diff --git a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/release/079/v0.86.0.po b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/release/079/v0.86.0.po index d84b10b7f..9433ace22 100644 --- a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/release/079/v0.86.0.po +++ b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/release/079/v0.86.0.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: UniVRM Programming Document \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-11 18:41+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2021-10-11 13:45+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "" "Generated-By: Babel 2.9.1\n" #: ../../release/079/v0.86.0.md:1 -msgid "v0.86.0: Road to 1.0, [1.0]FastSpringBone" -msgstr "" +msgid "v0.86.0: 1.0準備, [1.0]FastSpringBone" +msgstr "Road to 1.0, [1.0]FastSpringBone" #: ../../release/079/v0.86.0.md:3 msgid "1.0" @@ -28,16 +28,14 @@ msgstr "" #: ../../release/079/v0.86.0.md:4 msgid "" -"[[\\#1287](https://github.com/vrm-c/UniVRM/pull/1287)] [1.0] When a " -"renderer's `isSelf` is false and its `firstPersonOnly` is enabled, it " -"will be removed from `VisibleRenderers`" +"[[\\#1287](https://github.com/vrm-c/UniVRM/pull/1287)] [1.0] !isSelf かつ " +"firstPersonOnly のときに VisibleRenderers から除去する" msgstr "" #: ../../release/079/v0.86.0.md:5 msgid "" -"[[\\#1280](https://github.com/vrm-c/UniVRM/pull/1280)] [1.0] Data " -"migration (`vrm0` -> `vrm1`) for models containing rotation/scale in " -"Hierarchy" +"[[\\#1280](https://github.com/vrm-c/UniVRM/pull/1280)] [1.0] " +"ヒエラルキーに回転・スケールが含まれているモデルのマイグレーション" msgstr "" #: ../../release/079/v0.86.0.md:6 @@ -65,8 +63,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../release/079/v0.86.0.md:11 -msgid "Other Changes" -msgstr "" +msgid "その他" +msgstr "Other Changes" #: ../../release/079/v0.86.0.md:12 msgid "[[\\#1288](https://github.com/vrm-c/UniVRM/pull/1288)] Fix/test filter" @@ -85,9 +83,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../release/079/v0.86.0.md:15 -msgid "" -"[[\\#1282](https://github.com/vrm-c/UniVRM/pull/1282)] Move articles from" -" vrm.dev to Sphinx" +msgid "[[\\#1282](https://github.com/vrm-c/UniVRM/pull/1282)] vrm.devから移動" msgstr "" #: ../../release/079/v0.86.0.md:16 @@ -101,17 +97,17 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../release/079/v0.86.0.md:18 -msgid "[[\\#1276](https://github.com/vrm-c/UniVRM/pull/1276)] Update Sphinx" +msgid "" +"[[\\#1276](https://github.com/vrm-c/UniVRM/pull/1276)] conf.py " +"とコマンドラインの評価順ぽい" msgstr "" #: ../../release/079/v0.86.0.md:19 -msgid "" -"[[\\#1275](https://github.com/vrm-c/UniVRM/pull/1275)] Update Sphinx one " -"more time" +msgid "[[\\#1275](https://github.com/vrm-c/UniVRM/pull/1275)] もう一回" msgstr "" #: ../../release/079/v0.86.0.md:20 -msgid "[[\\#1274](https://github.com/vrm-c/UniVRM/pull/1274)] Update Sphinx" +msgid "[[\\#1274](https://github.com/vrm-c/UniVRM/pull/1274)] Sphinx更新" msgstr "" #: ../../release/079/v0.86.0.md:21 @@ -120,8 +116,8 @@ msgstr "" #: ../../release/079/v0.86.0.md:22 msgid "" -"[[\\#1270](https://github.com/vrm-c/UniVRM/pull/1270)] Fix wrong " -"arguments in BvhImporterContext.Parse" +"[[\\#1270](https://github.com/vrm-c/UniVRM/pull/1270)] " +"BvhImporterContext.Parse の引き数間違いを修正" msgstr "" #: ../../release/079/v0.86.0.md:23