New Crowdin Translations (automated) (#36858)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/ar.json

@@ -866,7 +866,6 @@
   "status.edited_x_times": "عُدّل {count, plural, zero {} one {مرةً واحدة} two {مرّتان} few {{count} مرات} many {{count} مرة} other {{count} مرة}}",
   "status.embed": "الحصول على شيفرة الدمج",
   "status.favourite": "فضّل",
-  "status.favourites": "{count, plural, zero {}one {مفضلة واحدة} two {مفضلتان} few {# مفضلات} many {# مفضلات} other {# مفضلات}}",
   "status.filter": "تصفية هذا المنشور",
   "status.history.created": "أنشأه {name} {date}",
   "status.history.edited": "عدله {name} {date}",
@@ -899,7 +898,6 @@
   "status.reblog_or_quote": "إعادة النشر أو اقتباس",
   "status.reblog_private": "شارك مرة أخرى مع متابعيك",
   "status.reblogged_by": "شارَكَه {name}",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {إعادة نشر واحدة} two {معاد نشرها مرتان} few {# إعادات نشر} many {# إعادات نشر} other {# إعادة نشر}}",
   "status.reblogs.empty": "لم يقم أي أحد بمشاركة هذا المنشور بعد. عندما يقوم أحدهم بذلك سوف يظهر هنا.",
   "status.redraft": "إزالة وإعادة الصياغة",
   "status.remove_bookmark": "احذفه مِن الفواصل المرجعية",

app/javascript/mastodon/locales/az.json

@@ -832,7 +832,6 @@
   "status.edited": "Son düzəliş {date}",
   "status.edited_x_times": "{count, plural, one {{count} dəfə} other {{count} dəfə}} düzəliş edilib",
   "status.favourite": "Sevimli",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {sevimli} other {sevimli}}",
   "status.filter": "Bu göndərişi filtrlə",
   "status.history.created": "{name}, {date} yaratdı",
   "status.history.edited": "{name}, {date} düzəliş etdi",
@@ -853,7 +852,6 @@
   "status.read_more": "Daha çoxunu oxu",
   "status.reblog": "Təkrar paylaş",
   "status.reblogged_by": "{name} təkrar paylaşdı",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {təkrar paylaşma} other {təkrar paylaşma}}",
   "status.reblogs.empty": "Hələ heç kim bu göndərişi təkrar paylaşmayıb. Kimsə paylaşdığı zaman, burada görünəcək.",
   "status.remove_bookmark": "Əlfəcini sil",
   "status.remove_favourite": "Sevimlilərdən sil",

app/javascript/mastodon/locales/be.json

@@ -903,7 +903,7 @@
   "status.edited_x_times": "Рэдагавана {count, plural, one {{count} раз} few {{count} разы} many {{count} разоў} other {{count} разу}}",
   "status.embed": "Атрымаць убудаваны код",
   "status.favourite": "Упадабанае",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {упадабанне} few {упадабанні} other {упадабанняў}}",
+  "status.favourites_count": "{count, plural, one {{counter} упадабанне} few {{counter} упадабанні} many {{counter} упадабанняў} other {{counter} упадабанняў}}",
   "status.filter": "Фільтраваць гэты допіс",
   "status.history.created": "Створана {name} {date}",
   "status.history.edited": "Адрэдагавана {name} {date}",
@@ -935,17 +935,17 @@
   "status.quote_policy_change": "Змяніць, хто можа цытаваць",
   "status.quote_post_author": "Цытаваў допіс @{name}",
   "status.quote_private": "Прыватныя допісы нельга цытаваць",
-  "status.quotes": "{count, plural,one {цытата} few {цытаты} other {цытат}}",
   "status.quotes.empty": "Яшчэ ніхто не цытаваў гэты допіс. Калі гэта адбудзецца, то Вы пабачыце гэта тут.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "Цытаты, у якіх адмовіў аўтар, паказаныя не будуць.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Толькі цытаты з {domain} тут будуць гарантавана паказаныя. Цытаты, у якіх адмовіў аўтар, паказаныя не будуць.",
+  "status.quotes_count": "{count, plural, one {{counter} цытаванне} few {{counter} цытаванні} many {{counter} цытаванняў} other {{counter} цытаванняў}}",
   "status.read_more": "Чытаць болей",
   "status.reblog": "Пашырыць",
   "status.reblog_or_quote": "Пашырыць ці цытаваць",
   "status.reblog_private": "Зноў падзяліцца са сваімі падпісчыкамі",
   "status.reblogged_by": "{name} пашырыў(-ла)",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {пашырэнне} few {пашырэнні} many {пашырэнняў} other {пашырэння}}",
   "status.reblogs.empty": "Гэты допіс яшчэ ніхто не пашырыў. Калі гэта адбудзецца, гэтых людзей будзе бачна тут.",
+  "status.reblogs_count": "{count, plural, one {{counter} пашырэнне} few {{counter} пашырэнні} many {{counter} пашырэнняў} other {{counter} пашырэнняў}}",
   "status.redraft": "Выдаліць і перапісаць",
   "status.remove_bookmark": "Выдаліць закладку",
   "status.remove_favourite": "Выдаліць з упадабаных",

app/javascript/mastodon/locales/bg.json

@@ -190,6 +190,7 @@
   "community.column_settings.local_only": "Само локално",
   "community.column_settings.media_only": "Само мултимедия",
   "community.column_settings.remote_only": "Само отдалечено",
+  "compose.error.blank_post": "Публикацията не може да е празна.",
   "compose.language.change": "Смяна на езика",
   "compose.language.search": "Търсене на езици...",
   "compose.published.body": "Публикувано.",
@@ -242,6 +243,9 @@
   "confirmations.missing_alt_text.secondary": "Все пак да се публикува",
   "confirmations.missing_alt_text.title": "Добавяте ли алтернативен текст?",
   "confirmations.mute.confirm": "Заглушаване",
+  "confirmations.private_quote_notify.cancel": "Назад към редактирането",
+  "confirmations.private_quote_notify.confirm": "Издаване на публикация",
+  "confirmations.private_quote_notify.do_not_show_again": "Без показване пак на това съобщение",
   "confirmations.quiet_post_quote_info.dismiss": "Без друго напомняне",
   "confirmations.quiet_post_quote_info.got_it": "Схванах",
   "confirmations.quiet_post_quote_info.title": "Цитиране на публикации за тиха публика",
@@ -868,7 +872,6 @@
   "status.edited_x_times": "Редактирано {count, plural,one {{count} път} other {{count} пъти}}",
   "status.embed": "Вземане на кода за вграждане",
   "status.favourite": "Любимо",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {любимо} other {любими}}",
   "status.filter": "Филтриране на публ.",
   "status.history.created": "{name} създаде {date}",
   "status.history.edited": "{name} редактира {date}",
@@ -897,7 +900,6 @@
   "status.reblog_or_quote": "Подсилване или цитиране",
   "status.reblog_private": "Споделете пак с последователите си",
   "status.reblogged_by": "{name} подсили",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {подсилване} other {подсилвания}}",
   "status.reblogs.empty": "Още никого не е подсилвал публикацията. Подсилващият ще се покаже тук.",
   "status.redraft": "Изтриване и преработване",
   "status.remove_bookmark": "Премахване на отметката",

app/javascript/mastodon/locales/ca.json

@@ -887,7 +887,6 @@
   "status.edited_x_times": "Editat {count, plural, one {{count} vegada} other {{count} vegades}}",
   "status.embed": "Obté el codi encastat",
   "status.favourite": "Favorit",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {favorit} other {favorits}}",
   "status.filter": "Filtra aquest tut",
   "status.history.created": "creat per {name} {date}",
   "status.history.edited": "editat per {name} {date}",
@@ -919,7 +918,6 @@
   "status.quote_policy_change": "Canvieu qui us pot citar",
   "status.quote_post_author": "S'ha citat una publicació de @{name}",
   "status.quote_private": "No es poden citar les publicacions privades",
-  "status.quotes": "{count, plural, one {cita} other {cites}}",
   "status.quotes.empty": "Encara no ha citat aquesta publicació ningú. Quan ho faci algú apareixerà aquí.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "No es mostraran les cites rebutjades per l'autor.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Només es garanteix que es mostraran aquí les cites de {domain}. No es mostraran les rebutjades per l'autor.",
@@ -928,7 +926,6 @@
   "status.reblog_or_quote": "Impuls or cita",
   "status.reblog_private": "Compartiu de nou amb els vostres seguidors",
   "status.reblogged_by": "impulsat per {name}",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {impuls} other {impulsos}}",
   "status.reblogs.empty": "Encara no ha impulsat ningú aquest tut. Quan algú ho faci, apareixerà aquí.",
   "status.redraft": "Esborra i reescriu",
   "status.remove_bookmark": "Elimina el marcador",

app/javascript/mastodon/locales/cs.json

@@ -903,7 +903,6 @@
   "status.edited_x_times": "Upraveno {count, plural, one {{count}krát} few {{count}krát} many {{count}krát} other {{count}krát}}",
   "status.embed": "Získejte kód pro vložení",
   "status.favourite": "Oblíbit",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {oblíbený} few {oblíbené} many {oblíbených} other {oblíbených}}",
   "status.filter": "Filtrovat tento příspěvek",
   "status.history.created": "Uživatel {name} vytvořil {date}",
   "status.history.edited": "Uživatel {name} upravil {date}",
@@ -935,7 +934,6 @@
   "status.quote_policy_change": "Změňte, kdo může citovat",
   "status.quote_post_author": "Citovali příspěvek od @{name}",
   "status.quote_private": "Soukromé příspěvky nelze citovat",
-  "status.quotes": "{count, plural, one {citace} few {citace} other {citací}}",
   "status.quotes.empty": "Tento příspěvek zatím nikdo necitoval. Pokud tak někdo učiní, uvidíte to zde.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "Citace zamítnuté autorem nebudou zobrazeny.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Pouze citace z {domain} zde budou zaručeně ukázány. Citace zamítnuté autorem nebudou zobrazeny.",
@@ -944,7 +942,6 @@
   "status.reblog_or_quote": "Boostnout nebo citovat",
   "status.reblog_private": "Sdílejte znovu se svými sledujícími",
   "status.reblogged_by": "Uživatel {name} boostnul",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {boost} few {boosty} many {boostů} other {boostů}}",
   "status.reblogs.empty": "Tento příspěvek ještě nikdo neboostnul. Pokud to někdo udělá, zobrazí se zde.",
   "status.redraft": "Smazat a přepsat",
   "status.remove_bookmark": "Odstranit ze záložek",

app/javascript/mastodon/locales/cy.json

@@ -903,7 +903,6 @@
   "status.edited_x_times": "Golygwyd {count, plural, one {{count} gwaith} other {{count} gwaith}}",
   "status.embed": "Cael y cod mewnblannu",
   "status.favourite": "Ffafrio",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {ffefryn} other {ffefryn}}",
   "status.filter": "Hidlo'r postiad hwn",
   "status.history.created": "Crëwyd gan {name} {date}",
   "status.history.edited": "Golygwyd gan {name} {date}",
@@ -935,7 +934,6 @@
   "status.quote_policy_change": "Newid pwy all ddyfynnu",
   "status.quote_post_author": "Wedi dyfynnu postiad gan @{name}",
   "status.quote_private": "Does dim modd dyfynnu postiadau preifat",
-  "status.quotes": "{count, plural, zero {dyfyniadau} one {dyfyniad} two {ddyfyniad} few {dyfyniad} many {dyfyniad} other {dyfyniad}}",
   "status.quotes.empty": "Does neb wedi dyfynnu'r postiad hwn eto. Pan fydd rhywun yn gwneud hynny, bydd yn ymddangos yma.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "Bydd dyfyniadau wedi'u gwrthod gan yr awdur ddim yn cael eu dangos.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Dim ond dyfyniadau o {domain} sy'n siŵr o gael eu dangos yma. Bydd dyfyniadau wedi'u gwrthod gan yr awdur ddim yn cael eu dangos.",
@@ -944,7 +942,6 @@
   "status.reblog_or_quote": "Hybu neu ddyfynnu",
   "status.reblog_private": "Rhannwch eto gyda'ch dilynwyr",
   "status.reblogged_by": "Hybodd {name}",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {# hwb} other {# hwb}}",
   "status.reblogs.empty": "Does neb wedi hybio'r post yma eto. Pan y bydd rhywun yn gwneud, byddent yn ymddangos yma.",
   "status.redraft": "Dileu ac ail lunio",
   "status.remove_bookmark": "Tynnu nod tudalen",

app/javascript/mastodon/locales/da.json

@@ -207,7 +207,7 @@
   "compose_form.hashtag_warning": "Da indlægget ikke er offentligt, vises det ikke under noget hashtag, da kun offentlige indlæg er søgbare via hashtags.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Din konto er ikke {locked}. Enhver kan følge dig og se indlæg kun beregnet for følgere.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "låst",
-  "compose_form.placeholder": "Hvad har du på hjertet?",
+  "compose_form.placeholder": "Hvad har du på hjerte?",
   "compose_form.poll.duration": "Afstemningens varighed",
   "compose_form.poll.multiple": "Multivalg",
   "compose_form.poll.option_placeholder": "Valgmulighed {number}",
@@ -903,7 +903,7 @@
   "status.edited_x_times": "Redigeret {count, plural, one {{count} gang} other {{count} gange}}",
   "status.embed": "Hent indlejringskode",
   "status.favourite": "Favorit",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {# favorit} other {# favoritter}}",
+  "status.favourites_count": "{count, plural, one {{counter} favorit} other {{counter} favoritter}}",
   "status.filter": "Filtrér dette indlæg",
   "status.history.created": "{name} oprettet {date}",
   "status.history.edited": "{name} redigeret {date}",
@@ -935,17 +935,17 @@
   "status.quote_policy_change": "Ændr hvem der kan citere",
   "status.quote_post_author": "Citerede et indlæg fra @{name}",
   "status.quote_private": "Private indlæg kan ikke citeres",
-  "status.quotes": "{count, plural, one {citat} other {citater}}",
   "status.quotes.empty": "Ingen har citeret dette indlæg endnu. Når det sker, vil det fremgå her.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "Citater afvist af forfatteren vil ikke blive vist.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Kun citater fra {domain} vises med garanti her. Citater afvist af forfatteren vil ikke blive vist.",
+  "status.quotes_count": "{count, plural, one {{counter} citat} other {{counter} citater}}",
   "status.read_more": "Læs mere",
   "status.reblog": "Fremhæv",
   "status.reblog_or_quote": "Fremhæv eller citér",
   "status.reblog_private": "Del igen med dine følgere",
   "status.reblogged_by": "{name} fremhævede",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {# fremhævelse} other {# fremhævelser}}",
   "status.reblogs.empty": "Ingen har endnu fremhævet dette indlæg. Når nogen gør, vil det fremgå hér.",
+  "status.reblogs_count": "{count, plural, one {{counter} fremhævelse} other {{counter} fremhævelser}}",
   "status.redraft": "Slet og omskriv",
   "status.remove_bookmark": "Fjern bogmærke",
   "status.remove_favourite": "Fjern fra favoritter",

app/javascript/mastodon/locales/de.json

@@ -903,7 +903,7 @@
   "status.edited_x_times": "{count, plural, one {{count}-mal} other {{count}-mal}} bearbeitet",
   "status.embed": "Code zum Einbetten",
   "status.favourite": "Favorisieren",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {Mal favorisiert} other {Mal favorisiert}}",
+  "status.favourites_count": "{count, plural, one {{counter} Favorit} other {{counter} Favoriten}}",
   "status.filter": "Beitrag filtern",
   "status.history.created": "{name} erstellte {date}",
   "status.history.edited": "{name} bearbeitete {date}",
@@ -935,17 +935,17 @@
   "status.quote_policy_change": "Ändern, wer zitieren darf",
   "status.quote_post_author": "Zitierter Beitrag von @{name}",
   "status.quote_private": "Private Beiträge können nicht zitiert werden",
-  "status.quotes": "{count, plural, one {Mal zitiert} other {Mal zitiert}}",
   "status.quotes.empty": "Diesen Beitrag hat bisher noch niemand zitiert. Sobald es jemand tut, wird das Profil hier erscheinen.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "Durch Autor*in abgelehnte Zitate werden nicht angezeigt.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Nur Zitate von {domain} werden hier garantiert angezeigt. Durch Autor*in abgelehnte Zitate werden nicht angezeigt.",
+  "status.quotes_count": "{count, plural, one {{counter} zitierter Beitrag} other {{counter} zitierte Beiträge}}",
   "status.read_more": "Gesamten Beitrag anschauen",
   "status.reblog": "Teilen",
   "status.reblog_or_quote": "Teilen oder zitieren",
   "status.reblog_private": "Erneut mit deinen Followern teilen",
   "status.reblogged_by": "{name} teilte",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {Mal geteilt} other {Mal geteilt}}",
   "status.reblogs.empty": "Diesen Beitrag hat bisher noch niemand geteilt. Sobald es jemand tut, wird das Profil hier erscheinen.",
+  "status.reblogs_count": "{count, plural, one {{counter} geteilter Beitrag} other {{counter} geteilte Beiträge}}",
   "status.redraft": "Löschen und neu erstellen",
   "status.remove_bookmark": "Lesezeichen entfernen",
   "status.remove_favourite": "Aus Favoriten entfernen",

app/javascript/mastodon/locales/el.json

@@ -903,7 +903,7 @@
   "status.edited_x_times": "Επεξεργάστηκε {count, plural, one {{count} φορά} other {{count} φορές}}",
   "status.embed": "Απόκτηση κώδικα ενσωμάτωσης",
   "status.favourite": "Αγαπημένα",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {αγαπημένο} other {αγαπημένα}}",
+  "status.favourites_count": "{count, plural, one {{counter} αγαπημένο} other {{counter} αγαπημένα}}",
   "status.filter": "Φιλτράρισμα αυτής της ανάρτησης",
   "status.history.created": "{name} δημιούργησε στις {date}",
   "status.history.edited": "{name} επεξεργάστηκε στις {date}",
@@ -935,17 +935,17 @@
   "status.quote_policy_change": "Αλλάξτε ποιός μπορεί να κάνει παράθεση",
   "status.quote_post_author": "Παρατίθεται μια ανάρτηση από @{name}",
   "status.quote_private": "Ιδιωτικές αναρτήσεις δεν μπορούν να παρατεθούν",
-  "status.quotes": "{count, plural, one {# παράθεση} other {# παραθέσεις}}",
   "status.quotes.empty": "Κανείς δεν έχει παραθέσει αυτή την ανάρτηση ακόμα. Μόλις το κάνει, θα εμφανιστεί εδώ.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "Οι παραθέσεις που απορρίφθηκαν από τον συντάκτη δε θα εμφανιστούν.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Μόνο παραθέσεις από το {domain} είναι εγγυημένες ότι θα εμφανιστούν εδώ. Παραθέσεις που απορρίφθηκαν από τον συντάκτη δε θα εμφανιστούν.",
+  "status.quotes_count": "{count, plural, one {{counter} παράθεση} other {{counter} παραθέσεις}}",
   "status.read_more": "Διάβασε περισότερα",
   "status.reblog": "Ενίσχυση",
   "status.reblog_or_quote": "Ενίσχυση ή παράθεση",
   "status.reblog_private": "Μοιράσου ξανά με τους ακόλουθούς σου",
   "status.reblogged_by": "{name} προώθησε",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {ενίσχυση} other {ενισχύσεις}}",
   "status.reblogs.empty": "Κανείς δεν ενίσχυσε αυτή την ανάρτηση ακόμα. Μόλις το κάνει κάποιος, θα εμφανιστεί εδώ.",
+  "status.reblogs_count": "{count, plural, one {{counter} ενίσχυση} other {{counter} ενισχύσεις}}",
   "status.redraft": "Σβήσε & ξαναγράψε",
   "status.remove_bookmark": "Αφαίρεση σελιδοδείκτη",
   "status.remove_favourite": "Κατάργηση από τα αγαπημένα",

app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json

@@ -888,7 +888,6 @@
   "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {{count} time} other {{count} times}}",
   "status.embed": "Get embed code",
   "status.favourite": "Favourite",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {favourite} other {favourites}}",
   "status.filter": "Filter this post",
   "status.history.created": "{name} created {date}",
   "status.history.edited": "{name} edited {date}",
@@ -906,7 +905,6 @@
   "status.read_more": "Read more",
   "status.reblog": "Boost",
   "status.reblogged_by": "{name} boosted",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {boost} other {boosts}}",
   "status.reblogs.empty": "No one has boosted this post yet. When someone does, they will show up here.",
   "status.redraft": "Delete & re-draft",
   "status.remove_bookmark": "Remove bookmark",

app/javascript/mastodon/locales/eo.json

@@ -855,7 +855,6 @@
   "status.edited_x_times": "Redactita {count, plural, one {{count} fojon} other {{count} fojojn}}",
   "status.embed": "Akiri enkorpigan kodon",
   "status.favourite": "Ŝatata",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {plej ŝatata} other {plej ŝatataj}}",
   "status.filter": "Filtri ĉi tiun afiŝon",
   "status.history.created": "{name} kreis {date}",
   "status.history.edited": "{name} redaktis {date}",
@@ -881,14 +880,12 @@
   "status.quote_policy_change": "Ŝanĝi kiu povas citi",
   "status.quote_post_author": "Citis afiŝon de @{name}",
   "status.quote_private": "Privataj afiŝoj ne povas esti cititaj",
-  "status.quotes": "{count, plural,one {citaĵo} other {citaĵoj}}",
   "status.quotes.empty": "Neniu citis ĉi tiun afiŝon ankoraŭ. Kiam iu faros tion, ĝi aperos ĉi tie.",
   "status.read_more": "Legi pli",
   "status.reblog": "Diskonigi",
   "status.reblog_or_quote": "Diskonigi aŭ citi",
   "status.reblog_private": "Kunhavigu denove kun viaj sekvantoj",
   "status.reblogged_by": "{name} diskonigis",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {diskonigo} other {diskonigoj}}",
   "status.reblogs.empty": "Ankoraŭ neniu diskonigis tiun afiŝon. Kiam iu faras tion, ri aperos ĉi tie.",
   "status.redraft": "Forigi kaj reskribi",
   "status.remove_bookmark": "Forigi legosignon",

app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json

@@ -903,7 +903,7 @@
   "status.edited_x_times": "Editado {count, plural, one {{count} vez} other {{count} veces}}",
   "status.embed": "Obtener código para insertar",
   "status.favourite": "Marcar como favorito",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {vez marcado como favorito} other {veces marcado como favorito}}",
+  "status.favourites_count": "{count, plural,one {{counter} favorito}other {{counter} favoritos}}",
   "status.filter": "Filtrar este mensaje",
   "status.history.created": "Creado por {name}, {date}",
   "status.history.edited": "Editado por {name}, {date}",
@@ -935,17 +935,17 @@
   "status.quote_policy_change": "Cambiá quién puede citar",
   "status.quote_post_author": "Se citó un mensaje de @{name}",
   "status.quote_private": "No se pueden citar los mensajes privados",
-  "status.quotes": "{count, plural, one {voto} other {votos}}",
   "status.quotes.empty": "Todavía nadie citó este mensaje. Cuando alguien lo haga, se mostrará acá.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "Las citas rechazadas por el autor no serán mostradas.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Solo las citas de {domain} están garantizadas de ser mostradas acá. Las citas rechazadas por el autor no serán mostradas.",
+  "status.quotes_count": "{count, plural,one {{counter} cita} other {{counter} citas}}",
   "status.read_more": "Leé más",
   "status.reblog": "Adherir",
   "status.reblog_or_quote": "Adherir o citar",
   "status.reblog_private": "Compartir de nuevo con tus seguidores",
   "status.reblogged_by": "{name} adhirió",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {adhesión} other {adhesiones}}",
   "status.reblogs.empty": "Todavía nadie adhirió a este mensaje. Cuando alguien lo haga, se mostrará acá.",
+  "status.reblogs_count": "{count, plural,one {{counter} adhesión} other {{counter} adhesiones}}",
   "status.redraft": "Eliminar mensaje original y editarlo",
   "status.remove_bookmark": "Quitar marcador",
   "status.remove_favourite": "Quitar de favoritos",

app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json

@@ -903,7 +903,7 @@
   "status.edited_x_times": "Editado {count, plural, one {{count} time} other {{count} veces}}",
   "status.embed": "Obtener código para incrustar",
   "status.favourite": "Favorito",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {favorito} other {favoritos}}",
+  "status.favourites_count": "{count, plural,one {{counter} favorito}other {{counter} favoritos}}",
   "status.filter": "Filtrar esta publicación",
   "status.history.created": "{name} creó {date}",
   "status.history.edited": "{name} editado {date}",
@@ -935,17 +935,17 @@
   "status.quote_policy_change": "Cambia quién puede citarte",
   "status.quote_post_author": "Ha citado una publicación de @{name}",
   "status.quote_private": "Las publicaciones privadas no pueden citarse",
-  "status.quotes": "{count, plural,one {cita} other {citas}}",
   "status.quotes.empty": "Nadie ha citado esta publicación todavía. Cuando alguien lo haga, aparecerá aquí.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "Las citas rechazadas pro el autor no serán mostradas.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Solo las citas hechas por {domain} están garantizadas a ser vistas aquí. Las citas rechazadas por el autor no serán mostradas.",
+  "status.quotes_count": "{count, plural,one {{counter} cita} other {{counter} citas}}",
   "status.read_more": "Leer más",
   "status.reblog": "Impulsar",
   "status.reblog_or_quote": "Impulsar o citar",
   "status.reblog_private": "Compartir de nuevo con tus seguidores",
   "status.reblogged_by": "Impulsado por {name}",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {impulso} other {impulsos}}",
   "status.reblogs.empty": "Nadie impulsó esta publicación todavía. Cuando alguien lo haga, aparecerá aquí.",
+  "status.reblogs_count": "{count, plural,one {{counter} impulso} other {{counter} impulsos}}",
   "status.redraft": "Borrar y volver a borrador",
   "status.remove_bookmark": "Eliminar marcador",
   "status.remove_favourite": "Eliminar de favoritos",

app/javascript/mastodon/locales/es.json

@@ -903,7 +903,7 @@
   "status.edited_x_times": "Editado {count, plural, one {{count} vez} other {{count} veces}}",
   "status.embed": "Obtener código para incrustar",
   "status.favourite": "Favorito",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {favorito} other {favoritos}}",
+  "status.favourites_count": "{count, plural,one {{counter} favorito}other {{counter} favoritos}}",
   "status.filter": "Filtrar esta publicación",
   "status.history.created": "{name} creó {date}",
   "status.history.edited": "{name} editó {date}",
@@ -935,17 +935,17 @@
   "status.quote_policy_change": "Cambia quién puede citarte",
   "status.quote_post_author": "Ha citado una publicación de @{name}",
   "status.quote_private": "Las publicaciones privadas no pueden ser citadas",
-  "status.quotes": "{count, plural,one {cita} other {citas}}",
   "status.quotes.empty": "Nadie ha citado esta publicación todavía. Cuando alguien lo haga, aparecerá aquí.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "Las citas rechazadas por el autor no se mostrarán.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Solo se garantiza que se muestren las citas de {domain}. Las citas rechazadas por el autor no se mostrarán.",
+  "status.quotes_count": "{count, plural,one {{counter} cita} other {{counter} citas}}",
   "status.read_more": "Leer más",
   "status.reblog": "Impulsar",
   "status.reblog_or_quote": "Impulsar o citar",
   "status.reblog_private": "Compartir de nuevo con tus seguidores",
   "status.reblogged_by": "Impulsado por {name}",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {impulso} other {impulsos}}",
   "status.reblogs.empty": "Nadie ha impulsado esta publicación todavía. Cuando alguien lo haga, aparecerá aquí.",
+  "status.reblogs_count": "{count, plural,one {{counter} impulso} other {{counter} impulsos}}",
   "status.redraft": "Borrar y volver a borrador",
   "status.remove_bookmark": "Eliminar marcador",
   "status.remove_favourite": "Eliminar de favoritos",

app/javascript/mastodon/locales/et.json

@@ -903,7 +903,6 @@
   "status.edited_x_times": "Muudetud {count, plural, one{{count} kord} other {{count} korda}}",
   "status.embed": "Hangi manustamiskood",
   "status.favourite": "Lemmik",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {lemmik} other {lemmikut}}",
   "status.filter": "Filtreeri seda postitust",
   "status.history.created": "{name} lõi {date}",
   "status.history.edited": "{name} muutis {date}",
@@ -935,7 +934,6 @@
   "status.quote_policy_change": "Muuda neid, kes võivad tsiteerida",
   "status.quote_post_author": "Tsiteeris kasutaja @{name} postitust",
   "status.quote_private": "Otsepostituste tsiteerimine pole võimalik",
-  "status.quotes": "{count, plural, one {# tsiteerimine} other {# tsiteerimist}}",
   "status.quotes.empty": "Keegi pole seda postitust veel tsiteerinud. Kui keegi seda teeb, siis on ta nähtav siin.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "Autori poolt tagasilükatud tsitaate ei kuvata.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Kui kasutaja on {domain} domeenist, siis siin on tagatud vaid tema tsitaatide näitamine. Autori poolt tagasilükatud tsitaate ei kuvata.",
@@ -944,7 +942,6 @@
   "status.reblog_or_quote": "Anna hoogu või tsiteeri",
   "status.reblog_private": "Jaga uuesti oma jälgijatele",
   "status.reblogged_by": "{name} jagas",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {jagamine} other {jagamist}}",
   "status.reblogs.empty": "Keegi pole seda postitust veel jaganud. Kui keegi seda teeb, siis on ta nähtav siin.",
   "status.redraft": "Kustuta & alga uuesti",
   "status.remove_bookmark": "Eemalda järjehoidja",

app/javascript/mastodon/locales/eu.json

@@ -903,7 +903,6 @@
   "status.edited_x_times": "{count, plural, one {behin} other {{count} aldiz}} editatua",
   "status.embed": "Lortu txertatzeko kodea",
   "status.favourite": "Gogokoa",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {gogoko} other {gogoko}}",
   "status.filter": "Iragazi bidalketa hau",
   "status.history.created": "{name} erabiltzaileak sortua {date}",
   "status.history.edited": "{name} erabiltzaileak editatua {date}",
@@ -935,7 +934,6 @@
   "status.quote_policy_change": "Aldatu nork aipa zaitzakeen",
   "status.quote_post_author": "@{name} erabiltzailearen bidalketaren aipua",
   "status.quote_private": "Bidalketa pribatuak ezin dira aipatu",
-  "status.quotes": "{count, plural, one {aipu} other {aipu}}",
   "status.quotes.empty": "Momentuz inork ez du bidalketa hau aipatu. Norbaitek eginez gero, hemen agertuko da.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "Egileak errefusatutako aipuak ez dira erakutsiko.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "{domain} zerbitzariko aipuak baino ez daude bermatuta hemen. Egileak errefusatutako aipuak ez dira erakutsiko.",
@@ -944,7 +942,6 @@
   "status.reblog_or_quote": "Bultzatu edo aipatu",
   "status.reblog_private": "Partekatu berriz zure jarraitzaileekin",
   "status.reblogged_by": "{name}(r)en bultzada",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {bultzada} other {bultzada}}",
   "status.reblogs.empty": "Inork ez dio bultzada eman bidalketa honi oraindik. Inork egiten badu, hemen agertuko da.",
   "status.redraft": "Ezabatu eta berridatzi",
   "status.remove_bookmark": "Kendu laster-marka",

app/javascript/mastodon/locales/fa.json

@@ -903,7 +903,6 @@
   "status.edited_x_times": "{count, plural, one {{count} مرتبه} other {{count} مرتبه}} ویرایش شد",
   "status.embed": "گرفتن کد تعبیه",
   "status.favourite": "برگزیده‌",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {برگزیده} other {برگزیده}}",
   "status.filter": "پالایش این فرسته",
   "status.history.created": "توسط {name} در {date} ایجاد شد",
   "status.history.edited": "توسط {name} در {date} ویرایش شد",
@@ -935,7 +934,6 @@
   "status.quote_policy_change": "تغییر کسانی که می‌توانند نقل کنند",
   "status.quote_post_author": "فرسته‌ای از @{name} نقل شد",
   "status.quote_private": "فرسته‌های خصوصی نمی‌توانند نقل شوند",
-  "status.quotes": "{count, plural, one {نقل} other {نقل}}",
   "status.quotes.empty": "هنوز کسی این فرسته را نقل نکرده. وقتی کسی چنین کند این‌جا نشان داده خواهد شد.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "نقل‌هایی که به دست نگارنده رد شده باشند نشان داده نخواهند شد.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "تنها نقل‌ها از {domain} تضمین نمایش در این‌جا را دارند. نقل‌های رد شده به دست نگاره نشان داده نخواهند شد.",
@@ -944,7 +942,6 @@
   "status.reblog_or_quote": "نقل یا تقویت",
   "status.reblog_private": "هم‌رسانی دوباره با پی‌گیرانتان",
   "status.reblogged_by": "‫{name}‬ تقویت کرد",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {تقویت} other {تقویت}}",
   "status.reblogs.empty": "هنوز هیچ کسی این فرسته را تقویت نکرده است. وقتی کسی چنین کاری کند، این‌جا نمایش داده خواهد شد.",
   "status.redraft": "حذف و بازنویسی",
   "status.remove_bookmark": "برداشتن نشانک",

app/javascript/mastodon/locales/fi.json

@@ -903,7 +903,7 @@
   "status.edited_x_times": "Muokattu {count, plural, one {{count} kerran} other {{count} kertaa}}",
   "status.embed": "Hanki upotuskoodi",
   "status.favourite": "Suosikki",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {suosikki} other {suosikkia}}",
+  "status.favourites_count": "{count, plural, one {{counter} suosikki} other {{counter} suoksikkia}}",
   "status.filter": "Suodata tämä julkaisu",
   "status.history.created": "{name} loi {date}",
   "status.history.edited": "{name} muokkasi {date}",
@@ -935,17 +935,17 @@
   "status.quote_policy_change": "Vaihda, kuka voi lainata",
   "status.quote_post_author": "Lainaa käyttäjän @{name} julkaisua",
   "status.quote_private": "Yksityisiä julkaisuja ei voi lainata",
-  "status.quotes": "{count, plural, one {lainaus} other {lainausta}}",
   "status.quotes.empty": "Kukaan ei ole vielä lainannut tätä julkaisua. Kun joku tekee niin, se tulee tähän näkyviin.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "Tekijän hylkäämiä lainauksia ei näytetä.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Vain palvelimen {domain} lainaukset näkyvät taatusti tässä. Tekijän hylkäämiä lainauksia ei näytetä.",
+  "status.quotes_count": "{count, plural, one {{counter} lainaus} other {{counter} lainausta}}",
   "status.read_more": "Näytä enemmän",
   "status.reblog": "Tehosta",
   "status.reblog_or_quote": "Tehosta tai lainaa",
   "status.reblog_private": "Jaa uudelleen seuraajiesi kanssa",
   "status.reblogged_by": "{name} tehosti",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {tehostus} other {tehostusta}}",
   "status.reblogs.empty": "Kukaan ei ole vielä tehostanut tätä julkaisua. Kun joku tekee niin, tulee hän tähän näkyviin.",
+  "status.reblogs_count": "{count, plural, one {{counter} tehostus} other {{counter} tehostusta}}",
   "status.redraft": "Poista ja palauta muokattavaksi",
   "status.remove_bookmark": "Poista kirjanmerkki",
   "status.remove_favourite": "Poista suosikeista",

app/javascript/mastodon/locales/fo.json

@@ -903,7 +903,7 @@
   "status.edited_x_times": "Rættað {count, plural, one {{count} ferð} other {{count} ferð}}",
   "status.embed": "Fá kodu at seta inn",
   "status.favourite": "Dámdur postur",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {yndispostur} other {yndispostar}}",
+  "status.favourites_count": "{count, plural, one {{counter} yndispostur} other {{counter} yndispostar}}",
   "status.filter": "Filtrera hendan postin",
   "status.history.created": "{name} stovnað {date}",
   "status.history.edited": "{name} rættað {date}",
@@ -935,17 +935,17 @@
   "status.quote_policy_change": "Broyt hvør kann sitera",
   "status.quote_post_author": "Siteraði ein post hjá @{name}",
   "status.quote_private": "Privatir postar kunnu ikki siterast",
-  "status.quotes": "{count, plural, one {sitat} other {sitat}}",
   "status.quotes.empty": "Eingin hevur siterað hendan postin enn. Tá onkur siterar postin, verður hann sjónligur her.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "Sitatir, sum eru avvíst av høvundanum, verða ikki víst.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Einans sitatir frá {domain} vera garanterað víst her. Sitatir, sum eru avvíst av høvundanum, verða ikki víst.",
+  "status.quotes_count": "{count, plural, one {{counter} sitat} other {{counter} sitat}}",
   "status.read_more": "Les meira",
   "status.reblog": "Stimbra",
   "status.reblog_or_quote": "Stimbra ella sitera",
   "status.reblog_private": "Deil aftur við tínum fylgjarum",
   "status.reblogged_by": "{name} stimbrað",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {stimbran} other {stimbranir}}",
   "status.reblogs.empty": "Eingin hevur stimbrað hendan postin enn. Tá onkur stimbrar postin, verður hann sjónligur her.",
+  "status.reblogs_count": "{count, plural, one {{counter} stimbran} other {{counter} stimbranir}}",
   "status.redraft": "Strika & ger nýggja kladdu",
   "status.remove_bookmark": "Gloym",
   "status.remove_favourite": "Strika í yndismerkjum",

app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json

@@ -903,7 +903,6 @@
   "status.edited_x_times": "Modifiée {count, plural, one {{count} fois} other {{count} fois}}",
   "status.embed": "Obtenir le code d'intégration",
   "status.favourite": "Ajouter aux favoris",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {favori} other {favoris}}",
   "status.filter": "Filtrer cette publication",
   "status.history.created": "créé par {name} {date}",
   "status.history.edited": "modifié par {name} {date}",
@@ -935,7 +934,6 @@
   "status.quote_policy_change": "Changer qui peut vous citer",
   "status.quote_post_author": "A cité un message par @{name}",
   "status.quote_private": "Les publications privées ne peuvent pas être citées",
-  "status.quotes": " {count, plural, one {quote} other {quotes}}",
   "status.quotes.empty": "Personne n'a encore cité ce message. Quand quelqu'un le fera, il apparaîtra ici.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "Les citations rejetées par l'auteur ne seront pas affichées.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Seules les citations de {domain} sont garanties d'être affichées ici. Les citations rejetées par l'auteur ne seront pas affichées.",
@@ -944,7 +942,6 @@
   "status.reblog_or_quote": "Boost ou citation",
   "status.reblog_private": "Partagez à nouveau avec vos abonnés",
   "status.reblogged_by": "{name} a boosté",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {boost} other {boosts}}",
   "status.reblogs.empty": "Personne n’a encore boosté cette publication. Lorsque quelqu’un le fera, elle apparaîtra ici.",
   "status.redraft": "Supprimer et réécrire",
   "status.remove_bookmark": "Retirer des signets",

app/javascript/mastodon/locales/fr.json

@@ -903,7 +903,6 @@
   "status.edited_x_times": "Modifié {count, plural, one {{count} fois} other {{count} fois}}",
   "status.embed": "Obtenir le code d'intégration",
   "status.favourite": "Ajouter aux favoris",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {favori} other {favoris}}",
   "status.filter": "Filtrer ce message",
   "status.history.created": "créé par {name} {date}",
   "status.history.edited": "modifié par {name} {date}",
@@ -935,7 +934,6 @@
   "status.quote_policy_change": "Changer qui peut vous citer",
   "status.quote_post_author": "A cité un message par @{name}",
   "status.quote_private": "Les publications privées ne peuvent pas être citées",
-  "status.quotes": " {count, plural, one {quote} other {quotes}}",
   "status.quotes.empty": "Personne n'a encore cité ce message. Quand quelqu'un le fera, il apparaîtra ici.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "Les citations rejetées par l'auteur ne seront pas affichées.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Seules les citations de {domain} sont garanties d'être affichées ici. Les citations rejetées par l'auteur ne seront pas affichées.",
@@ -944,7 +942,6 @@
   "status.reblog_or_quote": "Boost ou citation",
   "status.reblog_private": "Partagez à nouveau avec vos abonnés",
   "status.reblogged_by": "{name} a partagé",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {boost} other {boosts}}",
   "status.reblogs.empty": "Personne n’a encore partagé ce message. Lorsque quelqu’un le fera, il apparaîtra ici.",
   "status.redraft": "Supprimer et réécrire",
   "status.remove_bookmark": "Retirer des marque-pages",

app/javascript/mastodon/locales/fy.json

@@ -838,7 +838,6 @@
   "status.edited_x_times": "{count, plural, one {{count} kear} other {{count} kearen}} bewurke",
   "status.embed": "Koade om op te nimmen",
   "status.favourite": "Favoryt",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {favoryt} other {favoriten}}",
   "status.filter": "Dit berjocht filterje",
   "status.history.created": "{name} makke dit {date}",
   "status.history.edited": "{name} bewurke dit {date}",
@@ -856,7 +855,6 @@
   "status.read_more": "Mear ynfo",
   "status.reblog": "Booste",
   "status.reblogged_by": "{name} hat boost",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {boost} other {boosts}}",
   "status.reblogs.empty": "Net ien hat dit berjocht noch boost. Wannear’t ien dit docht, falt dat hjir te sjen.",
   "status.redraft": "Fuortsmite en opnij opstelle",
   "status.remove_bookmark": "Blêdwizer fuortsmite",

app/javascript/mastodon/locales/ga.json

@@ -903,7 +903,6 @@
   "status.edited_x_times": "Curtha in eagar {count, plural, one {{count} uair amháin} two {{count} uair} few {{count} uair} many {{count} uair} other {{count} uair}}",
   "status.embed": "Faigh cód leabú",
   "status.favourite": "Is fearr leat",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {a bhfuil grá agat do} two {gráite} few {gráite} many {gráite} other {gráite}}",
   "status.filter": "Déan scagadh ar an bpostáil seo",
   "status.history.created": "Chruthaigh {name} {date}",
   "status.history.edited": "Curtha in eagar ag {name} in {date}",
@@ -935,7 +934,6 @@
   "status.quote_policy_change": "Athraigh cé a fhéadann luachan a thabhairt",
   "status.quote_post_author": "Luaigh mé post le @{name}",
   "status.quote_private": "Ní féidir poist phríobháideacha a lua",
-  "status.quotes": "{count, plural, one {sliocht} few {sliocht} other {sliocht}}",
   "status.quotes.empty": "Níl an post seo luaite ag aon duine go fóill. Nuair a dhéanann duine é, taispeánfar anseo é.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "Ní thaispeánfar sleachta ar dhiúltaigh an t-údar dóibh.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Níl ráthaíocht ann go dtaispeánfar anseo ach sleachta ó {domain}. Ní thaispeánfar sleachta ar dhiúltaigh an t-údar dóibh.",
@@ -944,7 +942,6 @@
   "status.reblog_or_quote": "Borradh nó luachan",
   "status.reblog_private": "Roinn arís le do leanúna",
   "status.reblogged_by": "Mhol {name}",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {buaic} other {buaic}}",
   "status.reblogs.empty": "Níor mhol éinne an phostáil seo fós. Nuair a mholfaidh duine éigin í, taispeánfar anseo é sin.",
   "status.redraft": "Scrios ⁊ athdhréachtaigh",
   "status.remove_bookmark": "Bain leabharmharc",

app/javascript/mastodon/locales/gd.json

@@ -903,7 +903,6 @@
   "status.edited_x_times": "Chaidh a dheasachadh {count, plural, one {{count} turas} two {{count} thuras} few {{count} tursan} other {{count} turas}}",
   "status.embed": "Faigh còd leabachaidh",
   "status.favourite": "Cuir ris na h-annsachdan",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {annsachd} two {annsachd} few {annsachdan} other {annsachd}}",
   "status.filter": "Criathraich am post seo",
   "status.history.created": "Chruthaich {name} {date} e",
   "status.history.edited": "Dheasaich {name} {date} e",
@@ -935,7 +934,6 @@
   "status.quote_policy_change": "Atharraich cò dh’fhaodas luaidh",
   "status.quote_post_author": "Luaidh air post le @{name}",
   "status.quote_private": "Chan fhaodar postaichean prìobhaideach a luaidh",
-  "status.quotes": "{count, plural, one {luaidh} two {luaidh} few {luaidhean} other {luaidh}}",
   "status.quotes.empty": "Chan deach am post seo a luaidh le duine sam bith fhathast. Nuair a luaidheas cuideigin e, nochdaidh iad an-seo.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "Cha tèid luaidhean a dhiùilt an ùghdar a shealltainn.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Cha dèid ach luaidhean o {domain} a shealltainn an-seo le cinnt. Cha dèid luaidhean a dhiùilt an ùghdar a shealltainn.",
@@ -944,7 +942,6 @@
   "status.reblog_or_quote": "Brosnaich no luaidh",
   "status.reblog_private": "Co-roinn leis an luchd-leantainn agad a-rithist",
   "status.reblogged_by": "’Ga bhrosnachadh le {name}",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {bhrosnachadh} two {bhrosnachadh} few {brosnachaidhean} other {brosnachadh}}",
   "status.reblogs.empty": "Chan deach am post seo a bhrosnachadh le duine sam bith fhathast. Nuair a bhrosnaicheas cuideigin e, nochdaidh iad an-seo.",
   "status.redraft": "Sguab às ⁊ dèan dreachd ùr",
   "status.remove_bookmark": "Thoir an comharra-lìn air falbh",

app/javascript/mastodon/locales/gl.json

@@ -903,7 +903,6 @@
   "status.edited_x_times": "Editado {count, plural, one {{count} vez} other {{count} veces}}",
   "status.embed": "O código a incluír",
   "status.favourite": "Favorecer",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {favorecemento} other {favorecementos}}",
   "status.filter": "Filtrar esta publicación",
   "status.history.created": "{name} creouno o {date}",
   "status.history.edited": "{name} editouno o {date}",
@@ -935,7 +934,6 @@
   "status.quote_policy_change": "Cambia quen pode citarte",
   "status.quote_post_author": "Citou unha publicación de @{name}",
   "status.quote_private": "As publicacións privadas non se poden citar",
-  "status.quotes": "{count, plural, one {cita} other {citas}}",
   "status.quotes.empty": "Aínda ninguén citou esta publicación. Cando alguén o faga aparecerá aquí.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "Non se mostrarán as citas rexeitadas pola autora.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Só se garante que se mostren as citas do dominio {domain}. Non se mostrarán as citas rexeitadas pola persoa autora.",
@@ -944,7 +942,6 @@
   "status.reblog_or_quote": "Promover ou citar",
   "status.reblog_private": "Volver a compartir coas túas seguidoras",
   "status.reblogged_by": "{name} promoveu",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {promoción} other {promocións}}",
   "status.reblogs.empty": "Aínda ninguén promoveu esta publicación. Cando alguén o faga, amosarase aquí.",
   "status.redraft": "Eliminar e reescribir",
   "status.remove_bookmark": "Eliminar marcador",

app/javascript/mastodon/locales/he.json

@@ -903,7 +903,7 @@
   "status.edited_x_times": "נערך {count, plural, one {פעם {count}} other {{count} פעמים}}",
   "status.embed": "העתקת קוד להטמעה",
   "status.favourite": "חיבוב",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {חיבוב אחד} two {זוג חיבובים} other {# חיבובים}}",
+  "status.favourites_count": "{count, plural, one {חיבוב אחד} two {חיבוביים} many {{counter} חיבובים} other {{counter} חיבובים}}",
   "status.filter": "סנן הודעה זו",
   "status.history.created": "{name} יצר/ה {date}",
   "status.history.edited": "{name} ערך/ה {date}",
@@ -935,17 +935,17 @@
   "status.quote_policy_change": "הגדרת הרשאה לציטוט הודעותיך",
   "status.quote_post_author": "ההודעה היא ציטוט של @{name}",
   "status.quote_private": "הודעות פרטיות לא ניתנות לציטוט",
-  "status.quotes": "{count, plural,one {ציטוט}other {ציטוטים}}",
   "status.quotes.empty": "עוד לא ציטטו את ההודעה הזו. כאשר זה יקרה, הציטוטים יופיעו כאן.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "ציטוטים שיידחו על ידי המחברים המקוריים לא יוצגו.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "רק ציטוטים מהשרת {domain} מובטחים שיופיעו פה. ציטוטים שנדחו על ידי המצוטטים לא יופיעו.",
+  "status.quotes_count": "{count, plural, one {ציטוט אחד} two {שני ציטוטים} many {{counter} ציטוטים} other {{counter} ציטוטים}}",
   "status.read_more": "לקרוא עוד",
   "status.reblog": "הדהוד",
   "status.reblog_or_quote": "להדהד או לצטט",
   "status.reblog_private": "שיתוף מחדש עם העוקבות והעוקבים שלך",
   "status.reblogged_by": "{name} הידהד/ה:",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {הדהוד אחד} two {שני הדהודים} other {# הדהודים}}",
   "status.reblogs.empty": "עוד לא הידהדו את ההודעה הזו. כאשר זה יקרה, ההדהודים יופיעו כאן.",
+  "status.reblogs_count": "{count, plural, one {הידהוד אחד} two {שני הדהודים} many {{counter} הדהודים} other {{counter} הדהודים}}",
   "status.redraft": "מחיקה ועריכה מחדש",
   "status.remove_bookmark": "הסרת סימניה",
   "status.remove_favourite": "להסיר מרשימת המועדפים",

app/javascript/mastodon/locales/hu.json

@@ -765,6 +765,7 @@
   "privacy_policy.title": "Adatvédelmi szabályzat",
   "quote_error.edit": "Idézés nem adható hozzá bejegyzés szerkesztésekor.",
   "quote_error.poll": "Az idézés szavazások esetén nincs engedélyezve.",
+  "quote_error.private_mentions": "Az idézés közvetlen említések esetén nem engedélyezett.",
   "quote_error.quote": "Egyszerre csak egy idézet van engedélyezve.",
   "quote_error.unauthorized": "Nem idézheted ezt a bejegyzést.",
   "quote_error.upload": "Az idézés médiamellékletek esetén nem engedélyezett.",
@@ -902,7 +903,7 @@
   "status.edited_x_times": "{count, plural, one {{count} alkalommal} other {{count} alkalommal}} szerkesztve",
   "status.embed": "Beágyazási kód lekérése",
   "status.favourite": "Kedvenc",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {kedvenc} other {kedvenc}}",
+  "status.favourites_count": "{count, plural, one {{counter} kedvenc} other {{counter} kedvenc}}",
   "status.filter": "E bejegyzés szűrése",
   "status.history.created": "{name} létrehozta: {date}",
   "status.history.edited": "{name} szerkesztette: {date}",
@@ -934,17 +935,17 @@
   "status.quote_policy_change": "Módosítás, hogy kik idézhetnek",
   "status.quote_post_author": "Idézte @{name} bejegyzését",
   "status.quote_private": "A privát bejegyzések nem idézhetőek",
-  "status.quotes": "{count, plural, one {idézés} other {idézés}}",
   "status.quotes.empty": "Senki sem idézte még ezt a bejegyzést. Ha valaki megteszi, itt fog megjelenni.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "A szerző által elutasított idézések nem fognak megjelenni.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Csak a(z) {domain} idézései jelennek meg itt garantáltan. A szerző által elutasított idézések nem fognak megjelenni.",
+  "status.quotes_count": "{count, plural, one {{counter} idézet} other {{counter} idézet}}",
   "status.read_more": "Bővebben",
   "status.reblog": "Megtolás",
   "status.reblog_or_quote": "Megtolás vagy idézés",
   "status.reblog_private": "Megosztás a követőiddel",
   "status.reblogged_by": "{name} megtolta",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {megtolás} other {megtolás}}",
   "status.reblogs.empty": "Senki sem tolta még meg ezt a bejegyzést. Ha valaki megteszi, itt fog megjelenni.",
+  "status.reblogs_count": "{count, plural, one {{counter} megtolás} other {{counter} megtolás}}",
   "status.redraft": "Törlés és újraírás",
   "status.remove_bookmark": "Könyvjelző eltávolítása",
   "status.remove_favourite": "Eltávolítás a kedvencek közül",

app/javascript/mastodon/locales/ia.json

@@ -157,6 +157,8 @@
   "bundle_modal_error.close": "Clauder",
   "bundle_modal_error.message": "Un error ha occurrite durante le cargamento de iste schermo.",
   "bundle_modal_error.retry": "Tentar novemente",
+  "carousel.current": "<sr>Diapositiva</sr> {current, number} / {max, number}",
+  "carousel.slide": "Diapositiva {current, number} de {max, number}",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Perque Mastodon es decentralisate, tu pote crear un conto sur un altere servitor e totevia interager con iste servitor.",
   "closed_registrations_modal.description": "Crear un conto sur {domain} non es actualmente possibile, ma considera que non es necessari haber un conto specificamente sur {domain} pro usar Mastodon.",
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Cercar un altere servitor",
@@ -173,6 +175,8 @@
   "column.edit_list": "Modificar lista",
   "column.favourites": "Favorites",
   "column.firehose": "Fluxos in vivo",
+  "column.firehose_local": "Fluxo in vivo de iste servitor",
+  "column.firehose_singular": "Fluxo in vivo",
   "column.follow_requests": "Requestas de sequimento",
   "column.home": "Initio",
   "column.list_members": "Gerer le membros del lista",
@@ -192,6 +196,7 @@
   "community.column_settings.local_only": "Solmente local",
   "community.column_settings.media_only": "Solmente multimedia",
   "community.column_settings.remote_only": "A distantia solmente",
+  "compose.error.blank_post": "Le message non pote esser vacue.",
   "compose.language.change": "Cambiar le lingua",
   "compose.language.search": "Cercar linguas...",
   "compose.published.body": "Message publicate.",
@@ -244,6 +249,11 @@
   "confirmations.missing_alt_text.secondary": "Publicar totevia",
   "confirmations.missing_alt_text.title": "Adder texto alternative?",
   "confirmations.mute.confirm": "Silentiar",
+  "confirmations.private_quote_notify.cancel": "Retornar al modification",
+  "confirmations.private_quote_notify.confirm": "Publicar message",
+  "confirmations.private_quote_notify.do_not_show_again": "Non monstrar me iste message de novo",
+  "confirmations.private_quote_notify.message": "Le persona que tu cita e altere personas mentionate recipera un notification e potera vider tu message, etiam si illes non te seque.",
+  "confirmations.private_quote_notify.title": "Compartir on sequitores e usatores mentionate?",
   "confirmations.quiet_post_quote_info.dismiss": "Non rememorar me de novo",
   "confirmations.quiet_post_quote_info.got_it": "Comprendite",
   "confirmations.quiet_post_quote_info.message": "Quando tu cita un message public quiete, tu message non apparera in le chronologias de tendentias.",
@@ -333,7 +343,7 @@
   "empty_column.bookmarked_statuses": "Tu non ha ancora messages in marcapaginas. Quando tu adde un message al marcapaginas, illo apparera hic.",
   "empty_column.community": "Le chronologia local es vacue. Scribe qualcosa public pro poner le cosas in marcha!",
   "empty_column.direct": "Tu non ha ancora mentiones private. Quando tu invia o recipe un mention, illo apparera hic.",
-  "empty_column.disabled_feed": "Iste canal ha essite disactivate per le adminsistratores de tu servitor.",
+  "empty_column.disabled_feed": "Iste fluxo ha essite disactivate per le administratores de tu servitor.",
   "empty_column.domain_blocks": "Il non ha dominios blocate ancora.",
   "empty_column.explore_statuses": "Il non ha tendentias in iste momento. Reveni plus tarde!",
   "empty_column.favourited_statuses": "Tu non ha alcun message favorite ancora. Quando tu marca un message como favorite, illo apparera hic.",
@@ -358,7 +368,9 @@
   "explore.trending_links": "Novas",
   "explore.trending_statuses": "Messages",
   "explore.trending_tags": "Hashtags",
+  "featured_carousel.current": "<sr>Message</sr> {current, number} / {max, number}",
   "featured_carousel.header": "{count, plural, one {Message fixate} other {Messages fixate}}",
+  "featured_carousel.slide": "Message {current, number} de {max, number}",
   "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Iste categoria de filtros non se applica al contexto in le qual tu ha accedite a iste message. Pro filtrar le message in iste contexto tamben, modifica le filtro.",
   "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Contexto incoherente!",
   "filter_modal.added.expired_explanation": "Iste categoria de filtros ha expirate. Tu debe modificar le data de expiration pro applicar lo.",
@@ -401,6 +413,7 @@
   "follow_suggestions.who_to_follow": "Qui sequer",
   "followed_tags": "Hashtags sequite",
   "footer.about": "A proposito",
+  "footer.about_this_server": "A proposito",
   "footer.directory": "Directorio de profilos",
   "footer.get_app": "Obtener le application",
   "footer.keyboard_shortcuts": "Accessos directe de claviero",
@@ -571,8 +584,8 @@
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Sequites e sequitores",
   "navigation_bar.import_export": "Importar e exportar",
   "navigation_bar.lists": "Listas",
-  "navigation_bar.live_feed_local": "Canal in vivo (local)",
-  "navigation_bar.live_feed_public": "Canal in vivo (public)",
+  "navigation_bar.live_feed_local": "Fluxo in vivo (local)",
+  "navigation_bar.live_feed_public": "Fluxo in vivo (public)",
   "navigation_bar.logout": "Clauder session",
   "navigation_bar.moderation": "Moderation",
   "navigation_bar.more": "Plus",
@@ -752,6 +765,7 @@
   "privacy_policy.title": "Politica de confidentialitate",
   "quote_error.edit": "Non es possibile adder citationes quando se modifica un message.",
   "quote_error.poll": "Non es permittite citar sondages.",
+  "quote_error.private_mentions": "Non es permittite citar con mentiones directe.",
   "quote_error.quote": "Solmente un citation al vice es permittite.",
   "quote_error.unauthorized": "Tu non es autorisate a citar iste message.",
   "quote_error.upload": "Non es permittite citar con annexos multimedial.",
@@ -889,7 +903,7 @@
   "status.edited_x_times": "Modificate {count, plural, one {{count} vice} other {{count} vices}}",
   "status.embed": "Obtener codice de incorporation",
   "status.favourite": "Adder al favorites",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {favorite} other {favorites}}",
+  "status.favourites_count": "{count, plural, one {{counter} favorite} other {{counter} favorites}}",
   "status.filter": "Filtrar iste message",
   "status.history.created": "create per {name} le {date}",
   "status.history.edited": "modificate per {name} le {date}",
@@ -918,7 +932,6 @@
   "status.quote_policy_change": "Cambiar qui pote citar",
   "status.quote_post_author": "Ha citate un message de @{name}",
   "status.quote_private": "Le messages private non pote esser citate",
-  "status.quotes": "{count, plural, one {citation} other {citationes}}",
   "status.quotes.empty": "Necuno ha ancora citate iste message. Quando alcuno lo face, illo apparera hic.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "Le citationes rejectate per le autor non essera monstrate.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Solmente le citationes de {domain} se garanti de esser monstrate hic. Citationes rejectate per le autor non essera monstrate.",
@@ -927,7 +940,6 @@
   "status.reblog_or_quote": "Impulsar o citar",
   "status.reblog_private": "Re-compartir con tu sequitores",
   "status.reblogged_by": "Impulsate per {name}",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {impulso} other {impulsos}}",
   "status.reblogs.empty": "Necuno ha ancora impulsate iste message. Quando alcuno lo face, le impulsos apparera hic.",
   "status.redraft": "Deler e reconciper",
   "status.remove_bookmark": "Remover marcapagina",

app/javascript/mastodon/locales/ie.json

@@ -612,7 +612,6 @@
   "status.edited": "Ultimmen actualisat ye {date}",
   "status.edited_x_times": "Modificat {count, plural, one {{count} vez} other {{count} vezes}}",
   "status.favourite": "Favoritisar",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {favorit} other {favorites}}",
   "status.filter": "Filtrar ti-ci posta",
   "status.history.created": "creat de {name} ye {date}",
   "status.history.edited": "modificat de {name} ye {date}",
@@ -629,7 +628,6 @@
   "status.read_more": "Leer plu",
   "status.reblog": "Boostar",
   "status.reblogged_by": "{name} boostat",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {boost} other {boosts}}",
   "status.reblogs.empty": "Ancor nequi ha boostat ti-ci posta. Quande alqui fa it, ilu va aparir ci.",
   "status.redraft": "Deleter & redacter",
   "status.remove_bookmark": "Remover marcator",

app/javascript/mastodon/locales/io.json

@@ -787,7 +787,6 @@
   "status.edited_x_times": "Redaktesis ye {count, plural, one {{count} foyo} other {{count} foyi}}",
   "status.embed": "Ganez adherkodexo",
   "status.favourite": "Favorizar",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {stelumo} other {stelumi}}",
   "status.filter": "Filtragez ca posto",
   "status.history.created": "{name} kreis ye {date}",
   "status.history.edited": "{name} redaktis ye {date}",
@@ -804,7 +803,6 @@
   "status.read_more": "Lektez plu",
   "status.reblog": "Repetez",
   "status.reblogged_by": "{name} repetis",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {repeto} other {repeti}}",
   "status.reblogs.empty": "Nulu ja repetis ca posto. Kande ulu facas lo, lu montresos hike.",
   "status.redraft": "Efacez e riskisigez",
   "status.remove_bookmark": "Forigar lektosigno",

app/javascript/mastodon/locales/is.json

@@ -903,7 +903,7 @@
   "status.edited_x_times": "Breytt {count, plural, one {{count} sinni} other {{count} sinnum}}",
   "status.embed": "Ná í innfellanlegan kóða",
   "status.favourite": "Eftirlæti",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {eftirlæti} other {eftirlæti}}",
+  "status.favourites_count": "{count, plural, one {{counter} eftirlæti} other {{counter} eftirlæti}}",
   "status.filter": "Sía þessa færslu",
   "status.history.created": "{name} útbjó {date}",
   "status.history.edited": "{name} breytti {date}",
@@ -935,17 +935,17 @@
   "status.quote_policy_change": "Breyttu því hver getur tilvitnað",
   "status.quote_post_author": "Vitnaði í færslu frá @{name}",
   "status.quote_private": "Ekki er hægt að vitna í einkafærslur",
-  "status.quotes": "{count, plural, one {tilvitnun} other {tilvitnanir}}",
   "status.quotes.empty": "Enginn hefur ennþá vitnað í þessa færslu. Þegar einhver gerir það, mun það birtast hér.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "Tilvitnanir sem höfundur hafnar verða ekki birtar.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Aðeins tilvitnanir frá {domain} munu birtast hér. Tilvitnanir sem höfundur hafnar verða ekki birtar.",
+  "status.quotes_count": "{count, plural, one {{counter} tilvitnun} other {{counter} tilvitnanir}}",
   "status.read_more": "Lesa meira",
   "status.reblog": "Endurbirting",
   "status.reblog_or_quote": "Endurbirta eða vitna í færslu",
   "status.reblog_private": "Deildu aftur með þeim sem fylgjast með þér",
   "status.reblogged_by": "{name} endurbirti",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {endurbirting} other {endurbirtingar}}",
   "status.reblogs.empty": "Enginn hefur ennþá endurbirt þessa færslu. Þegar einhver gerir það, mun það birtast hér.",
+  "status.reblogs_count": "{count, plural, one {{counter} endurbirting} other {{counter} endurbirtingar}}",
   "status.redraft": "Eyða og endurvinna drög",
   "status.remove_bookmark": "Fjarlægja bókamerki",
   "status.remove_favourite": "Fjarlægja úr eftirlætum",

app/javascript/mastodon/locales/it.json

@@ -903,7 +903,7 @@
   "status.edited_x_times": "Modificato {count, plural, one {{count} volta} other {{count} volte}}",
   "status.embed": "Ottieni codice incorporato",
   "status.favourite": "Preferito",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {preferito} other {preferiti}}",
+  "status.favourites_count": "{count, plural, one {{counter} apprezzamento} other {{counter} apprezzamenti}}",
   "status.filter": "Filtra questo post",
   "status.history.created": "Creato da {name} il {date}",
   "status.history.edited": "Modificato da {name} il {date}",
@@ -935,17 +935,17 @@
   "status.quote_policy_change": "Cambia chi può citare",
   "status.quote_post_author": "Citato un post di @{name}",
   "status.quote_private": "I post privati non possono essere citati",
-  "status.quotes": "{count, plural, one {citazione} other {citazioni}}",
   "status.quotes.empty": "Nessuno ha ancora citato questo post. Quando qualcuno lo farà, verrà visualizzato qui.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "Le citazioni rifiutate dall'autore non verranno mostrate.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Solo le citazioni provenienti da {domain} saranno mostrate qui. Le citazioni rifiutate dall'autore non saranno mostrate.",
+  "status.quotes_count": "{count, plural, one {{counter} citazione} other {{counter} citazioni}}",
   "status.read_more": "Leggi di più",
   "status.reblog": "Reblog",
   "status.reblog_or_quote": "Condividi o cita",
   "status.reblog_private": "Condividi di nuovo con i tuoi seguaci",
   "status.reblogged_by": "Rebloggato da {name}",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {boost} other {boost}}",
   "status.reblogs.empty": "Ancora nessuno ha rebloggato questo post. Quando qualcuno lo farà, apparirà qui.",
+  "status.reblogs_count": "{count, plural, one {{counter} condivisione} other {{counter} condivisioni}}",
   "status.redraft": "Elimina e riscrivi",
   "status.remove_bookmark": "Rimuovi segnalibro",
   "status.remove_favourite": "Rimuovi dai preferiti",

app/javascript/mastodon/locales/ja.json

@@ -862,7 +862,6 @@
   "status.edited_x_times": "{count}回編集",
   "status.embed": "埋め込みコードを取得",
   "status.favourite": "お気に入り",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {お気に入り} other {お気に入り}}",
   "status.filter": "この投稿をフィルターする",
   "status.history.created": "{name}さんが{date}に作成",
   "status.history.edited": "{name}さんが{date}に編集",
@@ -883,13 +882,11 @@
   "status.quote_noun": "引用",
   "status.quote_post_author": "{name} の投稿を引用",
   "status.quote_private": "非公開の投稿は引用できません",
-  "status.quotes": "{count, plural, other {引用}}",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "投稿者が拒否した引用は表示されません。",
   "status.read_more": "もっと見る",
   "status.reblog": "ブースト",
   "status.reblog_or_quote": "ブーストか引用",
   "status.reblogged_by": "{name}さんがブースト",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {ブースト} other {ブースト}}",
   "status.reblogs.empty": "まだ誰もブーストしていません。ブーストされるとここに表示されます。",
   "status.redraft": "削除して下書きに戻す",
   "status.remove_bookmark": "ブックマークを削除",

app/javascript/mastodon/locales/kab.json

@@ -668,7 +668,6 @@
   "status.edited_x_times": "Tettwaẓreg {count, plural, one {{count} n tikkelt} other {{count} n tikkal}}",
   "status.embed": "Awi-d tangalt n weslaɣ",
   "status.favourite": "Amenyaf",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {n usmenyaf} other {n ismenyafen}}",
   "status.filter": "Sizdeg tassufeɣt-a",
   "status.history.created": "Yerna-t {name} {date}",
   "status.history.edited": "Ibeddel-it {name} {date}",
@@ -694,7 +693,6 @@
   "status.reblog": "Bḍu",
   "status.reblog_or_quote": "Zuzer neɣ ader-d",
   "status.reblogged_by": "Yebḍa-tt {name}",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {n usnerni} other {n yisnernuyen}}",
   "status.reblogs.empty": "Ula yiwen ur yebḍi tajewwiqt-agi ar tura. Ticki yebḍa-tt yiwen, ad d-iban da.",
   "status.redraft": "Kkes tɛiwdeḍ tira",
   "status.remove_bookmark": "Kkes tacreḍt",

app/javascript/mastodon/locales/ko.json

@@ -900,7 +900,7 @@
   "status.edited_x_times": "{count, plural, other {{count}}} 번 수정됨",
   "status.embed": "임베드 코드 받기",
   "status.favourite": "좋아요",
-  "status.favourites": "{count, plural, other {좋아요}}",
+  "status.favourites_count": "{count, plural, other {{counter}}} 마음에 들어함",
   "status.filter": "이 게시물을 필터",
   "status.history.created": "{name} 님이 {date}에 게시함",
   "status.history.edited": "{name} 님이 {date}에 수정함",
@@ -923,7 +923,7 @@
   "status.quote_error.limited_account_hint.title": "이 계정은 {domain}의 중재자에 의해 숨겨진 상태입니다.",
   "status.quote_error.muted_account_hint.title": "@{name}을 뮤트했기 때문에 이 게시물은 숨겨졌습니다.",
   "status.quote_error.not_available": "게시물 사용 불가",
-  "status.quote_error.pending_approval": "계류 중인 게시물",
+  "status.quote_error.pending_approval": "게시물 대기중",
   "status.quote_error.pending_approval_popout.body": "Mastodon에서는 타인이 인용할 수 있는지 여부를 제어할 수 있습니다. 이 게시물은 원저자의 승인을 얻을 때까지 계류됩니다.",
   "status.quote_error.revoked": "원작성자에 의해 게시물 삭제됨",
   "status.quote_followers_only": "팔로워만 인용할 수 있는 게시물",
@@ -932,17 +932,17 @@
   "status.quote_policy_change": "누가 인용할 수 있는지",
   "status.quote_post_author": "인용된 @{name} 님의 게시물",
   "status.quote_private": "비공개 게시물은 인용할 수 없습니다",
-  "status.quotes": "{count, plural, other {인용}}",
   "status.quotes.empty": "아직 아무도 이 게시물을 인용하지 않았습니다. 누군가 인용한다면 여기에 표시됩니다.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "원작자가 거부한 인용은 표시되지 않습니다.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "{domain}의 인용만 여기에 확정적으로 보여집니다. 원작자가 거부한 인용은 보여지지 않습니다.",
+  "status.quotes_count": "{count, plural, other {{counter}}} 인용",
   "status.read_more": "더 보기",
   "status.reblog": "부스트",
   "status.reblog_or_quote": "부스트 또는 인용",
   "status.reblog_private": "팔로워들에게 다시 공유",
   "status.reblogged_by": "{name} 님이 부스트했습니다",
-  "status.reblogs": "{count, plural, other {부스트}}",
   "status.reblogs.empty": "아직 아무도 이 게시물을 부스트하지 않았습니다. 부스트 한 사람들이 여기에 표시 됩니다.",
+  "status.reblogs_count": "{count, plural, other {{counter}}} 부스트",
   "status.redraft": "지우고 다시 쓰기",
   "status.remove_bookmark": "북마크 삭제",
   "status.remove_favourite": "즐겨찾기에서 제거",

app/javascript/mastodon/locales/la.json

@@ -243,12 +243,10 @@
   "status.delete": "Oblitterare",
   "status.edit": "Recolere",
   "status.edited_x_times": "Emendatum est {count, plural, one {{count} tempus} other {{count} tempora}}",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {favoritum} other {favorita}}",
   "status.history.created": "{name} creatum {date}",
   "status.history.edited": "{name} correxit {date}",
   "status.open": "Expand this status",
   "status.reblogged_by": "{name} adiuvavit",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {auctus} other {auctūs}}",
   "status.title.with_attachments": "{user} publicavit {attachmentCount, plural, one {unum annexum} other {{attachmentCount} annexa}}",
   "tabs_bar.home": "Domi",
   "time_remaining.days": "{number, plural, one {# die} other {# dies}} restant",

app/javascript/mastodon/locales/lad.json

@@ -785,7 +785,6 @@
   "status.quote_policy_change": "Troka ken puede sitar",
   "status.quote_post_author": "Sito una puvlikasyon de @{name}",
   "status.quote_private": "No se puede sitar puvlikasyones privadas",
-  "status.quotes": "{count, plural, one {sita} other {sitas}}",
   "status.read_more": "Melda mas",
   "status.reblog": "Repartaja",
   "status.reblog_or_quote": "Repartaja o partaja",

app/javascript/mastodon/locales/lt.json

@@ -791,7 +791,6 @@
   "status.edited": "Paskutinį kartą redaguota {date}",
   "status.edited_x_times": "Redaguota {count, plural, one {{count} kartą} few {{count} kartus} many {{count} karto} other {{count} kartų}}",
   "status.favourite": "Pamėgti",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {mėgstamas} few {mėgstamai} many {mėgstamų} other {mėgstamų}}",
   "status.filter": "Filtruoti šį įrašą",
   "status.history.created": "{name} sukurta {date}",
   "status.history.edited": "{name} redaguota {date}",

app/javascript/mastodon/locales/lv.json

@@ -760,7 +760,6 @@
   "status.edited": "Pēdējoreiz labots {date}",
   "status.edited_x_times": "Labots {count, plural, zero {{count} reižu} one {{count} reizi} other {{count} reizes}}",
   "status.favourite": "Izlasē",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {izlasē} other {izlasēs}}",
   "status.filter": "Atlasīt šo ierakstu",
   "status.history.created": "{name} izveidoja {date}",
   "status.history.edited": "{name} laboja {date}",
@@ -778,7 +777,6 @@
   "status.read_more": "Lasīt vairāk",
   "status.reblog": "Pastiprināt",
   "status.reblogged_by": "{name} pastiprināja",
-  "status.reblogs": "{count, plural, zero {pastiprinājumu} one {pastiprinājums} other {pastiprinājumi}}",
   "status.reblogs.empty": "Neviens vēl nav pastiprinājis šo ierakstu. Kad kāds to izdarīs, šeit tiks parādīti lietotāji.",
   "status.redraft": "Dzēst un pārrakstīt",
   "status.remove_bookmark": "Noņemt grāmatzīmi",

app/javascript/mastodon/locales/ms.json

@@ -619,7 +619,6 @@
   "status.edit": "Sunting",
   "status.edited_x_times": "Disunting {count, plural, other {{count} kali}}",
   "status.favourite": "Suka",
-  "status.favourites": "{count, plural, other {sukaan}}",
   "status.filter": "Tapiskan hantaran ini",
   "status.history.created": "{name} mencipta pada {date}",
   "status.history.edited": "{name} menyunting pada {date}",
@@ -636,7 +635,6 @@
   "status.read_more": "Baca lagi",
   "status.reblog": "Galakkan",
   "status.reblogged_by": "{name} galakkan",
-  "status.reblogs": "{count, plural, other {galakan}}",
   "status.reblogs.empty": "Tiada sesiapa yang galakkan hantaran ini. Apabila ada yang galakkan, hantaran akan muncul di sini.",
   "status.redraft": "Padam & rangka semula",
   "status.remove_bookmark": "Buang tanda buku",

app/javascript/mastodon/locales/nan.json

@@ -903,7 +903,6 @@
   "status.edited_x_times": "有編輯 {count, plural, one {{count} kái} other {{count} kái}}",
   "status.embed": "The̍h相tàu ê (embed)程式碼",
   "status.favourite": "收藏",
-  "status.favourites": "{count, plural, other {# 篇收藏}}",
   "status.filter": "過濾tsit 篇 PO文",
   "status.history.created": "{name} 佇 {date} 建立",
   "status.history.edited": "{name} 佇 {date} 編輯",
@@ -934,7 +933,6 @@
   "status.quote_policy_change": "改通引用ê lâng",
   "status.quote_post_author": "引用 @{name} ê PO文ah",
   "status.quote_private": "私人PO文bē當引用",
-  "status.quotes": "{count, plural, other {# 篇引用ê PO文}}",
   "status.quotes.empty": "Iáu無lâng引用tsit篇PO文。Nā是有lâng引用，ē佇tsia顯示。.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "Hōo作者拒絕引用ê引文bē當顯示。",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Kan-ta tuì {domain} 來ê引文tsiah保證佇tsia顯示。Hōo作者拒絕ê引文buē顯示。",
@@ -943,7 +941,6 @@
   "status.reblog_or_quote": "轉送á是引用",
   "status.reblog_private": "Koh再hām跟tuè ê分享",
   "status.reblogged_by": "{name} kā轉送ah",
-  "status.reblogs": "{count, plural, other {# ê 轉送}}",
   "status.reblogs.empty": "Iáu無lâng轉送tsit篇PO文。Nā是有lâng轉送，ē佇tsia顯示。",
   "status.redraft": "Thâi掉了後重寫",
   "status.remove_bookmark": "Thâi掉冊籤",

app/javascript/mastodon/locales/ne.json

@@ -210,7 +210,6 @@
   "status.mute_conversation": "कुराकानी म्यूट गर्नुहोस्",
   "status.reblog": "बूस्ट गर्नुहोस्",
   "status.reblogged_by": "{name} ले बूस्ट गर्नुभएको",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {बूस्ट} other {बूस्टहरू}}",
   "status.reblogs.empty": "यो पोस्टलाई अहिलेसम्म कसैले पनि बूस्ट गरेको छैन। कसैले बूस्ट गरेमा तिनीहरू यहाँ देखिनेछन्।",
   "status.unmute_conversation": "कुराकानी अनम्यूट गर्नुहोस्",
   "visibility_modal.quote_followers": "फलोअरहरु मात्र"

app/javascript/mastodon/locales/nl.json

@@ -765,7 +765,7 @@
   "privacy_policy.title": "Privacybeleid",
   "quote_error.edit": "Citaten kunnen niet tijdens het bewerken van een bericht worden toegevoegd.",
   "quote_error.poll": "Het is niet mogelijk om polls te citeren.",
-  "quote_error.private_mentions": "Citaten zijn niet toegestaan met directe vermeldingen.",
+  "quote_error.private_mentions": "Citaten in privéberichten zijn niet toegestaan.",
   "quote_error.quote": "Je kunt maar één bericht per keer citeren.",
   "quote_error.unauthorized": "Je bent niet gemachtigd om dit bericht te citeren.",
   "quote_error.upload": "Je kunt geen mediabijlage aan een bericht met een citaat toevoegen.",
@@ -903,7 +903,7 @@
   "status.edited_x_times": "{count, plural, one {{count} keer} other {{count} keer}} bewerkt",
   "status.embed": "Embed-code verkrijgen",
   "status.favourite": "Favoriet",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {favoriet} other {favorieten}}",
+  "status.favourites_count": "{count, plural, one {{counter} favoriet} other {{counter} favorieten}}",
   "status.filter": "Dit bericht filteren",
   "status.history.created": "{name} plaatste dit {date}",
   "status.history.edited": "{name} bewerkte dit {date}",
@@ -935,17 +935,17 @@
   "status.quote_policy_change": "Wijzig wie jou mag citeren",
   "status.quote_post_author": "Citeerde een bericht van @{name}",
   "status.quote_private": "Citeren van berichten aan alleen volgers is niet mogelijk",
-  "status.quotes": "{count, plural, one {citaat} other {citaten}}",
   "status.quotes.empty": "Niemand heeft dit bericht nog geciteerd. Wanneer iemand dat doet, wordt dat hier getoond.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "Citaten afgewezen door de auteur worden niet getoond.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Alleen citaten van {domain} worden hier gegarandeerd weergegeven. Citaten afgewezen door de auteur worden niet getoond.",
+  "status.quotes_count": "{count, plural, one {{counter} citaat} other {{counter} citaten}}",
   "status.read_more": "Meer lezen",
   "status.reblog": "Boosten",
   "status.reblog_or_quote": "Boosten of citeren",
   "status.reblog_private": "Opnieuw met je volgers delen",
   "status.reblogged_by": "{name} boostte",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {boost} other {boosts}}",
   "status.reblogs.empty": "Niemand heeft dit bericht nog geboost. Wanneer iemand dit doet, valt dat hier te zien.",
+  "status.reblogs_count": "{count, plural, one {{counter} boost} other {{counter} boosts}}",
   "status.redraft": "Verwijderen en herschrijven",
   "status.remove_bookmark": "Bladwijzer verwijderen",
   "status.remove_favourite": "Verwijderen uit favorieten",

app/javascript/mastodon/locales/nn.json

@@ -903,7 +903,7 @@
   "status.edited_x_times": "Redigert {count, plural, one {{count} gong} other {{count} gonger}}",
   "status.embed": "Få innbyggingskode",
   "status.favourite": "Favoritt",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {favoritt} other {favorittar}}",
+  "status.favourites_count": "{count, plural, one {{counter} favoritt} other {{counter} favorittar}}",
   "status.filter": "Filtrer dette innlegget",
   "status.history.created": "{name} oppretta {date}",
   "status.history.edited": "{name} redigerte {date}",
@@ -935,17 +935,17 @@
   "status.quote_policy_change": "Byt kven som kan sitera",
   "status.quote_post_author": "Siterte eit innlegg av @{name}",
   "status.quote_private": "Du kan ikkje sitera private innlegg",
-  "status.quotes": "{count, plural, one {sitat} other {sitat}}",
   "status.quotes.empty": "Ingen har sitert dette innlegget enno. Når nokon gje det, vil det dukka opp her.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "Sitat som skribenten avviser, vil ikkje syna.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Berre sitat frå {domain} er garanterte å syna her. Sitat som skribenten har avvist, vil ikkje syna.",
+  "status.quotes_count": "{count, plural, one {{counter} sitat} other {{counter} sitat}}",
   "status.read_more": "Les meir",
   "status.reblog": "Framhev",
   "status.reblog_or_quote": "Framhev eller siter",
   "status.reblog_private": "Del på nytt med fylgjarane dine",
   "status.reblogged_by": "{name} framheva",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {framheving} other {framhevingar}}",
   "status.reblogs.empty": "Ingen har framheva dette tutet enno. Om nokon gjer, så dukkar det opp her.",
+  "status.reblogs_count": "{count, plural, one {{counter} framheving} other {{counter} framhevingar}}",
   "status.redraft": "Slett & skriv på nytt",
   "status.remove_bookmark": "Fjern bokmerke",
   "status.remove_favourite": "Fjern frå favorittar",

app/javascript/mastodon/locales/pl.json

@@ -889,7 +889,6 @@
   "status.edited_x_times": "Edytowano {count, plural, one {{count} raz} other {{count} razy}}",
   "status.embed": "Kod osadzenia",
   "status.favourite": "Dodaj do ulubionych",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {polubienie} few {polubienia} other {polubień}}",
   "status.filter": "Filtruj ten wpis",
   "status.history.created": "{name} utworzone {date}",
   "status.history.edited": "{name} edytowane {date}",
@@ -918,7 +917,6 @@
   "status.quote_policy_change": "Zmień kto może cytować",
   "status.quote_post_author": "Zacytowano post @{name}",
   "status.quote_private": "Prywatne posty nie mogą być cytowane",
-  "status.quotes": "{count, plural, one {cytat} few {cytaty} many {cytatów} other {cytatów}}",
   "status.quotes.empty": "Nikt jeszcze nie zacytował tego wpisu. Gdy ktoś to zrobi, pojawi się on tutaj.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "Cytaty odrzucone przez autora nie będą wyświetlane.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Będą tutaj wyświetlane tylko cytaty z {domain}. Cytaty odrzucone przez autora nie będą wyświetlane.",
@@ -927,7 +925,6 @@
   "status.reblog_or_quote": "Podbij lub cytuj",
   "status.reblog_private": "Udostępnij ponownie swoim obserwującym",
   "status.reblogged_by": "Podbite przez {name}",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {podbicie} few {podbicia} other {podbić}}",
   "status.reblogs.empty": "Nikt nie podbił jeszcze tego wpisu. Gdy ktoś to zrobi, pojawi się tutaj.",
   "status.redraft": "Usuń i przeredaguj",
   "status.remove_bookmark": "Usuń zakładkę",

app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json

@@ -903,7 +903,6 @@
   "status.edited_x_times": "Editado {count, plural, one {{count} hora} other {{count} vezes}}",
   "status.embed": "Obter código de incorporação",
   "status.favourite": "Favorita",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {favorite} other {favorites}}",
   "status.filter": "Filtrar esta publicação",
   "status.history.created": "{name} criou {date}",
   "status.history.edited": "{name} editou {date}",
@@ -935,7 +934,6 @@
   "status.quote_policy_change": "Mude quem pode citar",
   "status.quote_post_author": "Publicação citada por @{name}",
   "status.quote_private": "Publicações privadas não podem ser citadas",
-  "status.quotes": "{count, plural, one {# voto} other {# votos}}",
   "status.quotes.empty": "Ninguém citou essa publicação até agora. Quando alguém citar aparecerá aqui.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "Citações rejeitadas pelo autor não serão exibidas.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Apenas citações do {domain} têm a garantia de serem exibidas aqui. Citações rejeitadas pelo autor não serão exibidas.",
@@ -944,7 +942,6 @@
   "status.reblog_or_quote": "Acelerar ou citar",
   "status.reblog_private": "Compartilhar novamente com seus seguidores",
   "status.reblogged_by": "{name} deu boost",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {boost} other {boosts}}",
   "status.reblogs.empty": "Nada aqui. Quando alguém der boost, o usuário aparecerá aqui.",
   "status.redraft": "Excluir e rascunhar",
   "status.remove_bookmark": "Remover do Salvos",

app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json

@@ -903,7 +903,7 @@
   "status.edited_x_times": "Editado {count, plural,one {{count} vez} other {{count} vezes}}",
   "status.embed": "Obter código de incorporação",
   "status.favourite": "Adicionar aos favoritos",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {favorito} other {favoritos}}",
+  "status.favourites_count": "{count, plural, one {{counter} favorito} other {{counter} favoritos}}",
   "status.filter": "Filtrar esta publicação",
   "status.history.created": "{name} criado em {date}",
   "status.history.edited": "{name} editado em {date}",
@@ -935,17 +935,17 @@
   "status.quote_policy_change": "Alterar quem pode citar",
   "status.quote_post_author": "Citou uma publicação de @{name}",
   "status.quote_private": "Publicações privadas não podem ser citadas",
-  "status.quotes": "{count, plural, one {citação} other {citações}}",
   "status.quotes.empty": "Ainda ninguém citou esta publicação. Quando alguém o fizer, aparecerá aqui.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "As citações rejeitadas pelo autor não serão exibidas.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Apenas citações de {domain} serão garantidamente exibidas aqui. Citações rejeitadas pelo autor não serão exibidas.",
+  "status.quotes_count": "{count, plural, one {{counter} citação} other {{counter} citações}}",
   "status.read_more": "Ler mais",
   "status.reblog": "Partilhar",
   "status.reblog_or_quote": "Partilhe ou cite",
   "status.reblog_private": "Partilhe novamente com os seus seguidores",
   "status.reblogged_by": "{name} partilhou",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {partilha} other {partilhas}}",
   "status.reblogs.empty": "Ainda ninguém partilhou esta publicação. Quando alguém o fizer, aparecerá aqui.",
+  "status.reblogs_count": "{count, plural, one {{counter} partilha} other {{counter} partilhas}}",
   "status.redraft": "Eliminar e reescrever",
   "status.remove_bookmark": "Retirar dos marcadores",
   "status.remove_favourite": "Remover dos favoritos",

app/javascript/mastodon/locales/ru.json

@@ -633,7 +633,7 @@
   "notification.moderation_warning.action_suspend": "Ваша учётная запись была заблокирована.",
   "notification.own_poll": "Ваш опрос завершился",
   "notification.poll": "Опрос, в котором вы приняли участие, завершился",
-  "notification.quoted_update": "{name} отредактировал процитированное вами сообщение",
+  "notification.quoted_update": "{name} отредактировал(а) процитированный вами пост",
   "notification.reblog": "{name} продвинул(а) ваш пост",
   "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} и ещё <a>{count, plural, one {# пользователь} few {# пользователя} other {# пользователей}}</a> продвинули ваш пост",
   "notification.relationships_severance_event": "Разорвана связь с {name}",
@@ -763,9 +763,10 @@
   "privacy_policy.title": "Политика конфиденциальности",
   "quote_error.edit": "Нельзя добавить цитирование к уже опубликованному посту.",
   "quote_error.poll": "Цитирование не допускается при голосовании.",
+  "quote_error.private_mentions": "Цитирование в личных упоминаниях не позволяется.",
   "quote_error.quote": "Одновременно допускается только одна цитата.",
   "quote_error.unauthorized": "Вы не имеете права цитировать этот пост.",
-  "quote_error.upload": "Цитирование с использованием медиа вложений запрещено.",
+  "quote_error.upload": "Цитирование не позволяется, если к посту прикреплены медиавложения.",
   "recommended": "Рекомендуется",
   "refresh": "Обновить",
   "regeneration_indicator.please_stand_by": "Пожалуйста, подождите.",
@@ -782,7 +783,8 @@
   "relative_time.seconds": "{number} с.",
   "relative_time.today": "сегодня",
   "remove_quote_hint.button_label": "Понятно",
-  "remove_quote_hint.message": "Вы можете сделать это из меню настроек {icon}.",
+  "remove_quote_hint.message": "Вы можете сделать это из {icon} меню поста.",
+  "remove_quote_hint.title": "Хотите убрать цитирование вашего поста?",
   "reply_indicator.attachments": "{count, plural, one {# вложение} few {# вложения} other {# вложений}}",
   "reply_indicator.cancel": "Отмена",
   "reply_indicator.poll": "Опрос",
@@ -880,6 +882,7 @@
   "status.cancel_reblog_private": "Отменить продвижение",
   "status.cannot_quote": "Вы не можете процитировать этот пост",
   "status.cannot_reblog": "Этот пост не может быть продвинут",
+  "status.contains_quote": "Цитирует другой пост",
   "status.context.loading": "Загрузка ответов",
   "status.context.loading_error": "Не удалось загрузить новые ответы",
   "status.context.loading_success": "Загружены новые ответы",
@@ -898,7 +901,7 @@
   "status.edited_x_times": "{count, plural, one {{count} изменение} many {{count} изменений} other {{count} изменения}}",
   "status.embed": "Встроить на свой сайт",
   "status.favourite": "Добавить в избранное",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {звёздочка} few {звёздочки} other {звёздочек}}",
+  "status.favourites_count": "{count, plural, one {{counter} звёздочка} few {{counter} звёздочки} other {{counter} звёздочек}}",
   "status.filter": "Фильтровать этот пост",
   "status.history.created": "{name} создал(а) пост {date}",
   "status.history.edited": "{name} отредактировал(а) пост {date}",
@@ -929,16 +932,16 @@
   "status.quote_noun": "Цитата",
   "status.quote_policy_change": "Изменить настройки цитирования",
   "status.quote_post_author": "Процитировал(а) пост @{name}",
-  "status.quote_private": "Приватные записи не могут быть цитированы",
-  "status.quotes": "{count, plural, one {цитирование} few {цитирования} other {цитирований}}",
+  "status.quote_private": "Приватные посты не могут быть процитированы",
   "status.quotes.empty": "Никто еще не процитировал этот пост. Все цитирования этого поста будут показаны здесь.",
+  "status.quotes_count": "{count, plural, one {{counter} цитирование} few {{counter} цитирования} other {{counter} цитирований}}",
   "status.read_more": "Читать далее",
   "status.reblog": "Продвинуть",
   "status.reblog_or_quote": "Продвинуть или процитировать",
   "status.reblog_private": "Поделиться со своими подписчиками ещё раз",
   "status.reblogged_by": "{name} продвинул(а)",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {продвижение} few {продвижения} other {продвижений}}",
   "status.reblogs.empty": "Никто ещё не продвинул этот пост. Все пользователи, которые продвинут этот пост, будут показаны здесь.",
+  "status.reblogs_count": "{count, plural, one {{counter} продвижение} few {{counter} продвижения} other {{counter} продвижений}}",
   "status.redraft": "Удалить и исправить",
   "status.remove_bookmark": "Убрать из закладок",
   "status.remove_favourite": "Убрать из избранного",
@@ -1015,12 +1018,12 @@
   "visibility_modal.direct_quote_warning.text": "Если вы сохраните эти настройки, вложенное цитирование будет преобразовано в ссылку.",
   "visibility_modal.direct_quote_warning.title": "Нельзя добавить цитирование к личным упоминаниям",
   "visibility_modal.header": "Видимость и взаимодействие",
-  "visibility_modal.helper.direct_quoting": "Частные упоминания, созданные на Mastodon не могут быть цитированы другими.",
+  "visibility_modal.helper.direct_quoting": "Посты, созданные в Mastodon как личные упоминания, не могут быть процитированы другими пользователями.",
   "visibility_modal.helper.privacy_editing": "Видимость поста невозможно изменить после публикации.",
-  "visibility_modal.helper.privacy_private_self_quote": "Цитаты из личных сообщений не могут быть опубликованы публично.",
-  "visibility_modal.helper.private_quoting": "Публикации на Mastodon, доступные исключительно подписчикам, не подлежат цитированию со стороны других пользователей.",
-  "visibility_modal.helper.unlisted_quoting": "Когда люди цитируют вас, их посты также скрываются из ленты трендов.",
-  "visibility_modal.instructions": "Регулируйте, кто сможет взаимодействовать с этим сообщением. Также можно установить параметры для всех будущих публикаций, перейдя в <link>Настройки > Стандартные параметры публикации</link>.",
+  "visibility_modal.helper.privacy_private_self_quote": "Посты, которые цитируют ваши приватные посты, не могут быть публичными.",
+  "visibility_modal.helper.private_quoting": "Посты, созданные в Mastodon с видимостью только для подписчиков, не могут быть процитированы другими пользователями.",
+  "visibility_modal.helper.unlisted_quoting": "Если кто-нибудь процитирует вас, его пост тоже будет скрыт из алгоритмических лент.",
+  "visibility_modal.instructions": "Определите, кто сможет взаимодействовать с этим постом. Чтобы применить настройки ко всем будущим постам, перейдите в <link>Настройки > Предустановки для новых постов</link>.",
   "visibility_modal.privacy_label": "Видимость",
   "visibility_modal.quote_followers": "Только подписчики",
   "visibility_modal.quote_label": "Кто может цитировать вас",

app/javascript/mastodon/locales/sc.json

@@ -689,7 +689,6 @@
   "status.detailed_status": "Visualizatzione de detàlliu de arresonada",
   "status.edit": "Modìfica",
   "status.edited_x_times": "Modificadu {count, plural, one {{count} # borta} other {{count} bortas}}",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {preferidu} other {preferidos}}",
   "status.load_more": "Càrriga·nde àteros",
   "status.media_hidden": "Elementos multimediales cuados",
   "status.mention": "Mèntova a @{name}",

app/javascript/mastodon/locales/si.json

@@ -809,7 +809,6 @@
   "status.edited_x_times": "සංශෝධිතයි {count, plural, one {වාර {count}} other {වාර {count}}}",
   "status.embed": "කාවැද්දූ කේතය ලබා ගන්න",
   "status.favourite": "ප්‍රියතම",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {ප්‍රියතම} other {ප්‍රියතම}}",
   "status.filter": "මෙම ලිපිය පෙරන්න",
   "status.history.created": "{name} නිර්මාණය {date}",
   "status.history.edited": "{name} සංස්කරණය {date}",
@@ -826,7 +825,6 @@
   "status.read_more": "තව කියවන්න",
   "status.reblog": "බූස්ට් කරන්න",
   "status.reblogged_by": "{name} වැඩි කරන ලදී",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {බූස්ට්} other {බූස්ට්}}",
   "status.reblogs.empty": "මෙම සටහන තවම කිසිවෙකු බූස්ට් කර නැත. යමෙකු එසේ කළ විට, ඔවුන් මෙහි පෙන්වනු ඇත.",
   "status.redraft": "& නැවත කෙටුම්පත මකන්න",
   "status.remove_bookmark": "පොත්යොමුව ඉවතලන්න",

app/javascript/mastodon/locales/sk.json

@@ -817,7 +817,6 @@
   "status.reblog": "Zdieľať",
   "status.reblog_or_quote": "Zdieľať alebo citovať",
   "status.reblogged_by": "{name} zdieľa",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {zdieľanie} few {zdieľania} many {} other {zdieľaní}}",
   "status.reblogs.empty": "Nikto ešte tento príspevok nezdieľal. Keď tak niekto urobí, zobrazí sa to tu.",
   "status.redraft": "Vymazať a prepísať",
   "status.remove_bookmark": "Odstrániť záložku",

app/javascript/mastodon/locales/sl.json

@@ -787,7 +787,6 @@
   "status.edited_x_times": "Urejeno {count, plural, one {#-krat} two {#-krat} few {#-krat} other {#-krat}}",
   "status.embed": "Pridobite kodo za vgradnjo",
   "status.favourite": "Priljubljen/a",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {priljubitev} two {priljubitvi} few {priljubitve} other {priljubitev}}",
   "status.filter": "Filtriraj to objavo",
   "status.history.created": "{name}: ustvarjeno {date}",
   "status.history.edited": "{name}: urejeno {date}",
@@ -804,7 +803,6 @@
   "status.read_more": "Preberi več",
   "status.reblog": "Izpostavi",
   "status.reblogged_by": "{name} je izpostavil/a",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {izpostavitev} two {izpostavitvi} few {izpostavitve} other {izpostavitev}}",
   "status.reblogs.empty": "Nihče še ni izpostavil te objave. Ko se bo to zgodilo, se bodo pojavile tukaj.",
   "status.redraft": "Izbriši in preoblikuj",
   "status.remove_bookmark": "Odstrani zaznamek",

app/javascript/mastodon/locales/sq.json

@@ -899,7 +899,7 @@
   "status.edited_x_times": "Përpunuar {count, plural, one {{count} herë} other {{count} herë}}",
   "status.embed": "Merrni kod trupëzimi",
   "status.favourite": "I vini shenjë si të parapëlqyer",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {i parapëlqyer} other {të parapëlqyer}}",
+  "status.favourites_count": "{count, plural, one {{counter} i parapëlqyer} other {{counter} të parapëlqyer}}",
   "status.filter": "Filtroje këtë postim",
   "status.history.created": "{name} u krijua më {date}",
   "status.history.edited": "{name} u përpunua më {date}",
@@ -931,17 +931,17 @@
   "status.quote_policy_change": "Ndryshoni cilët mund të citojnë",
   "status.quote_post_author": "U citua një postim nga @{name}",
   "status.quote_private": "Postimet private s’mund të citohen",
-  "status.quotes": "{count, plural, one {citim} other {citime}}",
   "status.quotes.empty": "Këtë postim ende s’e ka cituar kush. Kur dikush ta bëjë, do të shfaqet këtu.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "Citimet e hedhura poshtë nga autori s’do të shfaqen.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Këtu garantohet të shfaqen vetëm citime nga {domain}. Citime të hedhura poshtë nga autori s’do të shfaqen.",
+  "status.quotes_count": "{count, plural, one {{counter} citim} other {{counter} citime}}",
   "status.read_more": "Lexoni më tepër",
   "status.reblog": "Përforcojeni",
   "status.reblog_or_quote": "Përforconi ose citoni",
   "status.reblog_private": "Rindajeni me ndjekësit tuaj",
   "status.reblogged_by": "{name} përforcoi",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {përforcim} other {përforcime}}",
   "status.reblogs.empty": "Këtë mesazh s’e ka përforcuar njeri deri tani. Kur ta bëjë dikush, kjo do të duket këtu.",
+  "status.reblogs_count": "{count, plural, one {{counter} përforcim} other {{counter} përforcime}}",
   "status.redraft": "Fshijeni & rihartojeni",
   "status.remove_bookmark": "Hiqe faqerojtësin",
   "status.remove_favourite": "Hiqe nga të parapëlqyerat",

app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json

@@ -620,7 +620,6 @@
   "status.edited": "Poslednje uređivanje {date}",
   "status.edited_x_times": "Uređeno {count, plural, one {{count} put} other {{count} puta}}",
   "status.favourite": "Omiljeno",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {# omiljeno} few {# omiljena} other {# omiljenih}}",
   "status.filter": "Filtriraj ovu objavu",
   "status.history.created": "{name} napisao/la {date}",
   "status.history.edited": "{name} uredio/la {date}",
@@ -637,7 +636,6 @@
   "status.read_more": "Pročitajte više",
   "status.reblog": "Podrži",
   "status.reblogged_by": "{name} je podržao/la",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {# podržavanje} few {# podržavanja} other {# podržavanja}}",
   "status.reblogs.empty": "Još uvek niko nije podržao ovu objavu. Kada bude podržana, pojaviće se ovde.",
   "status.redraft": "Izbriši i preoblikuj",
   "status.remove_bookmark": "Ukloni obeleživač",

app/javascript/mastodon/locales/sr.json

@@ -620,7 +620,6 @@
   "status.edited": "Последње уређивање {date}",
   "status.edited_x_times": "Уређено {count, plural, one {{count} пут} other {{count} пута}}",
   "status.favourite": "Омиљено",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {# омиљено} few {# омиљена} other {# омиљених}}",
   "status.filter": "Филтрирај ову објаву",
   "status.history.created": "{name} написао/ла {date}",
   "status.history.edited": "{name} уредио/ла {date}",
@@ -637,7 +636,6 @@
   "status.read_more": "Прочитајте више",
   "status.reblog": "Подржи",
   "status.reblogged_by": "{name} је подржао/ла",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {# подржавање} few {# подржавања} other {# подржавања}}",
   "status.reblogs.empty": "Још увек нико није подржао ову објаву. Када буде подржана, појавиће се овде.",
   "status.redraft": "Избриши и преобликуј",
   "status.remove_bookmark": "Уклони обележивач",

app/javascript/mastodon/locales/sv.json

@@ -901,7 +901,6 @@
   "status.edited_x_times": "Redigerad {count, plural, one {{count} gång} other {{count} gånger}}",
   "status.embed": "Hämta kod för inbäddning",
   "status.favourite": "Favoritmarkera",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {favorit} other {favoriter}}",
   "status.filter": "Filtrera detta inlägg",
   "status.history.created": "{name} skapade {date}",
   "status.history.edited": "{name} redigerade {date}",
@@ -931,7 +930,6 @@
   "status.read_more": "Läs mer",
   "status.reblog": "Boosta",
   "status.reblogged_by": "{name} boostade",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {# röst} other {# röster}}",
   "status.reblogs.empty": "Ingen har boostat detta inlägg än. När någon gör det kommer de synas här.",
   "status.redraft": "Radera & gör om",
   "status.remove_bookmark": "Ta bort bokmärke",

app/javascript/mastodon/locales/th.json

@@ -836,7 +836,6 @@
   "status.edited_x_times": "แก้ไข {count, plural, other {{count} ครั้ง}}",
   "status.embed": "รับโค้ดฝังตัว",
   "status.favourite": "ชื่นชอบ",
-  "status.favourites": "{count, plural, other {รายการโปรด}}",
   "status.filter": "กรองโพสต์นี้",
   "status.history.created": "{name} ได้สร้างเมื่อ {date}",
   "status.history.edited": "{name} ได้แก้ไขเมื่อ {date}",
@@ -853,7 +852,6 @@
   "status.read_more": "อ่านเพิ่มเติม",
   "status.reblog": "ดัน",
   "status.reblogged_by": "{name} ได้ดัน",
-  "status.reblogs": "{count, plural, other {การดัน}}",
   "status.reblogs.empty": "ยังไม่มีใครดันโพสต์นี้ เมื่อใครสักคนดัน เขาจะปรากฏที่นี่",
   "status.redraft": "ลบแล้วร่างใหม่",
   "status.remove_bookmark": "เอาที่คั่นหน้าออก",

app/javascript/mastodon/locales/tr.json

@@ -55,7 +55,7 @@
   "account.follows.empty": "Bu kullanıcı henüz kimseyi takip etmiyor.",
   "account.follows_you": "Seni takip ediyor",
   "account.go_to_profile": "Profile git",
-  "account.hide_reblogs": "@{name} kişisinin boostlarını gizle",
+  "account.hide_reblogs": "@{name} kişisinin yeniden paylaşımlarını gizle",
   "account.in_memoriam": "Hatırasına.",
   "account.joined_short": "Katıldı",
   "account.languages": "Abone olunan dilleri değiştir",
@@ -903,7 +903,7 @@
   "status.edited_x_times": "{count, plural, one {{count} kez} other {{count} kez}} düzenlendi",
   "status.embed": "Gömme kodunu al",
   "status.favourite": "Favori",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {beğeni} other {beğeni}}",
+  "status.favourites_count": "{count, plural, one {{counter} favori} other {{counter} favori}}",
   "status.filter": "Bu gönderiyi süzgeçle",
   "status.history.created": "{name} oluşturdu {date}",
   "status.history.edited": "{name} düzenledi {date}",
@@ -935,17 +935,17 @@
   "status.quote_policy_change": "Kimin alıntı yapabileceğini değiştirin",
   "status.quote_post_author": "@{name} adlı kullanıcının bir gönderisini alıntıladı",
   "status.quote_private": "Özel gönderiler alıntılanamaz",
-  "status.quotes": "{count, plural, one {# alıntı} other {# alıntı}}",
   "status.quotes.empty": "Henüz hiç kimse bu gönderiyi alıntılamadı. Herhangi bir kullanıcı alıntıladığında burada görüntülenecek.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "Yazar tarafından reddedilen alıntılar gösterilmez.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Yalnızca {domain} adresinden gelen alıntılar burada gösterilir. Yazar tarafından reddedilen alıntılar gösterilmez.",
+  "status.quotes_count": "{count, plural, one {{counter} alıntı} other {{counter} alıntı}}",
   "status.read_more": "Devamını okuyun",
   "status.reblog": "Yeniden paylaş",
   "status.reblog_or_quote": "Yükselt veya alıntıla",
   "status.reblog_private": "Takipçilerinizle tekrar paylaşın",
   "status.reblogged_by": "{name} yeniden paylaştı",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {yeniden paylaşım} other {yeniden paylaşım}}",
   "status.reblogs.empty": "Henüz hiç kimse bu gönderiyi yeniden paylaşmadı. Herhangi bir kullanıcı yeniden paylaştığında burada görüntülenecek.",
+  "status.reblogs_count": "{count, plural, one {{counter} yeniden paylaşım} other {{counter} yeniden paylaşım}}",
   "status.redraft": "Sil,Düzenle ve yeniden-paylaş",
   "status.remove_bookmark": "Yer işaretini kaldır",
   "status.remove_favourite": "Favorilerden kaldır",

app/javascript/mastodon/locales/uk.json

@@ -821,7 +821,6 @@
   "status.edited_x_times": "Відредаговано {count, plural, one {{count} раз} few {{count} рази} many {{counter} разів} other {{counter} разів}}",
   "status.embed": "Отримати код вставки",
   "status.favourite": "Уподобане",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {вподобання} few {вподобання} many {вподобань} other {вподобання}}",
   "status.filter": "Фільтрувати цей допис",
   "status.history.created": "{name} створює {date}",
   "status.history.edited": "{name} змінює {date}",
@@ -841,7 +840,6 @@
   "status.read_more": "Дізнатися більше",
   "status.reblog": "Поширити",
   "status.reblogged_by": "{name} поширює",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {поширення} few {поширення} many {поширень} other {поширення}}",
   "status.reblogs.empty": "Ніхто ще не поширив цей допис. Коли хтось це зроблять, вони будуть зображені тут.",
   "status.redraft": "Видалити та виправити",
   "status.remove_bookmark": "Видалити закладку",

app/javascript/mastodon/locales/vi.json

@@ -903,7 +903,7 @@
   "status.edited_x_times": "Đã sửa {count, plural, other {{count} lần}}",
   "status.embed": "Nhúng",
   "status.favourite": "Thích",
-  "status.favourites": "{count, plural, other {thích}}",
+  "status.favourites_count": "{count, plural, other {{counter} thích}}",
   "status.filter": "Lọc tút này",
   "status.history.created": "{name} đăng {date}",
   "status.history.edited": "{name} đã sửa {date}",
@@ -935,17 +935,17 @@
   "status.quote_policy_change": "Thay đổi người có thể trích dẫn",
   "status.quote_post_author": "Trích dẫn từ tút của @{name}",
   "status.quote_private": "Không thể trích dẫn nhắn riêng",
-  "status.quotes": "{count, plural, other {trích dẫn}}",
   "status.quotes.empty": "Tút này chưa có ai trích dẫn. Nếu có, nó sẽ hiển thị ở đây.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "Những trích dẫn bị tác giả từ chối sẽ không được hiển thị.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Chỉ những trích dẫn từ {domain} mới được hiển thị ở đây. Những trích dẫn bị tác giả từ chối sẽ không được hiển thị.",
+  "status.quotes_count": "{count, plural, other {{counter} trích dẫn}}",
   "status.read_more": "Đọc tiếp",
   "status.reblog": "Đăng lại",
   "status.reblog_or_quote": "Đăng lại hoặc trích dẫn",
   "status.reblog_private": "Chia sẻ lại với người theo dõi của bạn",
   "status.reblogged_by": "{name} đăng lại",
-  "status.reblogs": "{count, plural, other {đăng lại}}",
   "status.reblogs.empty": "Tút này chưa có ai đăng lại. Nếu có, nó sẽ hiển thị ở đây.",
+  "status.reblogs_count": "{count, plural, other {{counter} đăng lại}}",
   "status.redraft": "Xóa và viết lại",
   "status.remove_bookmark": "Bỏ lưu",
   "status.remove_favourite": "Bỏ thích",

app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json

@@ -903,7 +903,7 @@
   "status.edited_x_times": "共编辑 {count, plural, other {{count} 次}}",
   "status.embed": "获取嵌入代码",
   "status.favourite": "喜欢",
-  "status.favourites": "{count, plural, other {次喜欢}}",
+  "status.favourites_count": "{count, plural, other {{counter} 次喜欢}}",
   "status.filter": "过滤此嘟文",
   "status.history.created": "{name} 创建于 {date}",
   "status.history.edited": "{name} 编辑于 {date}",
@@ -935,17 +935,17 @@
   "status.quote_policy_change": "更改谁可以引用",
   "status.quote_post_author": "引用了 @{name} 的嘟文",
   "status.quote_private": "不能引用私人嘟文",
-  "status.quotes": "{count, plural, other {引用嘟文}}",
   "status.quotes.empty": "还没有人引用过此条嘟文。引用此嘟文的人会显示在这里。",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "遭作者拒绝的引用将不会显示。",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "此处仅保证会显示来自 {domain} 的引用。遭作者拒绝的引用将不会显示。",
+  "status.quotes_count": "{count, plural, other {{counter} 次引用}}",
   "status.read_more": "查看更多",
   "status.reblog": "转嘟",
   "status.reblog_or_quote": "转嘟或引用",
   "status.reblog_private": "向关注者再次分享",
   "status.reblogged_by": "{name} 转嘟了",
-  "status.reblogs": "{count, plural, other {次转嘟}}",
   "status.reblogs.empty": "没有人转嘟过此条嘟文。如果有人转嘟了，就会显示在这里。",
+  "status.reblogs_count": "{count, plural, other {{counter} 次转嘟}}",
   "status.redraft": "删除并重新编辑",
   "status.remove_bookmark": "移除书签",
   "status.remove_favourite": "从喜欢列表中移除",

app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json

@@ -692,7 +692,6 @@
   "status.edited": "最後編輯於 {date}",
   "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {{count} 次} other {{count} 次}}",
   "status.favourite": "最愛",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {則最愛} other {則最愛}}",
   "status.filter": "篩選此帖文",
   "status.history.created": "{name} 於 {date} 建立",
   "status.history.edited": "{name} 於 {date} 編輯",
@@ -709,7 +708,6 @@
   "status.read_more": "閱讀更多",
   "status.reblog": "轉推",
   "status.reblogged_by": "{name} 轉推",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {則轉推} other {則轉推}}",
   "status.reblogs.empty": "還未有人轉推。有的話會顯示在這裡。",
   "status.redraft": "刪除並編輯",
   "status.remove_bookmark": "移除書籤",

app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json

@@ -903,7 +903,7 @@
   "status.edited_x_times": "已編輯 {count, plural, other {{count} 次}}",
   "status.embed": "取得嵌入程式碼",
   "status.favourite": "最愛",
-  "status.favourites": "{count, plural, other {{counter} 則最愛}}",
+  "status.favourites_count": "{count, plural, other {{counter} 則最愛}}",
   "status.filter": "過濾此嘟文",
   "status.history.created": "{name} 於 {date} 建立",
   "status.history.edited": "{name} 於 {date} 修改",
@@ -935,17 +935,17 @@
   "status.quote_policy_change": "變更可以引用的人",
   "status.quote_post_author": "已引用 @{name} 之嘟文",
   "status.quote_private": "無法引用私人嘟文",
-  "status.quotes": "{count, plural, other {{counter} 則引用嘟文}}",
   "status.quotes.empty": "目前尚無人引用此嘟文。當有人引用時，它將於此顯示。",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "被作者拒絕之引用嘟文將不被顯示。",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "僅有來自 {domain} 之引用嘟文保證將於此顯示。被作者拒絕之引用嘟文將不被顯示。",
+  "status.quotes_count": "{count, plural, other {{counter} 則引用嘟文}}",
   "status.read_more": "閱讀更多",
   "status.reblog": "轉嘟",
   "status.reblog_or_quote": "轉嘟或引用",
   "status.reblog_private": "再次與跟隨者分享",
   "status.reblogged_by": "{name} 已轉嘟",
-  "status.reblogs": "{count, plural, other {{counter} 則轉嘟}}",
   "status.reblogs.empty": "還沒有人轉嘟過這則嘟文。當有人轉嘟時，它們將於此顯示。",
+  "status.reblogs_count": "{count, plural, other {{counter} 則轉嘟}}",
   "status.redraft": "刪除並重新編輯",
   "status.remove_bookmark": "自書籤中移除",
   "status.remove_favourite": "自最愛中移除",