PT_BR translation (#22)

* pt_br translation

a pt_br translation of juxt, a corrected version of pt.json for portuguese brazil

* fixed a "S" in done_button

* Update pt_br.json

fixed some words

* more corrections

src/translations/pt_br.json

@@ -0,0 +1,126 @@
+{
+  "language": "Português do Brasil",
+  "global": {
+    "user_page": "Perfil do usuário",
+    "activity_feed": "Postagens mais recentes",
+    "communities": "Comunidades",
+    "messages": "Mensagens",
+    "notifications": "Notificações",
+    "go_back": "Voltar",
+    "back": "Anterior",
+    "yeahs": "Joinhas",
+    "more": "Carregar mais Postagens",
+    "no_Postagens": "Sem Postagens",
+    "private": "Privado",
+    "close": "Fechar",
+    "save": "Salvar",
+    "exit": "Sair",
+    "next": "Proxímo"
+  },
+  "all_communities": {
+    "text": "Todas as comunidades",
+    "announcements": "Comunicados",
+    "ann_string": "Clique aqui para ver os comunicados mais recentes!",
+    "popular_places": "Comunidades Populares",
+    "new_communities": "Novas Comunidades",
+    "show_all": "Mostrar tudo",
+    "search": "Procurar comunidades..."
+  },
+  "community": {
+    "follow": "Seguir Comunidade",
+    "following": "Seguindo",
+    "followers": "Seguidores",
+    "posts": "Postagens",
+    "tags": "Tags",
+    "recent": "Postagens mais Recentes",
+    "popular": "Postagens Populares",
+    "verified": "Postagens Verificadas",
+    "new": "Nova Postagem"
+  },
+  "user_page": {
+    "country": "País",
+    "birthday": "Aniversário",
+    "game_experience": "Experiência em Jogos",
+    "posts": "Postagens",
+    "friends": "Amigos",
+    "following": "Seguindo",
+    "followers": "Seguidores",
+    "follow_user": "Seguindo",
+    "following_user": "Seguidores",
+    "befriend": "Fazer Amigo",
+    "pending": "Pendente",
+    "unfriend": "Excluir Amizade",
+    "no_friends": "Sem Amigos",
+    "no_following": "Não esta seguindo ninguém",
+    "no_followers": "Sem seguidores"
+  },
+  "user_settings": {
+    "profile_settings": "Preferências",
+    "show_country": "Mostrar país no perfil",
+    "show_birthday": "Mostrar data de aniversário no perfil",
+    "show_game": "Mostrar experiência em Jogos no perfil",
+    "show_comment": "Mostrar comentário no perfil",
+    "profile_comment": "Comentário do Perfil",
+    "swearing": "A bio não pode ter linguagem imprópria."
+  },
+  "activity_feed": {
+    "empty": "Isto está muito vazio. Começe a seguir alguém!"
+  },
+  "notifications": {
+    "none": "Sem notificações.",
+    "new_follower": "Te seguiu!"
+  },
+  "new_post": {
+    "new_post_text": "Novo post",
+    "post_to": "Postar em",
+    "text_hint": "Clique aqui para fazer um post.",
+    "swearing": "O post não pode ter linguagem imprópria"
+  },
+  "messages": {
+    "coming_soon": "A funcionalidade de mensagens ainda não está disponível. Volte em breve!"
+  },
+  "setup": {
+    "welcome": "Bem-vindo a Juxt!",
+    "welcome_text": "Juxt é uma comunidade de jogadores que conecta pessoas de todo o mundo utilizando Miis. Use Juxt para compartilhar suas experiências em Jogos e conhecer novas pessoas de todo o mundo.",
+    "beta": "Nota sobre Beta",
+    "beta_text": {
+      "first": "Você está prestes a experimentar a primeira beta pública de Juxt. Isto significa que ainda há muito a fazer e que muitas coisas ainda poderão mudar a qualquer momento.",
+      "second": "No final do período beta, os dados registados na plataforma poderão vir a ser apagados.",
+      "third": "Este website, o seu software e todos os conteúdos nele conteúdos são disponibilizados “tais como estão” e “quando disponíveis”. A Pretendo Network não oferece quaisquer garantias, quer expressas quer implícitas, a respeito da integridade ou disponibilidade do website, do seu software ou dos seus conteúdos."
+    },
+    "info": "O que é Juxt?",
+    "info_text": "Juxt é uma comunidade de utilizadores que conecta pessoas\n                de todo o mundo. Você pode escrever ou desenhar em postagens nas comunidades dos jogos ou enviar mensagens diretamente aos seus amigos.",
+    "rules": "Regras do Juxt",
+    "rules_text": {
+      "first": "Estas são algumas regras que permitem que Juxt seja uma experiência divertida para todos. O código de conduta contém informação detalhada, por isso leia com atenção.",
+      "second": "Publicações podem ser vistas em todo o mundo",
+      "third": "O Juxt contém várias comunidades de jogadores onde pessoas de todo o mundo podem compartilhar as suas ideias. Quando você posta numa comunidade, lembre-se que todos podem ver suas postagens, por isso se expresse de uma maneira que possa ser divertida para todos. Usa o senso comum e pense antes de postar. Juxt é um serviço que também está acessível pela Internet, por isso pessoas que não usam Juxt também podem ver as suas publicações. Adicionalmente, quaisquer comentários que faças em publicações de amigos são visíveis não só por estes, mas também por pessoas de todo o mundo. Tem isto em consideração.",
+      "fourth": "Seja simpático com os outros",
+      "fifth": "De forma a mantermos Juxt um lugar divertido para todos, pedimos que pense nas outras pessoas. Ajude-nos a manter Juxt uma boa experiência ao não fazer publicações impróprias ou ofensivas.",
+      "sixth": "Não compartilhe informações pessoas suas nem de ninguém",
+      "seventh": "Lembre-se, conhecer alguém no Juxt não é o mesmo que conhecer alguém na vida real. Nunca compartilhe com ninguém em Juxt o seu endereço de e-mail, casa, trabalho, nome da escola ou qualquer outra informação que te possa identificar nem compartilhes informação de outras pessoas. Adicionalmente, se alguém que conhecer no Juxt e te convidar para que se conheçam no mundo real, não aceite. Juxt é uma comunidade online e não deve ser usada para marcar encontros presenciais.",
+      "eighth": "Não poste Spoilers",
+      "ninth": "Algumas pessoas vêm a o Juxt à procura de dicas e truques para jogos, mas outras preferem descobrir os jogos por si mesmas. postagens que revelam segredos de um jogo ou a sua história são chaamdas de \"spoilers.\" Se você for publicar algo sobre um jogo que pode ser um spoiler, Marque a respetiva caixa antes de enviar o sua Postagens. Desta forma, pessoas que não querem ver spoilers não verão seu post.",
+      "tenth": "Violações do código de conduta",
+      "eleventh": "O nosso objetivo é fazer de Juxt uma comunidade divertida para todos. No caso de alguém violar o Código de Conduta, iremos tomar as medidas necessárias que poderão incluir banir o utilizador ou a consola.",
+      "twelfth": "Já jogou este jogo?",
+      "thirteenth": "Se você posta numa comunidade de um jogo que já jogou, suas postagens irão incluir um ícone que indica que já o jogou."
+    },
+    "experience": "Experiência em Jogos",
+    "experience_text": {
+      "info": "Fale-nos um pouco da sua experiência com jogos. Você pode alterar estas definições mais tarde.",
+      "beginner": "Iniciante",
+      "intermediate": "Mediano",
+      "expert": "Avançado"
+    },
+    "google": "Google Analytics",
+    "google_text": "Juxtaposition usa Google Analytics de forma a recolher informações de como os utilizadores usam o serviço. Os dados recolhidos incluem, mas não estão limitados a, hora da visita, páginas visitadas e tempo passado no site. Estes dados não estão associados a ti de maneira nenhuma e não são usados para anúncios por nós nem pela Google.",
+    "ready": "Pronto para usar o Juxt",
+    "ready_text": "Começe por explorar algumas comunidades e ver o que as pessoas de todo o mundo estão postando. Aproveite esta oportunidade para te familiarizares com Juxt. Pode ser que descubras algo novo pelo caminho!",
+    "done": "Diverte-se com Juxt!",
+    "done_button": "Pronto",
+    "guest": "Modo de convidado",
+    "guest_text": "Não foi possível verificar a sua conta de momento, o que provavelmente significa que você uma conta Nintendo Network. Podera explorar o Juxt, mas não te será possível marcar postagens com Joinha! ou fazer Postagens até entrar em conta Pretendo Network. Para mais informações visite o nosso servidor Discord.",
+    "guest_button": "Compreendo"
+  }
+}