New Crowdin translations

app/javascript/mastodon/locales/az.json

@@ -7,7 +7,7 @@
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon, adətən fediverse-dəki hər hansısa bir serverdən məzmuna baxmağınıza və istifadəçilərlə qarşılıqlı əlaqədə olmağınıza imkanı verir. Bunlar, bu serverdə edilmiş istisnalardır.",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Siz bu serverdəki profilləri və məzmunu xüsusi olaraq axtarmasanız və ya izləməsəniz ümumiyyətlə görməyəcəksiniz.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Məhdudlaşdırılmış",
-  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Bu serverdəki heç bir veri emal edilməyəcək, saxlanılmayacaq və ya mübadilə edilməyəcək, bu serverdəki istifadəçilərlə hər hansısa bir qarşılıqlı əlaqə və ya ünsiyyət mümkünsüz olacaq.",
+  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Bu serverdəki heç bir veri emal edilməyəcək, depolanmayacaq və ya mübadilə edilməyəcək, bu serverdəki istifadəçilərlə hər hansısa bir qarşılıqlı əlaqə və ya ünsiyyət mümkünsüz olacaq.",
   "about.domain_blocks.suspended.title": "Qadağa qoyulub",
   "about.language_label": "Dil",
   "about.not_available": "Bu məlumat bu serverdə əlçatan edilməyib.",
@@ -236,6 +236,9 @@
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Başqa server tap",
   "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon desentralizasiya edilib, ona görə də hesabınızı harada yaratmağınızdan asılı olmayaraq, siz bu serverdə hər kəsi izləyə və onunla əlaqə saxlaya biləcəksiniz. Siz hətta özünüz server aça bilərsiniz!",
   "closed_registrations_modal.title": "Mastodonda qeydiyyatdan keçmək",
+  "collections.create.basic_details_title": "Təməl məlumatlar",
+  "collections.edit_details": "Məlumatlara düzəliş",
+  "collections.last_updated_at": "Son güncəlləmə: {date}",
   "column.about": "Haqqında",
   "column.blocks": "Bloklanmış istifadəçilər",
   "column.bookmarks": "Əlfəcinlər",
@@ -358,6 +361,8 @@
   "domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Bu serverdən olan bütün izləyicilərinizi və izlədiklərinizi itirəcəksiniz.",
   "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Bu serverdən olan paylaşımları və istifadəçilərdən olan bildirişləri görməyəcəksiniz.",
   "dropdown.empty": "Bir seçim et",
+  "email_subscriptions.form.title": "{name} - göndərən e-poçt güncəlləmələrinə qeydiyyat",
+  "email_subscriptions.submitted.lead": "E-poçt güncəlləmələrinə qeydiyyat prosesini tamamlamaq üçün gələn qutunuzu yoxlayın.",
   "embed.instructions": "Aşağıdakı kodu kopyalayaraq bu postu veb-saytınıza yerləşdirin.",
   "embed.preview": "Belə görünəcək:",
   "emoji_button.activity": "Aktivlik",
@@ -717,12 +722,12 @@
   "notifications.filter.mentions": "Adçəkmələr",
   "notifications.filter.polls": "Anket nəticələri",
   "notifications.filter.statuses": "İzlədiyiniz şəxslərdən güncəlləmələr",
-  "notifications.grant_permission": "İcazəni ver.",
+  "notifications.grant_permission": "İzin ver.",
   "notifications.group": "{count} bildiriş",
   "notifications.mark_as_read": "Hər bir bildiriş oxunmuş olaraq işarələ",
-  "notifications.permission_denied": "Brauzer icazələri istəyinə daha əvvəl rədd cavabı verildiyi üçün masaüstü bildirişləri əlçatmazdır",
-  "notifications.permission_denied_alert": "Brauzer icazəsinə daha əvvəl rədd cavabı verildiyi üçün masaüstü bildirişləri fəallaşdırıla bilmir",
-  "notifications.permission_required": "Tələb olunan icazə verilmədiyi üçün masaüstü bildirişləri əlçatmazdır.",
+  "notifications.permission_denied": "Brauzer izin istəyinə daha əvvəl rədd cavabı verildiyi üçün masaüstü bildirişləri əlçatmazdır",
+  "notifications.permission_denied_alert": "Brauzer izninə daha əvvəl rədd cavabı verildiyi üçün masaüstü bildirişləri fəallaşdırıla bilmir",
+  "notifications.permission_required": "Tələb olunan izin verilmədiyi üçün masaüstü bildirişləri əlçatmazdır.",
   "notifications.policy.accept": "Qəbul et",
   "notifications.policy.accept_hint": "Bildirişlərdə göstər",
   "notifications.policy.drop": "Yox say",
@@ -884,7 +889,7 @@
   "status.continued_thread": "Davam edən mövzu",
   "status.copy": "Göndəriş keçidini kopyala",
   "status.delete": "Sil",
-  "status.detailed_status": "Detallı danışıq görünüşü",
+  "status.detailed_status": "Ayrıntılı danışıq görünüşü",
   "status.direct": "Şəxsi olaraq adını çək: @{name}",
   "status.direct_indicator": "Şəxsi olaraq adını çək",
   "status.edit": "Düzəliş et",

app/javascript/mastodon/locales/be.json

@@ -391,6 +391,7 @@
   "collections.create.basic_details_title": "Асноўныя звесткі",
   "collections.create.steps": "Крок {step}/{total}",
   "collections.create_collection": "Стварыць калекцыю",
+  "collections.create_new_collection": "Стварыць новую калекцыю",
   "collections.delete_collection": "Выдаліць калекцыю",
   "collections.description_length_hint": "Максімум 100 сімвалаў",
   "collections.detail.author_added_you_on_date": "{author} дадаў(-ла) Вас {date}",
@@ -926,7 +927,7 @@
   "navigation_bar.moderation": "Мадэрацыя",
   "navigation_bar.more": "Больш",
   "navigation_bar.mutes": "Ігнараваныя карыстальнікі",
-  "navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Допісы, уліковыя запісы і іншыя спецыфічныя старонкі па змоўчанні адчыняюцца ў класічным вэб-інтэрфейсе.",
+  "navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Допісы, уліковыя запісы і іншыя адмысловыя старонкі па прадвызначэнні адчыняюцца ў класічным вэб-інтэрфейсе.",
   "navigation_bar.preferences": "Налады",
   "navigation_bar.privacy_and_reach": "Прыватнасць і пошук",
   "navigation_bar.search": "Пошук",

app/javascript/mastodon/locales/bg.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "about.blocks": "Модерирани сървъри",
   "about.contact": "За контакти:",
   "about.default_locale": "По подразбиране",
-  "about.disclaimer": "Mastodon е безплатен софтуер с отворен изходен код и търговска марка на Mastodon gGmbH.",
+  "about.disclaimer": "Mastodon е свободен софтуер с отворен код и търговска марка на Mastodon gGmbH.",
   "about.domain_blocks.no_reason_available": "Няма налична причина",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon обикновено позволява да разглеждате съдържание и да взаимодействате с други потребители от всякакви сървъри във Федивселената. Има изключения, направени конкретно за този сървър.",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Обикновено няма да виждате профили и съдържание, освен ако изрично не го потърсите или се включете в него, следвайки го.",
@@ -20,10 +20,10 @@
   "account.badges.admin": "Админ",
   "account.badges.blocked": "Блокиран",
   "account.badges.bot": "Бот",
-  "account.badges.domain_blocked": "Домейн",
+  "account.badges.domain_blocked": "Блокиран домейн",
   "account.badges.group": "Група",
-  "account.badges.muted": "Заглушен",
-  "account.badges.muted_until": "Заглушен докато",
+  "account.badges.muted": "Заглушено",
+  "account.badges.muted_until": "Заглушено до {until}",
   "account.block": "Блокиране на @{name}",
   "account.block_domain": "Блокиране на домейн {domain}",
   "account.block_short": "Блокиране",
@@ -36,23 +36,23 @@
   "account.edit_profile_short": "Редактиране",
   "account.enable_notifications": "Известяване при публикуване от @{name}",
   "account.endorse": "Представи в профила",
-  "account.familiar_followers_many": "Последвано от {name1}, {name2}, и {othersCount, plural, one {един друг, когото познавате} other {# други, които познавате}}",
-  "account.familiar_followers_one": "Последвано от {name1}",
-  "account.familiar_followers_two": "Последвано от {name1} и {name2}",
+  "account.familiar_followers_many": "Следвани от {name1}, {name2}, и {othersCount, plural, one {един друг познат} other {# други познати}}",
+  "account.familiar_followers_one": "Следвани от {name1}",
+  "account.familiar_followers_two": "Следвани от {name1} и {name2}",
   "account.featured": "Препоръчано",
   "account.featured.accounts": "Профили",
   "account.featured.collections": "Колекции",
   "account.featured.new_collection": "Нова колекция",
-  "account.field_overflow": "Покажи пълния",
-  "account.filters.all": "Всички дейности",
-  "account.filters.boosts_toggle": "Покажи подсилванията",
-  "account.filters.posts_boosts": "Постови и подсилки",
-  "account.filters.posts_only": "Постове",
-  "account.filters.posts_replies": "Постове и отговори",
-  "account.filters.replies_toggle": "Покажи отговори",
+  "account.field_overflow": "Покажи пълното съдържание",
+  "account.filters.all": "Цялата дейност",
+  "account.filters.boosts_toggle": "Показване на подсилени",
+  "account.filters.posts_boosts": "Публ. и подсилени",
+  "account.filters.posts_only": "Публикации",
+  "account.filters.posts_replies": "Публ. и отговори",
+  "account.filters.replies_toggle": "Показване на отговорите",
   "account.follow": "Последване",
-  "account.follow_back": "Последване взаимно",
-  "account.follow_back_short": "Последвай обратно",
+  "account.follow_back": "Последвайте обратно",
+  "account.follow_back_short": "Последвайте обратно",
   "account.follow_request": "Заявка за последване",
   "account.follow_request_cancel": "Отказване на заявката",
   "account.follow_request_cancel_short": "Отказ",
@@ -61,7 +61,7 @@
   "account.followers.empty": "Още никой не следва потребителя.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} последовател} other {{counter} последователи}}",
   "account.followers_you_know_counter": "{counter} познавате",
-  "account.following": "Последвано",
+  "account.following": "Следвани",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} последван} other {{counter} последвани}}",
   "account.follows.empty": "Потребителят още никого не следва.",
   "account.follows_you": "Следва ви",
@@ -69,21 +69,44 @@
   "account.hide_reblogs": "Скриване на подсилвания от @{name}",
   "account.in_memoriam": "В памет на.",
   "account.join_modal.day": "Ден",
-  "account.join_modal.me": "Създадохте акаунта си на (сървъра) на",
+  "account.join_modal.me": "Присъединихте се към {server} на",
+  "account.join_modal.me_today": "Днес е първият ви ден на {server}!",
+  "account.join_modal.other_today": "Днес е първият ден на {name} на {server}!",
+  "account.join_modal.years": "{number, plural, one {година} other {години}}",
   "account.joined_short": "Дата на присъединяване",
   "account.languages": "Промяна на езиците, за които сте абонирани",
   "account.link_verified_on": "Собствеността върху тази връзка е проверена на {date}",
   "account.locked_info": "Състоянието за поверителността на акаунта е зададено заключено. Собственикът преглежда ръчно от кого може да се следва.",
   "account.media": "Мултимедия",
   "account.mention": "Споменаване на @{name}",
+  "account.menu.add_to_collection": "Добавяне към колекция…",
+  "account.menu.add_to_list": "Добавяне към списък…",
+  "account.menu.block": "Блокиране на акаунта",
+  "account.menu.block_domain": "Блокиране на {domain}",
+  "account.menu.copy": "Копиране на връзката",
+  "account.menu.direct": "Частно споменаване",
+  "account.menu.hide_reblogs": "Скриване на подсилванията в хронологията",
+  "account.menu.mention": "Споменаване",
+  "account.menu.mute": "Заглушаване на акаунта",
+  "account.menu.note.description": "Видима само за вас",
+  "account.menu.open_original_page": "Преглед в {domain}",
+  "account.menu.remove_follower": "Премахване на последователя",
+  "account.menu.report": "Докладване на акаунта",
+  "account.menu.share": "Споделяне…",
+  "account.menu.show_reblogs": "Показване на подсилванията в хронологията",
+  "account.menu.unblock": "Отблокиране на акаунта",
+  "account.menu.unblock_domain": "Отблокиране на {domain}",
+  "account.menu.unmute": "Без заглушаване на акаунта",
   "account.moved_to": "Лицето {name} посочи, че новият му акаунт е вече:",
   "account.mute": "Заглушаване на @{name}",
   "account.mute_notifications_short": "Заглушаване на известията",
   "account.mute_short": "Заглушаване",
   "account.muted": "Заглушено",
   "account.mutual": "Взаимно се следвате",
+  "account.name.copy": "Копиране на името",
   "account.no_bio": "Няма представен опис.",
-  "account.note.edit_button": "Промени ",
+  "account.node_modal.save": "Запазване",
+  "account.note.edit_button": "Редактиране",
   "account.open_original_page": "Отваряне на първообразната страница",
   "account.posts": "Публикации",
   "account.remove_from_followers": "Премахване на {name} от последователи",
@@ -101,6 +124,42 @@
   "account.unmute": "Без заглушаване на @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Включване на известията",
   "account.unmute_short": "Без заглушаване",
+  "account_edit.advanced_settings.bot_label": "Автоматизиран акаунт",
+  "account_edit.advanced_settings.title": "Разширени настройки",
+  "account_edit.bio.add_label": "Добавяне на биография",
+  "account_edit.bio.edit_label": "Редактиране на биографията",
+  "account_edit.bio.placeholder": "Добавете кратко представяне, за да помогнете на другите да ви забележат.",
+  "account_edit.bio.title": "Биография",
+  "account_edit.bio_modal.add_title": "Добавяне на биография",
+  "account_edit.bio_modal.edit_title": "Редактиране на биографията",
+  "account_edit.column_button": "Готово",
+  "account_edit.column_title": "Редактиране на профила",
+  "account_edit.custom_fields.add_label": "Добавяне на поле",
+  "account_edit.custom_fields.edit_label": "Редактиране на полето",
+  "account_edit.custom_fields.reorder_button": "Пренареждане на полетата",
+  "account_edit.custom_fields.title": "Персонализирани полета",
+  "account_edit.display_name.add_label": "Добавяне на показвано име",
+  "account_edit.display_name.edit_label": "Редактиране на показваното име",
+  "account_edit.display_name.title": "Име на показ",
+  "account_edit.featured_hashtags.edit_label": "Добавяне на хаштагове",
+  "account_edit.featured_hashtags.title": "Отличени хаштагове",
+  "account_edit.field_actions.delete": "Изтриване на полето",
+  "account_edit.field_actions.edit": "Редактиране на полето",
+  "account_edit.field_delete_modal.delete_button": "Изтриване",
+  "account_edit.field_edit_modal.add_title": "Добавяне на персонализирано поле",
+  "account_edit.field_edit_modal.discard_confirm": "Отхвърляне",
+  "account_edit.field_edit_modal.edit_title": "Редактиране на персонализираното поле",
+  "account_edit.field_edit_modal.name_label": "Етикет",
+  "account_edit.field_edit_modal.value_label": "Съдържание",
+  "account_edit.image_delete_modal.delete_button": "Изтриване",
+  "account_edit.image_edit.add_button": "Добавяне на изображение",
+  "account_edit.name_modal.add_title": "Добавяне на показвано име",
+  "account_edit.name_modal.edit_title": "Редактиране на показваното име",
+  "account_edit.profile_tab.title": "Настройки за показване на профила",
+  "account_edit.upload_modal.done": "Готово",
+  "account_edit.upload_modal.title_add.avatar": "Добавяне на профилна снимка",
+  "account_edit_tags.tag_status_count": "{count, plural, one {# публикация} other {# публикации}}",
+  "account_list.total": "{total, plural, one {# профил} other {# профила}}",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Ниво на задържани на потребители след регистрация, в дни",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Ниво на задържани на потребители след регистрация, в месеци",
   "admin.dashboard.retention.average": "Средно",
@@ -123,6 +182,11 @@
   "alt_text_modal.describe_for_people_with_visual_impairments": "Опишете това за хора със зрителни увреждания…",
   "alt_text_modal.done": "Готово",
   "announcement.announcement": "Оповестяване",
+  "annual_report.summary.copy_link": "Копиране на връзката",
+  "annual_report.summary.followers.new_followers": "{count, plural, one {нов последовател} other {нови последователи}}",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.boost_count": "Тази публикация беше подсилена {count, plural, one {веднъж} other {# пъти}}.",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.favourite_count": "Тази публикация беше направена любима {count, plural, one {веднъж} other {# пъти}}.",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.reply_count": "Тази публикация получи {count, plural, one {един отговор} other {# отговора}}.",
   "annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "най-употребявано приложение",
   "annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "най-употребяван хаштаг",
   "annual_report.summary.new_posts.new_posts": "нови публикации",
@@ -150,11 +214,20 @@
   "bundle_modal_error.close": "Затваряне",
   "bundle_modal_error.message": "Нещо се обърка, зареждайки този екран.",
   "bundle_modal_error.retry": "Нов опит",
-  "closed_registrations.other_server_instructions": "Oткак e децентрализиранa Mastodon, може да създадете акаунт на друг сървър и още може да взаимодействате с този.",
+  "closed_registrations.other_server_instructions": "Откак e децентрализирана Mastodon, може да създадете акаунт на друг сървър и още може да взаимодействате с този.",
   "closed_registrations_modal.description": "Създаването на акаунт в {domain} сега не е възможно, но обърнете внимание, че нямате нужда от акаунт конкретно на {domain}, за да ползвате Mastodon.",
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Намиране на друг сървър",
   "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon е децентрализиран, така че няма значение къде създавате акаунта си, ще може да последвате и взаимодействате с всеки на този сървър. Може дори да стартирате свой собствен сървър!",
   "closed_registrations_modal.title": "Регистриране в Mastodon",
+  "collection.share_modal.title": "Споделяне на колекцията",
+  "collections.account_count": "{count, plural, one {# профил} other {# профила}}",
+  "collections.accounts.empty_title": "Колекцията е празна",
+  "collections.add_to_collection": "Добавяне на {name} към колекции",
+  "collections.block_collection_owner": "Блокиране на акаунта",
+  "collections.copy_link": "Копиране на връзката",
+  "collections.create_new_collection": "Създаване на нова колекция",
+  "collections.hidden_accounts_description": "Блокирахте или заглушихте {count, plural, one {този потребител} other {тези потребители}}",
+  "collections.hidden_accounts_link": "{count, plural, one {# скрит профил} other {# скрити профила}}",
   "column.about": "Относно",
   "column.blocks": "Блокирани потребители",
   "column.bookmarks": "Отметки",
@@ -265,9 +338,13 @@
   "conversation.mark_as_read": "Маркиране като прочетено",
   "conversation.open": "Преглед на разговора",
   "conversation.with": "С {names}",
-  "copy_icon_button.copied": "Копиранo в буферната памет",
+  "copy_icon_button.copied": "Копирано в буферната памет",
   "copypaste.copied": "Копирано",
   "copypaste.copy_to_clipboard": "Копиране в буферната памет",
+  "custom_homepage.about": "Относно",
+  "custom_homepage.about_this_server": "Относно този сървър",
+  "custom_homepage.contact": "За контакти:",
+  "custom_homepage.latest_activity": "Последна дейност",
   "directory.federated": "От позната федивселена",
   "directory.local": "Само от {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Новодошли",
@@ -301,9 +378,10 @@
   "emoji_button.people": "Хора",
   "emoji_button.recent": "Често използвани",
   "emoji_button.search": "Търсене...",
-  "emoji_button.search_results": "Резултати от търсене",
+  "emoji_button.search_results": "Резултати от търсенето",
   "emoji_button.symbols": "Символи",
   "emoji_button.travel": "Пътуване и места",
+  "empty_column.account_featured.other": "{acct} още не е отличил нищо.",
   "empty_column.account_hides_collections": "Този потребител е избрал да не дава тази информация",
   "empty_column.account_suspended": "Спрян акаунт",
   "empty_column.account_timeline": "Тук няма публикации!",
@@ -319,7 +397,7 @@
   "empty_column.follow_requests": "Още нямате заявки за последване. Получавайки такава, то тя ще се покаже тук.",
   "empty_column.followed_tags": "Още не сте последвали никакви хаштагове. Последваните хаштагове ще се покажат тук.",
   "empty_column.hashtag": "Още няма нищо в този хаштаг.",
-  "empty_column.home": "Вашата начална хронология е празна! Последвайте повече хора, за да се запълни.",
+  "empty_column.home": "Началната ви хронология е празна! Последвайте повече хора, за да се запълни.",
   "empty_column.list": "Все още списъкът е празен. Членуващите на списъка, публикуващи нови публикации, ще се появят тук.",
   "empty_column.mutes": "Още не сте заглушавали потребители.",
   "empty_column.notification_requests": "Всичко е чисто! Тук няма нищо. Получавайки нови известия, те ще се появят тук според настройките ви.",
@@ -379,6 +457,9 @@
   "follow_suggestions.who_to_follow": "Кого да се следва",
   "followed_tags": "Последвани хаштагове",
   "footer.about": "Относно",
+  "footer.about_mastodon": "Относно Mastodon",
+  "footer.about_server": "Относно {domain}",
+  "footer.about_this_server": "Относно",
   "footer.directory": "Директория на профилите",
   "footer.get_app": "Вземане на приложението",
   "footer.keyboard_shortcuts": "Клавишни комбинации",
@@ -532,6 +613,7 @@
   "navigation_bar.automated_deletion": "Автоматично изтриване на публикации",
   "navigation_bar.blocks": "Блокирани потребители",
   "navigation_bar.bookmarks": "Отметки",
+  "navigation_bar.collections": "Колекции",
   "navigation_bar.direct": "Частни споменавания",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Блокирани домейни",
   "navigation_bar.favourites": "Любими",
@@ -591,7 +673,7 @@
   "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} и <a>{count, plural, one {# друг} other {# други}}</a> подсилиха ваша публикация",
   "notification.relationships_severance_event": "Изгуби се връзката с {name}",
   "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Администратор от {from} спря {target}, което значи че повече не може да получавате новости от тях или да взаимодействате с тях.",
-  "notification.relationships_severance_event.domain_block": "Администратор от {from} блокира {target}, вкючващо {followersCount} от последователите ви и {followingCount, plural, one {# акаунт, който} other {# акаунта, които}} следвате.",
+  "notification.relationships_severance_event.domain_block": "Администратор от {from} блокира {target}, включващо {followersCount} от последователите ви и {followingCount, plural, one {# акаунт, който} other {# акаунта, които}} следвате.",
   "notification.relationships_severance_event.learn_more": "Научете повече",
   "notification.relationships_severance_event.user_domain_block": "Блокирахте {target}, премахвайки {followersCount} от последователите си и {followingCount, plural, one {# акаунт, който} other {# акаунта, които}} следвате.",
   "notification.status": "{name} току-що публикува",
@@ -621,6 +703,7 @@
   "notifications.column_settings.admin.report": "Нови доклади:",
   "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Нови регистрации:",
   "notifications.column_settings.alert": "Известия на работния плот",
+  "notifications.column_settings.collections": "Колекции:",
   "notifications.column_settings.favourite": "Любими:",
   "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Показване на всички категории",
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Лента за бърз филтър",
@@ -640,6 +723,7 @@
   "notifications.column_settings.update": "Промени:",
   "notifications.filter.all": "Всичко",
   "notifications.filter.boosts": "Подсилвания",
+  "notifications.filter.collections": "Колекции",
   "notifications.filter.favourites": "Любими",
   "notifications.filter.follows": "Последвания",
   "notifications.filter.mentions": "Споменавания",
@@ -673,12 +757,14 @@
   "notifications_permission_banner.title": "Никога не пропускайте нищо",
   "onboarding.follows.back": "Назад",
   "onboarding.follows.empty": "За съжаление, в момента не могат да се показват резултати. Може да опитате посредством търсене или сърфиране да разгледате страницата, за да намерите хора за последване, или опитайте пак по-късно.",
+  "onboarding.follows.next": "Следва: Настройте профила си",
   "onboarding.follows.search": "Търсене",
   "onboarding.follows.title": "Последвайте хора, за да започнете",
   "onboarding.profile.discoverable": "Правене на моя профил откриваем",
   "onboarding.profile.discoverable_hint": "Включвайки откриваемостта в Mastodon, вашите публикации може да се появят при резултатите от търсене и изгряващи неща, и вашия профил може да бъде предложен на хора с подобни интереси като вашите.",
   "onboarding.profile.display_name": "Показвано име",
   "onboarding.profile.display_name_hint": "Вашето пълно име или псевдоним…",
+  "onboarding.profile.finish": "Завършване",
   "onboarding.profile.note": "Биография",
   "onboarding.profile.note_hint": "Може да @споменавате други хора или #хаштагове…",
   "onboarding.profile.title": "Настройване на профила",
@@ -704,20 +790,21 @@
   "privacy.private.short": "Последователи",
   "privacy.public.long": "Всеки във и извън Mastodon",
   "privacy.public.short": "Публично",
+  "privacy.quote.anyone": "{visibility}, цитатите са позволени",
   "privacy.quote.disabled": "{visibility}, цитатите са изключени",
   "privacy.quote.limited": "{visibility}, цитатите са ограничени",
   "privacy.unlisted.additional": "Това действие е точно като публичното, с изключение на това, че публикацията няма да се появява в каналите на живо, хаштаговете, разглеждането или търсенето в Mastodon, дори ако сте избрали да се публично видими на ниво акаунт.",
   "privacy.unlisted.short": "Тиха публика",
   "privacy_policy.last_updated": "Последно осъвременяване на {date}",
   "privacy_policy.title": "Политика за поверителност",
-  "quote_error.edit": "Не може да се добавят цитати, редайтирайки публикация.",
+  "quote_error.edit": "Не може да се добавят цитати, редактирайки публикация.",
   "quote_error.poll": "Не може да се цитира при анкетиране.",
   "quote_error.unauthorized": "Нямате право да цитирате тази публикация.",
   "quote_error.upload": "Цитирането не е позволено с мултимедийни прикачвания.",
   "recommended": "Препоръчано",
   "refresh": "Опресняване",
   "regeneration_indicator.please_stand_by": "Изчакайте.",
-  "regeneration_indicator.preparing_your_home_feed": "Подготовка на вашия инфоканал начало…",
+  "regeneration_indicator.preparing_your_home_feed": "Подготовка на началния ви инфоканал…",
   "relative_time.days": "{number} д.",
   "relative_time.full.days": "преди {number, plural, one {# ден} other {# дни}}",
   "relative_time.full.hours": "преди {number, plural, one {# час} other {# часа}}",
@@ -771,7 +858,7 @@
   "report.thanks.title_actionable": "Благодарности за докладването, ще го прегледаме.",
   "report.unfollow": "Стоп на следването на @{name}",
   "report.unfollow_explanation": "Последвали сте този акаунт. За да не виждате повече публикациите му в началния си инфопоток, спрете да го следвате.",
-  "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {прикаченa {count} публикация} other {прикачени {count} публикации}}",
+  "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} прикачена публикация} other {{count} прикачени публикации}}",
   "report_notification.categories.legal": "Правни въпроси",
   "report_notification.categories.legal_sentence": "незаконно съдържание",
   "report_notification.categories.other": "Друго",
@@ -800,6 +887,7 @@
   "search_popout.user": "потребител",
   "search_results.accounts": "Профили",
   "search_results.all": "Всичко",
+  "search_results.collections": "Колекции",
   "search_results.hashtags": "Хаштагове",
   "search_results.no_results": "Няма намерени резултати.",
   "search_results.no_search_yet": "Опитайте да потърсите постове, профили или хаштагове.",
@@ -843,6 +931,7 @@
   "status.edited_x_times": "Редактирано {count, plural,one {{count} път} other {{count} пъти}}",
   "status.embed": "Вземане на кода за вграждане",
   "status.favourite": "Любимо",
+  "status.favourites_count": "{count, plural, one {{counter} любимо} other {{counter} любими}}",
   "status.filter": "Филтриране на публ.",
   "status.history.created": "{name} създаде {date}",
   "status.history.edited": "{name} редактира {date}",
@@ -866,12 +955,14 @@
   "status.quote_policy_change": "Промяна кой може да цитира",
   "status.quote_post_author": "Цитирах публикация от @{name}",
   "status.quote_private": "Частните публикации не може да се цитират",
+  "status.quotes_count": "{count, plural, one {{counter} цитат} other {{counter} цитата}}",
   "status.read_more": "Още за четене",
   "status.reblog": "Подсилване",
   "status.reblog_or_quote": "Подсилване или цитиране",
   "status.reblog_private": "Споделете пак с последователите си",
   "status.reblogged_by": "{name} подсили",
   "status.reblogs.empty": "Още никого не е подсилвал публикацията. Подсилващият ще се покаже тук.",
+  "status.reblogs_count": "{count, plural, one {{counter} подсилване} other {{counter} подсилвания}}",
   "status.redraft": "Изтриване и преработване",
   "status.remove_bookmark": "Премахване на отметката",
   "status.remove_favourite": "Премахване от любими",
@@ -953,6 +1044,6 @@
   "visibility_modal.quote_followers": "Само последователи",
   "visibility_modal.quote_label": "Кой може да цитира",
   "visibility_modal.quote_nobody": "Само аз",
-  "visibility_modal.quote_public": "Някой",
+  "visibility_modal.quote_public": "Всеки",
   "visibility_modal.save": "Запазване"
 }

app/javascript/mastodon/locales/cy.json

@@ -391,6 +391,7 @@
   "collections.create.basic_details_title": "Manylion sylfaenol",
   "collections.create.steps": "Cam {step}/{total}",
   "collections.create_collection": "Creu casgliad",
+  "collections.create_new_collection": "Creu casgliad newydd",
   "collections.delete_collection": "Dileu casgliad",
   "collections.description_length_hint": "Terfyn o 100 nod",
   "collections.detail.author_added_you_on_date": "Ychwanegodd {author} chi ar {date}",

app/javascript/mastodon/locales/de.json

@@ -114,7 +114,7 @@
   "account.name.copy": "Adresse kopieren",
   "account.name.help.domain": "{domain} ist der Server, auf dem dieser Profilname registriert ist und dessen Inhalte sich befinden.",
   "account.name.help.domain_self": "{domain} ist der Server, auf dem du registriert bist und deine Beiträge verwaltet werden.",
-  "account.name.help.footer": "So wie du E-Mails an andere trotz unterschiedlicher E-Mail-Provider senden kannst, so kannst du auch mit anderen Profilen auf unterschiedlichen Mastodon-Servern interagieren – das funktioniert auch bei allen Fediverse-Apps!",
+  "account.name.help.footer": "So wie du E-Mails an andere trotz unterschiedlicher E-Mail-Provider senden kannst, so kannst du auch mit anderen Profilen auf unterschiedlichen Mastodon Servern interagieren – das funktioniert auch bei allen Fediverse Apps.",
   "account.name.help.header": "Die Fediverse-Adresse ähnelt einer E-Mail-Adresse",
   "account.name.help.username": "{username} ist ein einmaliger Profilname auf diesem Server. Es ist möglich, dass jemand auf einem anderen Server den gleichen Profilnamen hat.",
   "account.name.help.username_self": "{username} ist dein Profilname auf diesem Server. Es ist möglich, dass jemand auf einem anderen Server den gleichen Profilnamen hat.",
@@ -647,7 +647,7 @@
   "empty_column.account_timeline": "Keine Beiträge vorhanden!",
   "empty_column.account_unavailable": "Profil nicht verfügbar",
   "empty_column.blocks": "Du hast bisher keine Profile blockiert.",
-  "empty_column.bookmarked_statuses": "Du hast bisher keine Beiträge als Lesezeichen abgelegt. Sobald du einen Beitrag als Lesezeichen speicherst, wird er hier erscheinen.",
+  "empty_column.bookmarked_statuses": "Du hast bisher keine Beiträge mit einem Lesezeichen versehen. Sobald du einen Beitrag mit einem Lesezeichen markierst, wird er hier erscheinen.",
   "empty_column.collections": "{acct} hat noch keine Sammlungen erstellt.",
   "empty_column.collections.featured_in": "Du wurdest noch keiner Sammlung hinzugefügt.",
   "empty_column.collections.featured_in_undiscoverable": "Damit du zu Sammlungen hinzugefügt werden kannst, muss „Mich beim Entdecken berücksichtigen“ unter <link>Einstellungen > Datenschutz und Reichweite</link> aktiviert werden",
@@ -659,20 +659,20 @@
   "empty_column.explore_statuses": "Momentan trendet nichts. Schau später wieder vorbei!",
   "empty_column.favourited_statuses": "Du hast noch keine Beiträge favorisiert. Sobald du einen favorisierst, wird er hier erscheinen.",
   "empty_column.favourites": "Diesen Beitrag hat bisher noch niemand favorisiert. Sobald es jemand tut, wird das Profil hier erscheinen.",
-  "empty_column.follow_requests": "Es liegen derzeit keine Follower-Anfragen vor. Sobald du eine erhältst, wird sie hier erscheinen.",
+  "empty_column.follow_requests": "Es liegen derzeit keine Follower-Anfragen vor. Sobald du eine erhältst, wird sie hier angezeigt.",
   "empty_column.followed_tags": "Du folgst noch keinen Hashtags. Sobald du Hashtags abonniert hast, werden sie hier angezeigt.",
   "empty_column.hashtag": "Unter diesem Hashtag gibt es noch nichts.",
   "empty_column.home": "Die Timeline deiner Startseite ist leer! Folge mehr Leuten, um sie zu füllen.",
   "empty_column.list": "Diese Liste ist derzeit leer. Wenn Konten auf dieser Liste neue Beiträge veröffentlichen, werden sie hier erscheinen.",
   "empty_column.mutes": "Du hast keine Profile stummgeschaltet.",
   "empty_column.notification_requests": "Alles klar! Hier gibt es nichts. Wenn Sie neue Mitteilungen erhalten, werden diese entsprechend Ihren Einstellungen hier angezeigt.",
-  "empty_column.notifications": "Du hast noch keine Benachrichtigungen. Sobald andere Personen mit dir interagieren, wirst du hier darüber informiert.",
+  "empty_column.notifications": "Du hast noch keine Benachrichtigungen. Sobald andere Profile mit dir ins Gespräch kommen bzw. sie mit dir interagieren, wirst du an dieser Stelle darüber informiert.",
   "empty_column.public": "Hier ist nichts zu sehen! Schreibe einen öffentlichen Beitrag oder folge Profilen von anderen Servern im Fediverse, um die Timeline zu füllen",
   "empty_state.no_results": "Keine Ergebnisse",
   "error.no_hashtag_feed_access": "Registriere dich oder melde dich an, um den Hashtag anzuschauen und ihm zu folgen.",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Wegen eines Fehlers in unserem Code oder aufgrund einer Browser-Inkompatibilität kann diese Seite nicht korrekt angezeigt werden.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Diese Seite konnte nicht korrekt angezeigt werden. Dieser Fehler wird wahrscheinlich durch ein Browser-Add-on oder automatische Übersetzungswerkzeuge verursacht.",
-  "error.unexpected_crash.next_steps": "Versuche, die Seite neu zu laden. Wenn das nicht helfen sollte, kannst du das Webinterface von Mastodon vermutlich über einen anderen Browser erreichen – oder du verwendest eine mobile (native) App.",
+  "error.unexpected_crash.next_steps": "Versuche, diese Seite zu aktualisieren. Wenn das nicht helfen sollte, kannst du das Webinterface von Mastodon vermutlich über einen anderen Browser erreichen – oder du nutzt eine mobile (native) App.",
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Versuche, das Add-on oder Übersetzungswerkzeug zu deaktivieren und lade die Seite anschließend neu. Sollte das Problem weiter bestehen, kannst du das Webinterface von Mastodon vermutlich über einen anderen Browser erreichen – oder du verwendest eine mobile (native) App.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Fehlerdiagnose in die Zwischenablage kopieren",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Fehler melden",
@@ -768,7 +768,7 @@
   "hashtag.mute": "#{hashtag} stummschalten",
   "hashtag.unfeature": "Im Profil nicht mehr vorstellen",
   "hashtag.unfollow": "Abbestellen",
-  "hashtags.and_other": "… und {count, plural, one{# weiterer} other {# weitere}}",
+  "hashtags.and_other": "… und {count, plural, one{# weiterer Hashtag} other {# weitere Hashtags}}",
   "hints.profiles.followers_may_be_missing": "Möglicherweise werden für dieses Profil nicht alle Follower angezeigt.",
   "hints.profiles.follows_may_be_missing": "Möglicherweise werden für dieses Profil nicht alle gefolgten Profile angezeigt.",
   "hints.profiles.posts_may_be_missing": "Möglicherweise werden nicht alle Beiträge von diesem Profil angezeigt.",
@@ -1038,9 +1038,9 @@
   "notifications.grant_permission": "Berechtigung erteilen.",
   "notifications.group": "{count} Benachrichtigungen",
   "notifications.mark_as_read": "Alle Benachrichtigungen als gelesen markieren",
-  "notifications.permission_denied": "Desktop-Benachrichtigungen können aufgrund einer zuvor verweigerten Berechtigung nicht aktiviert werden",
-  "notifications.permission_denied_alert": "Desktop-Benachrichtigungen können nicht aktiviert werden, da die Browser-Berechtigung zuvor verweigert wurde",
-  "notifications.permission_required": "Desktop-Benachrichtigungen sind nicht verfügbar, da die erforderliche Berechtigung nicht erteilt wurde.",
+  "notifications.permission_denied": "Desktop-Benachrichtigungen sind nicht verfügbar, da die Berechtigung dafür bereits verwehrt wurde",
+  "notifications.permission_denied_alert": "Desktop-Benachrichtigungen können nicht aktiviert werden, da deinem Browser die Berechtigung dafür verwehrt wurde",
+  "notifications.permission_required": "Desktop-Benachrichtigungen sind nicht verfügbar, da deinem Browser die Berechtigung dafür noch nicht erteilt wurde.",
   "notifications.policy.accept": "Akzeptieren",
   "notifications.policy.accept_hint": "In Benachrichtigungen anzeigen",
   "notifications.policy.drop": "Ignorieren",
@@ -1061,7 +1061,7 @@
   "notifications.policy.filter_private_mentions_title": "unerwünschten privaten Erwähnungen",
   "notifications.policy.title": "Benachrichtigungen verwalten von …",
   "notifications_permission_banner.enable": "Aktiviere Desktop-Benachrichtigungen",
-  "notifications_permission_banner.how_to_control": "Aktiviere Desktop-Benachrichtigungen, um Mitteilungen zu erhalten, wenn Mastodon nicht geöffnet ist. Du kannst für jede Kategorie einstellen, ob du Desktop-Benachrichtigungen erhalten möchtest. Sobald sie aktiviert sind, klicke dafür auf das {icon} -Symbol.",
+  "notifications_permission_banner.how_to_control": "Aktiviere Desktop-Benachrichtigungen, um Mitteilungen zu erhalten, selbst wenn Mastodon im Browser nicht geöffnet ist. Du kannst für jede Kategorie einstellen, ob du Desktop-Benachrichtigungen erhalten möchtest. Sobald sie aktiviert sind, klicke dafür auf das {icon} -Symbol.",
   "notifications_permission_banner.title": "Nichts verpassen",
   "onboarding.follows.back": "Zurück",
   "onboarding.follows.empty": "Bedauerlicherweise können aktuell keine Ergebnisse angezeigt werden. Du kannst die Suche verwenden oder den Reiter „Entdecken“ auswählen, um neue Leute zum Folgen zu finden – oder du versuchst es später erneut.",
@@ -1294,7 +1294,7 @@
   "status.reblog_or_quote": "Teilen oder zitieren",
   "status.reblog_private": "Erneut mit deinen Followern teilen",
   "status.reblogged_by": "{name} teilte",
-  "status.reblogs.empty": "Diesen Beitrag hat bisher noch niemand geteilt. Sobald es jemand tut, wird das Profil hier erscheinen.",
+  "status.reblogs.empty": "Diesen Beitrag hat bisher noch niemand geteilt. Sobald es jemand tut, wird dieses Profil hier angezeigt.",
   "status.reblogs_count": "{count, plural, one {{counter} × geteilt} other {{counter} × geteilt}}",
   "status.redraft": "Löschen und neu erstellen",
   "status.remove_bookmark": "Lesezeichen entfernen",

app/javascript/mastodon/locales/el.json

@@ -391,6 +391,7 @@
   "collections.create.basic_details_title": "Βασικά στοιχεία",
   "collections.create.steps": "Βήμα {step}/{total}",
   "collections.create_collection": "Δημιουργία συλλογής",
+  "collections.create_new_collection": "Δημιουργία νέας συλλογής",
   "collections.delete_collection": "Διαγραφή συλλογής",
   "collections.description_length_hint": "Όριο 100 χαρακτήρων",
   "collections.detail.author_added_you_on_date": "Ο χρήστης {author} σας πρόσθεσε στις {date}",
@@ -726,7 +727,7 @@
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Δημοφιλής πρόταση",
   "follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "Δημοφιλές στο {domain}",
   "follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Παρόμοιο με προφίλ που ακολούθησες πρόσφατα",
-  "follow_suggestions.view_all": "Εμφάνιση όλων",
+  "follow_suggestions.view_all": "Προβολή όλων",
   "follow_suggestions.who_to_follow": "Ποιον να ακολουθήσεις",
   "followed_tags": "Ακολουθούμενες ετικέτες",
   "followers.hide_other_followers": "Αυτός ο χρήστης έχει επιλέξει να μην κάνει τους άλλους ακολούθους του ορατούς",
@@ -936,7 +937,7 @@
   "navigation_panel.expand_followed_tags": "Επέκταση μενού ετικετών που ακολουθείτε",
   "navigation_panel.expand_lists": "Επέκταση μενού λίστας",
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Πρέπει να συνδεθείς για να αποκτήσεις πρόσβαση σε αυτόν τον πόρο.",
-  "notification.added_to_collection": "{name} σε πρόσθεσε σ' αυτήν τη συλλογή",
+  "notification.added_to_collection": "Ο/Η {name} σε πρόσθεσε σ' αυτήν τη συλλογή",
   "notification.admin.report": "Ο/Η {name} ανέφερε τον/την {target}",
   "notification.admin.report_account": "Ο χρήστης {name} ανέφερε {count, plural, one {μία ανάρτηση} other {# αναρτήσεις}} από {target} για {category}",
   "notification.admin.report_account_other": "Ο χρήστης {name} ανέφερε {count, plural, one {μία ανάρτηση} other {# αναρτήσεις}} από {target}",
@@ -946,7 +947,7 @@
   "notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} και {count, plural, one {# ακόμα} other {# ακόμα}} έχουν εγγραφεί",
   "notification.annual_report.message": "Το #Wrapstodon {year} σε περιμένει! Αποκάλυψε τα στιγμιότυπα της χρονιάς και αξέχαστες στιγμές σου στο Mastodon!",
   "notification.annual_report.view": "Προβολή #Wrapstodon",
-  "notification.collection_update": "{name} επεξεργάστηκε μια συλλογή στην οποία περιλαμβάνεσαι",
+  "notification.collection_update": "Ο/Η {name} επεξεργάστηκε μια συλλογή στην οποία περιλαμβάνεσαι",
   "notification.favourite": "{name} αγάπησε την ανάρτηση σου",
   "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} και <a>{count, plural, one {# ακόμα} other {# ακόμα}}</a> αγάπησαν την ανάρτησή σου",
   "notification.favourite_pm": "Ο χρήστης {name} αγάπησε την ιδιωτική σου επισήμανση",
@@ -961,7 +962,7 @@
   "notification.label.quote": "Ο/Η {name} έκανε παράθεση της ανάρτησής σου",
   "notification.label.reply": "Απάντηση",
   "notification.mention": "Επισήμανση",
-  "notification.mentioned_you": "Ο χρήστης {name} σε επισήμανε",
+  "notification.mentioned_you": "Ο/Η {name} σε επισήμανε",
   "notification.moderation-warning.learn_more": "Μάθε περισσότερα",
   "notification.moderation_warning": "Έχετε λάβει μία προειδοποίηση συντονισμού",
   "notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Ορισμένες από τις αναρτήσεις σου έχουν αφαιρεθεί.",
@@ -973,16 +974,16 @@
   "notification.moderation_warning.action_suspend": "Ο λογαριασμός σου έχει ανασταλεί.",
   "notification.own_poll": "Η δημοσκόπησή σου έληξε",
   "notification.poll": "Μία ψηφοφορία στην οποία συμμετείχες έχει τελειώσει",
-  "notification.quoted_update": "{name} επεξεργάστηκε μία ανάρτηση που παρέθεσες",
+  "notification.quoted_update": "Ο/Η {name} επεξεργάστηκε μία ανάρτηση που παρέθεσες",
   "notification.reblog": "Ο/Η {name} ενίσχυσε την ανάρτηση σου",
-  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} και <a>{count, plural, one {# ακόμα} other {# ακόμα}}</a> ενίσχυσαν την ανάρτησή σου",
+  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "Ο/Η {name} και <a>{count, plural, one {# ακόμα} other {# ακόμα}}</a> ενίσχυσαν την ανάρτησή σου",
   "notification.relationships_severance_event": "Χάθηκαν συνδέσεις με το {name}",
   "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Ένας διαχειριστής από το {from} ανέστειλε το {target}, το οποίο σημαίνει ότι δεν μπορείς πλέον να λαμβάνεις ενημερώσεις από αυτούς ή να αλληλεπιδράς μαζί τους.",
   "notification.relationships_severance_event.domain_block": "Ένας διαχειριστής από {from} έχει μπλοκάρει το {target}, συμπεριλαμβανομένων {followersCount} από τους ακόλουθούς σου και {followingCount, plural, one {# λογαριασμό} other {# λογαριασμούς}} που ακολουθείς.",
   "notification.relationships_severance_event.learn_more": "Μάθε περισσότερα",
   "notification.relationships_severance_event.user_domain_block": "Έχεις αποκλείσει τον λογαριασμό {target}, αφαιρώντας {followersCount} από τους ακόλουθούς σου και {followingCount, plural, one {# λογαριασμό} other {# λογαριασμούς}} που ακολουθείς.",
   "notification.status": "Ο/Η {name} μόλις ανέρτησε κάτι",
-  "notification.update": "{name} επεξεργάστηκε μια ανάρτηση",
+  "notification.update": "Ο/Η {name} επεξεργάστηκε μια ανάρτηση",
   "notification_requests.accept": "Αποδοχή",
   "notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {Αποδοχή # αιτήματος…} other {Αποδοχή # αιτημάτων…}}",
   "notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "{count, plural, one {Αποδοχή αιτήματος} other {Αποδοχή αιτημάτων}}",

app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json

@@ -62,7 +62,7 @@
   "account.followers.empty": "Todavía nadie sigue a este usuario.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} seguidor} other {{counter} seguidores}}",
   "account.followers_you_know_counter": "{counter} seguidores que conocés",
-  "account.following": "Siguiendo",
+  "account.following": "Siguiendo a",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {siguiendo a {counter}} other {siguiendo a {counter}}}",
   "account.follows.empty": "Todavía este usuario no sigue a nadie.",
   "account.follows_you": "Te sigue",
@@ -1214,11 +1214,11 @@
   "server_banner.about_active_users": "Personas usando este servidor durante los últimos 30 días (Usuarios Activos Mensuales)",
   "server_banner.active_users": "usuarios activos",
   "server_banner.administered_by": "Administrado por:",
-  "server_banner.is_one_of_many": "{domain} es uno de los muchos servidores de Mastodon independientes que podés usar para participar en el Fediverso.",
+  "server_banner.is_one_of_many": "{domain} es uno de los muchos servidores independientes de Mastodon que podés usar para participar en el Fediverso.",
   "server_banner.more_about_this_server": "Más acerca de este servidor",
   "server_banner.server_stats": "Estadísticas del servidor:",
   "sign_in_banner.create_account": "Crear cuenta",
-  "sign_in_banner.follow_anyone": "Seguí a cualquiera cuenta a través del Fediverso y leé todo en orden cronológico. Nada de algoritmos, publicidad o titulares engañosos.",
+  "sign_in_banner.follow_anyone": "Seguí a cualquier cuenta a través del Fediverso y leé todo en orden cronológico. Nada de algoritmos, publicidad o titulares engañosos.",
   "sign_in_banner.mastodon_is": "Mastodon es la mejor manera de mantenerse al día sobre lo que está sucediendo.",
   "sign_in_banner.sign_in": "Iniciar sesión",
   "sign_in_banner.sso_redirect": "Iniciá sesión o registrate",

app/javascript/mastodon/locales/es.json

@@ -391,6 +391,7 @@
   "collections.create.basic_details_title": "Datos básicos",
   "collections.create.steps": "Paso {step}/{total}",
   "collections.create_collection": "Crear colección",
+  "collections.create_new_collection": "Crear nueva colección",
   "collections.delete_collection": "Eliminar colección",
   "collections.description_length_hint": "Limitado a 100 caracteres",
   "collections.detail.author_added_you_on_date": "{author} te agregó el {date}",

app/javascript/mastodon/locales/et.json

@@ -391,6 +391,7 @@
   "collections.create.basic_details_title": "Põhiandmed",
   "collections.create.steps": "Samm {step}/{total}",
   "collections.create_collection": "Koosta kogumik",
+  "collections.create_new_collection": "Koosta uus kogumik",
   "collections.delete_collection": "Kustuta kogumik",
   "collections.description_length_hint": "Kuni 100 tähemärki",
   "collections.detail.author_added_you_on_date": "{author} lisas sind {date}",
@@ -671,7 +672,7 @@
   "error.no_hashtag_feed_access": "Selle teemaviite jälgimiseks liitu teenusega või logi sisse oma kasutajakontoga.",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Meie poolse probleemi või veebilehitseja ühilduvusprobleemi tõttu ei suutnud me seda lehekülge korrektselt näidata.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Seda lehte ei suudetud õigesti kuvada. Selle vea põhjustas arvatavasti mõni lehitseja lisand või automaattõlke tööriist.",
-  "error.unexpected_crash.next_steps": "Proovi lehekülge uuesti avada. Kui see ei aita, võib proovida kasutada Mastodoni mõne muu veebilehitseja või äpi kaudu.",
+  "error.unexpected_crash.next_steps": "Proovi lehekülge uuesti avada. Kui see ei aita, võib proovida kasutada Mastodoni mõne muu veebilehitseja või rakenduse kaudu.",
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Proovi need välja lülitada ja leht uuesti laadida. Kui sellest pole abi, võib siiski võimalik olla Mastodoni kasutada mõne teise lehitseja või rakendusega.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopeeri stacktrace lõikelauale",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Teavita veast",

app/javascript/mastodon/locales/fa.json

@@ -86,6 +86,7 @@
   "account.locked_info": "این حساب خصوصی است. صاحبش تصمیم می‌گیرد که چه کسی پی‌گیرش باشد.",
   "account.media": "رسانه",
   "account.mention": "اشاره به ‎@{name}",
+  "account.menu.add_to_collection": "افزودن به مجموعه…",
   "account.menu.add_to_list": "افزودن به سیاهه…",
   "account.menu.block": "مسدود کردن حساب",
   "account.menu.block_domain": "مسدود کردن {domain}",
@@ -266,6 +267,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "پی‌گیرانی که کاربرانمان از دست خواهند داد",
   "admin.impact_report.instance_follows": "پی‌گیرانی که کاربرانشان از دست خواهند داد",
   "admin.impact_report.title": "خلاصهٔ تأثیر",
+  "alert.need_reload.message": "ماستودون به‌روز شده. شاید برخی چیزها تا وقتی صفحه را بازخوانی نکنید درست کار نکنند.",
   "alert.rate_limited.message": "لطفاً پس از {retry_time, time, medium} دوباره بیازمایید.",
   "alert.rate_limited.title": "محدودیت تعداد",
   "alert.unexpected.message": "خطایی غیرمنتظره رخ داد.",
@@ -366,10 +368,13 @@
   "collection.share_modal.share_via_system": "هم‌رسانی در…",
   "collection.share_modal.title": "هم‌رسانی مجموعه",
   "collection.share_modal.title_new": "هم‌رسانی مجموعهٔ جدیدتان!",
+  "collection.share_template_other": "این مجموعهٔ باحال رو ببینید:",
+  "collection.share_template_own": "مجموعهٔ جدیدم رو ببینید:",
   "collections.account_count": "{count, plural, one {# حساب} other {# حساب}}",
   "collections.accounts.empty_description": "افزودن تا {count} حساب",
   "collections.accounts.empty_editor_title": "هنوز کسی در این مجموعه نیست",
   "collections.accounts.empty_title": "این مجموعه خالیست",
+  "collections.add_to_collection": "افزودن {name} به مجموعه‌ها",
   "collections.block_collection_owner": "مسدود کردن حساب",
   "collections.by_account": "از {account_handle}",
   "collections.collection_description": "شرح",
@@ -386,12 +391,14 @@
   "collections.create.basic_details_title": "جزییات پایه",
   "collections.create.steps": "گام {step} از {total}",
   "collections.create_collection": "ایجاد مجموعه",
+  "collections.create_new_collection": "ایجاد مجموعهٔ جدید",
   "collections.delete_collection": "حذف مجموعه",
   "collections.description_length_hint": "بیشینه ۱۰۰ نویسه",
   "collections.detail.author_added_you_on_date": "‫{author} در {date} افزودتان",
   "collections.detail.loading": "بار کردن مجموعه…",
   "collections.detail.revoke_inclusion": "حذفم کن",
   "collections.detail.sensitive_content": "محتوای حسّاس",
+  "collections.detail.sensitive_note": "شاید شرح و حساب‌ها برای همهٔ بینندگان مناسب نباشد.",
   "collections.detail.share": "هم‌رسانی این مجموعه",
   "collections.detail.you_are_in_this_collection": "در این مجموعه معرّفی شده‌اید",
   "collections.edit_details": "ویرایش جزییات",
@@ -423,7 +430,10 @@
   "collections.sensitive": "حسّاس",
   "collections.share_short": "هم‌رسانی",
   "collections.sort_alphabetical": "الفبایی",
+  "collections.sort_by": "چینش بر اساس:",
+  "collections.sort_date_added": "تاریخ افزودن",
   "collections.sort_last_active": "آخرین فعالیت",
+  "collections.sort_most_followers": "بیش‌ترین پی‌گیر",
   "collections.suggestions.can_not_add": "نمی‌توان افزود",
   "collections.suggestions.can_not_add_desc": "ممکن است این حساب‌ها از کشف خارج شده باشند یا روی کارسازی باشند که از مجموعه‌ها پشتیبانی نمی‌کند.",
   "collections.suggestions.must_follow": "نخست باید پی بگیرید",
@@ -577,7 +587,10 @@
   "copypaste.copy_to_clipboard": "رونوشت به تخته‌گیره",
   "custom_homepage.about": "درباره",
   "custom_homepage.about_this_server": "دربارهٔ این کارساز",
+  "custom_homepage.administered_by": "به مدیریت",
   "custom_homepage.contact": "تماس:",
+  "custom_homepage.latest_activity": "جدیدترین فعّالیت",
+  "custom_homepage.these_are_the_latest_posts": "کمینه ۴۰ فرسته از حساب‌های روی این کارساز وجود دارد.",
   "directory.federated": "از کارسازهای شناخته‌شده",
   "directory.local": "تنها از {domain}",
   "directory.new_arrivals": "تازه‌واردان",
@@ -634,7 +647,9 @@
   "empty_column.account_unavailable": "نمایهٔ موجود نیست",
   "empty_column.blocks": "هنوز کسی را مسدود نکرده‌اید.",
   "empty_column.bookmarked_statuses": "هنوز هیچ فرستهٔ نشانه‌گذاری شده‌ای ندارید. هنگامی که فرسته‌ای را نشانه‌گذاری کنید، این‌جا نشان داده خواهد شد.",
+  "empty_column.collections": "{acct} هنوز هیچ مجموعه‌ای نساخته.",
   "empty_column.collections.featured_in": "هنوز به هیچ مجموعه‌ای افزوده نشده‌اید.",
+  "empty_column.collections_self": "هنوز هیچ مجموعه‌ای نساخته‌اید.",
   "empty_column.community": "خط زمانی محلی خالیست. چیزی نوشته تا چرخش بچرخد!",
   "empty_column.direct": "هنوز هیچ اشاره خصوصی‌ای ندارید. هنگامی که چنین پیامی بگیرید یا بفرستید این‌جا نشان داده خواهد شد.",
   "empty_column.disabled_feed": "این خوراک به دست مدیران کارسازتان از کار انداخته شده.",
@@ -766,6 +781,7 @@
   "home.pending_critical_update.link": "دیدن به‌روز رسانی‌ها",
   "home.pending_critical_update.title": "به‌روز رسانی امنیتی بحرانی موجود است!",
   "home.show_announcements": "نمایش اعلامیه‌ها",
+  "ignore_notifications_modal.bots_title": "چشم‌پوشی از آگاهی‌های روبوت‌ها؟",
   "ignore_notifications_modal.disclaimer": "ماستودون نمی تواند به کاربران اطلاع دهد که اعلان های آنها را نادیده گرفته اید. نادیده گرفتن اعلان ها مانع از ارسال خود پیام ها نمی شود.",
   "ignore_notifications_modal.filter_instead": "به جایش پالوده شود",
   "ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "همچنان می‌توانید کاربران را بپذیرید، رد کنید یا گزارش دهید",
@@ -806,7 +822,12 @@
   "keyboard_shortcuts.heading": "میان‌برهای صفحه‌کلید",
   "keyboard_shortcuts.home": "گشودن خط زمانی خانگی",
   "keyboard_shortcuts.hotkey": "میان‌بر",
+  "keyboard_shortcuts.keys.alt": "دگرساز",
+  "keyboard_shortcuts.keys.backspace": "پس‌بر",
+  "keyboard_shortcuts.keys.enter": "ورود",
   "keyboard_shortcuts.keys.esc": "خروج",
+  "keyboard_shortcuts.keys.page_down": "صفحه پایین",
+  "keyboard_shortcuts.keys.page_up": "صفحه بالا",
   "keyboard_shortcuts.legend": "نمایش این نشانه",
   "keyboard_shortcuts.load_more": "تمرکز روی دکمهٔ «بار کردن بیش‌تر»",
   "keyboard_shortcuts.local": "گشودن خط زمانی محلی",
@@ -827,6 +848,7 @@
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "نمایش/نهفتن رسانه",
   "keyboard_shortcuts.toot": "شروع یک فرستهٔ جدید",
   "keyboard_shortcuts.top": "جابه‌جایی به بالای سیاهه",
+  "keyboard_shortcuts.translate": "ترجمهٔ فرسته",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "برداشتن تمرکز از ناحیهٔ نوشتن یا جست‌وجو",
   "keyboard_shortcuts.up": "بالا بردن در سیاهه",
   "learn_more_link.got_it": "متوجه شدم",
@@ -837,6 +859,7 @@
   "lightbox.zoom_in": "بزرگ‌نمایی به اندازهٔ اصلی",
   "lightbox.zoom_out": "بزرگ نمایی برای برازش",
   "limited_account_hint.action": "به هر روی نمایه نشان داده شود",
+  "limited_account_hint.title": "این نماگر یا کارساز به دست ناظم‌های {domain} پنهان شده.",
   "link_preview.author": "از {name}",
   "link_preview.more_from_author": "بیش‌تر از {name}",
   "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} فرسته} other {{counter} فرسته}}",
@@ -984,6 +1007,7 @@
   "notifications.column_settings.admin.report": "گزارش‌های جدید:",
   "notifications.column_settings.admin.sign_up": "ثبت نام‌های جدید:",
   "notifications.column_settings.alert": "آگاهی‌های میزکار",
+  "notifications.column_settings.collections": "مجموعه‌ها:",
   "notifications.column_settings.favourite": "برگزیده‌ها:",
   "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "نمایش همۀ دسته‌ها",
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "نوار پالایش سریع",
@@ -1003,6 +1027,7 @@
   "notifications.column_settings.update": "ویرایش‌ها:",
   "notifications.filter.all": "همه",
   "notifications.filter.boosts": "تقویت‌ها",
+  "notifications.filter.collections": "مجموعه‌ها",
   "notifications.filter.favourites": "برگزیده‌ها",
   "notifications.filter.follows": "پی‌گرفتن‌ها",
   "notifications.filter.mentions": "اشاره‌ها",
@@ -1019,6 +1044,8 @@
   "notifications.policy.drop": "چشم‌پوشی",
   "notifications.policy.drop_hint": "فرستادن به هیچ. دیگر هرگز دیده نخواهند شد",
   "notifications.policy.filter": "پالایش",
+  "notifications.policy.filter_bots_hint": "حساب‌های نشانه‌گذاری شده به خودکار",
+  "notifications.policy.filter_bots_title": "روبوت‌ها",
   "notifications.policy.filter_hint": "فرستادن به صندوق آگاهی‌های پالوده",
   "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "محدود شده به دست ناظم‌های کارساز",
   "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "حساب‌های مدیریت شده",
@@ -1172,6 +1199,7 @@
   "search_popout.user": "کاربر",
   "search_results.accounts": "نمایه‌ها",
   "search_results.all": "همه",
+  "search_results.collections": "مجموعه‌ها",
   "search_results.hashtags": "برچسب‌ها",
   "search_results.no_results": "هیچ نتیجه ای وجود ندارد.",
   "search_results.no_search_yet": "سعی کنید پست ها، نمایه ها یا هشتگ ها را جستجو کنید.",
@@ -1181,7 +1209,7 @@
   "server_banner.about_active_users": "افرادی که در ۳۰ روز گذشته از این کارساز استفاده کرده‌اند (کاربران فعّال ماهانه)",
   "server_banner.active_users": "کاربر فعّال",
   "server_banner.administered_by": "به مدیریت:",
-  "server_banner.is_one_of_many": "{domain} یکی از بسیاری از سرورهای مستقل ماستودون است که می توانید از آن برای شرکت در fediverse استفاده کنید.",
+  "server_banner.is_one_of_many": "{domain} یکی از بسیار کارسازهای مستقل ماستودونیست که می توانید برای مشارکت در وب اجتماعی استفاده کنید.",
   "server_banner.more_about_this_server": "بیش‌تر دربارهٔ این کارساز",
   "server_banner.server_stats": "آمار کارساز:",
   "sign_in_banner.create_account": "ایجاد حساب",
@@ -1292,6 +1320,7 @@
   "tabs_bar.menu": "منو",
   "tabs_bar.notifications": "آگاهی‌ها",
   "tabs_bar.publish": "فرسته جدید",
+  "tabs_bar.quick_links": "پیوندهای سریع",
   "tabs_bar.search": "جستجو",
   "tag.remove": "برداشتن",
   "terms_of_service.effective_as_of": "اعمال شده از {date}",

app/javascript/mastodon/locales/fi.json

@@ -192,9 +192,9 @@
   "account_edit.field_edit_modal.value_label": "Arvo",
   "account_edit.field_reorder_modal.drag_cancel": "Veto peruttu. Kenttää ”{item}” ei siirretty.",
   "account_edit.field_reorder_modal.drag_end": "Kenttä ”{item}” pudotettu.",
-  "account_edit.field_reorder_modal.drag_instructions": "Siirrä mukautettuja kenttiä painamalla välilyöntiä tai Enter-näppäintä. Raahatessa siirrä kenttää ylös tai alas nuolinäppäimillä. Pudota kenttä uuteen kohtaansa painamalla uudelleen välilyöntiä tai Enter-näppäintä, tai peru painamalla Escape-näppäintä.",
+  "account_edit.field_reorder_modal.drag_instructions": "Järjestele mukautettuja kenttiä painamalla välilyöntiä tai Enter-näppäintä. Raahatessa siirrä kenttää ylös tai alas nuolinäppäimillä. Pudota kenttä uuteen kohtaansa painamalla uudelleen välilyöntiä tai Enter-näppäintä, tai peru painamalla Escape-näppäintä.",
   "account_edit.field_reorder_modal.drag_move": "Kenttä ”{item}” siirretty.",
-  "account_edit.field_reorder_modal.drag_over": "Kenttä ”{item}” siirretty kentän ”{over}” päälle.",
+  "account_edit.field_reorder_modal.drag_over": "Kenttä ”{item}” siirretty kohdan ”{over}” päälle.",
   "account_edit.field_reorder_modal.drag_start": "Valittu kenttä ”{item}”.",
   "account_edit.field_reorder_modal.handle_label": "Siirrä kenttää ”{item}”",
   "account_edit.field_reorder_modal.title": "Järjestele kenttiä",
@@ -391,6 +391,7 @@
   "collections.create.basic_details_title": "Perustiedot",
   "collections.create.steps": "Vaihe {step}/{total}",
   "collections.create_collection": "Luo kokoelma",
+  "collections.create_new_collection": "Luo uusi kokoelma",
   "collections.delete_collection": "Poista kokoelma",
   "collections.description_length_hint": "100 merkin rajoitus",
   "collections.detail.author_added_you_on_date": "{author} lisäsi sinut {date}",
@@ -646,19 +647,19 @@
   "empty_column.account_timeline": "Ei julkaisuja täällä!",
   "empty_column.account_unavailable": "Profiili ei saatavilla",
   "empty_column.blocks": "Et ole vielä estänyt käyttäjiä.",
-  "empty_column.bookmarked_statuses": "Et ole vielä lisännyt julkaisuja kirjanmerkkeihisi. Kun lisäät yhden, se näkyy tässä.",
+  "empty_column.bookmarked_statuses": "Sinulla ei ole vielä kirjanmerkkeihin lisättyjä julkaisuja. Kun lisäät julkaisun kirjanmerkkeihin, se tulee tähän näkyviin.",
   "empty_column.collections": "{acct} ei ole luonut vielä yhtään kokoelmaa.",
   "empty_column.collections.featured_in": "Sinua ei ole vielä lisätty mihinkään kokoelmaan.",
   "empty_column.collections.featured_in_undiscoverable": "Jotta sinut voi lisätä kokoelmiin, esittely löydettävyyskokemuksissa on sallittava kohdassa <link>Asetukset > Yksityisyys ja tavoittavuus</link>",
   "empty_column.collections_self": "Et ole luonut vielä yhtään kokoelmaa.",
   "empty_column.community": "Paikallinen aikajana on tyhjä. Kirjoita jotain julkista, niin homma lähtee käyntiin!",
-  "empty_column.direct": "Yksityismainintoja ei vielä ole. Jos lähetät tai sinulle lähetetään sellaisia, näet ne täällä.",
+  "empty_column.direct": "Sinulla ei ole vielä yksityismainintoja. Kun lähetät tai vastaanotat sellaisen, se tulee tähän näkyviin.",
   "empty_column.disabled_feed": "Palvelimen ylläpito on poistanut käytöstä tämän syötteen.",
   "empty_column.domain_blocks": "Verkkotunnuksia ei ole vielä estetty.",
   "empty_column.explore_statuses": "Mikään ei ole nyt suosittua. Tarkista myöhemmin uudelleen!",
-  "empty_column.favourited_statuses": "Sinulla ei ole vielä yhtään suosikkijulkaisua. Kun lisäät sellaisen, näkyy se tässä.",
-  "empty_column.favourites": "Kukaan ei ole vielä lisännyt tätä julkaisua suosikkeihinsa. Kun joku tekee niin, tulee hän tähän näkyviin.",
-  "empty_column.follow_requests": "Et ole vielä vastaanottanut seurantapyyntöjä. Saamasi pyynnöt näkyvät täällä.",
+  "empty_column.favourited_statuses": "Sinulla ei ole vielä suosikkijulkaisuja. Kun lisäät sellaisen, se tulee tähän näkyviin.",
+  "empty_column.favourites": "Kukaan ei ole vielä lisännyt tätä julkaisua suosikkeihinsa. Kun joku tekee niin, hän tulee tähän näkyviin.",
+  "empty_column.follow_requests": "Sinulla ei ole vielä seurantapyyntöjä. Kun saat sellaisen, se tulee tähän näkyviin.",
   "empty_column.followed_tags": "Et seuraa vielä yhtäkään aihetunnistetta. Kun alat seurata, ne tulevat tähän näkyviin.",
   "empty_column.hashtag": "Tällä aihetunnisteella ei löydy vielä sisältöä.",
   "empty_column.home": "Kotiaikajanasi on tyhjä! Seuraa useampia käyttäjiä, niin näet enemmän sisältöä.",
@@ -705,7 +706,7 @@
   "filter_modal.select_filter.title": "Suodata tämä julkaisu",
   "filter_modal.title.status": "Suodata julkaisu",
   "filter_warning.matches_filter": "Vastaa suodatinta ”<span>{title}</span>”",
-  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "{count, plural, =0 {Ei keneltäkään, jonka} one {Yhdeltä käyttäjältä, jonka} other {# käyttäjältä, jotka}} saatat tuntea",
+  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "{count, plural, =0 {Ei keneltäkään, jonka} one {1 käyttäjältä, jonka} other {# käyttäjältä, jotka}} saatat tuntea",
   "filtered_notifications_banner.title": "Suodatetut ilmoitukset",
   "firehose.all": "Kaikki",
   "firehose.local": "Tämä palvelin",
@@ -811,7 +812,7 @@
   "keyboard_shortcuts.blocked": "Avaa estettyjen käyttäjien luettelo",
   "keyboard_shortcuts.boost": "Tehosta julkaisua",
   "keyboard_shortcuts.column": "Kohdista sarakkeeseen",
-  "keyboard_shortcuts.compose": "Kohdista kirjoituskenttään",
+  "keyboard_shortcuts.compose": "Kohdista laadintakenttään",
   "keyboard_shortcuts.description": "Kuvaus",
   "keyboard_shortcuts.direct": "Avaa yksityismainintojen sarake",
   "keyboard_shortcuts.down": "Siirry luettelossa eteenpäin",
@@ -850,7 +851,7 @@
   "keyboard_shortcuts.toot": "Luo uusi julkaisu",
   "keyboard_shortcuts.top": "Siirry luettelon alkuun",
   "keyboard_shortcuts.translate": "Käännä julkaisu",
-  "keyboard_shortcuts.unfocus": "Poistu kirjoitus- tai hakukentästä",
+  "keyboard_shortcuts.unfocus": "Poistu laadinta- tai hakukentästä",
   "keyboard_shortcuts.up": "Siirry luettelossa taaksepäin",
   "learn_more_link.got_it": "Selvä",
   "learn_more_link.learn_more": "Lue lisää",
@@ -986,10 +987,10 @@
   "notification_requests.accept": "Hyväksy",
   "notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {Hyväksy # pyyntö…} other {Hyväksy # pyyntöä…}}",
   "notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "{count, plural, one {Hyväksy pyyntö} other {Hyväksy pyynnöt}}",
-  "notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "Olet aikeissa hyväksyä {count, plural, one {ilmoituspyynnön} other {# ilmoituspyyntöä}}. Haluatko varmasti jatkaa?",
+  "notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "Olet aikeissa hyväksyä {count, plural, one {ilmoituspyynnön} other {# ilmoituspyyntöä}}. Haluatko varmasti jatkaa?",
   "notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "Hyväksytäänkö ilmoituspyynnöt?",
   "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button": "{count, plural, one {Hylkää pyyntö} other {Hylkää pyynnöt}}",
-  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "Olet aikeissa hylätä {count, plural, one {ilmoituspyynnön} other {# ilmoituspyyntöä}}. Et saa {count, plural, one {sitä} other {niitä}} enää helposti takaisin. Haluatko varmasti jatkaa?",
+  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "Olet aikeissa hylätä {count, plural, one {ilmoituspyynnön} other {# ilmoituspyyntöä}}. Et saa {count, plural, one {sitä} other {niitä}} enää helposti takaisin. Haluatko varmasti jatkaa?",
   "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "Hylätäänkö ilmoituspyynnöt?",
   "notification_requests.dismiss": "Hylkää",
   "notification_requests.dismiss_multiple": "{count, plural, one {Hylkää # pyyntö…} other {Hylkää # pyyntöä…}}",
@@ -1139,6 +1140,9 @@
   "report.categories.spam": "Roskaposti",
   "report.categories.violation": "Sisältö rikkoo yhtä tai useampaa palvelimen säännöistä",
   "report.category.subtitle": "Valitse sopivin",
+  "report.category.title_account": "Kerro meille, mitä tässä profiilissa on meneillään",
+  "report.category.title_collection": "Kerro meille, mitä tässä kokoelmassa on meneillään",
+  "report.category.title_status": "Kerro meille, mitä tässä julkaisussa on meneillään",
   "report.close": "Valmis",
   "report.comment.title": "Onko vielä jotain muuta, mitä meidän pitäisi tietää?",
   "report.forward": "Välitä palvelimelle {target}",
@@ -1290,7 +1294,7 @@
   "status.reblog_or_quote": "Tehosta tai lainaa",
   "status.reblog_private": "Jaa uudelleen seuraajiesi kanssa",
   "status.reblogged_by": "{name} tehosti",
-  "status.reblogs.empty": "Kukaan ei ole vielä tehostanut tätä julkaisua. Kun joku tekee niin, tulee hän tähän näkyviin.",
+  "status.reblogs.empty": "Kukaan ei ole vielä tehostanut tätä julkaisua. Kun joku tekee niin, hän tulee tähän näkyviin.",
   "status.reblogs_count": "{count, plural, one {{counter} tehostus} other {{counter} tehostusta}}",
   "status.redraft": "Poista ja palauta muokattavaksi",
   "status.remove_bookmark": "Poista kirjanmerkki",
@@ -1344,9 +1348,9 @@
   "upload_error.poll": "Tiedostojen lisääminen äänestysten oheen ei ole sallittua.",
   "upload_error.quote": "Tiedostojen lähettäminen ei ole sallittua lainauksissa.",
   "upload_form.drag_and_drop.instructions": "Valitse medialiite painamalla välilyöntiä tai enteriä. Vetäessäsi käytä nuolinäppäimiä siirtääksesi medialiitettä vastaavaan suuntaan. Paina välilyöntiä tai enteriä uudelleen pudottaaksesi medialiitteen uuteen kohtaansa, tai peru siirto painamalla escape-näppäintä.",
-  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "Veto peruttiin. Medialiitettä {item} ei siirretty.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "Veto peruttu. Medialiitettä {item} ei siirretty.",
   "upload_form.drag_and_drop.on_drag_end": "Medialiite {item} pudotettiin.",
-  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_over": "Medialiitettä {item} siirrettiin.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_over": "Medialiite {item} siirretty.",
   "upload_form.drag_and_drop.on_drag_start": "Valittiin medialiite {item}.",
   "upload_form.edit": "Muokkaa",
   "upload_progress.label": "Lähetetään…",

app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json

@@ -714,9 +714,9 @@
   "follow_request.authorize": "Autoriser",
   "follow_request.reject": "Rejeter",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Même si votre compte n’est pas privé, l’équipe de {domain} a pensé que vous pourriez vouloir peut-être consulter manuellement les demandes d'abonnement de ces comptes.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Sélectionné par l'équipe",
+  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Sélectionné·e par l'équipe",
   "follow_suggestions.dismiss": "Ne plus afficher",
-  "follow_suggestions.featured_longer": "Sélectionné par l'équipe de {domain}",
+  "follow_suggestions.featured_longer": "Sélectionné·e par l'équipe de {domain}",
   "follow_suggestions.friends_of_friends_longer": "Populaire dans le cercle des personnes que vous suivez",
   "follow_suggestions.hints.featured": "Ce profil a été sélectionné par l'équipe de {domain}.",
   "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Ce profil est populaire parmi les personnes que vous suivez.",
@@ -888,7 +888,7 @@
   "lists.replies_policy.list": "Membres de la liste",
   "lists.replies_policy.none": "Personne",
   "lists.save": "Enregistrer",
-  "lists.search": "Recherche",
+  "lists.search": "Rechercher",
   "lists.show_replies_to": "Inclure les réponses des membres de la liste à",
   "load_pending": "{count, plural, one {# nouvel élément} other {# nouveaux éléments}}",
   "loading_indicator.label": "Chargement…",
@@ -933,9 +933,9 @@
   "navigation_bar.search": "Rechercher",
   "navigation_bar.search_trends": "Recherche / Tendance",
   "navigation_panel.collapse_followed_tags": "Réduire le menu des hashtags suivis",
-  "navigation_panel.collapse_lists": "Réduire le menu de la liste",
+  "navigation_panel.collapse_lists": "Réduire le menu des listes",
   "navigation_panel.expand_followed_tags": "Développer le menu des hashtags suivis",
-  "navigation_panel.expand_lists": "Développer le menu de la liste",
+  "navigation_panel.expand_lists": "Développer le menu des listes",
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Vous devez vous connecter pour accéder à cette ressource.",
   "notification.added_to_collection": "{name} vous a ajouté·e à une collection",
   "notification.admin.report": "{name} a signalé {target}",
@@ -1094,8 +1094,8 @@
   "privacy.change": "Changer la confidentialité des messages",
   "privacy.direct.long": "Seulement les personnes mentionnées dans le message",
   "privacy.direct.short": "Mention privée",
-  "privacy.private.long": "Seulement vos abonnés",
-  "privacy.private.short": "Abonnés",
+  "privacy.private.long": "Vos abonné·e·s uniquement",
+  "privacy.private.short": "Abonné·e·s",
   "privacy.public.long": "Tout le monde sur et en dehors de Mastodon",
   "privacy.public.short": "Public",
   "privacy.quote.anyone": "{visibility}, citations autorisées",
@@ -1306,7 +1306,7 @@
   "status.replyAll": "Répondre à cette discussion",
   "status.report": "Signaler @{name}",
   "status.request_quote": "Demander à citer",
-  "status.revoke_quote": "Retirer mon message du post de @{name}",
+  "status.revoke_quote": "Retirer mon message du message de @{name}",
   "status.sensitive_warning": "Contenu sensible",
   "status.share": "Partager",
   "status.show_less_all": "Tout replier",

app/javascript/mastodon/locales/fr.json

@@ -714,9 +714,9 @@
   "follow_request.authorize": "Accepter",
   "follow_request.reject": "Rejeter",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Même si votre compte n’est pas privé, l’équipe de {domain} a pensé que vous pourriez vouloir consulter manuellement les demandes de suivi de ces comptes.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Sélectionné par l'équipe",
+  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Sélectionné·e par l'équipe",
   "follow_suggestions.dismiss": "Ne plus afficher",
-  "follow_suggestions.featured_longer": "Sélectionné par l'équipe de {domain}",
+  "follow_suggestions.featured_longer": "Sélectionné·e par l'équipe de {domain}",
   "follow_suggestions.friends_of_friends_longer": "Populaire dans le cercle des personnes que vous suivez",
   "follow_suggestions.hints.featured": "Ce profil a été sélectionné par l'équipe de {domain}.",
   "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Ce profil est populaire parmi les personnes que vous suivez.",
@@ -888,7 +888,7 @@
   "lists.replies_policy.list": "Membres de la liste",
   "lists.replies_policy.none": "Personne",
   "lists.save": "Enregistrer",
-  "lists.search": "Recherche",
+  "lists.search": "Rechercher",
   "lists.show_replies_to": "Inclure les réponses des membres de la liste à",
   "load_pending": "{count, plural, one {# nouvel élément} other {# nouveaux éléments}}",
   "loading_indicator.label": "Chargement…",
@@ -917,7 +917,7 @@
   "navigation_bar.filters": "Mots masqués",
   "navigation_bar.follow_requests": "Demandes d’abonnement",
   "navigation_bar.followed_tags": "Hashtags suivis",
-  "navigation_bar.follows_and_followers": "Abonnements et abonnés",
+  "navigation_bar.follows_and_followers": "Abonnements et abonné⋅e·s",
   "navigation_bar.import_export": "Import et export",
   "navigation_bar.lists": "Listes",
   "navigation_bar.live_feed_local": "Flux en direct (local)",
@@ -933,9 +933,9 @@
   "navigation_bar.search": "Rechercher",
   "navigation_bar.search_trends": "Recherche / Tendance",
   "navigation_panel.collapse_followed_tags": "Réduire le menu des hashtags suivis",
-  "navigation_panel.collapse_lists": "Réduire le menu de la liste",
+  "navigation_panel.collapse_lists": "Réduire le menu des listes",
   "navigation_panel.expand_followed_tags": "Développer le menu des hashtags suivis",
-  "navigation_panel.expand_lists": "Développer le menu de la liste",
+  "navigation_panel.expand_lists": "Développer le menu des listes",
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Vous devez vous connecter pour accéder à cette ressource.",
   "notification.added_to_collection": "{name} vous a ajouté·e à une collection",
   "notification.admin.report": "{name} a signalé {target}",
@@ -1094,8 +1094,8 @@
   "privacy.change": "Ajuster la confidentialité du message",
   "privacy.direct.long": "Seulement les personnes mentionnées dans le message",
   "privacy.direct.short": "Mention privée",
-  "privacy.private.long": "Seulement vos abonnés",
-  "privacy.private.short": "Abonnés",
+  "privacy.private.long": "Vos abonné·e·s uniquement",
+  "privacy.private.short": "Abonné·e·s",
   "privacy.public.long": "Tout le monde sur et en dehors de Mastodon",
   "privacy.public.short": "Public",
   "privacy.quote.anyone": "{visibility}, citations autorisées",
@@ -1306,7 +1306,7 @@
   "status.replyAll": "Répondre au fil",
   "status.report": "Signaler @{name}",
   "status.request_quote": "Demander à citer",
-  "status.revoke_quote": "Retirer mon message du post de @{name}",
+  "status.revoke_quote": "Retirer mon message du message de @{name}",
   "status.sensitive_warning": "Contenu sensible",
   "status.share": "Partager",
   "status.show_less_all": "Tout replier",

app/javascript/mastodon/locales/gd.json

@@ -267,6 +267,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "An luchd-leantainn a chailleadh na cleachdaichean againn",
   "admin.impact_report.instance_follows": "An luchd-leantainn a chailleadh na cleachdaichean aca-san",
   "admin.impact_report.title": "Geàrr-chunntas na buaidhe",
+  "alert.need_reload.message": "Chaidh Mastodon ùrachadh. Dh’fhaoidte nach obraich a h-uile càil mar bu chòir gus an ath-luchdaich thu an duilleag.",
   "alert.rate_limited.message": "Feuch ris a-rithist às dèidh {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Cuingeachadh ùine",
   "alert.unexpected.message": "Thachair mearachd ris nach robh dùil.",
@@ -390,6 +391,7 @@
   "collections.create.basic_details_title": "Bun-fhiosrachadh",
   "collections.create.steps": "Ceum {step}/{total}",
   "collections.create_collection": "Cruthaich cruinneachadh",
+  "collections.create_new_collection": "Cruthaich cruinneachadh ùr",
   "collections.delete_collection": "Sguab an cruinneachadh às",
   "collections.description_length_hint": "Crìoch de 100 caractar",
   "collections.detail.author_added_you_on_date": "Chuir {author} ris thu {date}",
@@ -485,7 +487,7 @@
   "community.column_settings.local_only": "Feadhainn ionadail a-mhàin",
   "community.column_settings.media_only": "Meadhanan a-mhàin",
   "community.column_settings.remote_only": "Feadhainn chèin a-mhàin",
-  "compose.error.blank_post": "Chan urrrainn dho phost a bhith bàn.",
+  "compose.error.blank_post": "Chan urrainn dho phost a bhith bàn.",
   "compose.language.change": "Atharraich an cànan",
   "compose.language.search": "Lorg cànan…",
   "compose.published.body": "Chaidh am post fhoillseachadh.",

app/javascript/mastodon/locales/he.json

@@ -137,7 +137,7 @@
   "account.share": "שתף את הפרופיל של @{name}",
   "account.show_reblogs": "הצג הדהודים מאת @{name}",
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {הודעה אחת} two {הודעותיים} many {{counter} הודעות} other {{counter} הודעות}}",
-  "account.timeline.pinned": "נעוץ",
+  "account.timeline.pinned": "נעו",
   "account.timeline.pinned.view_all": "צפיה בכל ההודעות הנעוצות",
   "account.unblock": "להסיר חסימה ל- @{name}",
   "account.unblock_domain": "הסרת החסימה של קהילת {domain}",
@@ -567,7 +567,7 @@
   "confirmations.revoke_collection_inclusion.title": "להסירך מאוסף זה?",
   "confirmations.revoke_quote.confirm": "הסרת הודעה",
   "confirmations.revoke_quote.message": "פעולה זו אינה הפיכה.",
-  "confirmations.revoke_quote.title": "הסרת הודעה?",
+  "confirmations.revoke_quote.title": "דווח על פוסט?",
   "confirmations.unblock.confirm": "הסרת חסימה",
   "confirmations.unblock.title": "הסרת חסימה מ־{name}?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "הפסקת מעקב",
@@ -719,8 +719,8 @@
   "follow_suggestions.featured_longer": "נבחר ידנית על ידי הצוות של {domain}",
   "follow_suggestions.friends_of_friends_longer": "פופולרי בין הנעקבים שלך",
   "follow_suggestions.hints.featured": "החשבון הזה נבחר אישית על ידי צוות {domain}.",
-  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "חשבון זה פופולרי בין הנעקבים שלך.",
-  "follow_suggestions.hints.most_followed": "חשבון זה הוא מבין הנעקבים ביותר בשרת {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "חשבון זה פופולרי בין הנעקבים שלך.\n",
+  "follow_suggestions.hints.most_followed": "חשבון זה הוא מבין הנעקבים ביותר בשרת {domain}.\n",
   "follow_suggestions.hints.most_interactions": "חשבון זה קיבל לאחרונה הרבה תשומת לב על שרת {domain}.",
   "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "חשבון זה דומה לחשבונות אחרים שאחריהם התחלת לעקוב לאחרונה.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "הצעות מותאמות אישית",
@@ -805,7 +805,7 @@
   "interaction_modal.on_this_server": "על שרת זה",
   "interaction_modal.title": "יש להזדהות כדי להמשיך",
   "interaction_modal.username_prompt": "למשל {example}",
-  "intervals.full.days": "{number, plural, one {יום} two {יומיים} other {# ימים}}",
+  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} two {# days} many {# days} other {# days}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# שעה} other {# שעות}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# דקה} other {# דקות}}",
   "keyboard_shortcuts.back": "ניווט חזרה",
@@ -1117,7 +1117,7 @@
   "regeneration_indicator.please_stand_by": "נא להמתין.",
   "regeneration_indicator.preparing_your_home_feed": "מכין לך את פיד הבית…",
   "relative_time.days": "{number} ימים",
-  "relative_time.full.days": "לפני {number, plural, one {# יום} other {# ימים}}",
+  "relative_time.full.days": "לפני {number, plural, one {יום} two {יומיים} other {# ימים}}",
   "relative_time.full.hours": "לפני {number, plural, one {# שעה} other {# שעות}}",
   "relative_time.full.just_now": "ממש עכשיו",
   "relative_time.full.minutes": "לפני {number, plural, one {# דקה} other {# דקות}}",

app/javascript/mastodon/locales/hu.json

@@ -391,6 +391,7 @@
   "collections.create.basic_details_title": "Alapvető részletek",
   "collections.create.steps": "{step}. lépés/{total}",
   "collections.create_collection": "Gyűjtemény létrehozása",
+  "collections.create_new_collection": "Új gyűjtemény létrehozása",
   "collections.delete_collection": "Gyűjtemény törlése",
   "collections.description_length_hint": "100 karakteres korlát",
   "collections.detail.author_added_you_on_date": "{author} hozzáadott ekkor: {date}",
@@ -472,8 +473,8 @@
   "column.your_collections": "Saját gyűjtemények",
   "column_back_button.label": "Vissza",
   "column_header.hide_settings": "Beállítások elrejtése",
-  "column_header.moveLeft_settings": "Oszlop áthelyezése balra",
-  "column_header.moveRight_settings": "Oszlop áthelyezése jobbra",
+  "column_header.moveLeft_settings": "Hasáb áthelyezése balra",
+  "column_header.moveRight_settings": "Hasáb áthelyezése jobbra",
   "column_header.pin": "Kitűzés",
   "column_header.show_settings": "Beállítások megjelenítése",
   "column_header.unpin": "Kitűzés eltávolítása",
@@ -813,7 +814,7 @@
   "keyboard_shortcuts.column": "Fókuszálás egy oszlopra",
   "keyboard_shortcuts.compose": "Szerkesztési terület fókuszálása",
   "keyboard_shortcuts.description": "Leírás",
-  "keyboard_shortcuts.direct": "Személyes említések oszlop megnyitása",
+  "keyboard_shortcuts.direct": "Személyes említések hasáb megnyitása",
   "keyboard_shortcuts.down": "Mozgás lefelé a listában",
   "keyboard_shortcuts.enter": "Bejegyzés megnyitása",
   "keyboard_shortcuts.explore": "Felkapottak idővonalának megnyitása",
@@ -844,7 +845,7 @@
   "keyboard_shortcuts.requests": "Követési kérések listájának megnyitása",
   "keyboard_shortcuts.search": "Fókuszálás a keresősávra",
   "keyboard_shortcuts.spoilers": "Tartalmi figyelmeztetés mező megjelenítése/elrejtése",
-  "keyboard_shortcuts.start": "„Első lépések” oszlop megnyitása",
+  "keyboard_shortcuts.start": "„Első lépések” hasáb megnyitása",
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Tartalmi figyelmeztetéssel ellátott szöveg megjelenítése/elrejtése",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Média megjelenítése/elrejtése",
   "keyboard_shortcuts.toot": "Új bejegyzés írása",

app/javascript/mastodon/locales/ia.json

@@ -123,6 +123,9 @@
   "account.node_modal.callout": "Le notas personal es visibile solmente pro te.",
   "account.node_modal.edit_title": "Modificar nota personal",
   "account.node_modal.error_unknown": "Non poteva salvar le nota",
+  "account.node_modal.field_label": "Nota personal",
+  "account.node_modal.save": "Salvar",
+  "account.note.edit_button": "Modificar",
   "account.open_original_page": "Aperir le pagina original",
   "account.posts": "Messages",
   "account.remove_from_followers": "Remover {name} del sequitores",

app/javascript/mastodon/locales/is.json

@@ -192,7 +192,7 @@
   "account_edit.field_edit_modal.value_label": "Gildi",
   "account_edit.field_reorder_modal.drag_cancel": "Hætt var við að draga. Reitnum \"{item}\" var sleppt.",
   "account_edit.field_reorder_modal.drag_end": "Reitnum \"{item}\" var sleppt.",
-  "account_edit.field_reorder_modal.drag_instructions": "Til að endurraða sérsniðnum reitum skaltu ýta á bilslá eða Enter. Á meðan verið er að draga geturðu notað örvalyklana til að færa reitinn upp eða niður. Ýttu aftur á bilslá eða Enter til að to sleppa reitnum á nýja staðinn sinn, eða ýtt á Escape til að hætta við.",
+  "account_edit.field_reorder_modal.drag_instructions": "Til að endurraða sérsniðnum reitum skaltu ýta á bilslá eða Enter. Á meðan verið er að draga geturðu notað örvalyklana til að færa reitinn upp eða niður. Ýttu aftur á bilslá eða Enter til að to sleppa reitnum á nýja staðinn sinn, eða ýttu á Escape til að hætta við.",
   "account_edit.field_reorder_modal.drag_move": "Reiturinn \"{item}\" var færður.",
   "account_edit.field_reorder_modal.drag_over": "Reiturinn \"{item}\" var færður yfir \"{over}\".",
   "account_edit.field_reorder_modal.drag_start": "Náði reitnum \"{item}\".",

app/javascript/mastodon/locales/it.json

@@ -80,7 +80,7 @@
   "account.join_modal.share.welcome": "Condividi un post di benvenuto",
   "account.join_modal.years": "{number, plural, one {anno} other {anni}}",
   "account.joined_short": "Account iscritto",
-  "account.languages": "Modifica le lingue d'iscrizione",
+  "account.languages": "Cambia le lingue dei post da ricevere",
   "account.last_active": "Ultima attività",
   "account.link_verified_on": "La proprietà di questo link è stata controllata il {date}",
   "account.locked_info": "Lo stato della privacy di questo profilo è impostato a bloccato. Il proprietario revisiona manualmente chi può seguirlo.",
@@ -444,7 +444,7 @@
   "collections.unlisted_collections_with_count": "Collezioni non elencate ({count})",
   "collections.view_collection": "Visualizza la collezione",
   "collections.visibility_public": "Pubblica",
-  "collections.visibility_public_hint": "Scopribile nei risultati di ricerca e in altre aree in cui compaiono i suggerimenti.",
+  "collections.visibility_public_hint": "Individuabile nei risultati di ricerca e in altre aree in cui compaiono i suggerimenti.",
   "collections.visibility_title": "Visibilità",
   "collections.visibility_unlisted": "Non elencata",
   "collections.visibility_unlisted_hint": "Visibile a chiunque abbia un link. Nascosto dai risultati di ricerca e dai suggerimenti.",
@@ -731,7 +731,7 @@
   "follow_suggestions.who_to_follow": "Chi seguire",
   "followed_tags": "Hashtag seguiti",
   "followers.hide_other_followers": "Questo/a utente ha scelto di non rendere visibili gli altri suoi follower",
-  "followers.title": "Stai seguendo {name}",
+  "followers.title": "Follower di {name}",
   "following.hide_other_following": "Questo/a utente ha scelto di non rendere visibile il resto dei profili che segue",
   "following.title": "Seguiti da {name}",
   "footer.about": "Info",
@@ -875,7 +875,7 @@
   "lists.done": "Fatto",
   "lists.edit": "Modifica elenco",
   "lists.exclusive": "Nascondi i membri in Home",
-  "lists.exclusive_hint": "Se qualcuno è presente in questa lista, nascondilo nel tuo feed Home per evitare di vedere i suoi post due volte.",
+  "lists.exclusive_hint": "Se qualcuno è presente in questa lista, nascondilo dal tuo feed principale della Home per evitare di vedere i suoi post due volte.",
   "lists.find_users_to_add": "Trova utenti da aggiungere",
   "lists.list_members_count": "{count, plural, one {# membro} other {# membri}}",
   "lists.list_name": "Nome della lista",
@@ -1068,7 +1068,7 @@
   "onboarding.follows.next": "Successivo: imposta il tuo profilo",
   "onboarding.follows.search": "Cerca",
   "onboarding.follows.title": "Segui le persone per iniziare",
-  "onboarding.profile.discoverable": "Rendi il mio profilo rilevabile",
+  "onboarding.profile.discoverable": "Rendi il mio profilo individuabile",
   "onboarding.profile.discoverable_hint": "Quando attivi la rilevabilità su Mastodon, i tuoi post potrebbero apparire nei risultati di ricerca e nelle tendenze e il tuo profilo potrebbe essere suggerito a persone con interessi simili ai tuoi.",
   "onboarding.profile.display_name": "Nome mostrato",
   "onboarding.profile.display_name_hint": "Il tuo nome completo o il tuo nome divertente…",
@@ -1080,7 +1080,7 @@
   "onboarding.profile.upload_header": "Carica l'intestazione del profilo",
   "password_confirmation.exceeds_maxlength": "La conferma della password supera la lunghezza massima della password",
   "password_confirmation.mismatching": "Le password non corrispondono",
-  "picture_in_picture.restore": "Ripristinala",
+  "picture_in_picture.restore": "Ripristina il riquadro",
   "poll.closed": "Chiuso",
   "poll.refresh": "Aggiorna",
   "poll.reveal": "Vedi risultati",
@@ -1318,9 +1318,9 @@
   "status.uncached_media_warning": "Anteprima non disponibile",
   "status.unmute_conversation": "Annulla silenziamento conversazione",
   "status.unpin": "Non fissare sul profilo",
-  "subscribed_languages.lead": "Solo i post nelle lingue selezionate appariranno sulla tua home e nelle cronologie dopo la modifica. Seleziona nessuno per ricevere i post in tutte le lingue.",
+  "subscribed_languages.lead": "Solo i post nelle lingue selezionate appariranno sulla tua home e nelle cronologie dopo la modifica. Non selezionare nulla per ricevere i post in tutte le lingue.",
   "subscribed_languages.save": "Salva le modifiche",
-  "subscribed_languages.target": "Modifica le lingue in cui sei iscritto per {target}",
+  "subscribed_languages.target": "Cambia le lingue dei post da ricevere per {target}",
   "tabs_bar.home": "Home",
   "tabs_bar.menu": "Menu",
   "tabs_bar.notifications": "Notifiche",

app/javascript/mastodon/locales/ja.json

@@ -436,7 +436,7 @@
   "explore.trending_links": "ニュース",
   "explore.trending_statuses": "投稿",
   "explore.trending_tags": "ハッシュタグ",
-  "featured_carousel.header": "{count, plural, other {固定された投稿}}",
+  "featured_carousel.header": "{count, plural, other {ピン留めされた投稿}}",
   "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "このフィルターカテゴリーはあなたがアクセスした投稿のコンテキストには適用されません。この投稿のコンテキストでもフィルターを適用するにはフィルターを編集する必要があります。",
   "filter_modal.added.context_mismatch_title": "コンテキストが一致しません！",
   "filter_modal.added.expired_explanation": "このフィルターカテゴリーは有効期限が切れています。適用するには有効期限を更新してください。",

app/javascript/mastodon/locales/kab.json

@@ -2,6 +2,7 @@
   "about.blocks": "Iqeddacen yettwaɛassen",
   "about.contact": "Anermis:",
   "about.default_locale": "Tamezwert",
+  "about.disclaimer": "Mastodon d aseɣẓan ilelli n uɣbalu yeldin, yerna d ticreḍt tanazzant n Mastodon GmbH.",
   "about.domain_blocks.no_reason_available": "Ulac taɣẓint",
   "about.domain_blocks.preamble": "Maṣṭudun s umata yeḍmen-ak ad teẓreḍ agbur, ad tesdemreḍ akked yimseqdacen-nniḍen seg yal aqeddac deg fedivers. Ha-tent-an ɣur-k tsuraf i yellan deg uqeddac-agi.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Ɣur-s talast",
@@ -65,9 +66,11 @@
   "account.hide_reblogs": "Ffer ayen i ibeṭṭu @{name}",
   "account.join_modal.day": "Ass",
   "account.join_modal.me": "Terniḍ-d ɣer {server} ass n",
+  "account.join_modal.me_anniversary": "Amulli n Fedivers ameggaz! Tzeddiḍ deg {server} deg ass n",
   "account.join_modal.me_today": "Ass-a, d ass-ik⋅im amezwaru deg {server}!",
   "account.join_modal.other": "{name} yerna-d ɣer {server} ass n",
   "account.join_modal.other_today": "D ass amezwaru n {name} ɣef {server}!",
+  "account.join_modal.share.celebrate": "Zuzer izen n usfugel",
   "account.join_modal.share.intro": "Bḍu izen anida deg-s ad temmeslayeḍ fell-ak⋅am",
   "account.join_modal.years": "{number, plural, one {n useggas} other {n iseggasen}}",
   "account.joined_short": "Izeddi da seg ass n",
@@ -131,6 +134,7 @@
   "account.unmute": "Kkes asgugem ɣef @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Serreḥ i yilɣa",
   "account.unmute_short": "Kkes asgugem",
+  "account_edit.advanced_settings.bot_hint": "Mel i wiyaḍ dakken amiḍan ixeddem s wudem amezwer tiggawin tiwurmanin yerna yezmer ur\nyettwaɛass ara",
   "account_edit.advanced_settings.bot_label": "Amiḍan awurman",
   "account_edit.advanced_settings.title": "Iɣewwaren leqqayen",
   "account_edit.bio.add_label": "Rnu tameddurt",
@@ -142,6 +146,7 @@
   "account_edit.column_title": "Ẓreg amaɣnu",
   "account_edit.custom_fields.add_label": "Rnu urti",
   "account_edit.custom_fields.edit_label": "Ẓreg urti",
+  "account_edit.custom_fields.placeholder": "Rnu imqimen-ik, iseɣwan n beṛṛa, neɣ kra n wayen nniḍen i tebɣiḍ ad tebḍuḍ.",
   "account_edit.custom_fields.reorder_button": "Amizzwer n urtiyen",
   "account_edit.custom_fields.title": "Urtiyen udmawanen",
   "account_edit.custom_fields.verified_hint": "Amek ara rnuɣ aseɣwen yettuselknen?",
@@ -177,6 +182,8 @@
   "account_edit.name_modal.edit_title": "Ẓreg isem ara d-yettwaskanen",
   "account_edit.profile_tab.button_label": "Sagen",
   "account_edit.profile_tab.show_featured.title": "Sken-d accer n \"Ufrinen\"",
+  "account_edit.profile_tab.subtitle": "Sagen amek ara d-yettban umaɣnu-inek.",
+  "account_edit.profile_tab.title": "Iɣewwaren n uskan n umaɣnu",
   "account_edit.save": "Sekles",
   "account_edit.upload_modal.back": "Uɣal",
   "account_edit.upload_modal.done": "Dayen",
@@ -213,6 +220,7 @@
   "annual_report.announcement.action_build": "Bnu-d Wrapstodon-inu",
   "annual_report.announcement.action_dismiss": "Uhu, tanemmirt",
   "annual_report.announcement.action_view": "Wali #Wrapstodon -iw",
+  "annual_report.announcement.description": "Wali ugar ɣef wurmud-ik deg Mastodon deg useggas yezrin.",
   "annual_report.announcement.title": "Wrapstodon {year} yeweḍ-d",
   "annual_report.nav_item.badge": "Amaynut",
   "annual_report.shared_page.donate": "Mudd tawsa",
@@ -231,6 +239,7 @@
   "annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "Ur as-neqqar i yiwen.",
   "annual_report.summary.share_elsewhere": "Zuzer-it anda nniḍen",
   "annual_report.summary.share_on_mastodon": "Zuzer-it ɣef Mastodon",
+  "attachments_list.unprocessed": "(ur ntwasefser ara)",
   "audio.hide": "Ffer amesli",
   "block_modal.show_less": "Ssken-d drus",
   "block_modal.show_more": "Ssken-d ugar",
@@ -250,8 +259,10 @@
   "bundle_modal_error.retry": "Ɛreḍ tikelt-nniḍen",
   "callout.dismiss": "Zgel-it",
   "character_counter.required": "{currentLength}/{maxLength} n yisekkilen",
+  "closed_registrations.other_server_instructions": "Imi Mastodon d aralemmas, tzemreḍ ad tesnulfu-d amiḍan deg uqeddac nniḍen yerna ad\ntkemmleḍ ad temyigged akked wa.",
   "closed_registrations_modal.description": "Asnulfu n umiḍan deg {domain} mačči d ayen izemren ad yili, maca ttxil-k·m, err deg lbal-ik·im belli ur teḥwaǧeḍ ara amiḍan s wudem ibanen ɣef {domain} akken ad tesqedceḍ Mastodon.",
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Aff-d aqeddac nniḍen",
+  "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon d aralemmas, ihi anda tebɣuḍ tesnulfaḍ-d amiḍan-ik, tzemreḍ ad tḍefreḍ yal\nyiwen yellan deg uqeddac-a yerna ad temyigged yid-s. Tzemreḍ ula d ad\nt-tessebdeḍ s usezdeg s yiman-ik!",
   "closed_registrations_modal.title": "Ajerred deg Masṭudun",
   "collection.share_modal.share_link_label": "Bḍu aseɣwen",
   "collection.share_modal.share_via_post": "Asuffeɣ deg Matodon",
@@ -270,10 +281,12 @@
   "collections.collection_language_none": "Ula yiwet",
   "collections.collection_name": "Isem",
   "collections.collection_topic": "Asentel",
+  "collections.content_warning": "Alɣu ɣef ugbur",
   "collections.continue": "Kemmel",
   "collections.copy_link": "Nɣel aseɣwen",
   "collections.create.steps": "Asurif wis {step}/{total}",
   "collections.create_collection": "Snulfu-d talkensit",
+  "collections.create_new_collection": "Rnu taggayt tamaynut",
   "collections.delete_collection": "Kkes talkensit",
   "collections.description_length_hint": "talast n 100 n yisekkilen",
   "collections.detail.author_added_you_on_date": "{author} yerna-k·em ass n {date}",
@@ -297,12 +310,16 @@
   "collections.report_collection": "Cetki ɣef telkensit-a",
   "collections.revoke_collection_inclusion": "Kkes-iyi seg telkensit-a",
   "collections.search_accounts_label": "Nadi ɣef umiḍan ara ternuḍ",
+  "collections.sensitive": "D amḥulfu",
   "collections.share_short": "Bḍu",
   "collections.sort_alphabetical": "S ugemmay",
+  "collections.sort_by": "Smizzwer s:",
+  "collections.sort_last_active": "Armud aneggaru",
   "collections.suggestions.can_not_add": "Ur tezmireḍ ara ad t-ternuḍt",
   "collections.view_collection": "Wali talkensit",
   "collections.visibility_public": "Azayaz",
   "collections.visibility_title": "Abani",
+  "collections.visibility_unlisted_hint": "Ad yettbin i yal win yesɛan aseɣwen. Ad yettwaffer seg yigmaḍ n unadi d yisumer.",
   "column.about": "Ɣef",
   "column.blocks": "Imiḍanen yettusḥebsen",
   "column.bookmarks": "Ticraḍ",
@@ -398,6 +415,7 @@
   "confirmations.redraft.confirm": "Kkes sakin ɛiwed tira",
   "confirmations.redraft.title": "Kkes sakin ɛiwed tira n tsuffeɣt?",
   "confirmations.remove_from_followers.confirm": "Kkes aneḍfar",
+  "confirmations.remove_from_followers.title": "Kkes aneḍfar?",
   "confirmations.revoke_collection_inclusion.confirm": "Kkes-iyi",
   "confirmations.revoke_quote.confirm": "Kkes tasuffeɣt",
   "confirmations.revoke_quote.title": "Kkes tasuffeɣt?",
@@ -437,6 +455,7 @@
   "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Ur tettuɣaleḍ ara ttwaliḍ tisuffaɣ neɣ ulɣuten n iseqdacen n uqeddac-a.",
   "dropdown.empty": "Fren taxtiṛit",
   "email_subscriptions.email": "Imayl",
+  "email_subscriptions.form.action": "Jerred",
   "email_subscriptions.submitted.title": "Yiwen n usurif nniḍen",
   "email_subscriptions.validation.email.invalid": "Tansa imayl d tarameɣtut",
   "embed.instructions": "Ẓẓu addad-agi deg usmel-inek·inem s wenɣal n tangalt yellan sdaw-agi.",
@@ -498,6 +517,7 @@
   "filter_modal.select_filter.search": "Nadi neɣ snulfu-d",
   "filter_modal.select_filter.title": "Sizdeg tassufeɣt-a",
   "filter_modal.title.status": "Sizdeg tassufeɣt",
+  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Seg {count, plural, =0 {ula d yiwen} one {yiwen n umdan} other {# n yemdanen}} i tzemreḍ ad tessineḍ",
   "filtered_notifications_banner.title": "Ilɣa yettwasizdgen",
   "firehose.all": "Akk",
   "firehose.local": "Deg uqeddac-ayi",
@@ -529,6 +549,7 @@
   "footer.source_code": "Wali tangalt taɣbalut",
   "footer.status": "Addad",
   "footer.terms_of_service": "Tiwtilin n useqdec",
+  "form_error.blank": "Ur yezmir ara ad yili wurti-a d ilem.",
   "form_field.optional": "(d axetṛan)",
   "getting_started.heading": "Bdu",
   "hashtag.browse": "Snirem tisuffaɣ yesɛan #{hashtag}",
@@ -551,6 +572,7 @@
   "hashtag.unfeature": "Ur ttwellih ara fell-as deg umaɣnu-inek·inem",
   "hashtag.unfollow": "Ḥbes aḍfar n uhacṭag",
   "hashtags.and_other": "…d {count, plural, one {}other {# nniḍen}}",
+  "hints.profiles.see_more_follows": "Wali ugar ɣef {domain}",
   "hints.profiles.see_more_posts": "Wali ugar n tsuffaɣ ɣef {domain}",
   "home.column_settings.show_quotes": "Sken-d tibdarin",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Sken-d izuzar",
@@ -584,6 +606,7 @@
   "keyboard_shortcuts.heading": "Inegzumen n unasiw",
   "keyboard_shortcuts.home": "i tildin n tsuddemt tagejdant n yisallen",
   "keyboard_shortcuts.hotkey": "Inegzumen",
+  "keyboard_shortcuts.keys.alt": "Alt",
   "keyboard_shortcuts.legend": "akken ad tsekneḍ taneffust-agi",
   "keyboard_shortcuts.local": "i tildin n tsuddemt tadigant n yisallen",
   "keyboard_shortcuts.mention": "akken ad d-bedreḍ ameskar",
@@ -667,6 +690,7 @@
   "navigation_bar.live_feed_local": "Asuddem usrid (adigan)",
   "navigation_bar.live_feed_public": "Asuddem usrid (azayaz)",
   "navigation_bar.logout": "Ffeɣ",
+  "navigation_bar.main": "Agejdan",
   "navigation_bar.moderation": "Aseɣyed",
   "navigation_bar.more": "Ugar",
   "navigation_bar.mutes": "Iseqdacen yettwasusmen",
@@ -746,6 +770,7 @@
   "notifications.policy.accept": "Qbel",
   "notifications.policy.drop": "Anef-as",
   "notifications.policy.filter": "Sizdeg",
+  "notifications.policy.filter_bots_title": "Iṛubuten",
   "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Imiḍanen imaynuten i d-yennulfan deg {days, plural, one {yiwen n wass} other {# n wussan}} yezrin",
   "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Imiḍan imaynuten",
   "notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Ula d wid akked tid i k·m-id-iḍefren, ur wwiḍen ara {days, plural, one {yiwen wass} other {# wussan}}",
@@ -753,6 +778,7 @@
   "notifications.policy.filter_not_following_hint": "Alamma tqebleḍ-ten s ufus",
   "notifications.policy.filter_not_following_title": "Wid akked tid ur tettḍafareḍ ara",
   "notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Abdar uslig ur yettwasferken ara",
+  "notifications.policy.title": "Sefrek ilɣa sɣur…",
   "notifications_permission_banner.enable": "Rmed ilɣa n tnarit",
   "notifications_permission_banner.title": "Ur zeggel acemma",
   "onboarding.follows.back": "Uɣal",
@@ -787,6 +813,8 @@
   "privacy.private.short": "Imeḍfaren",
   "privacy.public.long": "Kra n win yellan deg Masṭudun neɣ berra-s",
   "privacy.public.short": "Azayez",
+  "privacy.quote.anyone": "{visibility}, tinebdurin ttusirgent",
+  "privacy.unlisted.long": "Yettwaffer seg yigmaḍ n unadi n Mastodon, wid yufraren akked yizirigen n wakud izuyaz",
   "privacy.unlisted.short": "Azayez asusam",
   "privacy_policy.last_updated": "Aleqqem aneggaru {date}",
   "privacy_policy.title": "Tasertit tabaḍnit",
@@ -832,6 +860,7 @@
   "report.statuses.title": "Llant tsuffaɣ ara isdemren aneqqis-a?",
   "report.submit": "Azen",
   "report.target": "Mmel {target}",
+  "report.thanks.take_action": "Ha-t-idak textiṛiyin-ik akken ad tḥekmeḍ deg wayen tettwaliḍ deg Mastodon:",
   "report.thanks.take_action_actionable": "Ideg nekkni nessenqad tuttra-inek•inem, tzemreḍ ad tḥadreḍ mgal @{name}:",
   "report.thanks.title": "Ur tebɣiḍ ara ad twaliḍ aya?",
   "report.thanks.title_actionable": "Tanemmirt ɣef uneqqis, ad nwali deg waya.",
@@ -875,6 +904,7 @@
   "server_banner.more_about_this_server": "Issin ugar ɣef uqeddac-a",
   "server_banner.server_stats": "Tidaddanin n uqeddac:",
   "sign_in_banner.create_account": "Snulfu-d amiḍan",
+  "sign_in_banner.mastodon_is": "Mastodon d tarrayt ifazen akk akken ad tḍefreḍ ayen iḍerrun.",
   "sign_in_banner.sign_in": "Qqen",
   "sign_in_banner.sso_redirect": "Qqen neɣ jerred",
   "skip_links.skip_to_content": "Kcem ɣer ugbur agejdan",
@@ -918,6 +948,7 @@
   "status.quote.cancel": "Semmet tanebdurt",
   "status.quote_error.limited_account_hint.action": "Sken-d akken ibɣu yili",
   "status.quote_error.not_available": "Tasuffeɣt-a ulac-itt",
+  "status.quote_error.pending_approval_popout.body": "Deg Mastodon, tzemreḍ ad tḥekmeḍ ma yezmer kra n yiwen ad k-id-ibder. Izen-a\nmazal-it tettraǧu turagt n umeskar anasli.",
   "status.quote_error.revoked": "Tasuffeɣt-a yekkes-itt umeskar-is",
   "status.quote_noun": "Tanebdurt",
   "status.quote_policy_change": "Snifel anwa i izemren ad d-yebder",
@@ -926,6 +957,7 @@
   "status.read_more": "Issin ugar",
   "status.reblog": "Bḍu",
   "status.reblog_or_quote": "Zuzer neɣ ader-d",
+  "status.reblog_private": "Zuzer-it i yineḍfaren-ik i tikkelt nniḍen",
   "status.reblogged_by": "Yebḍa-tt {name}",
   "status.reblogs.empty": "Ula yiwen ur yebḍi tajewwiqt-agi ar tura. Ticki yebḍa-tt yiwen, ad d-iban da.",
   "status.reblogs_count": "{count, plural, one {{counter} n uzuzer} other {{counter} n yizuzar}}",
@@ -989,6 +1021,8 @@
   "video.skip_forward": "Ddu ɣer zdat",
   "video.unmute": "Kkes asgugem",
   "visibility_modal.button_title": "Sbadu abani",
+  "visibility_modal.helper.private_quoting": "Iznan yettwarun deg Mastodon i yimḍafaren kan, ur zmiren ara wiyaḍ ad\nten-id-bedren.",
+  "visibility_modal.helper.unlisted_quoting": "Mi ara k-id-bdren wiyyaḍ, ula d izen-nsen ad yettwaffer seg yizirigen n wakud\nyufraren.",
   "visibility_modal.privacy_label": "Abani",
   "visibility_modal.quote_followers": "Imeḍfaṛen kan",
   "visibility_modal.quote_label": "Anwa i izemren ad d-yebder",

app/javascript/mastodon/locales/ko.json

@@ -390,6 +390,7 @@
   "collections.create.basic_details_title": "기본 정보",
   "collections.create.steps": "{step}/{total} 단계",
   "collections.create_collection": "컬렉션 만들기",
+  "collections.create_new_collection": "새 컬렉션 만들기",
   "collections.delete_collection": "컬렉션 지우기",
   "collections.description_length_hint": "100 글자 제한",
   "collections.detail.author_added_you_on_date": "{author} 님이 {date}에 나를 추가했습니다",
@@ -1136,6 +1137,9 @@
   "report.categories.spam": "스팸",
   "report.categories.violation": "콘텐츠가 한 개 이상의 서버 규칙을 위반합니다",
   "report.category.subtitle": "가장 알맞은 것을 선택",
+  "report.category.title_account": "이 프로필에 무슨 문제가 있는지 알려주세요",
+  "report.category.title_collection": "이 컬렉션에 무슨 문제가 있는지 알려주세요",
+  "report.category.title_status": "이 게시물에 무슨 문제가 있는지 알려주세요",
   "report.close": "완료",
   "report.comment.title": "우리가 더 알아야 할 내용이 있나요?",
   "report.forward": "{target}에 전달",

app/javascript/mastodon/locales/lt.json

@@ -564,6 +564,7 @@
   "home.pending_critical_update.link": "Žiūrėti naujinimus",
   "home.pending_critical_update.title": "Galimas kritinis saugumo naujinimas.",
   "home.show_announcements": "Rodyti skelbimus",
+  "ignore_notifications_modal.bots_title": "Ignoruoti pranešimus iš robotų?",
   "ignore_notifications_modal.disclaimer": "„Mastodon“ negali informuoti naudotojų, kad ignoravai jų pranešimus. Ignoravus pranešimus, pačių pranešimų siuntimas nebus sustabdytas.",
   "ignore_notifications_modal.filter_instead": "Filtruoti vietoj to",
   "ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Vis dar galėsi priimti, atmesti arba pranešti naudotojus.",
@@ -809,6 +810,8 @@
   "notifications.policy.drop": "Ignoruoti",
   "notifications.policy.drop_hint": "Siųsti į tuštumą, kad daugiau niekada nebepasirodytų",
   "notifications.policy.filter": "Filtruoti",
+  "notifications.policy.filter_bots_hint": "Paskyros pažymėtos kaip automatizuotos.",
+  "notifications.policy.filter_bots_title": "Robotų",
   "notifications.policy.filter_hint": "Siųsti į filtruotų pranešimų gautiejus",
   "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Apribota serverio prižiūrėtojų",
   "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Moderuojamos paskyros",

app/javascript/mastodon/locales/lv.json

@@ -71,19 +71,28 @@
   "account.in_memoriam": "Piemiņai.",
   "account.join_modal.day": "Diena",
   "account.join_modal.me": "Tu pievienojies {server}",
+  "account.join_modal.me_anniversary": "Priecīgu Fediversa gadadienu! Tu pievienojies {server}",
   "account.join_modal.me_today": "Šī ir Tava pirmā diena {server}.",
   "account.join_modal.other": "{name} pievienojās {server}",
   "account.join_modal.other_today": "Šī ir {name} pirmā diena {server}.",
+  "account.join_modal.share.intro": "Kopīgot iepazīstināšanas ierakstu",
+  "account.join_modal.years": "{number, plural, zero {gadu} one {gads} other {gadi}}",
   "account.joined_short": "Pievienojās",
   "account.languages": "Mainīt abonētās valodas",
+  "account.last_active": "Pēdējoreiz tiešsaistē",
   "account.link_verified_on": "Šīs saites piederība tika pārbaudīta {date}",
   "account.locked_info": "Šī konta privātuma stāvoklis ir iestatīts kā slēgts. Īpašnieks izvērtē, kurš viņam drīkst sekot.",
-  "account.media": "Multivide",
+  "account.media": "Informācijas nesēji",
   "account.mention": "Pieminēt @{name}",
+  "account.menu.add_to_collection": "Pievienot krājumam…",
   "account.menu.add_to_list": "Pievienot sarakstam…",
   "account.menu.block": "Liegt kontu",
   "account.menu.block_domain": "Liegt {domain}",
+  "account.menu.copied": "Konta saite ievietota starpliktuvē",
   "account.menu.copy": "Kopēt saiti",
+  "account.menu.direct": "Pieminēt privāti",
+  "account.menu.hide_reblogs": "Laika joslā nerādīt pastiprinātos ierakstus",
+  "account.menu.mention": "Pieminēt",
   "account.menu.mute": "Apklusināt kontu",
   "account.menu.note.description": "Redzams tikai Tev",
   "account.menu.open_original_page": "Apskatīt {domain}",
@@ -102,9 +111,14 @@
   "account.mutual": "Jūs sekojat viens otram",
   "account.name_info": "Ko tas nozīmē?",
   "account.no_bio": "Apraksts nav sniegts.",
+  "account.node_modal.edit_title": "Labot personīgo piezīmi",
+  "account.node_modal.error_unknown": "Nevarēja saglabāt piezīmi",
+  "account.node_modal.field_label": "Personīgā piezīme",
   "account.node_modal.save": "Saglabāt",
+  "account.node_modal.title": "Pievienot personīgu piezīmi",
   "account.note.edit_button": "Labot",
   "account.open_original_page": "Atvērt pirmavota lapu",
+  "account.pending": "Gaida",
   "account.posts": "Ieraksti",
   "account.remove_from_followers": "Dzēst sekotāju {name}",
   "account.report": "Ziņot par @{name}",
@@ -112,6 +126,8 @@
   "account.share": "Dalīties ar @{name} profilu",
   "account.show_reblogs": "Parādīt @{name} pastiprinātos ierakstus",
   "account.statuses_counter": "{count, plural, zero {{counter} ierakstu} one {{counter} ieraksts} other {{counter} ieraksti}}",
+  "account.timeline.pinned": "Piesprausts",
+  "account.timeline.pinned.view_all": "Apskatīt visus piespraustos ierakstus",
   "account.unblock": "Atcelt liegšanu @{name}",
   "account.unblock_domain": "Atcelt domēna {domain} liegšanu",
   "account.unblock_domain_short": "Atcelt liegšanu",
@@ -121,32 +137,65 @@
   "account.unmute": "Noņemt apklusinājumu @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Atcelet paziņojumu apklusināšanu",
   "account.unmute_short": "Noņemt apklusinājumu",
+  "account_edit.advanced_settings.bot_label": "Automatizēts konts",
+  "account_edit.advanced_settings.title": "Izvērstie iestatījumi",
   "account_edit.bio.edit_label": "Labot biogrāfiju",
   "account_edit.bio.title": "Biogrāfija",
   "account_edit.bio_modal.add_title": "Pievienot biogrāfiju",
   "account_edit.bio_modal.edit_title": "Labot biogrāfiju",
-  "account_edit.column_button": "Darīts",
+  "account_edit.column_button": "Gatavs",
   "account_edit.column_title": "Labot profilu",
   "account_edit.custom_fields.add_label": "Pievienot lauku",
   "account_edit.custom_fields.edit_label": "Labot lauku",
+  "account_edit.custom_fields.reorder_button": "Pārkārtot laukus",
+  "account_edit.custom_fields.title": "Pielāgoti lauki",
+  "account_edit.display_name.add_label": "Pievienot attēlojamo vārdu",
+  "account_edit.display_name.edit_label": "Labot attēlojamo vārdu",
+  "account_edit.display_name.placeholder": "Attēlojamais vārds ir tas, kas parādās profilā un laika līnijās.",
+  "account_edit.display_name.title": "Attēlojamais vārds",
+  "account_edit.featured_hashtags.edit_label": "Pievienot mirkļbirkas",
+  "account_edit.featured_hashtags.placeholder": "Palīdzi citiem noteikt un ļaut ātru piekļuvi Tavām iecienītākajām tēmām!",
+  "account_edit.featured_hashtags.title": "Izceltās mirkļbirkas",
   "account_edit.field_actions.delete": "Dzēst lauku",
   "account_edit.field_actions.edit": "Labot lauku",
   "account_edit.field_delete_modal.delete_button": "Dzēst",
+  "account_edit.field_delete_modal.title": "Izdzēst pielāgoto lauku?",
+  "account_edit.field_edit_modal.add_title": "Pievienot pielāgotu lauku",
   "account_edit.field_edit_modal.discard_confirm": "Atmest",
+  "account_edit.field_edit_modal.edit_title": "Labot pielāgoto lauku",
+  "account_edit.field_edit_modal.value_label": "Vērtība",
+  "account_edit.field_reorder_modal.drag_move": "Lauks “{item}” tika pāŗvietots.",
+  "account_edit.field_reorder_modal.title": "Pārkārtot laukus",
   "account_edit.image_delete_modal.delete_button": "Dzēst",
   "account_edit.image_delete_modal.title": "Dzēst attēlu?",
   "account_edit.image_edit.add_button": "Pievienot attēlu",
   "account_edit.image_edit.remove_button": "Noņemt attēlu",
+  "account_edit.image_edit.replace_button": "Aizstāt attēlu",
+  "account_edit.item_list.delete": "Izdzēst {name}",
+  "account_edit.item_list.edit": "Labot {name}",
+  "account_edit.name_modal.add_title": "Pievienot attēlojamo vārdu",
+  "account_edit.name_modal.edit_title": "Labot attēlojamo vārdu",
+  "account_edit.profile_tab.button_label": "Pielāgot",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.title": "Rādīt cilni “Izcelts”",
   "account_edit.save": "Saglabāt",
   "account_edit.upload_modal.back": "Atpakaļ",
   "account_edit.upload_modal.done": "Gatavs",
+  "account_edit.upload_modal.next": "Nākamais",
   "account_edit.upload_modal.step_upload.button": "Pārlūkot failus",
+  "account_edit.upload_modal.step_upload.dragging": "Nomest, lai augšupielādētu",
+  "account_edit.upload_modal.step_upload.header": "Izvēlēties attēlu",
   "account_edit.upload_modal.title_add.avatar": "Pievienot profila fotoattēlu",
   "account_edit.upload_modal.title_add.header": "Pievienot titullapas fotoattēlu",
   "account_edit.upload_modal.title_replace.avatar": "Nomainīt profila fotoattēlu",
   "account_edit.upload_modal.title_replace.header": "Nomainīt titullapas fotoattēlu",
   "account_edit.verified_modal.invisible_link.summary": "Kā saiti padarīt neredzamu?",
+  "account_edit_tags.add_tag": "Pievienot #{tagName}",
+  "account_edit_tags.column_title": "Labot birkas",
+  "account_edit_tags.help_text": "Izceltās mirkļbirkas palīdz lietotājiem atklāt Tavu profilu un mijiedarboties ar to. Tās profila lapas darbību skatā parādās kā atsijātāji.",
+  "account_edit_tags.max_tags_reached": "Ir sasniegts lielākais pieļaujamo izcelto mirkļbirku skaits.",
+  "account_edit_tags.search_placeholder": "Ievadīt mirkļbirku…",
   "account_edit_tags.suggestions": "Ieteikumi:",
+  "account_edit_tags.tag_status_count": "{count, plural, zero {# ierakstu} one {# ieraksts} other {# ieraksti}}",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Lietotāju saglabāšanas rādītājs dienā pēc reģistrēšanās",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Lietotāju saglabāšanas rādītājs mēnesī pēc reģistrēšanās",
   "admin.dashboard.retention.average": "Vidēji",
@@ -169,16 +218,23 @@
   "alt_text_modal.describe_for_people_with_visual_impairments": "Aprakstīt šo cilvēkiem ar redzes traucējumiem…",
   "alt_text_modal.done": "Gatavs",
   "announcement.announcement": "Paziņojums",
+  "annual_report.announcement.action_dismiss": "Nē, paldies",
+  "annual_report.nav_item.badge": "Jaunums",
   "annual_report.shared_page.donate": "Ziedot",
+  "annual_report.summary.archetype.booster.name": "Lokšāvējs",
+  "annual_report.summary.archetype.oracle.name": "Orākuls",
+  "annual_report.summary.archetype.replier.name": "Taurenis",
   "annual_report.summary.archetype.title_public": "Lietotāja \"{name}\" arhetips",
   "annual_report.summary.archetype.title_self": "Tavs arhetips",
   "annual_report.summary.close": "Aizvērt",
   "annual_report.summary.copy_link": "Kopēt saiti",
   "annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "visizmantotākā lietotne",
-  "annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "visizmantotākais tēmturis",
+  "annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "visizmantotākā mirkļbirka",
   "annual_report.summary.new_posts.new_posts": "jauni ieraksti",
   "annual_report.summary.percentile.text": "<topLabel>Tas ievieto Tevi virsējos</topLabel><percentage></percentage><bottomLabel>no {domain} lietotājiem.</bottomLabel>",
   "annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "Mēs neteiksim Bērnijam.",
+  "annual_report.summary.share_elsewhere": "Kopīgot kaut kur citur",
+  "annual_report.summary.share_on_mastodon": "Kopīgot Mastodon",
   "attachments_list.unprocessed": "(neapstrādāti)",
   "audio.hide": "Slēpt audio",
   "block_modal.remote_users_caveat": "Mēs vaicāsim serverim {domain} ņemt vērā Tavu lēmumu. Tomēr atbilstība nav nodrošināta, jo atsevišķi serveri liegšanu var apstrādāt citādi. Publiski ieraksti joprojām var būt redzami lietotājiem, kuri nav pieteikušies.",
@@ -213,10 +269,19 @@
   "collections.collection_language_none": "Nav",
   "collections.collection_name": "Nosaukums",
   "collections.collection_topic": "Tēma",
+  "collections.content_warning": "Satura brīdinājums",
   "collections.continue": "Turpināt",
   "collections.copy_link": "Kopēt saiti",
+  "collections.detail.loading": "Ielādē krājumu…",
+  "collections.detail.revoke_inclusion": "Noņemt mani",
+  "collections.detail.sensitive_content": "Jūtīgs saturs",
+  "collections.detail.share": "Kopīgot šo krājumu",
   "collections.manage_accounts": "Pārvaldīt kontus",
+  "collections.maximum_collection_count_reached": "Ir izveidots lielākais pieļaujamais krājumu daudzums",
+  "collections.new_collection": "Jauns krājums",
   "collections.remove_account": "Noņemt",
+  "collections.search_accounts_max_reached": "Ir pievienots lielākais pieļaujamais kontu daudzums",
+  "collections.share_short": "Kopīgot",
   "collections.suggestions.can_not_add": "Nevar pievienot",
   "collections.visibility_title": "Redzamība",
   "column.about": "Par",
@@ -246,6 +311,7 @@
   "column_header.show_settings": "Rādīt iestatījumus",
   "column_header.unpin": "Atspraust",
   "column_search.cancel": "Atcelt",
+  "combobox.close_results": "Aizvērt rezultātus",
   "combobox.loading": "Ielādē",
   "combobox.open_results": "Atvērt rezultātus",
   "community.column_settings.local_only": "Tikai vietējie",
@@ -259,7 +325,7 @@
   "compose.saved.body": "Ieraksts saglabāts.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Uzzināt vairāk",
   "compose_form.encryption_warning": "Mastodon ieraksti nav pilnībā šifrēti. Nedalies ar jebkādu jūtīgu informāciju caur Mastodon!",
-  "compose_form.hashtag_warning": "Šis ieraksts netiks uzrādīts nevienā tēmturī, jo tas nav redzams visiem. Tikai visiem redzamos ierakstus var meklēt pēc tēmtura.",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Šis ieraksts netiks uzrādīts nevienā mirkļbirkā, jo tas nav visiem redzams. Tikai visiem redzamos ierakstus var meklēt pēc mirkļbirkas.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Tavs konts nav {locked}. Ikviens var Tev sekot, lai redzētu tikai sekotājiem paredzētos ierakstus.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "slēgts",
   "compose_form.placeholder": "Kas Tev padomā?",
@@ -282,6 +348,7 @@
   "confirmations.delete.message": "Vai tiešām izdzēst šo ierakstu?",
   "confirmations.delete.title": "Izdzēst ierakstu?",
   "confirmations.delete_collection.confirm": "Dzēst",
+  "confirmations.delete_collection.title": "Izdzēst {name}\"?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Dzēst",
   "confirmations.delete_list.message": "Vai tiešām neatgriezeniski izdzēst šo sarakstu?",
   "confirmations.delete_list.title": "Izdzēst sarakstu?",
@@ -334,6 +401,8 @@
   "copy_icon_button.copied": "Ievietots starpliktuvē",
   "copypaste.copied": "Nokopēts",
   "copypaste.copy_to_clipboard": "Ievietot starpliktuvē",
+  "custom_homepage.about": "Par",
+  "custom_homepage.about_this_server": "Par šo serveri",
   "directory.federated": "No zināma fediversa",
   "directory.local": "Tikai no {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Jaunpienācēji",
@@ -377,12 +446,12 @@
   "empty_column.community": "Vietējā laika līnija ir tukša. Uzraksti kaut ko publiski, lai iekustinātu visu!",
   "empty_column.direct": "Tev vēl nav privātu pieminēšanu. Kad Tu nosūtīsi vai saņemsi kādu, tā pārādīsies šeit.",
   "empty_column.domain_blocks": "Vēl nav neviena liegta domēna.",
-  "empty_column.explore_statuses": "Pašlaik nav nekā aktuāla. Ieskaties šeit vēlāk!",
+  "empty_column.explore_statuses": "Pašlaik nav nekā uzmanību piesaistoša. Ieskaties šeit vēlāk!",
   "empty_column.favourited_statuses": "Tev vēl nav izlasei pievienotu ierakstu. Kad pievienosi kādu, tas tiks parādīts šeit.",
   "empty_column.favourites": "Šo ierakstu vēl neviens nav pievienojis izlasei. Kad kāds to izdarīs, tas parādīsies šeit.",
   "empty_column.follow_requests": "Šobrīd Tev nav sekošanas pieprasījumu. Kad saņemsi kādu, tas parādīsies šeit.",
-  "empty_column.followed_tags": "Tu vēl neseko nevienam tēmturim. Kad to izdarīsi, tie tiks parādīti šeit.",
-  "empty_column.hashtag": "Ar šo tēmturi nekas nav atrodams.",
+  "empty_column.followed_tags": "Tu vēl neseko nevienai mirkļbirkai. Kad to izdarīsi, tās tiks parādītas šeit.",
+  "empty_column.hashtag": "Ar šo mirkļbirku vēl nekas nav atrodams.",
   "empty_column.home": "Tava mājas laika līnija ir tukša. Seko vairāk cilvēkiem, lai to piepildītu!",
   "empty_column.list": "Pagaidām šajā sarakstā nekā nav. Kad šī saraksta dalībnieki ievietos jaunus ierakstus, tie parādīsies šeit.",
   "empty_column.mutes": "Neviens lietotājs vēl nav apklusināts.",
@@ -395,10 +464,12 @@
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopēt stacktrace uz starpliktuvi",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Ziņot par problēmu",
   "explore.suggested_follows": "Cilvēki",
-  "explore.title": "Populārākie",
+  "explore.title": "Piesaista uzmanību",
   "explore.trending_links": "Jaunumi",
   "explore.trending_statuses": "Ieraksti",
-  "explore.trending_tags": "Tēmturi",
+  "explore.trending_tags": "Mirkļbirkas",
+  "featured_tags.suggestions": "Pēdējā laikā izveidoji ierakstus par {items}. Pievienot tos kā izceltotās mirkļbirkas?",
+  "featured_tags.suggestions.added": "Savas izceltās mirkļbirkas jebkurā laikā var pārvaldīt <link>Labot profilu > Izceltās mirkļbirkas</link>.",
   "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Šī atlases kategorija neattiecas uz kontekstu, kurā esi piekļuvis šim ierakstam. Ja vēlies, lai ieraksts tiktu atlasīts arī šajā kontekstā, Tev būs jālabo atlase.",
   "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Konteksta neatbilstība!",
   "filter_modal.added.expired_explanation": "Šai atlases kategorijai ir beidzies derīguma termiņš. Lai to lietotu, Tev būs jāmaina derīguma termiņš.",
@@ -432,14 +503,14 @@
   "follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Līdzīgi profieliem, kuriem nesen sāki sekot",
   "follow_suggestions.view_all": "Skatīt visu",
   "follow_suggestions.who_to_follow": "Kam sekot",
-  "followed_tags": "Sekojamie tēmturi",
+  "followed_tags": "Mirkļbirkas, kurām seko",
   "followers.hide_other_followers": "Šis lietotājs izvēlējās nepadarīt savus citus sekotājus redzamus",
   "footer.about": "Par",
   "footer.about_this_server": "Par",
   "footer.directory": "Profilu direktorija",
   "footer.get_app": "Iegūt lietotni",
   "footer.keyboard_shortcuts": "Īsinājumtaustiņi",
-  "footer.privacy_policy": "Privātuma politika",
+  "footer.privacy_policy": "Privātuma pamatnostādnes",
   "footer.source_code": "Skatīt pirmkodu",
   "footer.status": "Stāvoklis",
   "footer.terms_of_service": "Pakalpojuma noteikumi",
@@ -451,7 +522,7 @@
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "vai {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "bez {additional}",
   "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Ieteikumi netika atrasti",
-  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Ievadīt tēmturus…",
+  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Ievadīt mirkļbirkas…",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Visi no šiem",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Kāds no šiem",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Neviens no šiem",
@@ -460,10 +531,10 @@
   "hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, zero {{counter} ierakstu} one {{counter} ieraksts} other {{counter} ieraksti}}",
   "hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, zero {{counter} ierakstu} one {{counter} ieraksts} other {{counter} ieraksti}} šodien",
   "hashtag.feature": "Attēlot profilā",
-  "hashtag.follow": "Sekot tēmturim",
+  "hashtag.follow": "Sekot mirkļbirkai",
   "hashtag.mute": "Apklusināt #{hashtag}",
   "hashtag.unfeature": "Neattēlot profilā",
-  "hashtag.unfollow": "Pārstāt sekot tēmturim",
+  "hashtag.unfollow": "Pārstāt sekot mirkļbirkai",
   "hashtags.and_other": "… un {count, plural, other {vēl #}}",
   "hints.profiles.see_more_followers": "Skatīt vairāk sekotāju {domain}",
   "hints.profiles.see_more_follows": "Skatīt vairāk sekojumu {domain}",
@@ -570,9 +641,9 @@
   "navigation_bar.favourites": "Izlase",
   "navigation_bar.filters": "Apklusinātie vārdi",
   "navigation_bar.follow_requests": "Sekošanas pieprasījumi",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Sekojamie tēmturi",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Mirkļbirkas, kurām seko",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Seko un sekotāji",
-  "navigation_bar.import_export": "Imports un eksports",
+  "navigation_bar.import_export": "Ievietošana un izgūšana",
   "navigation_bar.lists": "Saraksti",
   "navigation_bar.logout": "Iziet",
   "navigation_bar.moderation": "Satura pārraudzība",
@@ -593,7 +664,7 @@
   "notification.favourite_pm.name_and_others_with_link": "{name} un <a>{count, plural, one {# cits} other {# citi}}</a> pievienoja Tavu privāto pieminējumu izlasē",
   "notification.follow": "{name} uzsāka Tev sekot",
   "notification.follow_request": "{name} nosūtīja Tev sekošanas pieprasījumu",
-  "notification.label.quote": "{name} citēja tavu ierakstu",
+  "notification.label.quote": "{name} citēja Tavu ierakstu",
   "notification.mentioned_you": "{name} pieminēja tevi",
   "notification.moderation-warning.learn_more": "Uzzināt vairāk",
   "notification.moderation_warning": "Ir saņemts satura pārraudzības brīdinājums",
@@ -634,6 +705,7 @@
   "notifications.column_settings.mention": "Pieminēšanas:",
   "notifications.column_settings.poll": "Aptaujas rezultāti:",
   "notifications.column_settings.push": "Uznirstošie paziņojumi",
+  "notifications.column_settings.quote": "Citāti:",
   "notifications.column_settings.reblog": "Pastiprinātie ieraksti:",
   "notifications.column_settings.show": "Rādīt kolonnā",
   "notifications.column_settings.sound": "Atskaņot skaņu",
@@ -671,7 +743,7 @@
   "onboarding.profile.display_name": "Attēlojamais vārds",
   "onboarding.profile.display_name_hint": "Tavs pilnais vārds vai Tavs joku vārds…",
   "onboarding.profile.note": "Apraksts",
-  "onboarding.profile.note_hint": "Tu vari @pieminēt citus cilvēkus vai #tēmturus…",
+  "onboarding.profile.note_hint": "Tu vari @pieminēt citus cilvēkus vai #mirkļbirkas…",
   "onboarding.profile.title": "Profila iestatīšana",
   "onboarding.profile.upload_avatar": "Augšupielādēt profila attēlu",
   "onboarding.profile.upload_header": "Augšupielādēt profila galveni",
@@ -680,7 +752,7 @@
   "picture_in_picture.restore": "Novietot atpakaļ",
   "poll.closed": "Pabeigta",
   "poll.refresh": "Atsvaidzināt",
-  "poll.reveal": "Skatīt rezultātus",
+  "poll.reveal": "Apskatīt iznākumu",
   "poll.total_people": "{count, plural, zero {# cilvēku} one {# cilvēks} other {# cilvēki}}",
   "poll.total_votes": "{count, plural, zero {# balsojumu} one {# balsojums} other {# balsojumi}}",
   "poll.vote": "Balsot",
@@ -694,13 +766,15 @@
   "privacy.private.short": "Sekotāji",
   "privacy.public.long": "Jebkurš Mastodon platformā un ārpus tās",
   "privacy.public.short": "Publisks",
-  "privacy.quote.disabled": "{visibility}, aizliegta citēšana",
-  "privacy.quote.limited": "{visibility}, ierobežota citēšana",
-  "privacy.unlisted.additional": "Šis uzvedas tieši kā publisks, izņemot to, ka ieraksts neparādīsies tiešraides barotnēs vai tēmturos, izpētē vai Mastodon meklēšanā, pat ja esi to norādījis visa konta ietvaros.",
+  "privacy.quote.anyone": "{visibility}, citāti atļauti",
+  "privacy.quote.disabled": "{visibility}, citāti atspējoti",
+  "privacy.quote.limited": "{visibility}, citāti ierobežoti",
+  "privacy.unlisted.additional": "Šis uzvedas tieši tāpat kā publisks, izņemot to, ka ieraksts neparādīsies tiešraides barotnēs vai mirkļbirkās, izpētē vai Mastodon meklēšanā, pat ja to norādīji visa konta ietvaros.",
   "privacy.unlisted.long": "Netiks rādīts Mastodon meklēšanas rezultātos, populārākajos, un publiskajās laikjoslās",
   "privacy.unlisted.short": "Klusi publisks",
   "privacy_policy.last_updated": "Pēdējo reizi atjaunināta {date}",
-  "privacy_policy.title": "Privātuma politika",
+  "privacy_policy.title": "Privātuma pamantostādnes",
+  "quote_error.edit": "Citātus ieraksta labošanas laikā nevar pievienot.",
   "recommended": "Ieteicams",
   "refresh": "Atsvaidzināt",
   "relative_time.days": "{number}d",
@@ -725,7 +799,7 @@
   "report.categories.spam": "Mēstule",
   "report.categories.violation": "Saturs pārkāpj vienu vai vairākus servera noteikumus",
   "report.category.subtitle": "Izvēlieties labāko atbilstību",
-  "report.close": "Darīts",
+  "report.close": "Gatavs",
   "report.comment.title": "Vai, tavuprāt, mums vēl būtu kas jāzina?",
   "report.forward": "Pārsūtīt {target}",
   "report.forward_hint": "Konts ir no cita servera. Vai nosūtīt anonimizētu ziņojuma kopiju arī tur?",
@@ -769,7 +843,7 @@
   "search.placeholder": "Meklēšana",
   "search.quick_action.account_search": "Profili atbilst {x}",
   "search.quick_action.go_to_account": "Doties uz profilu {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Doties uz tēmturi {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Doties uz mirkļbirku {x}",
   "search.quick_action.open_url": "Atvērt URL Mastodonā",
   "search.quick_action.status_search": "Ieraksti, kas atbilst {x}",
   "search.search_or_paste": "Meklēt vai ielīmēt URL",
@@ -783,15 +857,17 @@
   "search_popout.user": "lietotājs",
   "search_results.accounts": "Profili",
   "search_results.all": "Visi",
-  "search_results.hashtags": "Tēmturi",
+  "search_results.hashtags": "Mirkļbirkas",
   "search_results.see_all": "Skatīt visus",
   "search_results.statuses": "Ieraksti",
   "server_banner.about_active_users": "Cilvēki, kas izmantojuši šo serveri iepriekšējo 30 dienu laikā (darbīgie lietotāji mēnesī)",
   "server_banner.active_users": "darbīgi lietotāji",
   "server_banner.administered_by": "Pārvalda:",
-  "server_banner.server_stats": "Servera statistika:",
+  "server_banner.is_one_of_many": "{domain} ir viens no daudzajiem neatkarīgajiem Mastodon serveriem, kuru var izmantot, lai piedalītos Fediversā.",
+  "server_banner.server_stats": "Ieskats par serveri:",
   "sign_in_banner.create_account": "Izveidot kontu",
   "sign_in_banner.follow_anyone": "Seko ikvienam Fediversā un redzi visu pievienošanas secībā! Nekādu algoritmu, reklāmu vai klikšķēsmu.",
+  "sign_in_banner.mastodon_is": "Mastodon ir labākais veids, kā sekot notiekošajam.",
   "sign_in_banner.sign_in": "Pieteikties",
   "sign_in_banner.sso_redirect": "Piesakies vai Reģistrējies",
   "status.admin_account": "Atvērt @{name} satura pārraudzības saskarni",
@@ -811,7 +887,9 @@
   "status.edit": "Labot",
   "status.edited": "Pēdējoreiz labots {date}",
   "status.edited_x_times": "Labots {count, plural, zero {{count} reižu} one {{count} reizi} other {{count} reizes}}",
+  "status.embed": "Iegūt kodu iegulšanai",
   "status.favourite": "Izlasē",
+  "status.favourites_count": "{count, plural, zero {{count} izlasēs} one {{count} izlasē} other{{count} izlasēs}}",
   "status.filter": "Atlasīt šo ierakstu",
   "status.history.created": "{name} izveidoja {date}",
   "status.history.edited": "{name} laboja {date}",
@@ -825,11 +903,19 @@
   "status.mute_conversation": "Apklusināt sarunu",
   "status.open": "Izvērst šo ierakstu",
   "status.pin": "Piespraust profilam",
+  "status.quote_error.pending_approval": "Ieraksts ierindots publicēšanai",
+  "status.quote_error.pending_approval_popout.body": "Mastodon var pārvaldīt, vai kāds var Tevi citēt. Šis ieraksts ir ierindots, kamēr mēs gaidām sākotnējā autora apstiprinājumu.",
   "status.quote_policy_change": "Kurš var citēt",
+  "status.quotes.empty": "Neviens vēl nav citējis šo ierakstu. Kād kāds to izdarīs, tas parādīsies šeit.",
+  "status.quotes.local_other_disclaimer": "Autora noraidītie citāti netiks parādīti.",
+  "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Tikai {domain} citātu parādīšana šeit ir nodrošināta. Autora noraidītie citāti nekis parādīti.",
+  "status.quotes_count": "{count, plural, zero {{count} citātu} one {{count} citāts} other {{count} citāti}}",
   "status.read_more": "Lasīt vairāk",
   "status.reblog": "Pastiprināt",
+  "status.reblog_or_quote": "Pastiprināt vai citēt",
   "status.reblogged_by": "{name} pastiprināja",
   "status.reblogs.empty": "Neviens vēl nav pastiprinājis šo ierakstu. Kad kāds to izdarīs, šeit tiks parādīti lietotāji.",
+  "status.reblogs_count": "{count, plural, zero {{count} pastiprinājumu} one {{count} pastiprinājums} other {{count} pastiprinājumi}}",
   "status.redraft": "Dzēst un pārrakstīt",
   "status.remove_bookmark": "Noņemt grāmatzīmi",
   "status.remove_favourite": "Noņemt no izlases",
@@ -870,6 +956,7 @@
   "upload_button.label": "Pievienot bildi, video vai audio datni",
   "upload_error.limit": "Sasniegts datņu augšupielādes ierobežojums.",
   "upload_error.poll": "Datņu augšupielādes aptaujās nav atļautas.",
+  "upload_error.quote": "Datņu augšupielāde kopā ar citātiem nav atļauta.",
   "upload_form.edit": "Labot",
   "upload_progress.label": "Augšupielādē...",
   "upload_progress.processing": "Apstrādā…",
@@ -889,7 +976,9 @@
   "video.volume_down": "Pagriezt klusāk",
   "video.volume_up": "Pagriezt skaļāk",
   "visibility_modal.button_title": "Iestatīt redzamību",
+  "visibility_modal.direct_quote_warning.title": "Citātus nevar iegult privātās pieminēšanās",
   "visibility_modal.header": "Redzamība un mijiedarbība",
+  "visibility_modal.helper.privacy_private_self_quote": "Privātu ierakstu pašcitēšanu nevar padarīt publisku.",
   "visibility_modal.quote_followers": "Tikai sekotāji",
   "visibility_modal.quote_label": "Kurš var citēt",
   "visibility_modal.quote_nobody": "Tikai es",

app/javascript/mastodon/locales/ml.json

@@ -1,9 +1,17 @@
 {
   "about.blocks": "മോഡറേറ്റഡ് സെർവറുകൾ",
   "about.contact": "ബന്ധപ്പെടുക:",
+  "about.default_locale": "ഡിഫോൾട്ട്",
+  "about.disclaimer": "മാസ്റ്റോഡൺ ഒരു സ്വതന്ത്ര ഓപ്പൺ സോഴ്‌സ് സോഫ്റ്റ്‌വെയറും മാസ്റ്റോഡൺ ജിഎംബിഎച്ചിന്റെ വ്യാപാരമുദ്രയുമാണ്.",
   "about.domain_blocks.no_reason_available": "കാരണം ലഭ്യമല്",
+  "about.domain_blocks.preamble": "ഫെഡിവേഴ്‌സിലെ മറ്റേതൊരു സെർവറിൽ നിന്നുമുള്ള ഉള്ളടക്കം കാണാനും ഉപയോക്താക്കളുമായി സംവദിക്കാനും മാസ്റ്റോഡൺ സാധാരണയായി നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. ഈ പ്രത്യേക സെർവറിൽ വരുത്തിയിട്ടുള്ള ഒഴിവാക്കലുകൾ ഇവയാണ്.",
+  "about.domain_blocks.silenced.explanation": "നിങ്ങൾ വ്യക്തമായി നോക്കുകയോ പിന്തുടരുകയോ ചെയ്‌താൽ മാത്രമേ ഈ സെർവറിൽ നിന്നുള്ള പ്രൊഫൈലുകളോ ഉള്ളടക്കമോ നിങ്ങൾക്ക് സാധാരണയായി കാണാൻ കഴിയൂ.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "പരിമിതമായത്",
+  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "ഈ സെർവറിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഡാറ്റയും പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുകയോ സംഭരിക്കുകയോ കൈമാറ്റം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യില്ല, ഇത് ഈ സെർവറിൽ നിന്നുള്ള ഉപയോക്താക്കളുമായി ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ഇടപെടലോ ആശയവിനിമയമോ അസാധ്യമാക്കുന്നു.",
   "about.domain_blocks.suspended.title": "താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവെച്ചിരിക്കുന്നു",
+  "about.language_label": "ഭാഷ",
+  "about.not_available": "ഈ വിവരങ്ങൾ ഈ സെർവറിൽ ലഭ്യമാക്കിയിട്ടില്ല.",
+  "about.powered_by": "{mastodon} നൽകുന്ന വികേന്ദ്രീകൃത സോഷ്യൽ മീഡിയ",
   "about.rules": "സെർവ്വർ നിയമങ്ങൾ",
   "account.account_note_header": "സ്വകാര്യ കുറിപ്പു്",
   "account.add_or_remove_from_list": "പട്ടികയിൽ ചേർക്കുകയോ/മാറ്റുകയോ ചെയ്യുക",

app/javascript/mastodon/locales/nan-TW.json

@@ -5,12 +5,12 @@
   "about.disclaimer": "Mastodon是自由、開放原始碼ê軟體，mā是Mastodon GmbH ê商標。",
   "about.domain_blocks.no_reason_available": "原因bē-tàng用",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon一般ē允准lí看別ê fediverse 服侍器來ê聯絡人kap hām用者交流。Tsiah ê 是本服侍器建立ê例外。",
-  "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Lí一般buē-tàng tuì tsit ê服侍器看用戶ê紹介kap內容，除非lí明白tshiau-tshuē á是跟tuè伊。",
+  "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Lí一般buē-tàng tuì tsit臺服侍器看用戶ê紹介kap內容，除非lí明白tshiau-tshuē á是跟tuè伊。",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "有限制",
-  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Uì tsit ê服侍器來ê資料lóng bē處理、儲存á是交換，無可能kap tsit ê服侍器ê用者互動á是溝通。.",
+  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Uì tsit臺服侍器來ê資料lóng bē處理、儲存á是交換，無可能kap tsit臺服侍器ê用者互動á是溝通。.",
   "about.domain_blocks.suspended.title": "權限中止",
   "about.language_label": "言語",
-  "about.not_available": "Tsit ê資訊bē-tàng tī tsit ê服侍器使用。",
+  "about.not_available": "Tsit ê資訊bē-tàng tī tsit臺服侍器使用。",
   "about.powered_by": "由 {mastodon} 提供ê非中心化社群媒體",
   "about.rules": "服侍器ê規則",
   "account.account_note_header": "個人ê註解",
@@ -116,8 +116,8 @@
   "account.name.help.domain_self": "{domain} 是管理lí ê個人資料hām PO文ê服侍器。",
   "account.name.help.footer": "就像lí通寄電子phue予用無kâng電子phue服務者ê儂kâng款，lí ē當hām佇無kâng Mastodon服侍器ê，kap佇其他聯邦宇宙ê lâng互動。",
   "account.name.help.header": "@handle 親像電子phue地址",
-  "account.name.help.username": "{username} 是tsit ê口座佇in ê服侍器ê用者名。佇別ê服侍器可能有kâng名ê別lâng。",
-  "account.name.help.username_self": "{username} 是lí ê口座佇tsit ê服侍器ê用者名。佇別ê服侍器可能有kâng名ê別lâng。",
+  "account.name.help.username": "{username} 是tsit ê口座佇in ê服侍器ê用者名。佇別臺服侍器可能有kâng名ê別lâng。",
+  "account.name.help.username_self": "{username} 是lí ê口座佇tsit臺服侍器ê用者名。佇別臺服侍器可能有kâng名ê別lâng。",
   "account.name_info": "Tse是siánn？",
   "account.no_bio": "Bô提供敘述。",
   "account.node_modal.callout": "私人ê筆記kan-ta lí 通看。",
@@ -198,18 +198,18 @@
   "account_edit.field_reorder_modal.drag_start": "有揀框á「{item}」。",
   "account_edit.field_reorder_modal.handle_label": "Giú框á「{item}」",
   "account_edit.field_reorder_modal.title": "重整理框á",
-  "account_edit.image_alt_modal.add_title": "加添說明文字",
+  "account_edit.image_alt_modal.add_title": "加添替代文字",
   "account_edit.image_alt_modal.details_content": "著愛：<ul> <li>照圖描述家kī</li> <li>用第三人稱（比如用「阿明」，毋是「我」）</li> <li>束結，幾个詞就夠ah</li> </ul> 毋通：<ul> <li>用「……ê相片」結束，這對讀螢幕程式是加講ê</li> </ul> 例：<ul> <li>「阿明穿青ê siá-tsuh，koh掛眼鏡」</li> </ul>",
-  "account_edit.image_alt_modal.details_title": "撇步：個人資料ê相片 ê 說明文字",
-  "account_edit.image_alt_modal.edit_title": "編說明文字",
-  "account_edit.image_alt_modal.text_hint": "ALT說明文字通幫tsān讀螢幕程式ê用者知影lí ê內容。",
+  "account_edit.image_alt_modal.details_title": "撇步：個人資料ê相片ê替代文字",
+  "account_edit.image_alt_modal.edit_title": "編替代文字",
+  "account_edit.image_alt_modal.text_hint": "ALT替代文字通幫tsān讀螢幕程式ê用者知影lí ê內容。",
   "account_edit.image_alt_modal.text_label": "替代文字",
   "account_edit.image_delete_modal.confirm": "Lí敢確定beh thâi掉tsit幅圖？Tsit ê動作bē當改倒轉。",
   "account_edit.image_delete_modal.delete_button": "Thâi掉",
   "account_edit.image_delete_modal.title": "Kám beh thâi掉影像？",
   "account_edit.image_edit.add_button": "加圖片",
-  "account_edit.image_edit.alt_add_button": "加添說明文字",
-  "account_edit.image_edit.alt_edit_button": "編說明文字",
+  "account_edit.image_edit.alt_add_button": "加添替代文字",
+  "account_edit.image_edit.alt_edit_button": "編替代文字",
   "account_edit.image_edit.remove_button": "Suá掉圖片",
   "account_edit.image_edit.replace_button": "取代圖片",
   "account_edit.item_list.delete": "Thâi {name}",
@@ -273,8 +273,8 @@
   "alert.unexpected.message": "發生意外ê錯誤。.",
   "alert.unexpected.title": "Ai-ioh!",
   "alt_text_badge.title": "替代文字",
-  "alt_text_modal.add_alt_text": "加添說明文字",
-  "alt_text_modal.add_text_from_image": "Tuì圖加說明文字",
+  "alt_text_modal.add_alt_text": "加添替代文字",
+  "alt_text_modal.add_text_from_image": "對圖加替代文字",
   "alt_text_modal.cancel": "取消",
   "alt_text_modal.change_thumbnail": "改縮小圖",
   "alt_text_modal.describe_for_people_with_hearing_impairments": "請替聽有困難ê敘述tsit ê內容…",
@@ -358,7 +358,7 @@
   "carousel.slide": "{max, number} 頁內底ê第 {current, number} 頁",
   "character_counter.recommended": "{currentLength}/{maxLength} ê建議字數",
   "character_counter.required": "{currentLength}/{maxLength} 字數",
-  "closed_registrations.other_server_instructions": "因為Mastodon非中心化，所以lí ē當tī別ê服侍器建立口座，iáu ē當kap tsit ê服侍器來往。",
+  "closed_registrations.other_server_instructions": "因為Mastodon非中心化，所以lí ē當tī別臺服侍器建立口座，iáu ē當kap tsit臺服侍器來往。",
   "closed_registrations_modal.description": "Tann bē當tī {domain} 建立新ê口座，m̄-koh著記得，lí bô需要 {domain} 服侍器ê帳號，mā ē當用 Mastodon。",
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Tshuē別ê服侍器",
   "closed_registrations_modal.preamble": "因為Mastodon非中心化，所以bô論tī tá tsi̍t ê服侍器建立口座，lí lóng ē當跟tuè tsi̍t ê服侍器ê逐ê lâng，kap hām in交流。Lí iā ē當ka-tī起tsi̍t ê站！",
@@ -391,6 +391,7 @@
   "collections.create.basic_details_title": "基本ê資料",
   "collections.create.steps": "第 {step} 步，總共 {total} 步",
   "collections.create_collection": "建立收藏",
+  "collections.create_new_collection": "建立新ê收藏",
   "collections.delete_collection": "Thâi掉收藏",
   "collections.description_length_hint": "限制 100 字",
   "collections.detail.author_added_you_on_date": "{author} 佇 {date} kā lí加入",
@@ -458,7 +459,7 @@
   "column.edit_list": "編輯列單",
   "column.favourites": "Siōng kah意",
   "column.firehose": "Tsit-má ê動態",
-  "column.firehose_local": "Tsit ê服侍器tsit-má ê動態",
+  "column.firehose_local": "Tsit臺服侍器tsit-má ê動態",
   "column.firehose_singular": "Tsit-má ê動態",
   "column.follow_requests": "跟tuè請求",
   "column.home": "頭頁",
@@ -493,7 +494,7 @@
   "compose.published.open": "開",
   "compose.saved.body": "PO文儲存ah。",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "詳細資訊",
-  "compose_form.encryption_warning": "Mastodon ê PO文無點tuì點加密。M̄通用Mastodon分享任何敏感ê資訊。",
+  "compose_form.encryption_warning": "Mastodon êPO文無點kàu點加密。M̄通用Mastodon分享任何敏感ê資訊。",
   "compose_form.hashtag_warning": "因為tsit êPO文m̄是公開ê，buē列tī任何ê hashtag。Kan-ta公開ê PO文tsiah ē當用hashtag tshuē。",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Lí ê口座iáu buē {locked}。逐ê lâng lóng通跟tuè lí，看lí kan-ta hōo跟tuè ê看ê PO文。",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "鎖起來ê",
@@ -541,10 +542,10 @@
   "confirmations.logout.confirm": "登出",
   "confirmations.logout.message": "Lí kám確定beh登出？",
   "confirmations.logout.title": "Lí kám beh登出？",
-  "confirmations.missing_alt_text.confirm": "加添說明文字",
+  "confirmations.missing_alt_text.confirm": "加添替代文字",
   "confirmations.missing_alt_text.message": "Lí ê PO文包含無說明文字ê媒體。加添敘述，ē幫tsān lí ê內容hōo khah tsē lâng接近使用。",
   "confirmations.missing_alt_text.secondary": "就按呢PO出去",
-  "confirmations.missing_alt_text.title": "Kám beh加添說明文字？",
+  "confirmations.missing_alt_text.title": "Kám beh加添替代文字？",
   "confirmations.mute.confirm": "消音",
   "confirmations.private_quote_notify.cancel": "轉去編輯",
   "confirmations.private_quote_notify.confirm": "發布PO文",
@@ -586,7 +587,7 @@
   "copypaste.copied": "有khóo-pih",
   "copypaste.copy_to_clipboard": "Khóo-pih kàu tsián貼pang",
   "custom_homepage.about": "關係本站",
-  "custom_homepage.about_this_server": "關係tsit ê服侍器",
+  "custom_homepage.about_this_server": "關係tsit臺服侍器",
   "custom_homepage.administered_by": "管理員是",
   "custom_homepage.contact": "聯絡方法：",
   "custom_homepage.latest_activity": "上尾ê活動",
@@ -602,13 +603,13 @@
   "dismissable_banner.public_timeline": "Tsiah ê是 {domain} 內底ê lâng 佇 Fediverse所跟tuè ê ê，上新ê公開PO文。.",
   "domain_block_modal.block": "封鎖服侍器",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "改做封鎖 @{name}",
-  "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Uì tsit ê服侍器來ê，通kap lí khah早ê PO交流。",
+  "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Uì tsit臺服侍器來ê，通kap lí khah早ê PO交流。",
   "domain_block_modal.they_cant_follow": "Tuì tsit ê服侍器來ê 通跟tuè lí。",
   "domain_block_modal.they_wont_know": "In buē知影in受封鎖。",
   "domain_block_modal.title": "Kám beh封鎖域名？",
   "domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "Lí ē失去 {followersCount, plural, other {{followersCountDisplay} ê lâng跟tuè}} kap {followingCount, plural, other {{followingCountDisplay} ê lí所tuè ê 口座}}。",
-  "domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Lí ē失去逐ê佇tsit ê服侍器跟tuè lí ê，kap lí所跟tuè ê。",
-  "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Lí buē看見tsit ê服侍器ê用者所送ê PO文kap通知。",
+  "domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Lí ē失去逐ê佇tsit臺服侍器跟tuè lí ê，kap lí所跟tuè ê。",
+  "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Lí buē看見tsit臺服侍器ê用者所送ê PO文kap通知。",
   "dropdown.empty": "揀選項",
   "email_subscriptions.email": "電子phue箱",
   "email_subscriptions.form.action": "訂",
@@ -653,7 +654,7 @@
   "empty_column.collections_self": "Lí iáu bē建立任何收藏。",
   "empty_column.community": "本站時間線是空ê。緊來公開PO文oh！",
   "empty_column.direct": "Lí iáu無任何ê私人訊息。Nā是lí送á是收著私人訊息，ē佇tsia顯示。.",
-  "empty_column.disabled_feed": "Tsit ê feed已經hōo lí ê服侍器ê管理員停用。",
+  "empty_column.disabled_feed": "Tsit ê feed已經hōo lí臺服侍器ê管理員停用。",
   "empty_column.domain_blocks": "Iáu無封鎖任何域名。",
   "empty_column.explore_statuses": "目前iáu無有流行ê趨勢，請sió等tsi̍t-ē，koh確認。",
   "empty_column.favourited_statuses": "Lí iáu無加添任何收藏 ê PO文。Nā是lí加收藏，伊ē佇tsia顯示。",
@@ -708,7 +709,7 @@
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Tuì lí可能熟sāi ê {count, plural, =0 {0 ê人} other {# ê人}}",
   "filtered_notifications_banner.title": "過濾ê通知",
   "firehose.all": "Kui ê",
-  "firehose.local": "Tsit ê服侍器",
+  "firehose.local": "Tsit臺服侍器",
   "firehose.remote": "別ê服侍器",
   "follow_request.authorize": "授權",
   "follow_request.reject": "拒絕",
@@ -758,7 +759,7 @@
   "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Kui ê",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "任何tsi̍t ê",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Lóng mài",
-  "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Kā追加ê標籤加添kàu tsit ê欄",
+  "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Kā追加ê標仔加添kàu tsit ê欄",
   "hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} ê} other {{counter} ê}}參與ê",
   "hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, other {{counter} 篇PO文}}",
   "hashtag.counter_by_uses_today": "Kin-á日有 {count, plural, one {{counter} 篇} other {{counter} 篇}}PO文",
@@ -801,7 +802,7 @@
   "interaction_modal.go": "行",
   "interaction_modal.no_account_yet": "Tsit-má iáu bô口座？",
   "interaction_modal.on_another_server": "佇無kâng ê服侍器",
-  "interaction_modal.on_this_server": "Tī tsit ê服侍器",
+  "interaction_modal.on_this_server": "Tī tsit臺服侍器",
   "interaction_modal.title": "登入koh繼續",
   "interaction_modal.username_prompt": "比如：{example}",
   "intervals.full.days": "{number, plural, other {# kang}}",
@@ -874,7 +875,7 @@
   "lists.done": "做好ah",
   "lists.edit": "編輯列單",
   "lists.exclusive": "佇tshù ê時間線kā成員tshàng起來。",
-  "lists.exclusive_hint": "Nā bóo-mi̍h口座佇tsit ê列單，ē tuì lí tshù ê時間線kā tsit ê口座tshàng起來，避免koh看見in ê PO文。",
+  "lists.exclusive_hint": "Nā bóo-mih口座佇tsit ê列單，ē tuì lí tshù ê時間線kā tsit ê口座tshàng起來，避免koh看見in ê PO文。",
   "lists.find_users_to_add": "Tshuē beh加添ê用者",
   "lists.list_members_count": "{count, plural, other {# 位成員}}",
   "lists.list_name": "列單ê名",
@@ -1145,7 +1146,7 @@
   "report.close": "完成",
   "report.comment.title": "Lí敢有別ê想beh hōo guán知ê？",
   "report.forward": "轉送kàu {target}",
-  "report.forward_hint": "Tsit ê口座是別ê服侍器ê。Kám iā beh送bô落名ê檢舉ê khóo-pih？",
+  "report.forward_hint": "Tsit ê口座是別臺服侍器ê。Kám iā beh送bô落名ê檢舉ê khóo-pih？",
   "report.mute": "消音",
   "report.mute_explanation": "Lí bē koh看著in ê PO文。In iáu是ē當跟tuè lí，看lí ê PO文，而且m̄知in受消音。",
   "report.next": "繼續",
@@ -1214,7 +1215,7 @@
   "server_banner.active_users": "活動ê用者",
   "server_banner.administered_by": "管理員：",
   "server_banner.is_one_of_many": "{domain} 屬佇tsē-tsē獨立ê Mastodonê服侍器，lí ē當用tse參與聯邦宇宙。",
-  "server_banner.more_about_this_server": "關係tsit ê服侍器ê詳細",
+  "server_banner.more_about_this_server": "關係tsit臺服侍器ê詳細",
   "server_banner.server_stats": "服侍器ê統計：",
   "sign_in_banner.create_account": "開口座",
   "sign_in_banner.follow_anyone": "跟tuè聯邦宇宙ê任何tsi̍t ê，用時間ê順序看所有ê內容。無演算法、廣告、點滑鼠ê餌(clickbait)。",

app/javascript/mastodon/locales/nl.json

@@ -190,8 +190,8 @@
   "account_edit.field_edit_modal.url_warning": "Voeg {protocol} aan het begin toe om een link toe te voegen.",
   "account_edit.field_edit_modal.value_hint": "Bijv. \"https://example.me\"",
   "account_edit.field_edit_modal.value_label": "Waarde",
-  "account_edit.field_reorder_modal.drag_cancel": "Slepen is geannuleerd. Veld \"{item}\" werd geschrapt.",
-  "account_edit.field_reorder_modal.drag_end": "Veld \"{item}\" werd geschrapt.",
+  "account_edit.field_reorder_modal.drag_cancel": "Slepen werd geannuleerd. Veld \"{item}\" werd niet verplaatst.",
+  "account_edit.field_reorder_modal.drag_end": "Veld \"{item}\" werd niet verplaatst.",
   "account_edit.field_reorder_modal.drag_instructions": "Druk op spatie of enter om de extra velden te herschikken. Gebruik de pijltjestoetsen om het veld omhoog of omlaag te verplaatsen. Druk opnieuw op spatie of enter om het veld op diens nieuwe positie te laten vallen, of druk op escape om te annuleren.",
   "account_edit.field_reorder_modal.drag_move": "Veld \"{item}\" is verplaatst.",
   "account_edit.field_reorder_modal.drag_over": "Veld \"{item}\" is over \"{over}\" geplaatst.",
@@ -1348,8 +1348,8 @@
   "upload_error.poll": "Het uploaden van bestanden is bij peilingen niet toegestaan.",
   "upload_error.quote": "Je kunt geen bestand aan een bericht met een citaat toevoegen.",
   "upload_form.drag_and_drop.instructions": "Druk op spatie of enter om een mediabijlage op te pakken. Gebruik de pijltjestoetsen om de bijlage in een bepaalde richting te verplaatsen. Druk opnieuw op de spatiebalk of enter om de mediabijlage op de nieuwe positie te plaatsen, of druk op escape om te annuleren.",
-  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "Slepen is geannuleerd. Mediabijlage {item} is niet verplaatst.",
-  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_end": "Mediabijlage {item} is niet verplaatst.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "Slepen werd geannuleerd. Mediabijlage {item} werd niet verplaatst.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_end": "Mediabijlage {item} werd niet verplaatst.",
   "upload_form.drag_and_drop.on_drag_over": "Mediabijlage {item} is verplaatst.",
   "upload_form.drag_and_drop.on_drag_start": "Mediabijlage {item} is opgepakt.",
   "upload_form.edit": "Bewerken",

app/javascript/mastodon/locales/nn.json

@@ -391,6 +391,7 @@
   "collections.create.basic_details_title": "Grunnleggjande opplysingar",
   "collections.create.steps": "Steg {step}/{total}",
   "collections.create_collection": "Lag ei samling",
+  "collections.create_new_collection": "Lag ei ny samling",
   "collections.delete_collection": "Slett samlinga",
   "collections.description_length_hint": "Maks 100 teikn",
   "collections.detail.author_added_you_on_date": "{author} la deg til {date}",

app/javascript/mastodon/locales/oc.json

@@ -59,6 +59,7 @@
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} seguidor} other {{counter} seguidors}}",
   "account.followers_you_know_counter": "{counter} que coneissètz",
   "account.following": "Abonat",
+  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} abonament} other {{counter} abonaments}}",
   "account.follows.empty": "Aqueste utilizaire sèc pas degun pel moment.",
   "account.follows_you": "Vos sèc",
   "account.go_to_profile": "Anar al perfil",
@@ -109,6 +110,7 @@
   "account.requested_follow": "{name} a demandat a vos sègre",
   "account.share": "Partejar lo perfil a @{name}",
   "account.show_reblogs": "Mostrar los partatges de @{name}",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} tut} other {{counter} tuts}}",
   "account.timeline.pinned": "Penjat",
   "account.timeline.pinned.view_all": "Veire totas las publicacions penjadas",
   "account.unblock": "Desblocar @{name}",
@@ -156,6 +158,7 @@
   "account_edit.upload_modal.step_crop.zoom": "Agrandir",
   "account_edit.upload_modal.step_upload.button": "Percórrer los fichièrs",
   "account_edit.upload_modal.step_upload.header": "Causir un imatge",
+  "account_edit_tags.tag_status_count": "{count, plural, one {# tut} other {# tuts}}",
   "admin.dashboard.retention.average": "Mejana",
   "admin.dashboard.retention.cohort": "Mes d’inscripcion",
   "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Utilizaires novèls",
@@ -172,6 +175,7 @@
   "announcement.announcement": "Anóncia",
   "annual_report.summary.close": "Tampar",
   "annual_report.summary.copy_link": "Copiar lo ligam",
+  "annual_report.summary.followers.new_followers": "{count, plural, one {{counter} seguidor novèl} other {{counter} seguidors novèls}}",
   "attachments_list.unprocessed": "(pas tractat)",
   "audio.hide": "Amagar àudio",
   "block_modal.show_less": "Ne veire mens",
@@ -258,6 +262,7 @@
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Ignorar",
   "confirmations.logout.confirm": "Desconnexion",
   "confirmations.logout.message": "Volètz vertadièrament vos desconnectar ?",
+  "confirmations.logout.title": "Se desconnectar ?",
   "confirmations.missing_alt_text.confirm": "Apondre un tèxte alternatiu",
   "confirmations.missing_alt_text.message": "Vòstra publicacion conten un mèdia sens tèxt alternatiu. L'apondon de descripcions ajuda a rendre vòstre contengut accessible a mai de monde.",
   "confirmations.missing_alt_text.secondary": "Publicar malgrat tot",
@@ -615,6 +620,7 @@
   "status.direct_indicator": "Mencion privada",
   "status.edit": "Modificar",
   "status.edited_x_times": "Modificat {count, plural, un {{count} còp} other {{count} còps}}",
+  "status.embed": "Veire còdi d’entegracion",
   "status.favourite": "Apondre als favorits",
   "status.filter": "Filtrar aquesta publicacion",
   "status.history.created": "{name} o creèt lo {date}",
@@ -630,6 +636,7 @@
   "status.open": "Desplegar aqueste estatut",
   "status.pin": "Penjar al perfil",
   "status.quote_error.limited_account_hint.action": "Mostrar de tot biais",
+  "status.quote_policy_change": "Modificar qual pòt citar",
   "status.read_more": "Ne legir mai",
   "status.reblog": "Partejar",
   "status.reblog_or_quote": "Partejar o citar",
@@ -686,6 +693,7 @@
   "video.play": "Lectura",
   "visibility_modal.button_title": "Definir la visibilitat",
   "visibility_modal.header": "Visibilitat e interaccion",
+  "visibility_modal.helper.privacy_editing": "Se pòt pas modificar la visibilitat aprèp la publicacion d’un tut.",
   "visibility_modal.helper.unlisted_quoting": "Quand lo monde vos citan, lor publicacion seràn tanben amagadas dels fils de tendéncias.",
   "visibility_modal.instructions": "Contrarotlatz qui pòt interagir amb aquesta publicacion. Podètz tanben aplicar de paramètres a totas las publicacions futuras en anant a <link>Preferéncias > Paramètres per defaut de publicacion</link>.",
   "visibility_modal.privacy_label": "Visibilitat",

app/javascript/mastodon/locales/pl.json

@@ -435,6 +435,7 @@
   "column.lists": "Listy",
   "column.mutes": "Wyciszeni",
   "column.notifications": "Powiadomienia",
+  "column.other_collections": "Kolekcje od użytkownika {name}",
   "column.pins": "Przypięte wpisy",
   "column.public": "Globalna oś czasu",
   "column.your_collections": "Twoje kolekcje",

app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json

@@ -391,6 +391,7 @@
   "collections.create.basic_details_title": "Detalhes básicos",
   "collections.create.steps": "Passo {step}/{total}",
   "collections.create_collection": "Criar coleção",
+  "collections.create_new_collection": "Criar nova coleção",
   "collections.delete_collection": "Excluir coleção",
   "collections.description_length_hint": "Limite de 100 caracteres",
   "collections.detail.author_added_you_on_date": "{author} te adicionou em {date}",

app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json

@@ -391,6 +391,7 @@
   "collections.create.basic_details_title": "Informações básicas",
   "collections.create.steps": "Passo {step}/{total}",
   "collections.create_collection": "Criar coleção",
+  "collections.create_new_collection": "Criar nova coleção",
   "collections.delete_collection": "Eliminar coleção",
   "collections.description_length_hint": "Limite de 100 caracteres",
   "collections.detail.author_added_you_on_date": "{author} adicionou-o em {date}",

app/javascript/mastodon/locales/ro.json

@@ -230,6 +230,8 @@
   "explore.trending_links": "Noutăți",
   "explore.trending_statuses": "Postări",
   "explore.trending_tags": "Hastaguri",
+  "featured_carousel.current": "<sr>Postare</sr> {current, number} / {max, number}",
+  "featured_carousel.slide": "Postarea {current, number} din {max, number}",
   "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Această categorie de filtre nu se aplică în contextul în care ați accesat acestă postare. Dacă doriți ca postarea să fie filtrată și în acest context, va trebui să editați filtrul.",
   "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Nepotrivire contextuală!",
   "filter_modal.added.expired_explanation": "Această categorie de filtre a expirat, va trebui să modifici data de expirare pentru ca aceasta să se aplice.",

app/javascript/mastodon/locales/sl.json

@@ -2,6 +2,7 @@
   "about.blocks": "Moderirani strežniki",
   "about.contact": "Stik:",
   "about.default_locale": "Privzeto",
+  "about.disclaimer": "Mastodon je brezplačen odprtokodni program, zaščiten pod znamko Mastodon GmbH.",
   "about.domain_blocks.no_reason_available": "Razlog ni na voljo",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon vam na splošno omogoča ogled vsebin in interakcijo z uporabniki z vseh drugih strežnikov v fediverzumu. Tu so navedene izjeme, ki jih postavlja ta strežnik.",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "V splošnem ne boste videli profilov in vsebin s tega strežnika, razen če jih izrecno poiščete ali jim začnete slediti.",
@@ -13,9 +14,16 @@
   "about.powered_by": "Decentraliziran družabni medij, ki ga poganja {mastodon}",
   "about.rules": "Pravila strežnika",
   "account.account_note_header": "Zasebna opomba",
+  "account.activity": "Dejavnost",
+  "account.add_note": "Dodaj osebni zaznamek",
   "account.add_or_remove_from_list": "Dodaj ali odstrani s seznamov",
+  "account.badges.admin": "Skrbnik",
+  "account.badges.blocked": "Blokiran",
   "account.badges.bot": "Robot",
+  "account.badges.domain_blocked": "Blokirana domena",
   "account.badges.group": "Skupina",
+  "account.badges.muted": "Utišan",
+  "account.badges.muted_until": "Utišan do {until}",
   "account.block": "Blokiraj @{name}",
   "account.block_domain": "Blokiraj domeno {domain}",
   "account.block_short": "Blokiraj",
@@ -24,13 +32,25 @@
   "account.copy": "Kopiraj povezavo do profila",
   "account.direct": "Zasebno omeni @{name}",
   "account.disable_notifications": "Ne obveščaj me več, ko ima @{name} novo objavo",
+  "account.edit_note": "Uredi osebni zaznamek",
   "account.edit_profile": "Uredi profil",
   "account.edit_profile_short": "Uredi",
   "account.enable_notifications": "Obvesti me, ko ima @{name} novo objavo",
   "account.endorse": "Izpostavi v profilu",
+  "account.familiar_followers_many": "Sledijo mu {name1}, {name2} in {othersCount, plural, one {še # vaš znanec} two {# vaša znanca} few {# vaši znanci} other {# vaših znancev}}",
   "account.familiar_followers_one": "Sledi {name1}",
+  "account.familiar_followers_two": "Sledita mu {name1} in {name2}",
   "account.featured": "Izpostavljeni",
   "account.featured.accounts": "Profili",
+  "account.featured.collections": "Zbirke",
+  "account.featured.new_collection": "Nova zbirka",
+  "account.field_overflow": "Pokaži celoten kontekst",
+  "account.filters.all": "Vsa dejavnost",
+  "account.filters.boosts_toggle": "Pokaži izpostavitve",
+  "account.filters.posts_boosts": "Objave in izpostavitve",
+  "account.filters.posts_only": "Objave",
+  "account.filters.posts_replies": "Objave in odgovori",
+  "account.filters.replies_toggle": "Pokaži odgovore",
   "account.follow": "Sledi",
   "account.follow_back": "Sledi nazaj",
   "account.follow_back_short": "Sledi nazaj",
@@ -49,20 +69,61 @@
   "account.go_to_profile": "Pojdi na profil",
   "account.hide_reblogs": "Skrij izpostavitve od @{name}",
   "account.in_memoriam": "V spomin.",
+  "account.join_modal.day": "Dan",
+  "account.join_modal.me": "Na {server} ste prišli dne",
+  "account.join_modal.me_anniversary": "Vse najboljše za Fediobletnico! Na {server} ste prišli dne",
+  "account.join_modal.me_today": "Danes je vaš prvi dan na {server}!",
+  "account.join_modal.other": "{name} se je pridružil/a na {server} dne",
+  "account.join_modal.other_today": "{name} je danes prvič na {server}!",
+  "account.join_modal.share.celebrate": "Proslavite z objavo",
+  "account.join_modal.share.intro": "Predstavite se z objavo",
+  "account.join_modal.share.welcome": "Objavite dobrodošlico",
+  "account.join_modal.years": "{number, plural, one {leto} two {leti} few {leta} other {let}}",
   "account.joined_short": "Pridružil/a",
   "account.languages": "Spremeni naročene jezike",
+  "account.last_active": "Zadnja dejavnost",
   "account.link_verified_on": "Lastništvo te povezave je bilo preverjeno {date}",
   "account.locked_info": "Stanje zasebnosti računa je nastavljeno na zaklenjeno. Lastnik ročno pregleda, kdo ga lahko spremlja.",
   "account.media": "Predstavnosti",
   "account.mention": "Omeni @{name}",
+  "account.menu.add_to_collection": "Dodaj v zbirko …",
+  "account.menu.add_to_list": "Dodaj na seznam …",
+  "account.menu.block": "Blokiraj račun",
+  "account.menu.block_domain": "Blokiraj {domain}",
+  "account.menu.copied": "Povezava do računa kopirana v odložišče",
+  "account.menu.copy": "Kopiraj povezavo",
+  "account.menu.direct": "Zasebno omeni",
+  "account.menu.hide_reblogs": "Skrij izpostavitve na časovnici",
+  "account.menu.mention": "Omeni",
+  "account.menu.mute": "Utišaj račun",
+  "account.menu.note.description": "Vidno le vam",
+  "account.menu.open_original_page": "Pokaži na {domain}",
+  "account.menu.remove_follower": "Odstrani sledilca",
+  "account.menu.report": "Prijavi račun",
+  "account.menu.share": "Deli …",
+  "account.menu.show_reblogs": "Pokaži izpostavitve na časovnici",
+  "account.menu.unblock": "Odblokiraj račun",
+  "account.menu.unblock_domain": "Odblokiraj {domain}",
+  "account.menu.unmute": "Odtišaj račun",
   "account.moved_to": "{name} sporoča, da ima zdaj nov račun:",
   "account.mute": "Utišaj @{name}",
   "account.mute_notifications_short": "Utišaj obvestila",
   "account.mute_short": "Utišaj",
   "account.muted": "Utišan",
   "account.mutual": "Drug drugemu sledita",
+  "account.name.copy": "Kopiraj ročico",
+  "account.name_info": "Kaj to pomeni?",
   "account.no_bio": "Ni opisa.",
+  "account.node_modal.callout": "Osebne opombe so vidne le vam.",
+  "account.node_modal.edit_title": "Uredi osebno opombo",
+  "account.node_modal.error_unknown": "Ni bilo mogoče shraniti opombe",
+  "account.node_modal.field_label": "Osebna opomba",
+  "account.node_modal.save": "Shrani",
+  "account.node_modal.title": "Dodaj osebno opombo",
+  "account.note.edit_button": "Uredi",
+  "account.note.title": "Osebna opomba (vidna le vam)",
   "account.open_original_page": "Odpri izvirno stran",
+  "account.pending": "Na čakanju",
   "account.posts": "Objave",
   "account.remove_from_followers": "Odstrani {name} iz sledilcev",
   "account.report": "Prijavi @{name}",
@@ -70,6 +131,8 @@
   "account.share": "Deli profil osebe @{name}",
   "account.show_reblogs": "Pokaži izpostavitve osebe @{name}",
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} objava} two {{counter} objavi} few {{counter} objave} other {{counter} objav}}",
+  "account.timeline.pinned": "Pripeto",
+  "account.timeline.pinned.view_all": "Pokaži vse pripete objave",
   "account.unblock": "Odblokiraj @{name}",
   "account.unblock_domain": "Odblokiraj domeno {domain}",
   "account.unblock_domain_short": "Odblokiraj",
@@ -79,6 +142,91 @@
   "account.unmute": "Povrni glas @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Izklopi utišanje obvestil",
   "account.unmute_short": "Povrni glas",
+  "account_edit.advanced_settings.bot_label": "Avtomatiziran račun",
+  "account_edit.advanced_settings.title": "Napredne nastavitve",
+  "account_edit.bio.add_label": "Dodaj predstavitev",
+  "account_edit.bio.edit_label": "Uredi predstavitev",
+  "account_edit.bio.placeholder": "Na kratko se predstavite, da vas bodo drugi lažje identificirali.",
+  "account_edit.bio.title": "Predstavitev",
+  "account_edit.bio_modal.add_title": "Dodaj predstavitev",
+  "account_edit.bio_modal.edit_title": "Uredi predstavitev",
+  "account_edit.column_button": "Končano",
+  "account_edit.column_title": "Uredi profil",
+  "account_edit.custom_fields.add_label": "Dodaj polje",
+  "account_edit.custom_fields.edit_label": "Uredi polje",
+  "account_edit.custom_fields.placeholder": "Dopolnite svoje zaimke, zunanje povezave ali karkoli drugega, kar bi želeli deliti.",
+  "account_edit.custom_fields.reorder_button": "Preuredi polja",
+  "account_edit.custom_fields.title": "Polja po meri",
+  "account_edit.custom_fields.verified_hint": "Kako dodam preverjeno povezavo?",
+  "account_edit.display_name.add_label": "Dodaj pojavno ime",
+  "account_edit.display_name.edit_label": "Uredi pojavno ime",
+  "account_edit.display_name.placeholder": "Z vašim pojavnim imenom boste poimenovani na svojem profilu in na časovnicah.",
+  "account_edit.display_name.title": "Pojavno ime",
+  "account_edit.featured_hashtags.edit_label": "Dodaj ključnike",
+  "account_edit.featured_hashtags.title": "Izpostavljeni ključniki",
+  "account_edit.field_actions.delete": "Izbriši polje",
+  "account_edit.field_actions.edit": "Uredi polje",
+  "account_edit.field_delete_modal.confirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to polje po meri? Tega dejanja kasneje ne boste mogli razveljaviti.",
+  "account_edit.field_delete_modal.delete_button": "Izbriši",
+  "account_edit.field_delete_modal.title": "Izbrišem polje po meri?",
+  "account_edit.field_edit_modal.add_title": "Dodaj polje po meri",
+  "account_edit.field_edit_modal.discard_confirm": "Zavrzi",
+  "account_edit.field_edit_modal.discard_message": "Imate neshranjene spremembe. Ali ste prepričani, da jih želite zavreči?",
+  "account_edit.field_edit_modal.edit_title": "Uredi polje po meri",
+  "account_edit.field_edit_modal.length_warning": "Presegli ste priporočeni omejitev znakov. Uporabniki mobilnih naprav morda ne bodo mogli videti vse vsebine vašega polja.",
+  "account_edit.field_edit_modal.link_emoji_warning": "Odsvetujemo kombiniranje emotikonov po meri s spletnimi povezavami. Polja po meri, ki vsebujejo oboje, bodo prikazana kot navadno besedilo namesto povezave, sicer bi bili lahko uporabniki zmedeni.",
+  "account_edit.field_edit_modal.name_hint": "Npr. \"Osebno spletišče\"",
+  "account_edit.field_edit_modal.name_label": "Oznaka",
+  "account_edit.field_edit_modal.url_warning": "Prosimo, da na začetek povezave pripišete {protocol}.",
+  "account_edit.field_edit_modal.value_hint": "Npr. \"https://primer.si\"",
+  "account_edit.field_edit_modal.value_label": "Vsebina",
+  "account_edit.field_reorder_modal.drag_cancel": "Premikanje polja je preklicano. Polje \"{item}\" je padlo nazaj na prejšnje mesto.",
+  "account_edit.field_reorder_modal.drag_end": "Polje \"{item}\" je padlo nazaj na prejšnje mesto.",
+  "account_edit.field_reorder_modal.drag_instructions": "Polja po meri lahko preuredite tako, da pritisnete preslednico ali vnašalko. S puščicami na tipkovnici premikate polje gor ali dol. Potem znova pritisnete preslednico ali vnašalko, da polje spustite na novo mesto, ali pa preurejanje prekličete s tipko ubožnica.",
+  "account_edit.field_reorder_modal.drag_move": "Polje \"{item}\" je bilo odstranjeno.",
+  "account_edit.field_reorder_modal.drag_over": "Polje \"{item}\" je bilo premaknjeno nad \"{over}\".",
+  "account_edit.field_reorder_modal.drag_start": "Pobrano polje \"{item}\".",
+  "account_edit.field_reorder_modal.handle_label": "Premikanje polja \"{item}\"",
+  "account_edit.field_reorder_modal.title": "Preuredi polja",
+  "account_edit.image_alt_modal.add_title": "Dodaj nadomestno besedilo",
+  "account_edit.image_alt_modal.details_content": "PRIPOROČENO: <ul><li>Opišite svojo sliko</li> <li>Pišite v tretji osebi (npr. \"Aleš\" namesto \"jaz\")</li> <li>Bodite jedrnati – nekaj besed je dovolj</li> </ul> ODSVETOVANO: <ul> <li>Ne začenjajte s \"Fotografija tega in tega\" – na zaslonskih bralnikih je to odveč</li> </ul> PRIMER: <ul> <li>\"Aleš nosi zeleno majico in očala\"</li></ul>",
+  "account_edit.image_alt_modal.details_title": "Smernice: Nadomestno besedilo za fotografije profila",
+  "account_edit.image_alt_modal.edit_title": "Uredi nadomestno besedilo",
+  "account_edit.image_alt_modal.text_hint": "Nadomestno besedilo pomaga uporabnikom z zaslonskimi bralniki razumeti vašo vsebino.",
+  "account_edit.image_alt_modal.text_label": "Nadomestno besedilo",
+  "account_edit.image_delete_modal.confirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to sliko? Tega dejanja kasneje ne boste mogli razveljaviti.",
+  "account_edit.image_delete_modal.delete_button": "Izbriši",
+  "account_edit.image_delete_modal.title": "Izbrišem sliko?",
+  "account_edit.image_edit.add_button": "Dodaj sliko",
+  "account_edit.image_edit.alt_add_button": "Dodaj nadomestno besedilo",
+  "account_edit.image_edit.alt_edit_button": "Uredi nadomestno besedilo",
+  "account_edit.image_edit.remove_button": "Odstrani sliko",
+  "account_edit.image_edit.replace_button": "Zamenjaj sliko",
+  "account_edit.item_list.delete": "Izbriši {name}",
+  "account_edit.item_list.edit": "Uredi {name}",
+  "account_edit.name_modal.add_title": "Dodaj pojavno ime",
+  "account_edit.name_modal.edit_title": "Uredi pojavno ime",
+  "account_edit.profile_tab.button_label": "Prilagodi",
+  "account_edit.profile_tab.hint.description": "Te nastavitve prilagodijo, kaj uporabniki vidijo na {server} v uradnih aplikacijah, vendar morda ne bodo delovale za uporabnike na drugih strežnikih ali v tujih aplikacijah.",
+  "account_edit.profile_tab.hint.title": "Ni enako za vse",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.description": "'Izpostavljeni' je neobvezen zavihek, kjer lahko izpostavite druge račune.",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.title": "Pokaži zavihek 'Izpostavljeni'",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.description": "'Predstavnosti' je neobvezen zavihek, ki pokaže vaše objave s slikami, zvokom ali videoposnetki.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.title": "Pokaži zavihek 'Predstavnosti'",
+  "account_edit.save": "Shrani",
+  "account_edit.upload_modal.back": "Nazaj",
+  "account_edit.upload_modal.done": "Končano",
+  "account_edit.upload_modal.next": "Naprej",
+  "account_edit.upload_modal.step_crop.zoom": "Povečaj",
+  "account_edit.upload_modal.step_upload.button": "Prebrskaj datoteke",
+  "account_edit.upload_modal.step_upload.dragging": "Spusti, da naložiš",
+  "account_edit.upload_modal.step_upload.header": "Izberi sliko",
+  "account_edit.upload_modal.title_add.avatar": "Dodaj fotografijo profila",
+  "account_edit.upload_modal.title_replace.avatar": "Zamenjaj fotografijo profila",
+  "account_edit_tags.add_tag": "Dodaj #{tagName}",
+  "account_edit_tags.column_title": "Uredi značke",
+  "account_edit_tags.search_placeholder": "Vnesi ključnik …",
+  "account_edit_tags.suggestions": "Predlogi:",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Mera ohranjanja uporabnikov po dnevih od registracije",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Mera ohranjanja uporabnikov po mesecih od registracije",
   "admin.dashboard.retention.average": "Povprečje",
@@ -149,14 +297,79 @@
   "callout.dismiss": "Opusti",
   "carousel.current": "<sr>Prosojnica</sr> {current, number} / {max, number}",
   "carousel.slide": "Prosojnica {current, number} od {max, number}",
+  "character_counter.recommended": "{currentLength}/{maxLength} priporočenih znakov",
+  "character_counter.required": "{currentLength}/{maxLength} znakov",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Ker je Mastodon decentraliziran, lahko ustvarite račun na drugem strežniku in ste še vedno v interakciji s tem.",
   "closed_registrations_modal.description": "Odpiranje računa na domeni {domain} trenutno ni možno, upoštevajte pa, da ne potrebujete računa prav na domeni {domain}, da bi uporabljali Mastodon.",
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Najdi drug strežnik",
   "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon je decentraliziran, kar pomeni, da ni pomembno, kje ustvarite svoj račun; od koder koli je mogoče slediti in komunicirati z vsemi s tega strežnika. Strežnik lahko gostite tudi sami!",
   "closed_registrations_modal.title": "Registracija v Mastodon",
+  "collection.share_modal.share_link_label": "Deli povezavo",
+  "collection.share_modal.share_via_post": "Objavi na Mastodonu",
+  "collection.share_modal.share_via_system": "Deli na …",
+  "collection.share_modal.title": "Deli zbirko",
+  "collection.share_modal.title_new": "Delite svojo novo zbirko!",
+  "collection.share_template_other": "Oglejte si to prima zbirko:",
+  "collection.share_template_own": "Oglejte si mojo novo zbirko:",
+  "collections.account_count": "{count, plural, one {# račun} two {# računa} few {# računi} other {# računov}}",
+  "collections.accounts.empty_description": "Dodaj do {count} računov",
+  "collections.accounts.empty_editor_title": "Nihče še ni v tej zbirki",
+  "collections.accounts.empty_title": "Ta zbirka je prazna",
+  "collections.add_to_collection": "Dodaj {name} v zbirke",
+  "collections.block_collection_owner": "Blokiraj račun",
+  "collections.by_account": "avtor/ica {account_handle}",
+  "collections.collection_description": "Opis",
+  "collections.collection_language": "Jezik",
+  "collections.collection_language_none": "Brez",
+  "collections.collection_name": "Ime",
+  "collections.collection_topic": "Tema",
+  "collections.confirm_account_removal": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti ta račun iz te zbirke?",
+  "collections.content_warning": "Opozorilo o vsebini",
+  "collections.continue": "Nadaljuj",
+  "collections.copy_link": "Kopiraj povezavo",
+  "collections.copy_link_confirmation": "Povezava do zbirke kopirana v odložišče",
+  "collections.create.accounts_title": "Koga boste izpostavili v tej izbirki?",
+  "collections.create.basic_details_title": "Osnovni podatki",
+  "collections.create.steps": "Korak {step}/{total}",
   "collections.create_collection": "Ustvari zbirko",
+  "collections.create_new_collection": "Ustvari novo zbirko",
   "collections.delete_collection": "Izbriši zbirko",
+  "collections.description_length_hint": "Omejitev 100 znakov",
+  "collections.detail.author_added_you_on_date": "{author} vas je dodal/a dne {date}",
+  "collections.detail.loading": "Nalagam zbirko …",
+  "collections.detail.revoke_inclusion": "Odstrani me",
+  "collections.detail.sensitive_content": "Občutljiva vsebina",
+  "collections.detail.sensitive_note": "Opis in računi morda niso primerni za vse občinstvo.",
+  "collections.list.created_by_author": "Ustvaril/a {name}",
+  "collections.list.created_by_you": "Ustvarili vi",
+  "collections.list.featuring_you": "Zbirke z vami",
+  "collections.manage_accounts": "Upravljaj račune",
+  "collections.mark_as_sensitive": "Označi kot občutljivo",
+  "collections.name_length_hint": "Omejitev 40 znakov",
+  "collections.new_collection": "Nova zbirka",
+  "collections.remove_account": "Odstrani",
+  "collections.report_collection": "Prijavi to zbirko",
+  "collections.revoke_collection_inclusion": "Odstrani me iz te zbirke",
+  "collections.sensitive": "Občutljivo",
+  "collections.share_short": "Deli",
+  "collections.sort_alphabetical": "Abecedi",
+  "collections.sort_by": "Razvrsti po:",
+  "collections.sort_date_added": "Datumu dodajanja",
+  "collections.sort_last_active": "Zadnji dejavnosti",
+  "collections.sort_most_followers": "Številu sledilcev",
+  "collections.suggestions.can_not_add": "Ni mogoče dodati",
+  "collections.suggestions.must_follow": "Najprej mora slediti",
+  "collections.suggestions.must_follow_desc": "Ti računi pregledujejo vse prošnje za sledenje. Sledilci jih lahko dodajo v zbirke.",
+  "collections.topic_hint": "Dodaj ključnik, ki pomaga drugim razumeti glavno temo te zbirke.",
+  "collections.topic_special_chars_hint": "Med shranjevanjem bodo odstranjeni posebni znaki",
+  "collections.unlisted_collections_description": "Na vašem profilu jih drugi ne bodo videli. Kdorkoli s povezavo jih lahko obišče.",
+  "collections.unlisted_collections_with_count": "Nenavedene zbirke ({count})",
   "collections.view_collection": "Pokaži zbirko",
+  "collections.visibility_public": "Javne",
+  "collections.visibility_public_hint": "Vidne so v rezultatih iskanja in med priporočili.",
+  "collections.visibility_title": "Vidnost",
+  "collections.visibility_unlisted": "Nenavedeno",
+  "collections.visibility_unlisted_hint": "Vidne so vsakomur s povezavo. Ne pokažejo se v rezultatih iskanja in priporočilih.",
   "column.about": "O programu",
   "column.blocks": "Blokirani uporabniki",
   "column.bookmarks": "Zaznamki",
@@ -176,8 +389,10 @@
   "column.lists": "Seznami",
   "column.mutes": "Utišani uporabniki",
   "column.notifications": "Obvestila",
+  "column.other_collections": "Zbirke avtorja/ice {name}",
   "column.pins": "Pripete objave",
   "column.public": "Združena časovnica",
+  "column.your_collections": "Vaše zbirke",
   "column_back_button.label": "Nazaj",
   "column_header.hide_settings": "Skrij nastavitve",
   "column_header.moveLeft_settings": "Premakni stolpec na levo",
@@ -186,6 +401,10 @@
   "column_header.show_settings": "Pokaži nastavitve",
   "column_header.unpin": "Odpni",
   "column_search.cancel": "Prekliči",
+  "combobox.close_results": "Zapri rezultate",
+  "combobox.loading": "Nalagam",
+  "combobox.no_results_found": "Ni rezultatov iskanja",
+  "combobox.open_results": "Odpri rezultate",
   "community.column_settings.local_only": "Samo krajevno",
   "community.column_settings.media_only": "Samo predstavnosti",
   "community.column_settings.remote_only": "Samo oddaljeno",
@@ -259,13 +478,20 @@
   "content_warning.hide": "Skrij objavo",
   "content_warning.show": "Vseeno pokaži",
   "content_warning.show_more": "Pokaži več",
+  "content_warning.show_short": "Pokaži",
   "conversation.delete": "Izbriši pogovor",
   "conversation.mark_as_read": "Označi kot prebrano",
   "conversation.open": "Pokaži pogovor",
   "conversation.with": "Z {names}",
   "copy_icon_button.copied": "Kopirano v odložišče",
+  "copy_icon_button.copy_this_text": "Kopiraj povezavo v odložišče",
   "copypaste.copied": "Kopirano",
   "copypaste.copy_to_clipboard": "Kopiraj v odložišče",
+  "custom_homepage.about": "O strežniku",
+  "custom_homepage.about_this_server": "O tem strežniku",
+  "custom_homepage.administered_by": "Upravlja ga",
+  "custom_homepage.contact": "Stik:",
+  "custom_homepage.latest_activity": "Zadnja dejavnost",
   "directory.federated": "Iz znanega fediverzuma",
   "directory.local": "Samo iz {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Novi prišleki",
@@ -285,6 +511,11 @@
   "domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Izgubili boste vse sledilce in ljudi, ki jim sledite na tem strežniku.",
   "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Objav ali obvestil uporabnikov s tega strežnika ne boste videli.",
   "dropdown.empty": "Izberite možnost",
+  "email_subscriptions.email": "E-naslov",
+  "email_subscriptions.form.action": "Naroči se",
+  "email_subscriptions.submitted.title": "Še en korak",
+  "email_subscriptions.validation.email.blocked": "Blokiran e-poštni ponudnik",
+  "email_subscriptions.validation.email.invalid": "Neveljaven e-naslov",
   "embed.instructions": "Vstavite to objavo na svojo spletno stran tako, da kopirate spodnjo kodo.",
   "embed.preview": "Takole bo videti:",
   "emoji_button.activity": "Dejavnost",
@@ -302,6 +533,9 @@
   "emoji_button.search_results": "Rezultati iskanja",
   "emoji_button.symbols": "Simboli",
   "emoji_button.travel": "Potovanja in kraji",
+  "empty_column.account_featured_self.no_collections_button": "Ustvari zbirko",
+  "empty_column.account_featured_self.no_collections_hide_tab": "Skrij ta zavihek",
+  "empty_column.account_featured_self.showcase_accounts": "Izpostavi svoje najljubše račune",
   "empty_column.account_hides_collections": "Ta uporabnik se je odločil, da te informacije ne bo delil",
   "empty_column.account_suspended": "Račun je suspendiran",
   "empty_column.account_timeline": "Tukaj ni objav!",
@@ -323,11 +557,12 @@
   "empty_column.notification_requests": "Vse prebrano! Tu ni ničesar več. Ko prejmete nova obvestila, se bodo pojavila tu glede na vaše nastavitve.",
   "empty_column.notifications": "Nimate še nobenih obvestil. Povežite se z drugimi, da začnete pogovor.",
   "empty_column.public": "Tukaj ni ničesar! Napišite nekaj javnega ali pa ročno sledite uporabnikom iz drugih strežnikov, da se bo napolnilo",
+  "empty_state.no_results": "Ni rezultatov",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Zaradi hrošča v naši kodi ali težave z združljivostjo brskalnika te strani ni mogoče ustrezno prikazati.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Te strani ni mogoče ustrezno prikazati. To napako najverjetneje povzroča dodatek brskalnika ali samodejna orodja za prevajanje.",
   "error.unexpected_crash.next_steps": "Poskusite osvežiti stran. Če to ne pomaga, boste morda še vedno lahko uporabljali Mastodon prek drugega brskalnika ali z domorodno aplikacijo.",
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Poskusite jih onemogočiti in osvežiti stran. Če to ne pomaga, boste morda še vedno lahko uporabljali Mastodon prek drugega brskalnika ali z domorodno aplikacijo.",
-  "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopiraj sled sklada na odložišče",
+  "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopiraj sled sklada v odložišče",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Prijavi težavo",
   "explore.suggested_follows": "Ljudje",
   "explore.title": "V trendu",
@@ -336,6 +571,9 @@
   "explore.trending_tags": "Ključniki",
   "featured_carousel.current": "<sr>Objava</sr> {current, number} / {max, number}",
   "featured_carousel.slide": "Objava {current, number} od {max, number}",
+  "featured_tags.more_items": "+{count}",
+  "featured_tags.suggestions.add": "Dodaj",
+  "featured_tags.suggestions.dismiss": "Ne, hvala",
   "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Ta kategorija filtra ne velja za kontekst, v katerem ste dostopali do te objave. Če želite, da je objava filtrirana tudi v tem kontekstu, morate urediti filter.",
   "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Neujemanje konteksta!",
   "filter_modal.added.expired_explanation": "Ta kategorija filtra je pretekla. Morali boste spremeniti datum veljavnosti, da bo veljal še naprej.",
@@ -377,9 +615,11 @@
   "follow_suggestions.view_all": "Pokaži vse",
   "follow_suggestions.who_to_follow": "Komu slediti",
   "followed_tags": "Sledeni ključniki",
+  "followers.title": "Sledite {name}",
   "footer.about": "O Mastodonu",
   "footer.about_mastodon": "O Mastodonu",
   "footer.about_server": "O {domain}",
+  "footer.about_this_server": "O tem strežniku",
   "footer.directory": "Imenik profilov",
   "footer.get_app": "Prenesite aplikacijo",
   "footer.keyboard_shortcuts": "Tipkovne bližnjice",
@@ -387,9 +627,12 @@
   "footer.source_code": "Pokaži izvorno kodo",
   "footer.status": "Stanje",
   "footer.terms_of_service": "Pogoji uporabe",
+  "form_error.blank": "Polje ne sme biti prazno.",
   "form_field.optional": "(neobvezno)",
   "getting_started.heading": "Kako začeti",
   "hashtag.admin_moderation": "Odpri vmesnik za moderiranje za #{name}",
+  "hashtag.browse": "Brskaj po objavah v #{hashtag}",
+  "hashtag.browse_from_account": "Brskaj po objavah avtorja/ice @{name} v #{hashtag}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "in {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "ali {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "brez {additional}",
@@ -458,6 +701,12 @@
   "keyboard_shortcuts.heading": "Tipkovne bližnjice",
   "keyboard_shortcuts.home": "Odpri domačo časovnico",
   "keyboard_shortcuts.hotkey": "Hitra tipka",
+  "keyboard_shortcuts.keys.alt": "Alt",
+  "keyboard_shortcuts.keys.backspace": "Vračalka",
+  "keyboard_shortcuts.keys.enter": "Vnašalka",
+  "keyboard_shortcuts.keys.esc": "Ubežnica",
+  "keyboard_shortcuts.keys.page_down": "Page Down",
+  "keyboard_shortcuts.keys.page_up": "Page Up",
   "keyboard_shortcuts.legend": "Pokaži to legendo",
   "keyboard_shortcuts.local": "Odpri krajevno časovnico",
   "keyboard_shortcuts.mention": "Omeni avtorja",
@@ -477,6 +726,7 @@
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Pokaži/skrij predstavnosti",
   "keyboard_shortcuts.toot": "Začni povsem novo objavo",
   "keyboard_shortcuts.top": "Premakni na vrh seznama",
+  "keyboard_shortcuts.translate": "Prevedi objavo",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "Odstrani pozornost z območja za sestavljanje besedila/iskanje",
   "keyboard_shortcuts.up": "Premakni navzgor po seznamu",
   "learn_more_link.got_it": "Razumem",
@@ -535,6 +785,7 @@
   "navigation_bar.automated_deletion": "Samodejno brisanje objav",
   "navigation_bar.blocks": "Blokirani uporabniki",
   "navigation_bar.bookmarks": "Zaznamki",
+  "navigation_bar.collections": "Zbirke",
   "navigation_bar.direct": "Zasebne omembe",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Blokirane domene",
   "navigation_bar.favourites": "Priljubljeni",
@@ -547,6 +798,7 @@
   "navigation_bar.live_feed_local": "Vir v živo (krajevno)",
   "navigation_bar.live_feed_public": "Vir v živo (javno)",
   "navigation_bar.logout": "Odjava",
+  "navigation_bar.main": "Glavno",
   "navigation_bar.moderation": "Moderiranje",
   "navigation_bar.more": "Več",
   "navigation_bar.mutes": "Utišani uporabniki",
@@ -554,6 +806,7 @@
   "navigation_bar.preferences": "Nastavitve",
   "navigation_bar.privacy_and_reach": "Zasebnost in dosegljivost",
   "navigation_bar.search": "Iskanje",
+  "navigation_bar.search_trends": "Iskanje / Priljubljeno",
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Za dostop do tega vira se morate prijaviti.",
   "notification.admin.report": "{name} je prijavil/a {target}",
   "notification.admin.report_account": "{name} je prijavil/a {count, plural, one {# objavo} two {# objavi} few {# objave} other {# objav}} od {target} zaradi {category}",
@@ -624,6 +877,7 @@
   "notifications.column_settings.admin.report": "Nove prijave:",
   "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Novi vpisi:",
   "notifications.column_settings.alert": "Namizna obvestila",
+  "notifications.column_settings.collections": "Zbirke:",
   "notifications.column_settings.favourite": "Priljubljeni:",
   "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Prikaži vse kategorije",
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Vrstica za hitro filtriranje",
@@ -643,6 +897,7 @@
   "notifications.column_settings.update": "Urejanja:",
   "notifications.filter.all": "Vse",
   "notifications.filter.boosts": "Izpostavitev",
+  "notifications.filter.collections": "Zbirke",
   "notifications.filter.favourites": "Priljubljeni",
   "notifications.filter.follows": "Sledi",
   "notifications.filter.mentions": "Omembe",
@@ -659,6 +914,8 @@
   "notifications.policy.drop": "Prezri",
   "notifications.policy.drop_hint": "Pošlji v pozabo, od koder se nikdar nič ne vrne",
   "notifications.policy.filter": "Filtriraj",
+  "notifications.policy.filter_bots_hint": "Računi, označeni kot avtomatizirani",
+  "notifications.policy.filter_bots_title": "Roboti",
   "notifications.policy.filter_hint": "Pošlji med filtrirana prejeta obvestila",
   "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Omejeno s strani moderatorjev strežnika",
   "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Moderirani računi",
@@ -676,12 +933,14 @@
   "notifications_permission_banner.title": "Nikoli ne zamudite ničesar",
   "onboarding.follows.back": "Nazaj",
   "onboarding.follows.empty": "Žal trenutno ni mogoče prikazati nobenih rezultatov. Lahko poskusite z iskanjem ali brskanjem po strani za raziskovanje, da poiščete osebe, ki jim želite slediti, ali poskusite znova pozneje.",
+  "onboarding.follows.next": "Naslednje: Nastavite svoj profil",
   "onboarding.follows.search": "Išči",
   "onboarding.follows.title": "Vaš prvi korak je, da sledite ljudem",
   "onboarding.profile.discoverable": "Naj bo moj profil mogoče najti",
   "onboarding.profile.discoverable_hint": "Ko se odločite za razkrivanje na Mastodonu, se lahko vaše objave pojavijo v rezultatih iskanja in trendih, vaš profil pa se lahko predlaga ljudem, ki imajo podobne interese kot vi.",
   "onboarding.profile.display_name": "Pojavno ime",
   "onboarding.profile.display_name_hint": "Vaše polno ime ali lažno ime ...",
+  "onboarding.profile.finish": "Končaj",
   "onboarding.profile.note": "Biografija",
   "onboarding.profile.note_hint": "Lahko @omenite druge osebe ali dodate #ključnike ...",
   "onboarding.profile.title": "Nastavitev profila",
@@ -796,6 +1055,7 @@
   "search_popout.user": "uporabnik",
   "search_results.accounts": "Profili",
   "search_results.all": "Vse",
+  "search_results.collections": "Zbirke",
   "search_results.hashtags": "Ključniki",
   "search_results.no_results": "Ni rezultatov.",
   "search_results.no_search_yet": "Pobrskajte med objavami, profili in ključniki.",
@@ -806,12 +1066,15 @@
   "server_banner.active_users": "dejavnih uporabnikov",
   "server_banner.administered_by": "Upravlja:",
   "server_banner.is_one_of_many": "{domain} je en izmed mnogih neodvisnih strežnikov Mastodon, ki ga lahko uporabljate za sodelovanje v fediverzumu.",
+  "server_banner.more_about_this_server": "Več o tem strežniku",
   "server_banner.server_stats": "Statistika strežnika:",
   "sign_in_banner.create_account": "Ustvari račun",
   "sign_in_banner.follow_anyone": "Sledite komurkoli iz fediverzuma in vidite vse objave v časovnem vrstnem redu. Brez skritih algoritmov ter brez oglasov in vab za klikanje na vidiku.",
   "sign_in_banner.mastodon_is": "Mastodon je najboljši način, da ste na tekočem z dogajanjem.",
   "sign_in_banner.sign_in": "Prijava",
   "sign_in_banner.sso_redirect": "Prijavite ali registrirajte se",
+  "skip_links.hotkey": "<span>Bližnjica</span> {hotkey}",
+  "skip_links.skip_to_content": "Skoči na glavno vsebino",
   "status.admin_account": "Odpri vmesnik za moderiranje za @{name}",
   "status.admin_domain": "Odpri vmesnik za moderiranje za {domain}",
   "status.admin_status": "Odpri to objavo v vmesniku za moderiranje",
@@ -862,6 +1125,7 @@
   "status.quote_error.not_available": "Objava ni na voljo",
   "status.quote_error.revoked": "Avtor je umaknil objavo",
   "status.quote_followers_only": "Samo sledilci lahko citirajo to objavo",
+  "status.quote_noun": "Navedek",
   "status.quote_policy_change": "Spremenite, kdo lahko citira",
   "status.quote_private": "Zasebnih objav ni možno citirati",
   "status.quotes.empty": "Nihče še ni citiral te objave. Ko se bo to zgodilo, se bodo pojavile tukaj.",
@@ -880,6 +1144,7 @@
   "status.reply": "Odgovori",
   "status.replyAll": "Odgovori na nit",
   "status.report": "Prijavi @{name}",
+  "status.request_quote": "Prosite za navedek",
   "status.sensitive_warning": "Občutljiva vsebina",
   "status.share": "Deli",
   "status.show_less_all": "Prikaži manj za vse",
@@ -898,7 +1163,9 @@
   "tabs_bar.menu": "Meni",
   "tabs_bar.notifications": "Obvestila",
   "tabs_bar.publish": "Nova objava",
+  "tabs_bar.quick_links": "Hitre povezave",
   "tabs_bar.search": "Išči",
+  "tag.remove": "Odstrani",
   "terms_of_service.effective_as_of": "Veljavno od {date}",
   "terms_of_service.title": "Pogoji uporabe",
   "terms_of_service.upcoming_changes_on": "Spremembe začnejo veljati {date}",

app/javascript/mastodon/locales/sv.json

@@ -99,7 +99,7 @@
   "account.menu.note.description": "Endast synlig för dig",
   "account.menu.open_original_page": "Visa på {domain}",
   "account.menu.remove_follower": "Ta bort följare",
-  "account.menu.report": "Rapportera konto",
+  "account.menu.report": "Anmäl konto",
   "account.menu.share": "Dela…",
   "account.menu.show_reblogs": "Visa boostar i tidslinjen",
   "account.menu.unblock": "Avblockera konto",
@@ -165,7 +165,7 @@
   "account_edit.custom_fields.reorder_button": "Ändra ordning för fält",
   "account_edit.custom_fields.tip_content": "Du kan enkelt lägga till trovärdighet till ditt Mastodon-konto genom att verifiera länkar till alla webbplatser du äger.",
   "account_edit.custom_fields.tip_title": "Tips: Lägga till verifierade länkar",
-  "account_edit.custom_fields.title": "Tilläggsfält",
+  "account_edit.custom_fields.title": "Anpassade fält",
   "account_edit.custom_fields.verified_hint": "Hur lägger jag till en verifierad länk?",
   "account_edit.display_name.add_label": "Lägg till visningsnamn",
   "account_edit.display_name.edit_label": "Redigera visningsnamn",
@@ -178,9 +178,9 @@
   "account_edit.field_actions.edit": "Redigera fält",
   "account_edit.field_delete_modal.confirm": "Är du säker på att du vill ta bort detta tilläggsfält? Denna åtgärd kan inte ångras.",
   "account_edit.field_delete_modal.delete_button": "Radera",
-  "account_edit.field_delete_modal.title": "Radera tilläggsfält?",
-  "account_edit.field_edit_modal.add_title": "Lägg till tilläggsfält",
-  "account_edit.field_edit_modal.discard_confirm": "Ta bort",
+  "account_edit.field_delete_modal.title": "Radera anpassat fält?",
+  "account_edit.field_edit_modal.add_title": "Lägg till anpassat fält",
+  "account_edit.field_edit_modal.discard_confirm": "Släng",
   "account_edit.field_edit_modal.discard_message": "Du har osparade ändringar. Är du säker på att du vill ta bort dem?",
   "account_edit.field_edit_modal.edit_title": "Redigera tilläggsfält",
   "account_edit.field_edit_modal.length_warning": "Rekommenderad teckengräns överskrids. Mobilanvändare kanske inte ser ditt fält i sin helhet.",
@@ -328,7 +328,7 @@
   "annual_report.summary.share_message": "Jag fick {archetype}-arketypen!",
   "annual_report.summary.share_on_mastodon": "Dela på Mastodon",
   "attachments_list.unprocessed": "(obehandlad)",
-  "audio.hide": "Dölj audio",
+  "audio.hide": "Dölj ljud",
   "block_modal.no_collections": "Varken av er kan lägga till varandra i samlingar. Ni kommer automatiskt att tas bort från varandras befintliga samlingar, om de finns.",
   "block_modal.remote_users_caveat": "Vi kommer att be servern {domain} att respektera ditt beslut. Dock garanteras inte efterlevnad eftersom vissa servrar kan hantera blockeringar på olika sätt. Offentliga inlägg kan fortfarande vara synliga för icke-inloggade användare.",
   "block_modal.show_less": "Visa mindre",
@@ -362,7 +362,7 @@
   "closed_registrations_modal.description": "Det är för närvarande inte möjligt att skapa ett konto på {domain} men kom ihåg att du inte behöver ett konto specifikt på {domain} för att använda Mastodon.",
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Hitta en annan server",
   "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon är decentraliserat så oavsett var du skapar ditt konto kommer du att kunna följa och interagera med någon på denna server. Du kan också köra din egen server!",
-  "closed_registrations_modal.title": "Registrera sig på Mastodon",
+  "closed_registrations_modal.title": "Registrera dig på Mastodon",
   "collection.share_modal.share_link_label": "Dela länk",
   "collection.share_modal.share_via_post": "Publicera på Mastodon",
   "collection.share_modal.share_via_system": "Dela med…",
@@ -391,6 +391,7 @@
   "collections.create.basic_details_title": "Grundläggande detaljer",
   "collections.create.steps": "Steg {step}/{total}",
   "collections.create_collection": "Skapa samling",
+  "collections.create_new_collection": "Skapa ny samling",
   "collections.delete_collection": "Radera samling",
   "collections.description_length_hint": "Begränsat till 100 tecken",
   "collections.detail.author_added_you_on_date": "{author} lade till dig {date}",
@@ -452,7 +453,7 @@
   "column.bookmarks": "Bokmärken",
   "column.community": "Lokal tidslinje",
   "column.create_list": "Skapa lista",
-  "column.direct": "Privata omnämnande",
+  "column.direct": "Privata omnämnanden",
   "column.directory": "Bläddra bland profiler",
   "column.domain_blocks": "Blockerade domäner",
   "column.edit_list": "Redigera lista",
@@ -548,7 +549,7 @@
   "confirmations.mute.confirm": "Tysta",
   "confirmations.private_quote_notify.cancel": "Tillbaka till redigering",
   "confirmations.private_quote_notify.confirm": "Publicera inlägg",
-  "confirmations.private_quote_notify.do_not_show_again": "Visa inte mig detta meddelande igen",
+  "confirmations.private_quote_notify.do_not_show_again": "Visa inte det här meddelandet igen",
   "confirmations.private_quote_notify.message": "Personen du citerar och andra omnämnda kommer att meddelas och kommer att kunna se ditt inlägg, även om de inte följer dig.",
   "confirmations.private_quote_notify.title": "Dela med följare och omnämnda användare?",
   "confirmations.quiet_post_quote_info.dismiss": "Påminn mig inte igen",
@@ -868,13 +869,13 @@
   "lists.add_to_list": "Lägg till i lista",
   "lists.add_to_lists": "Lägg till {name} i listor",
   "lists.create": "Skapa",
-  "lists.create_a_list_to_organize": "Skapa en ny lista för att organisera ditt hemtidlinje",
+  "lists.create_a_list_to_organize": "Skapa en ny lista för att organisera din hemtidslinje",
   "lists.create_list": "Skapa lista",
   "lists.delete": "Radera lista",
   "lists.done": "Klar",
   "lists.edit": "Redigera lista",
   "lists.exclusive": "Dölj medlemmar i Hem flödet",
-  "lists.exclusive_hint": "Om någon är med på den här listan, göm dem i ditt Hemtidlinje för att undvika att se deras inlägg två gånger.",
+  "lists.exclusive_hint": "Om någon finns på den här listan, dölj personen från din hemtidslinje för att undvika att se hens inlägg två gånger.",
   "lists.find_users_to_add": "Hitta användare att lägga till",
   "lists.list_members_count": "{count, plural, one {# medlem} other {# medlemmar}}",
   "lists.list_name": "Listnamn",
@@ -1015,7 +1016,7 @@
   "notifications.column_settings.follow": "Nya följare:",
   "notifications.column_settings.follow_request": "Ny följ-förfrågan:",
   "notifications.column_settings.group": "Gruppera",
-  "notifications.column_settings.mention": "Omnämningar:",
+  "notifications.column_settings.mention": "Omnämnanden:",
   "notifications.column_settings.poll": "Omröstningsresultat:",
   "notifications.column_settings.push": "Push-aviseringar",
   "notifications.column_settings.quote": "Citerat:",
@@ -1031,7 +1032,7 @@
   "notifications.filter.collections": "Samlingar",
   "notifications.filter.favourites": "Favoriter",
   "notifications.filter.follows": "Följer",
-  "notifications.filter.mentions": "Omnämningar",
+  "notifications.filter.mentions": "Omnämnanden",
   "notifications.filter.polls": "Omröstningsresultat",
   "notifications.filter.statuses": "Uppdateringar från personer som du följer",
   "notifications.grant_permission": "Godkänn åtkomst.",

app/javascript/mastodon/locales/th.json

@@ -13,6 +13,7 @@
   "about.powered_by": "สื่อสังคมแบบกระจายศูนย์ที่ขับเคลื่อนโดย {mastodon}",
   "about.rules": "กฎของเซิร์ฟเวอร์",
   "account.account_note_header": "หมายเหตุส่วนบุคคล",
+  "account.activity": "กิจกรรม",
   "account.add_note": "เพิ่มโน้ตส่วนบุคคล",
   "account.add_or_remove_from_list": "เพิ่มหรือเอาออกจากรายการ",
   "account.badges.admin": "ผู้ดูแล",
@@ -40,6 +41,7 @@
   "account.familiar_followers_two": "ติดตามโดย {name1} และ {name2}",
   "account.featured": "น่าสนใจ",
   "account.featured.accounts": "โปรไฟล์",
+  "account.filters.all": "กิจกรรมทั้งหมด",
   "account.filters.boosts_toggle": "แสดงการดัน",
   "account.filters.posts_only": "โพสต์",
   "account.follow": "ติดตาม",
@@ -60,6 +62,7 @@
   "account.go_to_profile": "ไปยังโปรไฟล์",
   "account.hide_reblogs": "ซ่อนการดันจาก @{name}",
   "account.in_memoriam": "เพื่อระลึกถึง",
+  "account.join_modal.day": "วัน",
   "account.joined_short": "เข้าร่วมเมื่อ",
   "account.languages": "เปลี่ยนภาษาที่บอกรับ",
   "account.link_verified_on": "ตรวจสอบความเป็นเจ้าของของลิงก์นี้เมื่อ {date}",
@@ -74,6 +77,8 @@
   "account.muted": "ซ่อนอยู่",
   "account.mutual": "คุณติดตามกันและกัน",
   "account.no_bio": "ไม่ได้ให้คำอธิบาย",
+  "account.node_modal.save": "บันทึก",
+  "account.note.edit_button": "แก้ไข",
   "account.open_original_page": "เปิดหน้าดั้งเดิม",
   "account.posts": "โพสต์",
   "account.remove_from_followers": "เอา {name} ออกจากผู้ติดตาม",
@@ -91,6 +96,12 @@
   "account.unmute": "เลิกซ่อน @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "เลิกซ่อนการแจ้งเตือน",
   "account.unmute_short": "เลิกซ่อน",
+  "account_edit.field_delete_modal.delete_button": "ลบ",
+  "account_edit.image_delete_modal.delete_button": "ลบ",
+  "account_edit.profile_tab.button_label": "ปรับแต่ง",
+  "account_edit.save": "บันทึก",
+  "account_edit.upload_modal.back": "ย้อนกลับ",
+  "account_edit.upload_modal.next": "ถัดไป",
   "admin.dashboard.daily_retention": "อัตราการเก็บรักษาผู้ใช้ตามวันหลังจากการลงทะเบียน",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "อัตราการเก็บรักษาผู้ใช้ตามเดือนหลังจากการลงทะเบียน",
   "admin.dashboard.retention.average": "ค่าเฉลี่ย",
@@ -113,6 +124,8 @@
   "alt_text_modal.describe_for_people_with_visual_impairments": "อธิบายสิ่งนี้สำหรับผู้คนที่มีความบกพร่องทางการมองเห็น…",
   "alt_text_modal.done": "เสร็จสิ้น",
   "announcement.announcement": "ประกาศ",
+  "annual_report.nav_item.badge": "ใหม่",
+  "annual_report.summary.close": "ปิด",
   "annual_report.summary.followers.new_followers": "{count, plural, other {ผู้ติดตามใหม่}}",
   "annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "แอปที่ใช้มากที่สุด",
   "annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "แฮชแท็กที่ใช้มากที่สุด",
@@ -145,6 +158,8 @@
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "ค้นหาเซิร์ฟเวอร์อื่น",
   "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon เป็นแบบกระจายศูนย์ ดังนั้นไม่ว่าคุณจะสร้างบัญชีของคุณที่ใด คุณจะสามารถติดตามและโต้ตอบกับใครก็ตามในเซิร์ฟเวอร์นี้ คุณยังสามารถโฮสต์บัญชีด้วยตนเองได้อีกด้วย!",
   "closed_registrations_modal.title": "การลงทะเบียนใน Mastodon",
+  "collections.collection_name": "ชื่อ",
+  "collections.visibility_public": "สาธารณะ",
   "column.about": "เกี่ยวกับ",
   "column.blocks": "ผู้ใช้ที่ปิดกั้นอยู่",
   "column.bookmarks": "ที่คั่นหน้า",
@@ -252,6 +267,7 @@
   "copy_icon_button.copied": "คัดลอกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว",
   "copypaste.copied": "คัดลอกแล้ว",
   "copypaste.copy_to_clipboard": "คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด",
+  "custom_homepage.latest_activity": "กิจกรรมล่าสุด",
   "directory.federated": "จากจักรวาลสหพันธ์ที่รู้จัก",
   "directory.local": "จาก {domain} เท่านั้น",
   "directory.new_arrivals": "มาใหม่",

app/javascript/mastodon/locales/tr.json

@@ -79,9 +79,9 @@
   "account.join_modal.share.intro": "Tanıtım için bir paylaşım yapın",
   "account.join_modal.share.welcome": "Bir hoş geldiniz paylaşımı yapın",
   "account.join_modal.years": "{number, plural, one {yıl} other {yıl}}",
-  "account.joined_short": "Katıldı",
+  "account.joined_short": "Katılma Tarihi",
   "account.languages": "Abone olunan dilleri değiştir",
-  "account.last_active": "Son etkin",
+  "account.last_active": "Son etkinlik",
   "account.link_verified_on": "Bu bağlantının sahipliği {date} tarihinde denetlendi",
   "account.locked_info": "Bu hesabın gizlilik durumu gizli olarak ayarlanmış. Sahibi, onu kimin takip edebileceğini elle onaylıyor.",
   "account.media": "Medya",
@@ -1116,15 +1116,15 @@
   "refresh": "Yenile",
   "regeneration_indicator.please_stand_by": "Lütfen bekleyin.",
   "regeneration_indicator.preparing_your_home_feed": "Ana akışınız hazırlanıyor…",
-  "relative_time.days": "{number}d",
+  "relative_time.days": "{number}g",
   "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# gün} other {# gün}} önce",
   "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# saat} other {# saat}} önce",
   "relative_time.full.just_now": "şimdi",
   "relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# dakika} other {# dakika}} önce",
   "relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# saniye} other {# saniye}} önce",
-  "relative_time.hours": "{number}h",
+  "relative_time.hours": "{number}s",
   "relative_time.just_now": "şimdi",
-  "relative_time.minutes": "{number}m",
+  "relative_time.minutes": "{number}d",
   "relative_time.seconds": "{number}sn",
   "relative_time.today": "bugün",
   "remove_quote_hint.button_label": "Anladım",

app/javascript/mastodon/locales/tt.json

@@ -2,6 +2,7 @@
   "about.blocks": "Модерациялана торган серверлар",
   "about.contact": "Бәйләнеш:",
   "about.default_locale": "Килешү буенча",
+  "about.disclaimer": "Mastodon — бушлай, ачык чыганаклы программа тәэминаты һәм Mastodon GmbH компаниясенең сәүдә билгесе.",
   "about.domain_blocks.no_reason_available": "Сәбәбе юк",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon гадәттә сезгә бүтән fediverse серверыннан эчтәлекне карарга һәм аның белән кулланучылар белән аралашырга мөмкинлек бирә. Бу конкрет серверда ясалган искәрмәләр.",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Гадәттә, сез бу серверның профильләрен һәм эчтәлеген күрмәячәксез, әгәр сез аларны ачыктан-ачык карамасагыз яки бу адымнарны үтәп язылмасагыз.",
@@ -36,6 +37,7 @@
   "account.edit_profile_short": "Үзгәрт",
   "account.enable_notifications": "@{name} язулары өчен белдерүләр яндыру",
   "account.endorse": "Профильдә тәкъдим итү",
+  "account.familiar_followers_one": "Аннан соң {name1}",
   "account.featured.accounts": "Профильләр",
   "account.filters.all": "Барлык активлык",
   "account.filters.boosts_toggle": "Бустларны күрсәт",

app/javascript/mastodon/locales/vi.json

@@ -494,7 +494,7 @@
   "compose.published.open": "Xem lại",
   "compose.saved.body": "Đã lưu tút.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Tìm hiểu thêm",
-  "compose_form.encryption_warning": "Các tút trên Mastodon không được mã hóa đầu cuối. Không chia sẻ bất kỳ thông tin nhạy cảm nào qua Mastodon.",
+  "compose_form.encryption_warning": "Tút trên Mastodon không được mã hóa đầu cuối. Đừng chia sẻ bất kỳ thông tin nhạy cảm nào qua Mastodon.",
   "compose_form.hashtag_warning": "Tút này sẽ không xuất hiện công khai. Chỉ những tút công khai mới có thể được tìm kiếm thông qua hashtag.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Tài khoản của bạn không {locked}. Bất kỳ ai cũng có thể theo dõi và xem tút chỉ dành cho người theo dõi bạn.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "khóa",
@@ -654,7 +654,7 @@
   "empty_column.collections_self": "Bạn chưa tạo gói khởi đầu nào.",
   "empty_column.community": "Máy chủ của bạn chưa có tút nào công khai. Bạn hãy thử viết gì đó đi!",
   "empty_column.direct": "Bạn chưa có tin nhắn riêng nào. Khi bạn gửi hoặc nhận một tin nhắn riêng, nó sẽ xuất hiện ở đây.",
-  "empty_column.disabled_feed": "Bảng tin này bị vô hiệu hóa bởi quản trị viên máy chủ của bạn.",
+  "empty_column.disabled_feed": "Nguồn tin này bị vô hiệu hóa bởi quản trị viên máy chủ của bạn.",
   "empty_column.domain_blocks": "Chưa ẩn bất kỳ máy chủ nào.",
   "empty_column.explore_statuses": "Chưa có gì hot. Kiểm tra lại sau!",
   "empty_column.favourited_statuses": "Bạn chưa thích tút nào. Hãy thử đi, nó sẽ xuất hiện ở đây.",

app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json

@@ -86,7 +86,7 @@
   "account.locked_info": "此账号已锁嘟。账号所有人会手动审核新关注者。",
   "account.media": "媒体",
   "account.mention": "提及 @{name}",
-  "account.menu.add_to_collection": "加入收藏列表…",
+  "account.menu.add_to_collection": "添加到合集……",
   "account.menu.add_to_list": "添加到列表…",
   "account.menu.block": "屏蔽账号",
   "account.menu.block_domain": "屏蔽 {domain}",
@@ -115,7 +115,7 @@
   "account.name.help.domain": "{domain} 是托管该用户个人资料及嘟文的服务器。",
   "account.name.help.domain_self": "{domain} 是托管你的个人资料及嘟文的服务器。",
   "account.name.help.footer": "就像你可以用不同的电子邮箱向其他人发送同样的电子邮件一般，你也可以和其他 Mastodon 服务器上的用户互动，甚至还能和与其他联邦宇宙软件上的任何人互动。",
-  "account.name.help.header": "用户名类似电子邮件地址",
+  "account.name.help.header": "用户名就像是电子邮件地址一样",
   "account.name.help.username": "{username} 是此账号在其服务器上的用户名。另一个服务器上的其他人可能拥有相同的用户名。",
   "account.name.help.username_self": "{username} 是你在此服务器上的用户名。另一个服务器上的其他人可能拥有相同的用户名。",
   "account.name_info": "这是什么？",

app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json

@@ -90,7 +90,7 @@
   "account.menu.add_to_list": "新增至列表...",
   "account.menu.block": "封鎖帳號",
   "account.menu.block_domain": "封鎖 {domain}",
-  "account.menu.copied": "複製帳號連結至剪貼簿",
+  "account.menu.copied": "已複製帳號連結至剪貼簿",
   "account.menu.copy": "複製連結",
   "account.menu.direct": "私訊",
   "account.menu.hide_reblogs": "於時間軸中隱藏轉嘟",
@@ -176,7 +176,7 @@
   "account_edit.featured_hashtags.title": "推薦主題標籤",
   "account_edit.field_actions.delete": "刪除欄位",
   "account_edit.field_actions.edit": "編輯欄位",
-  "account_edit.field_delete_modal.confirm": "您確定要刪除此自訂欄位嗎？此動作無法復原。",
+  "account_edit.field_delete_modal.confirm": "您是否確定要刪除此自訂欄位？此動作無法復原。",
   "account_edit.field_delete_modal.delete_button": "刪除",
   "account_edit.field_delete_modal.title": "是否刪除自訂欄位？",
   "account_edit.field_edit_modal.add_title": "新增自訂欄位",
@@ -204,7 +204,7 @@
   "account_edit.image_alt_modal.edit_title": "編輯 ALT 說明文字",
   "account_edit.image_alt_modal.text_hint": "ALT 說明文字可協助螢幕閱讀程式使用者理解您的內容。",
   "account_edit.image_alt_modal.text_label": "ALT 說明文字",
-  "account_edit.image_delete_modal.confirm": "您確定要刪除此圖片嗎？此動作無法復原。",
+  "account_edit.image_delete_modal.confirm": "您是否確定要刪除此圖片？此動作無法復原。",
   "account_edit.image_delete_modal.delete_button": "刪除",
   "account_edit.image_delete_modal.title": "是否刪除圖片？",
   "account_edit.image_edit.add_button": "新增圖片",
@@ -386,7 +386,7 @@
   "collections.content_warning": "內容警告",
   "collections.continue": "繼續",
   "collections.copy_link": "複製連結",
-  "collections.copy_link_confirmation": "複製收藏名單連結至剪貼簿",
+  "collections.copy_link_confirmation": "已複製收藏名單連結至剪貼簿",
   "collections.create.accounts_title": "您想於此收藏名單推薦誰？",
   "collections.create.basic_details_title": "基本資料",
   "collections.create.steps": "步驟 {step}/{total}",
@@ -515,13 +515,13 @@
   "confirmation_modal.cancel": "取消",
   "confirmations.block.confirm": "封鎖",
   "confirmations.delete.confirm": "刪除",
-  "confirmations.delete.message": "您確定要刪除這則嘟文嗎？",
+  "confirmations.delete.message": "您是否確定要刪除此嘟文？",
   "confirmations.delete.title": "是否刪除該嘟文？",
   "confirmations.delete_collection.confirm": "刪除",
   "confirmations.delete_collection.message": "此動作無法復原。",
   "confirmations.delete_collection.title": "是否刪除 「{name}」？",
   "confirmations.delete_list.confirm": "刪除",
-  "confirmations.delete_list.message": "您確定要永久刪除此列表嗎？",
+  "confirmations.delete_list.message": "您是否確定要永久刪除此列表？",
   "confirmations.delete_list.title": "是否刪除該列表？",
   "confirmations.discard_draft.confirm": "捨棄並繼續",
   "confirmations.discard_draft.edit.cancel": "恢復編輯",
@@ -540,8 +540,8 @@
   "confirmations.hide_featured_tab.message": "這將會隱藏 {serverName} 及其他執行最新版本 Mastodon 伺服器上使用者所見之分頁。其他介面顯示可能有所不同。",
   "confirmations.hide_featured_tab.title": "是否隱藏「精選內容」分頁？",
   "confirmations.logout.confirm": "登出",
-  "confirmations.logout.message": "您確定要登出嗎？",
-  "confirmations.logout.title": "您確定要登出嗎？",
+  "confirmations.logout.message": "您是否確定要登出？",
+  "confirmations.logout.title": "您是否確定要登出？",
   "confirmations.missing_alt_text.confirm": "新增 ALT 說明文字",
   "confirmations.missing_alt_text.message": "您的嘟文中的多媒體內容未附上 ALT 說明文字。添加說明文字描述能幫助更多人存取您的內容。",
   "confirmations.missing_alt_text.secondary": "仍要發嘟",
@@ -557,10 +557,10 @@
   "confirmations.quiet_post_quote_info.message": "當引用不於公開時間軸顯示之嘟文時，您的嘟文將自熱門時間軸隱藏。",
   "confirmations.quiet_post_quote_info.title": "引用不於公開時間軸顯示之嘟文",
   "confirmations.redraft.confirm": "刪除並重新編輯",
-  "confirmations.redraft.message": "您確定要刪除這則嘟文並重新編輯嗎？您將失去此嘟文之轉嘟及最愛，且對原嘟文之回覆將變成獨立嘟文。",
+  "confirmations.redraft.message": "您是否確定要刪除這則嘟文並重新編輯？您將失去此嘟文之轉嘟及最愛，且對原嘟文之回覆將變成獨立嘟文。",
   "confirmations.redraft.title": "是否刪除並重新編輯該嘟文？",
   "confirmations.remove_from_followers.confirm": "移除跟隨者",
-  "confirmations.remove_from_followers.message": "{name} 將停止跟隨您。您確定要繼續嗎？",
+  "confirmations.remove_from_followers.message": "{name} 將停止跟隨您。您是否確定要繼續？",
   "confirmations.remove_from_followers.title": "是否移除該跟隨者？",
   "confirmations.revoke_collection_inclusion.confirm": "將我移除",
   "confirmations.revoke_collection_inclusion.message": "內容編輯者於 24 小時內無法將您重新加入至此收藏名單。如欲永久防止他們將您加入收藏名單，您可以封鎖他們。",
@@ -987,10 +987,10 @@
   "notification_requests.accept": "接受",
   "notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, other {接受 # 則請求...}}",
   "notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "{count, plural, other {接受請求}}",
-  "notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "您將接受 {count, plural, other {# 則推播通知請求}}。您確定要繼續嗎？",
+  "notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "您將接受 {count, plural, other {# 則推播通知請求}}。您是否確定要繼續？",
   "notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "是否接受推播通知請求？",
   "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button": "{count, plural, other {忽略請求}}",
-  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "您將忽略 {count, plural, other {# 則推播通知請求}}。您將不再能輕易存取{count, plural, other {這些}}推播通知。您確定要繼續嗎？",
+  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "您將忽略 {count, plural, other {# 則推播通知請求}}。您將不再能輕易存取{count, plural, other {這些}}推播通知。您是否確定要繼續？",
   "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "是否忽略推播通知請求？",
   "notification_requests.dismiss": "關閉",
   "notification_requests.dismiss_multiple": "{count, plural, other {忽略 # 則請求...}}",
@@ -1004,7 +1004,7 @@
   "notification_requests.title": "已過濾之推播通知",
   "notification_requests.view": "檢視推播通知",
   "notifications.clear": "清除通知",
-  "notifications.clear_confirmation": "您確定要永久清除您的通知嗎？",
+  "notifications.clear_confirmation": "您是否確定要永久清除您的通知？",
   "notifications.clear_title": "是否清除推播通知？",
   "notifications.column_settings.admin.report": "新檢舉報告：",
   "notifications.column_settings.admin.sign_up": "新註冊帳號：",
@@ -1146,7 +1146,7 @@
   "report.close": "已完成",
   "report.comment.title": "有什麼其他您想讓我們知道的嗎？",
   "report.forward": "轉寄到 {target}",
-  "report.forward_hint": "這個帳號屬於其他伺服器。要向該伺服器發送匿名的檢舉訊息嗎？",
+  "report.forward_hint": "這個帳號屬於其他伺服器。是否要向該伺服器發送匿名的檢舉訊息？",
   "report.mute": "靜音",
   "report.mute_explanation": "您將不再看到他們的嘟文。他們仍能可以跟隨您以及檢視您的嘟文，並且不會知道他們已被靜音。",
   "report.next": "繼續",