diff --git a/app/lib/annual_report/time_series.rb b/app/lib/annual_report/time_series.rb
index 3f9f0d52e88..fc2c5e2ce46 100644
--- a/app/lib/annual_report/time_series.rb
+++ b/app/lib/annual_report/time_series.rb
@@ -3,29 +3,24 @@
 class AnnualReport::TimeSeries < AnnualReport::Source
   def generate
     {
-      time_series: (1..12).map do |month|
-                     {
-                       month: month,
-                       statuses: statuses_per_month[month] || 0,
-                       following: following_per_month[month] || 0,
-                       followers: followers_per_month[month] || 0,
-                     }
-                   end,
+      time_series: [
+        {
+          month: 12,
+          statuses: statuses_this_year,
+          followers: followers_this_year,
+        },
+      ],
     }
   end
 
   private
 
-  def statuses_per_month
-    @statuses_per_month ||= report_statuses.group(:period).pluck(date_part_month.as('period'), Arel.star.count).to_h
+  def statuses_this_year
+    @statuses_this_year ||= report_statuses.count
   end
 
-  def following_per_month
-    @following_per_month ||= annual_relationships_by_month(@account.active_relationships)
-  end
-
-  def followers_per_month
-    @followers_per_month ||= annual_relationships_by_month(@account.passive_relationships)
+  def followers_this_year
+    @followers_this_year ||= @account.passive_relationships.where(created_in_year, @year).count
   end
 
   def date_part_month
@@ -34,14 +29,6 @@ class AnnualReport::TimeSeries < AnnualReport::Source
     SQL
   end
 
-  def annual_relationships_by_month(relationships)
-    relationships
-      .where(created_in_year, @year)
-      .group(:period)
-      .pluck(date_part_month.as('period'), Arel.star.count)
-      .to_h
-  end
-
   def created_in_year
     Arel.sql(<<~SQL.squish)
       DATE_PART('year', created_at) = ?
diff --git a/spec/lib/annual_report/time_series_spec.rb b/spec/lib/annual_report/time_series_spec.rb
index 219d6c08347..046ac5b2025 100644
--- a/spec/lib/annual_report/time_series_spec.rb
+++ b/spec/lib/annual_report/time_series_spec.rb
@@ -13,7 +13,7 @@ RSpec.describe AnnualReport::TimeSeries do
         expect(subject.generate)
           .to include(
             time_series: match(
-              include(followers: 0, following: 0, month: 1, statuses: 0)
+              include(followers: 0, month: 12, statuses: 0)
             )
           )
       end
@@ -37,7 +37,7 @@ RSpec.describe AnnualReport::TimeSeries do
         expect(subject.generate)
           .to include(
             time_series: match(
-              include(followers: 1, following: 1, month: 1, statuses: 1)
+              include(followers: 1, month: 12, statuses: 1)
             )
           )
       end