Revert "Revert "chore: Bump to 5.50 for next development cycle""

This reverts commit db1f8ccda4.

CHANGELOG.md

@@ -3,6 +3,12 @@
 Note for CI/CD: Ensure the version formatting in the sections is kept identical to the versions
 given in tags. The pipeline will pick this up and cuts out the relevant section for release notes.
 
+## 5.50
+
+### Features
+
+### Fixes
+
 ## 5.49
 
 ### Features

README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Bemanitools 5
 
-Version: `5.49`
+Version: `5.50`
 
 [Changelog](CHANGELOG.md)