau cartref a rhestr ar ôl y newid. Dewiswch ddim byd i dderbyn postiadau ym mhob iaith.",
|
||||
"subscribed_languages.save": "Cadw'r newidiadau",
|
||||
"subscribed_languages.target": "Newid ieithoedd tanysgrifio {target}",
|
||||
"tab_bar.messages": "Negeseuon",
|
||||
"tabs_bar.account_settings": "Gosodiadau'r cyfrif",
|
||||
"tabs_bar.create_custom_feed": "Creu Ffrwd",
|
||||
"tabs_bar.custom_feeds": "Ffrydiau Cyfaddas",
|
||||
"tabs_bar.explore": "Darganfod",
|
||||
"tabs_bar.followed_hashtags": "Hashnodau'n cael eu Dilyn",
|
||||
@@ -1469,6 +1519,8 @@
|
||||
"tabs_bar.menu": "Dewislen",
|
||||
"tabs_bar.messages": "Negeseuon",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "Hysbysiadau",
|
||||
"tabs_bar.public_feed": "Ffrwd Cyhoeddus",
|
||||
"tabs_bar.public_feeds": "Ffrydiau Cyhoeddus",
|
||||
"tabs_bar.publish": "Postiad Newydd",
|
||||
"tabs_bar.quick_links": "Dolenni cyflym",
|
||||
"tabs_bar.saved": "Cadwyd",
|
||||
|
||||
@@ -321,7 +321,7 @@
|
||||
"annual_report.summary.followers.new_followers": "{count, plural, one {ny følger} other {nye følgere}}",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.boost_count": "Dette indlæg blev fremhævet {count, plural, one {én gang} other {# gange}}.",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.favourite_count": "Dette indlæg blev favoritmarkeret {count, plural, one {én gang} other {# gange}}.",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.like_count": "Dette indlæg er blevet favoritmarkeret {count, plural, one {én gang} other {# gange}}.",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.like_count": "Dette indlæg har fået et \"Synes godt om\" {count, plural, one {én gang} other {# gange}}.",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.reply_count": "Dette indlæg fik {count, plural, one {ét svar} other {# svar}}.",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.title": "Mest populært indlæg",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "mest benyttede app",
|
||||
@@ -795,7 +795,7 @@
|
||||
"empty_column.followed_tags": "Ingen hashtags følges endnu. Når det sker, vil de fremgå her.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "Der er intet med dette hashtag endnu.",
|
||||
"empty_column.home": "Din hjem-tidslinje er tom! Følg flere personer, for at fylde den op.",
|
||||
"empty_column.liked_posts": "Du har ikke nogen favoritter endnu. Når du favoritmarkerer et opslag, vises det her.",
|
||||
"empty_column.liked_posts": "Du har ikke synes godt om nogen opslag endnu. Når du synes godt om et opslag, vises det her.",
|
||||
"empty_column.likes": "Der er endnu ingen, der har favoritmarkeret dette indlæg. Når nogen gør det, vil de blive vist her.",
|
||||
"empty_column.list": "Der er ikke noget på denne liste endnu. Når medlemmer af denne liste udgiver nye indlæg, vil de blive vist her.",
|
||||
"empty_column.messages": "Du har endnu ingen beskeder. Når du sender eller modtager en, vil den blive vist her.",
|
||||
@@ -970,7 +970,7 @@
|
||||
"keyboard_shortcuts.keys.page_up": "Side op",
|
||||
"keyboard_shortcuts.legend": "Vis dette symbol",
|
||||
"keyboard_shortcuts.like": "Synes godt om indlæg",
|
||||
"keyboard_shortcuts.liked_posts": "Åbn indlæg, du har favoritmarkeret",
|
||||
"keyboard_shortcuts.liked_posts": "Åbn indlæg, du synes godt om",
|
||||
"keyboard_shortcuts.load_more": "Fokusér knappen \"Indlæs flere\"",
|
||||
"keyboard_shortcuts.local": "Åbn lokal tidslinje",
|
||||
"keyboard_shortcuts.mention": "Omtal forfatter",
|
||||
@@ -1062,7 +1062,7 @@
|
||||
"navigation_bar.followers_and_following": "Følgere og fulgte",
|
||||
"navigation_bar.follows_and_followers": "Følger og følgere",
|
||||
"navigation_bar.import_export": "Import og eksport",
|
||||
"navigation_bar.liked_posts": "Likede indlæg",
|
||||
"navigation_bar.liked_posts": "Indlæg med Synes godt om",
|
||||
"navigation_bar.lists": "Lister",
|
||||
"navigation_bar.live_feed_local": "Live feed (lokalt)",
|
||||
"navigation_bar.live_feed_public": "Live feed (offentligt)",
|
||||
@@ -1110,10 +1110,10 @@
|
||||
"notification.label.private_reply": "Privat svar",
|
||||
"notification.label.quote": "{name} citerede dit indlæg",
|
||||
"notification.label.reply": "Svar",
|
||||
"notification.like": "{name} favoritmarkerede dit indlæg",
|
||||
"notification.like.name_and_others_with_link": "{name} og <a>{count, plural, one {# anden} other {# andre}}</a> favoritmarkerede dit indlæg",
|
||||
"notification.like_message": "{name} favoritmarkerede din besked",
|
||||
"notification.like_message.name_and_others_with_link": "{name} og <a>{count, plural, one {# anden} other {# andre}}</a> favoritmarkerede din besked",
|
||||
"notification.like": "{name} synes godt om dit indlæg",
|
||||
"notification.like.name_and_others_with_link": "{name} og <a>{count, plural, one {# anden} other {# andre}}</a> synes godt om dit indlæg",
|
||||
"notification.like_message": "{name} synes godt om din besked",
|
||||
"notification.like_message.name_and_others_with_link": "{name} og <a>{count, plural, one {# anden} other {# andre}}</a> synes godt om din besked",
|
||||
"notification.mention": "Omtale",
|
||||
"notification.mentioned_you": "{name} omtalte dig",
|
||||
"notification.moderation-warning.learn_more": "Læs mere",
|
||||
@@ -1431,9 +1431,9 @@
|
||||
"status.header.to_followers": "{author} til følgere {count, plural, =0 {} one {+ # anden} other {+ # andre}}",
|
||||
"status.history.created": "{name} oprettet {date}",
|
||||
"status.history.edited": "{name} redigeret {date}",
|
||||
"status.like": "Favoritmarkér",
|
||||
"status.likes_count": "{count, plural, one {{counter} favoritmarkering} other {{counter} favoritmarkeringer}}",
|
||||
"status.likes_title": "Indlægsfavoritter",
|
||||
"status.like": "Synes godt om",
|
||||
"status.likes_count": "{count, plural, one {{counter} synes godt om} other {{counter} synes godt om}}",
|
||||
"status.likes_title": "Synes godt om indlæg",
|
||||
"status.link_preview.authors": "{count, plural, one {Find forfatteren i Fediverset:} other {Find forfatterne i Fediverset:}}",
|
||||
"status.load_more": "Indlæs mere",
|
||||
"status.media.open": "Klik for at åbne",
|
||||
|
||||
@@ -133,12 +133,14 @@
|
||||
"account.node_modal.title": "Προσθέστε μια προσωπική σημείωση",
|
||||
"account.note.edit_button": "Επεξεργασία",
|
||||
"account.note.title": "Προσωπική σημείωση (ορατή μόνο σε εσάς)",
|
||||
"account.notify_me": "Ειδοποίησε με για νέες αναρτήσεις",
|
||||
"account.open_original_page": "Άνοιγμα πρωτότυπης σελίδας",
|
||||
"account.pending": "Εκκρεμεί",
|
||||
"account.posts": "Αναρτήσεις",
|
||||
"account.requested_follow": "Ο/Η {name} αιτήθηκε να σε ακολουθήσει",
|
||||
"account.share": "Κοινοποίηση του προφίλ @{name}",
|
||||
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} ανάρτηση} other {{counter} αναρτήσεις}}",
|
||||
"account.stop_notifying_me": "Διακοπή ειδοποιήσεων για νέες αναρτήσεις",
|
||||
"account.timeline.pinned": "Καρφιτσωμένη",
|
||||
"account.timeline.pinned.view_all": "Προβολή όλων των καρφιτσωμένων αναρτήσεων",
|
||||
"account.unblock": "Άρση αποκλεισμού @{name}",
|
||||
@@ -507,6 +509,7 @@
|
||||
"community.column_settings.local_only": "Τοπική μόνο",
|
||||
"community.column_settings.media_only": "Μόνο πολυμέσα",
|
||||
"community.column_settings.remote_only": "Απομακρυσμένα μόνο",
|
||||
"compose.blur_media": "Θόλωμα πολυμέσων",
|
||||
"compose.cancel_modal.body": "Έχετε ένα πρόχειρο ήδη σε εξέλιξη. Τι θα θέλατε να κάνετε;",
|
||||
"compose.cancel_modal.continue": "Συνέχιση προχείρου",
|
||||
"compose.cancel_modal.delete": "Διαγραφή προχείρου",
|
||||
@@ -516,14 +519,18 @@
|
||||
"compose.cancel_modal.edit.title": "Μη αποθηκευμένες αλλαγές",
|
||||
"compose.cancel_modal.title": "Απόρριψη προχείρου",
|
||||
"compose.counter": "{current, number}/{max, number}",
|
||||
"compose.discoverable": "Απόκρυψη από τα αποτελέσματα αναζήτησης",
|
||||
"compose.discoverable.hint": "Ισχύει επίσης για τις ροές ανακάλυψης",
|
||||
"compose.error.blank_post": "Η ανάρτηση δεν μπορεί να είναι κενή.",
|
||||
"compose.expand": "Εμφάνιση συνθέτη",
|
||||
"compose.hints.empty": "Η ανάρτηση δεν μπορεί να είναι κενή",
|
||||
"compose.hints.followers-reply": "Απαντάτε σε ανάρτηση για ακολούθους μόνο. Τα άτομα που δεν ακολουθούν τον/την {user} μπορούν να δουν την απάντησή σας χωρίς το πλαίσιο του που απαντάτε.",
|
||||
"compose.hints.language": "Αλλαγή γλώσσας αυτής της ανάρτησης σε {language};",
|
||||
"compose.hints.language.change": "Αλλαγή",
|
||||
"compose.hints.language.dismiss": "Παράβλεψη",
|
||||
"compose.hints.missing-alt": "Λείπει εναλλακτικό κείμενο από το συνημμένο σας.",
|
||||
"compose.hints.missing-alt-many": "Λείπει εναλλακτικό κείμενο σε ένα ή περισσότερα από τα συνημμένα σας.",
|
||||
"compose.hints.too-long": "Η ανάρτηση υπερβαίνει τον μέγιστο χαρακτήρα",
|
||||
"compose.language.change": "Αλλαγή γλώσσας",
|
||||
"compose.language.not-found": "Δεν βρέθηκε γλώσσα",
|
||||
"compose.language.search": "Αναζήτηση γλωσσών...",
|
||||
@@ -539,7 +546,12 @@
|
||||
"compose.post.placeholder": "Τι θα θέλατε να πείτε;",
|
||||
"compose.post.title.edit": "Επεξεργασία ανάρτησης",
|
||||
"compose.post.title.new": "Νέα ανάρτηση",
|
||||
"compose.post.to_message": "Μετατροπή σε προσωπικό μήνυμα",
|
||||
"compose.post.to_private_reply": "Απάντησε ιδιωτικά αντ 'αυτού",
|
||||
"compose.privacy.direct.hint": "Ορατή σε όλους που επισημαίνονται. Δεν κρυπτογραφείται.",
|
||||
"compose.privacy.editing": "Η ορατότητα δεν μπορεί να αλλάξει μετά τη δημοσίευση μιας ανάρτησης.",
|
||||
"compose.privacy.followers": "Ακόλουθοι (+ επισημάνσεις)",
|
||||
"compose.privacy.unlisted": "Δημόσια, κρυμμένη από αναζήτηση",
|
||||
"compose.publish": "Δημοσίευση",
|
||||
"compose.published.body": "Η ανάρτηση δημοσιεύτηκε.",
|
||||
"compose.published.open": "Άνοιγμα",
|
||||
@@ -565,6 +577,13 @@
|
||||
"compose.reply_private.title.edit": "Επεξεργασία ιδιωτικής απάντησης",
|
||||
"compose.reply_private.title.new": "Νέα ιδιωτική απάντηση",
|
||||
"compose.saved.body": "Η ανάρτηση αποθηκεύτηκε.",
|
||||
"compose.sensitive.label": "Ευαίσθητο περιεχόμενο",
|
||||
"compose.sensitive.text": "Προειδοποίηση περιεχομένου",
|
||||
"compose.sensitive_modal.body": "Δεν έχετε προσθέσει κείμενο προειδοποίησης περιεχομένου. Αν δημοσιεύσετε τώρα, η δημοσίευσή σας δεν θα είναι κρυμμένη πίσω από μια προειδοποίηση περιεχομένου.",
|
||||
"compose.sensitive_modal.cancel": "Συνέχιση επεξεργασίας",
|
||||
"compose.sensitive_modal.continue": "Δημοσίευση χωρίς προειδοποίηση",
|
||||
"compose.sensitive_modal.title": "Δημοσίευση χωρίς προειδοποίηση περιεχομένου;",
|
||||
"compose.settings": "Ρυθμίσεις",
|
||||
"compose.switch_modal.back": "Πίσω",
|
||||
"compose.switch_modal.body": "Το μήνυμά σας έχει περιορισμένη ορατότητα. Αν το μετατρέψετε σε ανάρτηση, θα αλλάξει στην προεπιλεγμένη ορατότητα ανάρτησης σας.",
|
||||
"compose.switch_modal.continue": "Συνέχεια",
|
||||
@@ -578,6 +597,7 @@
|
||||
"compose.upload.menu.rearrange": "Αναδιάταξη…",
|
||||
"compose.visibility.quote_policy": "Ποιος μπορεί να παραθέσει",
|
||||
"compose.visibility.quote_policy.followers": "Ακόλουθοι",
|
||||
"compose.visibility.quote_policy.only_me_hint": "Όταν η ορατότητα της ανάρτησής σας είναι ρυθμισμένη σε Ακόλουθοι, αυτή μπορεί να γίνει παράθεση μόνο από εσάς.",
|
||||
"compose.visibility.title": "Ορατότητα",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Μάθε περισσότερα",
|
||||
"compose_form.encryption_warning": "Οι αναρτήσεις στο Mastodon δεν είναι κρυπτογραφημένες από άκρο σε άκρο. Μη μοιράζεσαι ευαίσθητες πληροφορίες μέσω του Mastodon.",
|
||||
@@ -666,10 +686,12 @@
|
||||
"confirmations.withdraw_request.confirm": "Απόσυρση αιτήματος",
|
||||
"confirmations.withdraw_request.title": "Απόσυρση αιτήματος για να ακολουθήσετε τον/την {name};",
|
||||
"content_warning.hide": "Απόκρυψη ανάρτησης",
|
||||
"content_warning.hide_post": "Απόκρυψη ανάρτησης",
|
||||
"content_warning.media.hide_short": "Απόκρυψη πολυμέσων",
|
||||
"content_warning.media.show_short": "Εμφάνιση πολυμέσων",
|
||||
"content_warning.show": "Εμφάνιση ούτως ή άλλως",
|
||||
"content_warning.show_more": "Εμφάνιση περισσότερων",
|
||||
"content_warning.show_post": "Εμφάνιση ανάρτησης",
|
||||
"content_warning.show_short": "Εμφάνιση",
|
||||
"conversation.delete": "Διαγραφή συνομιλίας",
|
||||
"conversation.mark_as_read": "Σήμανση ως διαβασμένη",
|
||||
@@ -850,6 +872,7 @@
|
||||
"footer.about_server": "Σχετικά με το {domain}",
|
||||
"footer.about_this_server": "Σχετικά με",
|
||||
"footer.directory": "Κατάλογος προφίλ",
|
||||
"footer.directory_short": "Κατάλογος",
|
||||
"footer.get_app": "Αποκτήστε την εφαρμογή",
|
||||
"footer.keyboard_shortcuts": "Συντομεύσεις πληκτρολογίου",
|
||||
"footer.privacy_policy": "Πολιτική απορρήτου",
|
||||
@@ -1022,6 +1045,7 @@
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "Δε θα βλέπεις τις αναρτήσεις που τον επισημαίνουν.",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_posts": "Μπορεί ακόμη να βλέπει τις αναρτήσεις σου, αλλά δε θα βλέπεις τις δικές του.",
|
||||
"navigation_bar.about": "Σχετικά με",
|
||||
"navigation_bar.about_mastodon": "Σχετικά με το Mastodon",
|
||||
"navigation_bar.account_settings": "Κωδικός πρόσβασης και ασφάλεια",
|
||||
"navigation_bar.administration": "Διαχείριση",
|
||||
"navigation_bar.advanced_interface": "Άνοιγμα σε προηγμένη διεπαφή ιστού",
|
||||
@@ -1057,6 +1081,7 @@
|
||||
"navigation_bar.search": "Αναζήτηση",
|
||||
"navigation_bar.search_trends": "Αναζήτηση / Τάσεις",
|
||||
"navigation_bar.sign_out": "Αποσύνδεση",
|
||||
"navigation_bar.source_code": "Πηγαίος κώδικας",
|
||||
"navigation_panel.collapse_followed_tags": "Σύμπτυξη μενού ετικετών που ακολουθείτε",
|
||||
"navigation_panel.collapse_lists": "Σύμπτυξη μενού λίστας",
|
||||
"navigation_panel.expand_followed_tags": "Επέκταση μενού ετικετών που ακολουθείτε",
|
||||
@@ -1169,6 +1194,8 @@
|
||||
"notifications.hide_server_announcements": "Απόκρυψη ανακοινώσεων διακομιστή",
|
||||
"notifications.mark_all_as_read": "Σήμανση όλων ως αναγνωσμένα",
|
||||
"notifications.mark_as_read": "Σήμανε όλες τις ειδοποιήσεις ως διαβασμένες",
|
||||
"notifications.more_options": "Περισσότερες επιλογές",
|
||||
"notifications.open_settings": "Άνοιγμα ρυθμίσεων ειδοποιήσεων",
|
||||
"notifications.permission_denied": "Οι ειδοποιήσεις για υπολογιστή δεν είναι διαθέσιμες διότι έχει απορριφθεί κάποιο προηγούμενο αίτημα άδειας",
|
||||
"notifications.permission_denied_alert": "Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση των ειδοποιήσεων για υπολογιστή, καθώς η άδεια του προγράμματος περιήγησης έχει απορριφθεί προηγουμένως",
|
||||
"notifications.permission_required": "Οι ειδοποιήσεις για υπολογιστή δεν είναι διαθέσιμες επειδή δεν έχει δοθεί η απαιτούμενη άδεια.",
|
||||
@@ -1348,6 +1375,7 @@
|
||||
"search_results.title": "Αναζήτηση για «{q}»",
|
||||
"server_banner.about_active_users": "Άτομα που χρησιμοποιούν αυτόν τον διακομιστή κατά τις τελευταίες 30 ημέρες (Μηνιαία Ενεργοί Χρήστες)",
|
||||
"server_banner.active_users": "ενεργοί χρήστες",
|
||||
"server_banner.active_users_title": "Ενεργοί χρήστες",
|
||||
"server_banner.administered_by": "Διαχειριστής:",
|
||||
"server_banner.create_account": "Δημιουργία λογαριασμού",
|
||||
"server_banner.info": "Πληροφορίες",
|
||||
@@ -1383,6 +1411,7 @@
|
||||
"status.context.retry": "Επανάληψη",
|
||||
"status.context.show": "Εμφάνιση",
|
||||
"status.continued_thread": "Συνεχιζόμενο νήμα",
|
||||
"status.continuing_thread": "Συνεχίζοντας ένα νήμα",
|
||||
"status.copied": "Αντιγράφηκε σύνδεσμος ανάρτησης στο πρόχειρο",
|
||||
"status.copy": "Αντιγραφή συνδέσμου ανάρτησης",
|
||||
"status.delete": "Διαγραφή",
|
||||
@@ -1460,9 +1489,12 @@
|
||||
"status.replies_count": "{count, plural, one {{counter} απάντηση} other {{counter} απαντήσεις}}",
|
||||
"status.reply": "Απάντησε",
|
||||
"status.replyAll": "Απάντησε στο νήμα",
|
||||
"status.replying_to": "Απάντηση σε {name}",
|
||||
"status.replying_to_thread": "Απαντώντας σε νήμα",
|
||||
"status.report": "Αναφορά @{name}",
|
||||
"status.request_quote": "Αίτημα για παράθεση",
|
||||
"status.revoke_quote": "Αφαίρεση της ανάρτησης μου από την ανάρτηση του/της @{name}",
|
||||
"status.save": "Αποθήκευση ανάρτησης",
|
||||
"status.sensitive_warning": "Ευαίσθητο περιεχόμενο",
|
||||
"status.share": "Κοινοποίηση",
|
||||
"status.show_less_all": "Δείξε λιγότερο για όλες",
|
||||
@@ -1494,6 +1526,8 @@
|
||||
"tabs_bar.menu": "Μενού",
|
||||
"tabs_bar.messages": "Μηνύματα",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "Ειδοποιήσεις",
|
||||
"tabs_bar.public_feed": "Δημόσια ροή",
|
||||
"tabs_bar.public_feeds": "Δημόσιες ροές",
|
||||
"tabs_bar.publish": "Νέα Ανάρτηση",
|
||||
"tabs_bar.quick_links": "Γρήγοροι σύνδεσμοι",
|
||||
"tabs_bar.saved": "Αποθηκευμένα",
|
||||
|
||||
@@ -133,12 +133,14 @@
|
||||
"account.node_modal.title": "Ajouter une note personnelle",
|
||||
"account.note.edit_button": "Modifier",
|
||||
"account.note.title": "Note personnelle (visible uniquement pour vous)",
|
||||
"account.notify_me": "M'informer des nouveaux messages",
|
||||
"account.open_original_page": "Ouvrir la page d'origine",
|
||||
"account.pending": "En attente",
|
||||
"account.posts": "Publications",
|
||||
"account.requested_follow": "{name} a demandé à vous suivre",
|
||||
"account.share": "Partager le profil de @{name}",
|
||||
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} message} other {{counter} messages}}",
|
||||
"account.stop_notifying_me": "Ne plus m'informer des nouveaux messages",
|
||||
"account.timeline.pinned": "Épinglé",
|
||||
"account.timeline.pinned.view_all": "Voir tous les messages épinglés",
|
||||
"account.unblock": "Débloquer @{name}",
|
||||
@@ -506,6 +508,7 @@
|
||||
"community.column_settings.local_only": "Local seulement",
|
||||
"community.column_settings.media_only": "Média seulement",
|
||||
"community.column_settings.remote_only": "À distance seulement",
|
||||
"compose.blur_media": "Flouter les médias",
|
||||
"compose.cancel_modal.body": "Vous avez un brouillon en cours. Que souhaitez-vous faire ?",
|
||||
"compose.cancel_modal.continue": "Continuer le brouillon",
|
||||
"compose.cancel_modal.delete": "Supprimer le brouillon",
|
||||
@@ -515,10 +518,12 @@
|
||||
"compose.cancel_modal.edit.title": "Modifications non enregistrées",
|
||||
"compose.cancel_modal.title": "Supprimer le brouillon",
|
||||
"compose.counter": "{current, number}/{max, number}",
|
||||
"compose.discoverable": "Masquer des résultats de recherche",
|
||||
"compose.discoverable.hint": "S'applique aussi aux flux de découverte",
|
||||
"compose.error.blank_post": "Le message ne peut pas être vide.",
|
||||
"compose.expand": "Afficher l'éditeur",
|
||||
"compose.hints.empty": "Le message ne peut pas être vide",
|
||||
"compose.hints.followers-reply": "Vous répondez à un post limité aux abonné·e·s. Les personnes qui ne suivent pas {user} pourraient voir votre réponse sans le contexte d'origine.",
|
||||
"compose.hints.followers-reply": "Vous répondez à un message réservé aux abonné·e·s. Les personnes qui ne suivent pas {user} pourraient voir votre réponse sans le contexte d'origine.",
|
||||
"compose.hints.language": "Changer la langue de ce message par {language} ?",
|
||||
"compose.hints.language.change": "Changer",
|
||||
"compose.hints.language.dismiss": "Annuler",
|
||||
@@ -540,7 +545,12 @@
|
||||
"compose.post.placeholder": "Qu'aimeriez-vous dire ?",
|
||||
"compose.post.title.edit": "Modifier le message",
|
||||
"compose.post.title.new": "Nouveau message",
|
||||
"compose.post.to_message": "Convertir en message direct",
|
||||
"compose.post.to_private_reply": "Répondre en privé",
|
||||
"compose.privacy.direct.hint": "Visible par tout le monde. Non chiffré.",
|
||||
"compose.privacy.editing": "La visibilité ne peut pas être modifiée après la publication d'un message.",
|
||||
"compose.privacy.followers": "Abonnés (+ mentions)",
|
||||
"compose.privacy.unlisted": "Public, exclu des recherches",
|
||||
"compose.publish": "Publier",
|
||||
"compose.published.body": "Publiée.",
|
||||
"compose.published.open": "Ouvrir",
|
||||
@@ -566,6 +576,13 @@
|
||||
"compose.reply_private.title.edit": "Modifier la réponse privée",
|
||||
"compose.reply_private.title.new": "Nouvelle réponse privée",
|
||||
"compose.saved.body": "Message enregistré.",
|
||||
"compose.sensitive.label": "Contenu sensible",
|
||||
"compose.sensitive.text": "Avertissement au public",
|
||||
"compose.sensitive_modal.body": "Vous n'avez pas ajouté de texte d'avertissement. Si vous publiez ainsi, votre message ne sera pas caché par un avertissement au public.",
|
||||
"compose.sensitive_modal.cancel": "Poursuivre la rédaction",
|
||||
"compose.sensitive_modal.continue": "Publier sans avertissement",
|
||||
"compose.sensitive_modal.title": "Publier sans avertissement au public ?",
|
||||
"compose.settings": "Paramètres",
|
||||
"compose.switch_modal.back": "Retour",
|
||||
"compose.switch_modal.body": "Votre message direct à une visibilité limité. Si vous le convertissez en message public, il basculera sur votre visibilité par défaut.",
|
||||
"compose.switch_modal.continue": "Continuer",
|
||||
@@ -579,6 +596,7 @@
|
||||
"compose.upload.menu.rearrange": "Réorganiser…",
|
||||
"compose.visibility.quote_policy": "Autoriser les citations pour",
|
||||
"compose.visibility.quote_policy.followers": "Abonné·e·s",
|
||||
"compose.visibility.quote_policy.only_me_hint": "Lorsque la visibilité de votre message est définie sur Abonné·e·s, il ne peut être cité que par vous.",
|
||||
"compose.visibility.title": "Visibilité",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "En savoir plus",
|
||||
"compose_form.encryption_warning": "Les publications sur Mastodon ne sont pas chiffrées de bout en bout. Veuillez ne partager aucune information sensible sur Mastodon.",
|
||||
@@ -667,10 +685,12 @@
|
||||
"confirmations.withdraw_request.confirm": "Retirer la demande",
|
||||
"confirmations.withdraw_request.title": "Retirer la demande de suivre {name} ?",
|
||||
"content_warning.hide": "Masquer le message",
|
||||
"content_warning.hide_post": "Masquer le message",
|
||||
"content_warning.media.hide_short": "Masquer les médias",
|
||||
"content_warning.media.show_short": "Afficher les médias",
|
||||
"content_warning.show": "Montrer quand même",
|
||||
"content_warning.show_more": "Montrer plus",
|
||||
"content_warning.show_post": "Afficher le message",
|
||||
"content_warning.show_short": "Afficher",
|
||||
"conversation.delete": "Supprimer cette conversation",
|
||||
"conversation.mark_as_read": "Marquer comme lu",
|
||||
@@ -1346,6 +1366,7 @@
|
||||
"search_results.title": "Résultats pour « {q} »",
|
||||
"server_banner.about_active_users": "Personnes utilisant ce serveur au cours des 30 derniers jours (Comptes actifs mensuellement)",
|
||||
"server_banner.active_users": "comptes actifs",
|
||||
"server_banner.active_users_title": "Comptes actifs",
|
||||
"server_banner.administered_by": "Administré par:",
|
||||
"server_banner.create_account": "Créer un compte",
|
||||
"server_banner.info": "Info",
|
||||
@@ -1381,7 +1402,7 @@
|
||||
"status.context.retry": "Réessayer",
|
||||
"status.context.show": "Afficher",
|
||||
"status.continued_thread": "Suite du fil",
|
||||
"status.continuing_thread": "Suite d'un fil de discussion",
|
||||
"status.continuing_thread": "Continuation d'un fil de discussion",
|
||||
"status.copied": "Lien du message copié dans le presse-papiers",
|
||||
"status.copy": "Copier un lien vers cette publication",
|
||||
"status.delete": "Supprimer",
|
||||
|
||||
@@ -133,12 +133,14 @@
|
||||
"account.node_modal.title": "Ajouter une note personnelle",
|
||||
"account.note.edit_button": "Modifier",
|
||||
"account.note.title": "Note personnelle (visible uniquement pour vous)",
|
||||
"account.notify_me": "M'informer des nouveaux messages",
|
||||
"account.open_original_page": "Ouvrir la page d'origine",
|
||||
"account.pending": "En attente",
|
||||
"account.posts": "Messages",
|
||||
"account.requested_follow": "{name} a demandé à vous suivre",
|
||||
"account.share": "Partager le profil de @{name}",
|
||||
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} message} other {{counter} messages}}",
|
||||
"account.stop_notifying_me": "Ne plus m'informer des nouveaux messages",
|
||||
"account.timeline.pinned": "Épinglé",
|
||||
"account.timeline.pinned.view_all": "Voir tous les messages épinglés",
|
||||
"account.unblock": "Débloquer @{name}",
|
||||
@@ -506,6 +508,7 @@
|
||||
"community.column_settings.local_only": "Local seulement",
|
||||
"community.column_settings.media_only": "Média uniquement",
|
||||
"community.column_settings.remote_only": "Distant seulement",
|
||||
"compose.blur_media": "Flouter les médias",
|
||||
"compose.cancel_modal.body": "Vous avez un brouillon en cours. Que souhaitez-vous faire ?",
|
||||
"compose.cancel_modal.continue": "Continuer le brouillon",
|
||||
"compose.cancel_modal.delete": "Supprimer le brouillon",
|
||||
@@ -515,10 +518,12 @@
|
||||
"compose.cancel_modal.edit.title": "Modifications non enregistrées",
|
||||
"compose.cancel_modal.title": "Supprimer le brouillon",
|
||||
"compose.counter": "{current, number}/{max, number}",
|
||||
"compose.discoverable": "Masquer des résultats de recherche",
|
||||
"compose.discoverable.hint": "S'applique aussi aux flux de découverte",
|
||||
"compose.error.blank_post": "Le message ne peut pas être vide.",
|
||||
"compose.expand": "Afficher l'éditeur",
|
||||
"compose.hints.empty": "Le message ne peut pas être vide",
|
||||
"compose.hints.followers-reply": "Vous répondez à un post limité aux abonné·e·s. Les personnes qui ne suivent pas {user} pourraient voir votre réponse sans le contexte d'origine.",
|
||||
"compose.hints.followers-reply": "Vous répondez à un message réservé aux abonné·e·s. Les personnes qui ne suivent pas {user} pourraient voir votre réponse sans le contexte d'origine.",
|
||||
"compose.hints.language": "Changer la langue de ce message par {language} ?",
|
||||
"compose.hints.language.change": "Changer",
|
||||
"compose.hints.language.dismiss": "Annuler",
|
||||
@@ -540,7 +545,12 @@
|
||||
"compose.post.placeholder": "Qu'aimeriez-vous dire ?",
|
||||
"compose.post.title.edit": "Modifier le message",
|
||||
"compose.post.title.new": "Nouveau message",
|
||||
"compose.post.to_message": "Convertir en message direct",
|
||||
"compose.post.to_private_reply": "Répondre en privé",
|
||||
"compose.privacy.direct.hint": "Visible par tout le monde. Non chiffré.",
|
||||
"compose.privacy.editing": "La visibilité ne peut pas être modifiée après la publication d'un message.",
|
||||
"compose.privacy.followers": "Abonnés (+ mentions)",
|
||||
"compose.privacy.unlisted": "Public, exclu des recherches",
|
||||
"compose.publish": "Publier",
|
||||
"compose.published.body": "Message publié.",
|
||||
"compose.published.open": "Ouvrir",
|
||||
@@ -566,6 +576,13 @@
|
||||
"compose.reply_private.title.edit": "Modifier la réponse privée",
|
||||
"compose.reply_private.title.new": "Nouvelle réponse privée",
|
||||
"compose.saved.body": "Message enregistré.",
|
||||
"compose.sensitive.label": "Contenu sensible",
|
||||
"compose.sensitive.text": "Avertissement au public",
|
||||
"compose.sensitive_modal.body": "Vous n'avez pas ajouté de texte d'avertissement. Si vous publiez ainsi, votre message ne sera pas caché par un avertissement au public.",
|
||||
"compose.sensitive_modal.cancel": "Poursuivre la rédaction",
|
||||
"compose.sensitive_modal.continue": "Publier sans avertissement",
|
||||
"compose.sensitive_modal.title": "Publier sans avertissement au public ?",
|
||||
"compose.settings": "Paramètres",
|
||||
"compose.switch_modal.back": "Retour",
|
||||
"compose.switch_modal.body": "Votre message direct à une visibilité limité. Si vous le convertissez en message public, il basculera sur votre visibilité par défaut.",
|
||||
"compose.switch_modal.continue": "Continuer",
|
||||
@@ -579,6 +596,7 @@
|
||||
"compose.upload.menu.rearrange": "Réorganiser…",
|
||||
"compose.visibility.quote_policy": "Autoriser les citations pour",
|
||||
"compose.visibility.quote_policy.followers": "Abonné·e·s",
|
||||
"compose.visibility.quote_policy.only_me_hint": "Lorsque la visibilité de votre message est définie sur Abonné·e·s, il ne peut être cité que par vous.",
|
||||
"compose.visibility.title": "Visibilité",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "En savoir plus",
|
||||
"compose_form.encryption_warning": "Les messages sur Mastodon ne sont pas chiffrés de bout en bout. Ne partagez aucune information sensible sur Mastodon.",
|
||||
@@ -667,10 +685,12 @@
|
||||
"confirmations.withdraw_request.confirm": "Retirer la demande",
|
||||
"confirmations.withdraw_request.title": "Retirer la demande de suivre {name} ?",
|
||||
"content_warning.hide": "Masquer le message",
|
||||
"content_warning.hide_post": "Masquer le message",
|
||||
"content_warning.media.hide_short": "Masquer les médias",
|
||||
"content_warning.media.show_short": "Afficher les médias",
|
||||
"content_warning.show": "Montrer quand même",
|
||||
"content_warning.show_more": "Montrer plus",
|
||||
"content_warning.show_post": "Afficher le message",
|
||||
"content_warning.show_short": "Afficher",
|
||||
"conversation.delete": "Supprimer la conversation",
|
||||
"conversation.mark_as_read": "Marquer comme lu",
|
||||
@@ -1346,6 +1366,7 @@
|
||||
"search_results.title": "Résultats pour « {q} »",
|
||||
"server_banner.about_active_users": "Personnes utilisant ce serveur au cours des 30 derniers jours (Comptes actifs mensuellement)",
|
||||
"server_banner.active_users": "comptes actifs",
|
||||
"server_banner.active_users_title": "Comptes actifs",
|
||||
"server_banner.administered_by": "Administré par :",
|
||||
"server_banner.create_account": "Créer un compte",
|
||||
"server_banner.info": "Info",
|
||||
@@ -1381,7 +1402,7 @@
|
||||
"status.context.retry": "Réessayer",
|
||||
"status.context.show": "Afficher",
|
||||
"status.continued_thread": "Suite du fil",
|
||||
"status.continuing_thread": "Suite d'un fil de discussion",
|
||||
"status.continuing_thread": "Continuation d'un fil de discussion",
|
||||
"status.copied": "Lien du message copié dans le presse-papiers",
|
||||
"status.copy": "Copier le lien vers le message",
|
||||
"status.delete": "Supprimer",
|
||||
|
||||
@@ -133,12 +133,14 @@
|
||||
"account.node_modal.title": "Cuir nóta pearsanta leis",
|
||||
"account.note.edit_button": "Eagar",
|
||||
"account.note.title": "Nóta pearsanta (le feiceáil agatsa amháin)",
|
||||
"account.notify_me": "Cuir in iúl dom faoi phoist nua",
|
||||
"account.open_original_page": "Oscail an leathanach bunaidh",
|
||||
"account.pending": "Ar feitheamh",
|
||||
"account.posts": "Postálacha",
|
||||
"account.requested_follow": "D'iarr {name} ort do chuntas a leanúint",
|
||||
"account.share": "Roinn próifíl @{name}",
|
||||
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} post} other {{counter} poist}}",
|
||||
"account.stop_notifying_me": "Ná cuir in iúl dom a thuilleadh faoi phoist nua",
|
||||
"account.timeline.pinned": "Priontáilte",
|
||||
"account.timeline.pinned.view_all": "Féach ar na poist uile atá bioráilte",
|
||||
"account.unblock": "Bain bac de @{name}",
|
||||
@@ -506,6 +508,7 @@
|
||||
"community.column_settings.local_only": "Áitiúil amháin",
|
||||
"community.column_settings.media_only": "Meáin Amháin",
|
||||
"community.column_settings.remote_only": "Cian amháin",
|
||||
"compose.blur_media": "Meáin doiléir",
|
||||
"compose.cancel_modal.body": "Tá dréacht ar siúl agat cheana féin. Cad ba mhaith leat a dhéanamh?",
|
||||
"compose.cancel_modal.continue": "Lean ar aghaidh leis an dréacht",
|
||||
"compose.cancel_modal.delete": "Scrios dréacht",
|
||||
@@ -515,14 +518,18 @@
|
||||
"compose.cancel_modal.edit.title": "Athruithe gan sábháil",
|
||||
"compose.cancel_modal.title": "Scrios an dréacht",
|
||||
"compose.counter": "{current, number}/{max, number}",
|
||||
"compose.discoverable": "Folaigh ó thorthaí cuardaigh",
|
||||
"compose.discoverable.hint": "Baineann sé le fothaí fionnachtana freisin",
|
||||
"compose.error.blank_post": "Ní féidir an post a fhágáil bán.",
|
||||
"compose.expand": "Taispeáin cumadóir",
|
||||
"compose.hints.empty": "Ní féidir leis an bpostáil a bheith bán",
|
||||
"compose.hints.followers-reply": "Tá tú ag freagairt do phostáil leantóir amháin. Seans go bhfeicfeadh daoine nach bhfuil {user} á leanúint acu do fhreagra gan comhthéacs a bhfuil á fhreagairt agat.",
|
||||
"compose.hints.language": "Athraigh teanga an postála seo go {language}?",
|
||||
"compose.hints.language.change": "Athrú",
|
||||
"compose.hints.language.dismiss": "Díbhe",
|
||||
"compose.hints.missing-alt": "Tá téacs alt in easnamh ar do cheangaltán.",
|
||||
"compose.hints.missing-alt-many": "Tá alt téacs in easnamh ar cheann amháin nó níos mó de do cheangaltáin.",
|
||||
"compose.hints.too-long": "Sáraíonn an postáil an teorainn uasta carachtar",
|
||||
"compose.language.change": "Athraigh teanga",
|
||||
"compose.language.not-found": "Níor aimsíodh aon teanga",
|
||||
"compose.language.search": "Cuardaigh teangacha...",
|
||||
@@ -538,7 +545,12 @@
|
||||
"compose.post.placeholder": "Cad ba mhaith leat a rá?",
|
||||
"compose.post.title.edit": "Cuir an post in eagar",
|
||||
"compose.post.title.new": "Post nua",
|
||||
"compose.post.to_message": "Tiontaigh go teachtaireacht phríobháideach",
|
||||
"compose.post.to_private_reply": "Freagair go príobháideach ina ionad sin",
|
||||
"compose.privacy.direct.hint": "Infheicthe ag gach duine a luaitear. Gan a bheith criptithe.",
|
||||
"compose.privacy.editing": "Ní féidir an infheictheacht a chur in eagar tar éis postáil a bheith foilsithe.",
|
||||
"compose.privacy.followers": "Leantóirí (+ luaiteanna)",
|
||||
"compose.privacy.unlisted": "Poiblí, i bhfolach ó chuardach",
|
||||
"compose.publish": "Foilsigh",
|
||||
"compose.published.body": "Post foilsithe.",
|
||||
"compose.published.open": "Oscail",
|
||||
@@ -564,6 +576,13 @@
|
||||
"compose.reply_private.title.edit": "Cuir freagra príobháideach in eagar",
|
||||
"compose.reply_private.title.new": "Freagra príobháideach nua",
|
||||
"compose.saved.body": "Postáil sábháilte.",
|
||||
"compose.sensitive.label": "Ábhar íogair",
|
||||
"compose.sensitive.text": "Rabhadh faoin ábhar",
|
||||
"compose.sensitive_modal.body": "Níor chuir tú téacs rabhaidh ábhair leis. Má fhoilsíonn tú anois, ní bheidh do phostáil i bhfolach taobh thiar de rabhadh ábhair.",
|
||||
"compose.sensitive_modal.cancel": "Lean ort ag cur in eagar",
|
||||
"compose.sensitive_modal.continue": "Foilsigh gan rabhadh",
|
||||
"compose.sensitive_modal.title": "Foilsigh gan rabhadh ábhair?",
|
||||
"compose.settings": "Socruithe",
|
||||
"compose.switch_modal.back": "Ar ais",
|
||||
"compose.switch_modal.body": "Tá infheictheacht theoranta ag do theachtaireacht. Má athraíonn tú go postáil, aistreoidh sé go dtí d'infheictheacht réamhshocraithe postála.",
|
||||
"compose.switch_modal.continue": "Lean ort",
|
||||
@@ -577,6 +596,7 @@
|
||||
"compose.upload.menu.rearrange": "Atheagraigh…",
|
||||
"compose.visibility.quote_policy": "Cé a fhéadfaidh lua",
|
||||
"compose.visibility.quote_policy.followers": "Leantóirí",
|
||||
"compose.visibility.quote_policy.only_me_hint": "Nuair atá infheictheacht do phoist socraithe ar 'Leantóirí', ní féidir ach leatsa é a lua.",
|
||||
"compose.visibility.title": "Infheictheacht",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Tuilleadh eolais",
|
||||
"compose_form.encryption_warning": "Ní bhíonn poist ar Mastodon criptithe ó cheann ceann. Ná roinn aon fhaisnéis íogair ar Mastodon.",
|
||||
@@ -665,10 +685,12 @@
|
||||
"confirmations.withdraw_request.confirm": "Iarratas ar tharraingt siar",
|
||||
"confirmations.withdraw_request.title": "Iarratas chun {name} a leanúint a tharraingt siar?",
|
||||
"content_warning.hide": "Folaigh postáil",
|
||||
"content_warning.hide_post": "Folaigh an postáil",
|
||||
"content_warning.media.hide_short": "Folaigh na meáin",
|
||||
"content_warning.media.show_short": "Taispeáin na meáin",
|
||||
"content_warning.show": "Taispeáin ar aon nós",
|
||||
"content_warning.show_more": "Taispeáin níos mó",
|
||||
"content_warning.show_post": "Taispeáin an postáil",
|
||||
"content_warning.show_short": "Taispeáin",
|
||||
"conversation.delete": "Scrios comhrá",
|
||||
"conversation.mark_as_read": "Marcáil mar léite",
|
||||
@@ -848,6 +870,7 @@
|
||||
"footer.about_server": "Maidir le {domain}",
|
||||
"footer.about_this_server": "Maidir",
|
||||
"footer.directory": "Eolaire próifílí",
|
||||
"footer.directory_short": "Eolaire",
|
||||
"footer.get_app": "Faigh an aip",
|
||||
"footer.keyboard_shortcuts": "Aicearraí méarchláir",
|
||||
"footer.privacy_policy": "Polasaí príobháideachais",
|
||||
@@ -1020,6 +1043,7 @@
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "Ní fheicfidh tú postálacha a luann iad.",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_posts": "Is féidir leo do phoist a fheiceáil go fóill, ach ní fheicfidh tú a gcuid postanna.",
|
||||
"navigation_bar.about": "Maidir le",
|
||||
"navigation_bar.about_mastodon": "Maidir le Mastodon",
|
||||
"navigation_bar.account_settings": "Pasfhocal agus slándáil",
|
||||
"navigation_bar.administration": "Riarachán",
|
||||
"navigation_bar.advanced_interface": "Oscail i gcomhéadan gréasáin chun cinn",
|
||||
@@ -1055,6 +1079,7 @@
|
||||
"navigation_bar.search": "Cuardaigh",
|
||||
"navigation_bar.search_trends": "Cuardaigh / Treochtaí",
|
||||
"navigation_bar.sign_out": "Logáil Amach",
|
||||
"navigation_bar.source_code": "Cód foinseach",
|
||||
"navigation_panel.collapse_followed_tags": "Laghdaigh roghchlár hashtaganna leantóirí",
|
||||
"navigation_panel.collapse_lists": "Laghdaigh roghchlár an liosta",
|
||||
"navigation_panel.expand_followed_tags": "Leathnaigh roghchlár na hashtaganna a leanann tú",
|
||||
@@ -1162,7 +1187,11 @@
|
||||
"notifications.filter.statuses": "Nuashonruithe ó dhaoine a leanann tú",
|
||||
"notifications.grant_permission": "Tabhair cead.",
|
||||
"notifications.group": "{count} fógraí",
|
||||
"notifications.hide_server_announcements": "Folaigh fógraí an fhreastalaí",
|
||||
"notifications.mark_all_as_read": "Marcáil gach rud mar léite",
|
||||
"notifications.mark_as_read": "Marcáil gach fógra mar atá léite",
|
||||
"notifications.more_options": "Tuilleadh roghanna",
|
||||
"notifications.open_settings": "Oscail socruithe fógraí",
|
||||
"notifications.permission_denied": "Níl fógraí deisce ar fáil mar gheall ar iarratas ar chead brabhsálaí a diúltaíodh roimhe seo",
|
||||
"notifications.permission_denied_alert": "Ní féidir fógraí deisce a chumasú, mar gur diúltaíodh cead brabhsálaí roimhe seo",
|
||||
"notifications.permission_required": "Níl fógraí deisce ar fáil toisc nár tugadh an cead riachtanach.",
|
||||
@@ -1342,6 +1371,7 @@
|
||||
"search_results.title": "Cuardaigh \"{q}\"",
|
||||
"server_banner.about_active_users": "Daoine a úsáideann an freastalaí seo le 30 lá anuas (Úsáideoirí Gníomhacha Míosúla)",
|
||||
"server_banner.active_users": "úsáideoirí gníomhacha",
|
||||
"server_banner.active_users_title": "Úsáideoirí gníomhacha",
|
||||
"server_banner.administered_by": "Arna riar ag:",
|
||||
"server_banner.create_account": "Cruthaigh cuntas",
|
||||
"server_banner.info": "Eolas",
|
||||
@@ -1377,6 +1407,7 @@
|
||||
"status.context.retry": "Déan iarracht arís",
|
||||
"status.context.show": "Taispeáin",
|
||||
"status.continued_thread": "Snáithe ar lean",
|
||||
"status.continuing_thread": "Ag leanúint ar aghaidh le snáithe",
|
||||
"status.copied": "Cóipeáladh nasc postála chuig an ngearrthaisce",
|
||||
"status.copy": "Cóipeáil an nasc chuig an bpostáil",
|
||||
"status.delete": "Scrios",
|
||||
@@ -1449,9 +1480,12 @@
|
||||
"status.replied_to": "D'fhreagair {name}",
|
||||
"status.reply": "Freagair",
|
||||
"status.replyAll": "Freagair le snáithe",
|
||||
"status.replying_to": "Ag freagairt do {name}",
|
||||
"status.replying_to_thread": "Ag freagairt don snáithe",
|
||||
"status.report": "Tuairiscigh @{name}",
|
||||
"status.request_quote": "Iarratas ar luachan",
|
||||
"status.revoke_quote": "Bain mo phost ó phost @{name}",
|
||||
"status.save": "Sábháil an postáil",
|
||||
"status.sensitive_warning": "Ábhar íogair",
|
||||
"status.share": "Comhroinn",
|
||||
"status.show_less_all": "Taispeáin níos lú d'uile",
|
||||
@@ -1482,6 +1516,8 @@
|
||||
"tabs_bar.menu": "Roghchlár",
|
||||
"tabs_bar.messages": "Teachtaireachtaí",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "Fógraí",
|
||||
"tabs_bar.public_feed": "Fueder Poiblí",
|
||||
"tabs_bar.public_feeds": "Fothaí Poiblí",
|
||||
"tabs_bar.publish": "Post Nua",
|
||||
"tabs_bar.quick_links": "Naisc thapa",
|
||||
"tabs_bar.saved": "Sábháilte",
|
||||
|
||||
@@ -509,6 +509,7 @@
|
||||
"community.column_settings.local_only": "מקומי בלבד",
|
||||
"community.column_settings.media_only": "מדיה בלבד",
|
||||
"community.column_settings.remote_only": "מרוחק בלבד",
|
||||
"compose.blur_media": "טשטש מדיה",
|
||||
"compose.cancel_modal.body": "יש לך טיוטא בתהליך יצירה. מה ברצונך לעשות?",
|
||||
"compose.cancel_modal.continue": "להמשיך בטיוטא",
|
||||
"compose.cancel_modal.delete": "למחוק טיוטא",
|
||||
@@ -518,6 +519,8 @@
|
||||
"compose.cancel_modal.edit.title": "שינויים שלא נשמרו",
|
||||
"compose.cancel_modal.title": "להשליך את הטיוטא",
|
||||
"compose.counter": "{current, number}/{max, number}",
|
||||
"compose.discoverable": "להסתיר מתוצאות חיפוש",
|
||||
"compose.discoverable.hint": "נוגע גם לפידים של תגליות",
|
||||
"compose.error.blank_post": "הודעה לא יכולה להיות ריקה.",
|
||||
"compose.expand": "הצגת כלי החיבור",
|
||||
"compose.hints.empty": "פרסום לא יכול להיות ריק",
|
||||
@@ -543,7 +546,12 @@
|
||||
"compose.post.placeholder": "מה תרצו לומר?",
|
||||
"compose.post.title.edit": "עריכת הודעה",
|
||||
"compose.post.title.new": "הודעה חדשה",
|
||||
"compose.post.to_message": "להפוך להודעה אישית",
|
||||
"compose.post.to_private_reply": "תגובה פרטית במקום ציבורית",
|
||||
"compose.privacy.direct.hint": "נראה לעיני כל המאוזכרים. בלתי מוצפן.",
|
||||
"compose.privacy.editing": "רמת החשיפה של ההודעה לא ניתנת לשינוי אחרי הפרסום.",
|
||||
"compose.privacy.followers": "עוקבים (+ אזכורים)",
|
||||
"compose.privacy.unlisted": "פומבי, נסתר מחיפושים",
|
||||
"compose.publish": "לפרסם",
|
||||
"compose.published.body": "הודעה פורסמה.",
|
||||
"compose.published.open": "פתיחה",
|
||||
@@ -569,7 +577,13 @@
|
||||
"compose.reply_private.title.edit": "עריכת תגובה פרטית",
|
||||
"compose.reply_private.title.new": "תשובה בפרטי",
|
||||
"compose.saved.body": "ההודעה נשמרה.",
|
||||
"compose.sensitive.label": "תוכן רגיש",
|
||||
"compose.sensitive.text": "אזהרת תוכן",
|
||||
"compose.sensitive_modal.body": "לא הוספת טקסט אזהרה של תוכן. אם תפרסם עכשיו, הפרסום שלך לא יוסתר מאחורי אזהרת תוכן.",
|
||||
"compose.sensitive_modal.cancel": "להמשיך בעריכה",
|
||||
"compose.sensitive_modal.continue": "פרסום ללא אזהרה",
|
||||
"compose.sensitive_modal.title": "לפרסם ללא אזהרת תוכן?",
|
||||
"compose.settings": "הגדרות",
|
||||
"compose.switch_modal.back": "חזור",
|
||||
"compose.switch_modal.body": "הודעתך בנראות מוגבלת. אם תהפכוה להודעה ציבורית, היא תעבוד מצה הנראות של ברירת המחדל שלכן.",
|
||||
"compose.switch_modal.continue": "המשך",
|
||||
@@ -583,6 +597,7 @@
|
||||
"compose.upload.menu.rearrange": "סידור מחדש…",
|
||||
"compose.visibility.quote_policy": "למי מותר לצטט",
|
||||
"compose.visibility.quote_policy.followers": "עוקבים",
|
||||
"compose.visibility.quote_policy.only_me_hint": "כאשר הנראות של הפרסום שלך מוגדרת לעוקבים, רק את.ה תוכל לצטט אותו.",
|
||||
"compose.visibility.title": "ניראות",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "מידע נוסף",
|
||||
"compose_form.encryption_warning": "הודעות במסטודון לא מוצפנות מקצה לקצה. אל תשתפו מידע רגיש במסטודון.",
|
||||
@@ -671,10 +686,12 @@
|
||||
"confirmations.withdraw_request.confirm": "משיכת בקשה",
|
||||
"confirmations.withdraw_request.title": "משיכת בקשת מעקב אחרי {name}?",
|
||||
"content_warning.hide": "הסתרת חיצרוץ",
|
||||
"content_warning.hide_post": "הסתרת פרסום",
|
||||
"content_warning.media.hide_short": "הסתר מדיה",
|
||||
"content_warning.media.show_short": "הצג מדיה",
|
||||
"content_warning.show": "להציג בכל זאת",
|
||||
"content_warning.show_more": "הצג עוד",
|
||||
"content_warning.show_post": "הצג פרסום",
|
||||
"content_warning.show_short": "הצג",
|
||||
"conversation.delete": "מחיקת שיחה",
|
||||
"conversation.mark_as_read": "סמן כנקרא",
|
||||
@@ -855,6 +872,7 @@
|
||||
"footer.about_server": "אודות {domain}",
|
||||
"footer.about_this_server": "אודות",
|
||||
"footer.directory": "ספריית פרופילים",
|
||||
"footer.directory_short": "תיקייה",
|
||||
"footer.get_app": "להתקנת היישומון",
|
||||
"footer.keyboard_shortcuts": "קיצורי מקלדת",
|
||||
"footer.privacy_policy": "מדיניות פרטיות",
|
||||
@@ -1027,6 +1045,7 @@
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "לא תראה הודעות שמאזכרות אותם.",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_posts": "הם יכולים לראות את הודעותכם, אבל אתם לא תוכלו לראות את שלהם.",
|
||||
"navigation_bar.about": "אודות",
|
||||
"navigation_bar.about_mastodon": "אודות מסטודון",
|
||||
"navigation_bar.account_settings": "סיסמה ואבטחה",
|
||||
"navigation_bar.administration": "ניהול",
|
||||
"navigation_bar.advanced_interface": "פתח במנשק ווב מתקדם",
|
||||
@@ -1062,6 +1081,7 @@
|
||||
"navigation_bar.search": "חיפוש",
|
||||
"navigation_bar.search_trends": "חיפוש \\ מגמות",
|
||||
"navigation_bar.sign_out": "התנתק",
|
||||
"navigation_bar.source_code": "קוד מקור",
|
||||
"navigation_panel.collapse_followed_tags": "קיפול תפריט תגיות במעקב",
|
||||
"navigation_panel.collapse_lists": "קיפול תפריט רשימות",
|
||||
"navigation_panel.expand_followed_tags": "פתיחת תפריט תגיות במעקב",
|
||||
@@ -1355,6 +1375,7 @@
|
||||
"search_results.title": "חיפוש אחר \"{q}\"",
|
||||
"server_banner.about_active_users": "משתמשים פעילים בשרת ב־30 הימים האחרונים (משתמשים פעילים חודשיים)",
|
||||
"server_banner.active_users": "משתמשים פעילים",
|
||||
"server_banner.active_users_title": "משתמשים פעילים",
|
||||
"server_banner.administered_by": "מנוהל ע\"י:",
|
||||
"server_banner.create_account": "יצירת חשבון",
|
||||
"server_banner.info": "מידע",
|
||||
@@ -1390,6 +1411,7 @@
|
||||
"status.context.retry": "נסה שוב",
|
||||
"status.context.show": "הצג",
|
||||
"status.continued_thread": "שרשור מתמשך",
|
||||
"status.continuing_thread": "המשכת השרשור",
|
||||
"status.copied": "קישור להודעה הועתק לקליפבורד",
|
||||
"status.copy": "העתק/י קישור להודעה זו",
|
||||
"status.delete": "מחיקה",
|
||||
@@ -1467,6 +1489,8 @@
|
||||
"status.replies_count": "{count, plural, one {תגובה אחת} two {תגובותיים} many {{counter} תגובות} other {{counter} תגובות}}",
|
||||
"status.reply": "תגובה",
|
||||
"status.replyAll": "תגובה לשרשור",
|
||||
"status.replying_to": "תגובה ל־{name}",
|
||||
"status.replying_to_thread": "תגובה לשרשור",
|
||||
"status.report": "דיווח על @{name}",
|
||||
"status.request_quote": "הגשת בקשה להרשות ציטוט",
|
||||
"status.revoke_quote": "הסירו את הודעתי מההודעה של @{name}",
|
||||
|
||||
@@ -547,6 +547,9 @@
|
||||
"compose.post.title.new": "Ný færsla",
|
||||
"compose.post.to_message": "Breyta í einkaskilaboð",
|
||||
"compose.post.to_private_reply": "Svara frekar í einkasvari",
|
||||
"compose.privacy.direct.hint": "Sýnileg öllum sem minns er á. Er ekki dulriað.",
|
||||
"compose.privacy.followers": "Fylgjendur (+ minnst á)",
|
||||
"compose.privacy.unlisted": "Opinbert, falið fyrir leit",
|
||||
"compose.publish": "Birta",
|
||||
"compose.published.body": "Færsla birt.",
|
||||
"compose.published.open": "Opna",
|
||||
|
||||
@@ -133,12 +133,14 @@
|
||||
"account.node_modal.title": "加私人ê註解",
|
||||
"account.note.edit_button": "編輯",
|
||||
"account.note.title": "私人ê筆記(kan-ta lí ē當看)",
|
||||
"account.notify_me": "若有新ê PO文就通知我",
|
||||
"account.open_original_page": "開原來ê頁",
|
||||
"account.pending": "Teh審核",
|
||||
"account.posts": "PO文",
|
||||
"account.requested_follow": "{name} 請求跟tuè lí",
|
||||
"account.share": "分享 @{name} ê個人資料",
|
||||
"account.statuses_counter": "{count, plural, other {{count} ê PO文}}",
|
||||
"account.stop_notifying_me": "有新ê PO文mā mài通知我",
|
||||
"account.timeline.pinned": "釘起來ê",
|
||||
"account.timeline.pinned.view_all": "看逐ê釘起來ê PO文",
|
||||
"account.unblock": "取消封鎖 @{name}",
|
||||
@@ -507,6 +509,7 @@
|
||||
"community.column_settings.local_only": "Kan-ta展示本地ê",
|
||||
"community.column_settings.media_only": "Kan-ta展示媒體",
|
||||
"community.column_settings.remote_only": "Kan-ta展示遠距離ê",
|
||||
"compose.blur_media": "Kā媒體抹糊",
|
||||
"compose.cancel_modal.body": "Lí有一份當teh編輯ê草稿。Lí beh án-nuá做?",
|
||||
"compose.cancel_modal.continue": "繼續編草稿",
|
||||
"compose.cancel_modal.delete": "Thâi掉草稿",
|
||||
@@ -516,14 +519,18 @@
|
||||
"compose.cancel_modal.edit.title": "Iáu buē儲存ê改變",
|
||||
"compose.cancel_modal.title": "棄sak草稿",
|
||||
"compose.counter": "{current, number}/{max, number}",
|
||||
"compose.discoverable": "對tshiau-tshuē結果tshàng起來",
|
||||
"compose.discoverable.hint": "Mā應用kah探索ê動態",
|
||||
"compose.error.blank_post": "PO文bē當空白。",
|
||||
"compose.expand": "顯示編輯器",
|
||||
"compose.hints.empty": "PO文bē當空白",
|
||||
"compose.hints.followers-reply": "Lí teh回應kan-ta予跟tuè ê看ê PO文。無跟tuè {user} ê lâng可能ē看見lí ê回應,毋koh看無汝所應ê原文。",
|
||||
"compose.hints.language": "Kám beh kā tsit篇PO文ê語言改做 {language}?",
|
||||
"compose.hints.language.change": "改",
|
||||
"compose.hints.language.dismiss": "忽略",
|
||||
"compose.hints.missing-alt": "Lí ê附件欠替代文字。",
|
||||
"compose.hints.missing-alt-many": "Lí超過一个以上ê附件欠替代文字。",
|
||||
"compose.hints.too-long": "PO文字數過盡磅",
|
||||
"compose.language.change": "換語言",
|
||||
"compose.language.not-found": "Tshuē無語言",
|
||||
"compose.language.search": "Tshiau-tshuē語言……",
|
||||
@@ -539,6 +546,7 @@
|
||||
"compose.post.placeholder": "Lí想beh講siánn?",
|
||||
"compose.post.title.edit": "編輯PO文",
|
||||
"compose.post.title.new": "新ê PO文",
|
||||
"compose.post.to_message": "轉做私人ê訊息",
|
||||
"compose.post.to_private_reply": "改用私人短phue回應",
|
||||
"compose.publish": "公開",
|
||||
"compose.published.body": "成功PO文。",
|
||||
|
||||
@@ -133,12 +133,14 @@
|
||||
"account.node_modal.title": "Adicionar nota pessoal",
|
||||
"account.note.edit_button": "Editar",
|
||||
"account.note.title": "Nota pessoal (visível apenas para você)",
|
||||
"account.notify_me": "Notificar-me sobre novas publicações",
|
||||
"account.open_original_page": "Abrir a página original",
|
||||
"account.pending": "Pendente",
|
||||
"account.posts": "Publicações",
|
||||
"account.requested_follow": "{name} quer te seguir",
|
||||
"account.share": "Compartilhar perfil de @{name}",
|
||||
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} publicação} other {{counter} publicações}}",
|
||||
"account.stop_notifying_me": "Parar de notificar-me sobre novas publicações",
|
||||
"account.timeline.pinned": "Fixado",
|
||||
"account.timeline.pinned.view_all": "Ver todas as publicações fixadas",
|
||||
"account.unblock": "Desbloquear @{name}",
|
||||
@@ -484,6 +486,7 @@
|
||||
"column.other_servers": "Outros servidores",
|
||||
"column.public": "Linha global",
|
||||
"column.saved_posts": "Publicações salvas",
|
||||
"column.settings": "Configurações de coluna",
|
||||
"column.this_server": "Este servidor",
|
||||
"column.your_collections": "Suas Coleções",
|
||||
"column_back_button.label": "Voltar",
|
||||
@@ -506,6 +509,7 @@
|
||||
"community.column_settings.local_only": "Somente local",
|
||||
"community.column_settings.media_only": "Somente mídia",
|
||||
"community.column_settings.remote_only": "Somente global",
|
||||
"compose.blur_media": "Desfocar mídia",
|
||||
"compose.cancel_modal.body": "Você já possui um rascunho em andamento. O que gostaria de fazer?",
|
||||
"compose.cancel_modal.continue": "Continuar rascunho",
|
||||
"compose.cancel_modal.delete": "Excluir rascunho",
|
||||
@@ -515,6 +519,8 @@
|
||||
"compose.cancel_modal.edit.title": "Alterações não salvas",
|
||||
"compose.cancel_modal.title": "Descartar rascunho",
|
||||
"compose.counter": "{current, number}/{max, number}",
|
||||
"compose.discoverable": "Ocultar dos resultados da pesquisa",
|
||||
"compose.discoverable.hint": "Também se aplica aos feeds de descoberta",
|
||||
"compose.error.blank_post": "A publicação não pode estar em branco.",
|
||||
"compose.expand": "Exibir editor",
|
||||
"compose.hints.empty": "A publicação não pode estar em branco",
|
||||
@@ -540,11 +546,17 @@
|
||||
"compose.post.placeholder": "O que gostaria de dizer?",
|
||||
"compose.post.title.edit": "Editar publicação",
|
||||
"compose.post.title.new": "Novo post",
|
||||
"compose.post.to_message": "Converter para mensagem privada",
|
||||
"compose.post.to_private_reply": "Responder privativamente em vez disso",
|
||||
"compose.privacy.direct.hint": "Visível para todos mencionados. Não criptografada.",
|
||||
"compose.privacy.editing": "A visibilidade não pode ser editada depois que uma publicação foi publicada.",
|
||||
"compose.privacy.followers": "Seguidores (+ menções)",
|
||||
"compose.privacy.unlisted": "Pública, oculta na pesquisa",
|
||||
"compose.publish": "Publicar",
|
||||
"compose.published.body": "Publicado.",
|
||||
"compose.published.open": "Abrir",
|
||||
"compose.quote.audio": "Arquivo de áudio {duration}",
|
||||
"compose.quote.poll": "Enquete {sep} {isOpen, select, open {Aceitando respostas} other {Fechada}}",
|
||||
"compose.quote.spoiler": "Conteúdo:",
|
||||
"compose.quote_modal.add": "Adicionar citação ao rascunho existente",
|
||||
"compose.quote_modal.cancel": "Voltar",
|
||||
@@ -558,7 +570,13 @@
|
||||
"compose.reply_private.title.edit": "Editar resposta privada",
|
||||
"compose.reply_private.title.new": "Nova resposta privada",
|
||||
"compose.saved.body": "Publicação salva.",
|
||||
"compose.sensitive.label": "Conteúdo sensível",
|
||||
"compose.sensitive.text": "Aviso de conteúdo",
|
||||
"compose.sensitive_modal.body": "Você não adicionou texto de aviso de conteúdo. Se você publicar agora, sua publicação não ficará escondida por trás de um aviso de conteúdo.",
|
||||
"compose.sensitive_modal.cancel": "Continuar edição",
|
||||
"compose.sensitive_modal.continue": "Publicar sem aviso",
|
||||
"compose.sensitive_modal.title": "Publicar sem aviso de conteúdo?",
|
||||
"compose.settings": "Configurações",
|
||||
"compose.switch_modal.back": "Voltar",
|
||||
"compose.switch_modal.continue": "Continuar",
|
||||
"compose.switch_modal.title": "Converter para publicação?",
|
||||
@@ -659,10 +677,12 @@
|
||||
"confirmations.withdraw_request.confirm": "Retirar solicitação",
|
||||
"confirmations.withdraw_request.title": "Retirar solicitação para seguir {name}?",
|
||||
"content_warning.hide": "Ocultar publicação",
|
||||
"content_warning.hide_post": "Ocultar publicação",
|
||||
"content_warning.media.hide_short": "Ocultar mídia",
|
||||
"content_warning.media.show_short": "Mostrar mídia",
|
||||
"content_warning.show": "Mostrar mesmo assim",
|
||||
"content_warning.show_more": "Mostrar mais",
|
||||
"content_warning.show_post": "Mostrar publicação",
|
||||
"content_warning.show_short": "Exibir",
|
||||
"conversation.delete": "Excluir conversa",
|
||||
"conversation.mark_as_read": "Marcar como lida",
|
||||
@@ -866,6 +886,8 @@
|
||||
"hashtag.mute": "Silenciar #{hashtag}",
|
||||
"hashtag.unfeature": "Remover destaque",
|
||||
"hashtag.unfollow": "Parar de seguir hashtag",
|
||||
"hashtags.add_more_tags": "Adicionar mais etiquetas a esta coluna…",
|
||||
"hashtags.add_more_tags_to_column": "Adicionar mais etiquetas a #{tag}",
|
||||
"hashtags.and_other": "…e {count, plural, other {mais #}}",
|
||||
"hints.profiles.followers_may_be_missing": "Alguns seguidores deste perfil podem estar faltando.",
|
||||
"hints.profiles.follows_may_be_missing": "Alguns seguidos deste perfil podem estar faltando.",
|
||||
@@ -1002,6 +1024,7 @@
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "Você não verá publicações que os mencionem.",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_posts": "Eles ainda poderão ver suas publicações, mas você não verá as deles.",
|
||||
"navigation_bar.about": "Sobre",
|
||||
"navigation_bar.about_mastodon": "Sobre o Mastodon",
|
||||
"navigation_bar.account_settings": "Senha e segurança",
|
||||
"navigation_bar.administration": "Administração",
|
||||
"navigation_bar.advanced_interface": "Abrir na interface web avançada",
|
||||
@@ -1035,6 +1058,7 @@
|
||||
"navigation_bar.search": "Buscar",
|
||||
"navigation_bar.search_trends": "Busca / Em alta",
|
||||
"navigation_bar.sign_out": "Sair",
|
||||
"navigation_bar.source_code": "Código-fonte",
|
||||
"navigation_panel.collapse_followed_tags": "Recolher hashtags seguidas",
|
||||
"navigation_panel.collapse_lists": "Recolher menu da lista",
|
||||
"navigation_panel.expand_followed_tags": "Expandir hashtags seguidas",
|
||||
@@ -1324,6 +1348,7 @@
|
||||
"search_results.title": "Buscar por \"{q}\"",
|
||||
"server_banner.about_active_users": "Pessoas usando este servidor durante os últimos 30 dias (Usuários ativos mensalmente)",
|
||||
"server_banner.active_users": "usuários ativos",
|
||||
"server_banner.active_users_title": "Usuários ativos",
|
||||
"server_banner.administered_by": "Administrado por:",
|
||||
"server_banner.create_account": "Criar uma conta",
|
||||
"server_banner.info": "Informação",
|
||||
@@ -1424,6 +1449,7 @@
|
||||
"status.replied_to": "Em resposta a {name}",
|
||||
"status.reply": "Responder",
|
||||
"status.replyAll": "Responder a conversa",
|
||||
"status.replying_to": "Respondendo a {name}",
|
||||
"status.report": "Denunciar @{name}",
|
||||
"status.request_quote": "Solicitar citação",
|
||||
"status.revoke_quote": "Remover minha publicação de@{name} publicação",
|
||||
@@ -1456,6 +1482,8 @@
|
||||
"tabs_bar.menu": "Menu",
|
||||
"tabs_bar.messages": "Mensagens",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "Notificações",
|
||||
"tabs_bar.public_feed": "Feed público",
|
||||
"tabs_bar.public_feeds": "Feeds públicos",
|
||||
"tabs_bar.publish": "Nova publicação",
|
||||
"tabs_bar.quick_links": "Links rápidos",
|
||||
"tabs_bar.saved": "Salvos",
|
||||
|
||||
@@ -133,12 +133,14 @@
|
||||
"account.node_modal.title": "Lägg till en personlig anteckning",
|
||||
"account.note.edit_button": "Redigera",
|
||||
"account.note.title": "Personlig anteckning (endast synlig för dig)",
|
||||
"account.notify_me": "Meddela mig om nya inlägg",
|
||||
"account.open_original_page": "Öppna den ursprungliga sidan",
|
||||
"account.pending": "Väntande",
|
||||
"account.posts": "Inlägg",
|
||||
"account.requested_follow": "{name} har begärt att följa dig",
|
||||
"account.share": "Dela @{name}s profil",
|
||||
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} inlägg} other {{counter} inlägg}}",
|
||||
"account.stop_notifying_me": "Sluta meddela mig om nya inlägg",
|
||||
"account.timeline.pinned": "Fastnålad",
|
||||
"account.timeline.pinned.view_all": "Visa alla fästa inlägg",
|
||||
"account.unblock": "Avblockera @{name}",
|
||||
|
||||
@@ -133,12 +133,14 @@
|
||||
"account.node_modal.title": "Kişisel bir not ekle",
|
||||
"account.note.edit_button": "Düzenle",
|
||||
"account.note.title": "Kişisel not (sadece siz görüntüleyebilirsiniz)",
|
||||
"account.notify_me": "Yeni gönderiler olunca haber ver",
|
||||
"account.open_original_page": "Asıl sayfayı aç",
|
||||
"account.pending": "Beklemede",
|
||||
"account.posts": "Gönderiler",
|
||||
"account.requested_follow": "{name} size takip isteği gönderdi",
|
||||
"account.share": "@{name} adlı kişinin profilini paylaş",
|
||||
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} gönderi} other {{counter} gönderi}}",
|
||||
"account.stop_notifying_me": "Yeni gönderiler olunca haber vermeyi bırak",
|
||||
"account.timeline.pinned": "Sabitlendi",
|
||||
"account.timeline.pinned.view_all": "Tüm sabitlenmiş gönderileri görüntüle",
|
||||
"account.unblock": "@{name} adlı kişinin engelini kaldır",
|
||||
@@ -507,6 +509,7 @@
|
||||
"community.column_settings.local_only": "Sadece yerel",
|
||||
"community.column_settings.media_only": "Sadece medya",
|
||||
"community.column_settings.remote_only": "Sadece uzak",
|
||||
"compose.blur_media": "Medyayı bulanıklaştır",
|
||||
"compose.cancel_modal.body": "Zaten devam eden bir taslağınız var. Ne yapmak istersiniz?",
|
||||
"compose.cancel_modal.continue": "Taslağa devam et",
|
||||
"compose.cancel_modal.delete": "Taslağı sil",
|
||||
@@ -516,6 +519,8 @@
|
||||
"compose.cancel_modal.edit.title": "Kaydedilmemiş değişiklikler",
|
||||
"compose.cancel_modal.title": "Taslağı sil",
|
||||
"compose.counter": "{current, number}/{max, number}",
|
||||
"compose.discoverable": "Arama sonuçlarında gizle",
|
||||
"compose.discoverable.hint": "Keşif akışlarına da uygulanır",
|
||||
"compose.error.blank_post": "Gönderiler boş bırakılamaz.",
|
||||
"compose.expand": "Düzenleyiciyi göster",
|
||||
"compose.hints.empty": "Gönderiler boş bırakılamaz",
|
||||
@@ -541,7 +546,12 @@
|
||||
"compose.post.placeholder": "Ne söylemek istersin?",
|
||||
"compose.post.title.edit": "Gönderiyi düzenle",
|
||||
"compose.post.title.new": "Yeni gönderi",
|
||||
"compose.post.to_message": "Özel iletiye çevir",
|
||||
"compose.post.to_private_reply": "Bunun yerine özel yanıtla",
|
||||
"compose.privacy.direct.hint": "Bahsedilen herkesçe görünür. Şifreli değildir.",
|
||||
"compose.privacy.editing": "Gönderi yayınlandıktan sonra görünürlük düzenlenemez.",
|
||||
"compose.privacy.followers": "Takipçiler (+ bahsetmeler)",
|
||||
"compose.privacy.unlisted": "Herkese açık, aramalara gizlenmiş",
|
||||
"compose.publish": "Yayınla",
|
||||
"compose.published.body": "Gönderi yayınlandı.",
|
||||
"compose.published.open": "Aç",
|
||||
@@ -567,7 +577,13 @@
|
||||
"compose.reply_private.title.edit": "Özel yanıtı düzenle",
|
||||
"compose.reply_private.title.new": "Yeni özel yanıt",
|
||||
"compose.saved.body": "Gönderi kaydedildi.",
|
||||
"compose.sensitive.label": "Hassas içerik",
|
||||
"compose.sensitive.text": "İçerik uyarısı",
|
||||
"compose.sensitive_modal.body": "İçerik uyarısı metni eklemediniz. Şimdi yayınlarsanız, gönderiniz bir içerik uyarısının arkasına gizlenmeyecektir.",
|
||||
"compose.sensitive_modal.cancel": "Düzenlemeye devam et",
|
||||
"compose.sensitive_modal.continue": "Uyarı olmadan yayınla",
|
||||
"compose.sensitive_modal.title": "İçerik uyarısı olmadan yayınlansın mı?",
|
||||
"compose.settings": "Ayarlar",
|
||||
"compose.switch_modal.back": "Geri",
|
||||
"compose.switch_modal.body": "Mesajınızın görünürlük ayarları sınırlıdır. Bunu bir gönderiye dönüştürürseniz, varsayılan gönderi görünürlük ayarlarınıza geçecektir.",
|
||||
"compose.switch_modal.continue": "Devam et",
|
||||
@@ -581,6 +597,7 @@
|
||||
"compose.upload.menu.rearrange": "Yeniden sırala…",
|
||||
"compose.visibility.quote_policy": "Kimler alıntılayabilir",
|
||||
"compose.visibility.quote_policy.followers": "Takipçiler",
|
||||
"compose.visibility.quote_policy.only_me_hint": "Gönderinizin görünürlük ayarı “Takipçiler” olarak belirlendiğinde, bu gönderiyi yalnızca siz alıntılayabilirsiniz.",
|
||||
"compose.visibility.title": "Görünürlük",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Daha fazla bilgi edinin",
|
||||
"compose_form.encryption_warning": "Mastodon gönderileri uçtan uca şifreli değildir. Hassas olabilecek herhangi bir bilgiyi Mastodon'da paylaşmayınız.",
|
||||
@@ -669,10 +686,12 @@
|
||||
"confirmations.withdraw_request.confirm": "İsteği geri çek",
|
||||
"confirmations.withdraw_request.title": "{name} takip isteği geri çekilsin mi?",
|
||||
"content_warning.hide": "Gönderiyi gizle",
|
||||
"content_warning.hide_post": "Gönderiyi gizle",
|
||||
"content_warning.media.hide_short": "Medyayı gizle",
|
||||
"content_warning.media.show_short": "Medyayı göster",
|
||||
"content_warning.show": "Yine de göster",
|
||||
"content_warning.show_more": "Daha fazla göster",
|
||||
"content_warning.show_post": "Gönderiyi göster",
|
||||
"content_warning.show_short": "Göster",
|
||||
"conversation.delete": "Sohbeti sil",
|
||||
"conversation.mark_as_read": "Okundu olarak işaretle",
|
||||
@@ -853,6 +872,7 @@
|
||||
"footer.about_server": "{domain} Hakkında",
|
||||
"footer.about_this_server": "Hakkında",
|
||||
"footer.directory": "Profil dizini",
|
||||
"footer.directory_short": "Dizin",
|
||||
"footer.get_app": "Uygulamayı indir",
|
||||
"footer.keyboard_shortcuts": "Klavye kısayolları",
|
||||
"footer.privacy_policy": "Gizlilik politikası",
|
||||
@@ -1025,6 +1045,7 @@
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "Onlardan bahseden gönderiler göremezsiniz.",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_posts": "Onlar sizin gönderilerinizi görmeye devam edebilir, ancak siz onlarınkini göremezsiniz.",
|
||||
"navigation_bar.about": "Hakkında",
|
||||
"navigation_bar.about_mastodon": "Mastodon Hakkında",
|
||||
"navigation_bar.account_settings": "Parola ve güvenlik",
|
||||
"navigation_bar.administration": "Yönetim",
|
||||
"navigation_bar.advanced_interface": "Gelişmiş web arayüzünde aç",
|
||||
@@ -1060,6 +1081,7 @@
|
||||
"navigation_bar.search": "Arama",
|
||||
"navigation_bar.search_trends": "Ara / Öne Çıkanlar",
|
||||
"navigation_bar.sign_out": "Oturumu Kapat",
|
||||
"navigation_bar.source_code": "Kaynak Kodu",
|
||||
"navigation_panel.collapse_followed_tags": "Takip edilen etiketler menüsünü daralt",
|
||||
"navigation_panel.collapse_lists": "Liste menüsünü daralt",
|
||||
"navigation_panel.expand_followed_tags": "Takip edilen etiketler menüsünü genişlet",
|
||||
@@ -1353,6 +1375,7 @@
|
||||
"search_results.title": "\"{q}\" için arama",
|
||||
"server_banner.about_active_users": "Bu sunucuyu son 30 günde kullanan insanlar (Aylık Etkin Kullanıcılar)",
|
||||
"server_banner.active_users": "etkin kullanıcılar",
|
||||
"server_banner.active_users_title": "Etkin kullanıcılar",
|
||||
"server_banner.administered_by": "Yönetici:",
|
||||
"server_banner.create_account": "Bir hesap oluştur",
|
||||
"server_banner.info": "Bilgi",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user