New Crowdin Translations (automated) (#38864)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2026-04-30 14:32:25 +02:00
committed by GitHub
parent 88b21e587c
commit 20e3265f3b
17 changed files with 114 additions and 25 deletions

View File

@@ -428,7 +428,7 @@
"collections.share_short": "Teilen",
"collections.suggestions.can_not_add": "Kann nicht hinzugefügt werden",
"collections.suggestions.can_not_add_desc": "Diese Konten möchten möglicherweise nicht entdeckt werden oder deren Server unterstützt noch keine Sammlungen.",
"collections.suggestions.must_follow": "Zuerst Profil folgen",
"collections.suggestions.must_follow": "Profil muss gefolgt werden",
"collections.suggestions.must_follow_desc": "Diese Konten überprüfen ihre Follower-Anfragen manuell. Follower können sie zu Sammlungen hinzufügen.",
"collections.topic_hint": "Ein Hashtag für diese Sammlung kann anderen dabei helfen, dein Anliegen besser einordnen zu können.",
"collections.topic_special_chars_hint": "Sonderzeichen werden beim Speichern entfernt",
@@ -966,7 +966,7 @@
"notification.quoted_update": "{name} bearbeitete einen von dir zitierten Beitrag",
"notification.reblog": "{name} teilte deinen Beitrag",
"notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} und <a>{count, plural, one {# weiteres Profil} other {# weitere Profile}}</a> teilten deinen Beitrag",
"notification.relationships_severance_event": "Verbindungen mit {name} verloren",
"notification.relationships_severance_event": "Verbindung zu {name} verloren",
"notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Ein Admin von {from} hat {target} gesperrt. Du wirst von diesem Profil keine Updates mehr erhalten und auch nicht mit ihm interagieren können.",
"notification.relationships_severance_event.domain_block": "Ein Admin von {from} hat {target} gesperrt darunter {followersCount} deiner Follower und {followingCount, plural, one {# Konto, dem} other {# Konten, denen}} du folgst.",
"notification.relationships_severance_event.learn_more": "Mehr erfahren",

View File

@@ -131,6 +131,7 @@
"account.note.edit_button": "Szerkesztés",
"account.note.title": "Személyes megjegyzés (csak te látod)",
"account.open_original_page": "Eredeti oldal megnyitása",
"account.pending": "Függőben",
"account.posts": "Bejegyzések",
"account.remove_from_followers": "{name} eltávolítása a követők közül",
"account.report": "@{name} jelentése",
@@ -414,6 +415,7 @@
"collections.maximum_collection_count_reached": "Elérted a gyűjtemények maximális számát",
"collections.name_length_hint": "40 karakteres korlát",
"collections.new_collection": "Új gyűjtemény",
"collections.pending_accounts.title": "Miért látom a függőben lévő fiókokat?",
"collections.remove_account": "Eltávolítás",
"collections.report_collection": "Gyűjtemény jelentése",
"collections.revoke_collection_inclusion": "Saját magam eltávolítása ebből a gyűjteményből",