update po

This commit is contained in:
ousttrue 2021-10-13 14:20:47 +09:00
parent 4a27436701
commit d74176360c
7 changed files with 236 additions and 44 deletions

View File

@ -30,7 +30,7 @@ conf.py
extensions = ['myst_parser']
```
## gettext で英語記事を作成する
## gettext 導入
```
$ pip install sphinx-intl
@ -42,6 +42,8 @@ locale_dirs = ['locale/']
gettext_compact = False
```
## gettext 更新
potファイル作成
```
doc$ sphinx-build -M gettext . _pot

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: UniVRM Programming Document \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-14 14:37+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-13 14:20+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -43,18 +43,25 @@ msgid "conf.py"
msgstr ""
#: ../../README.md:33
msgid "gettext で英語記事を作成する"
msgid "gettext 導入"
msgstr ""
#: ../../README.md:45
msgid "gettext 更新"
msgstr ""
#: ../../README.md:47
msgid "potファイル作成"
msgstr ""
#: ../../README.md:51
#: ../../README.md:53
msgid "poファイルを作成"
msgstr ""
#: ../../README.md:57
#: ../../README.md:59
msgid "ロケールを使ってサイトビルド"
msgstr ""
#~ msgid "gettext で英語記事を作成する"
#~ msgstr ""

View File

@ -0,0 +1,36 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2021, VRM Consortium
# This file is distributed under the same license as the UniVRM Programming
# Document package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2021.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: UniVRM Programming Document \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-13 14:20+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../release/055/index.md:1
msgid "v0.55: Unity-5.6(.NET-3.5)"
msgstr ""
#: ../../release/055/index.md:3
msgid "UnityPackage"
msgstr ""
#: ../../release/055/index.md:5
msgid "`UniVRM-0.XX.0_YYYY.unitypackage`"
msgstr ""
#: ../../release/055/index.md:7
msgid "Releases"
msgstr ""

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: UniVRM Programming Document \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-11 16:50+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-13 14:20+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -23,68 +23,80 @@ msgid "v0.55.0"
msgstr ""
#: ../../release/055/v0.55.0.md:3
msgid "commit: https://github.com/vrm-c/UniVRM/releases/tag/v0.55.0"
msgid "2019/12/26"
msgstr ""
#: ../../release/055/v0.55.0.md:4
msgid "milestone: https://github.com/vrm-c/UniVRM/milestone/14?closed=1"
msgstr ""
#: ../../release/055/v0.55.0.md:6
msgid "Changelog"
#: ../../release/055/v0.55.0.md:5
msgid "ChangeLog"
msgstr ""
#: ../../release/055/v0.55.0.md:7
msgid "v0.55.0 (26/12/2019)"
msgid "<https://github.com/vrm-c/UniVRM/releases/tag/v0.55.0>"
msgstr ""
#: ../../release/055/v0.55.0.md:8
msgid "[milestone](https://github.com/vrm-c/UniVRM/milestone/14?closed=1)"
msgstr ""
#: ../../release/055/v0.55.0.md:10
msgid ""
"[**closed**] fix export test "
"[#359](https://github.com/vrm-c/UniVRM/pull/359)"
msgstr ""
#: ../../release/055/v0.55.0.md:9
#: ../../release/055/v0.55.0.md:11
msgid "Exporterのテストを修正"
msgstr ""
#: ../../release/055/v0.55.0.md:10
#: ../../release/055/v0.55.0.md:12
msgid ""
"[**closed**] fix fbx prefab export error "
"[#358](https://github.com/vrm-c/UniVRM/pull/358)"
msgstr ""
#: ../../release/055/v0.55.0.md:11
#: ../../release/055/v0.55.0.md:13
msgid "Projectにあるfbx prefabを選択した状態でExportHumanoidするとエラーが出ていた問題の修正"
msgstr ""
#: ../../release/055/v0.55.0.md:12
#: ../../release/055/v0.55.0.md:14
msgid ""
"[**closed**] ReduceBlendShapeSize cannot be exported without "
"VRMBlendShapeProxy [#356](https://github.com/vrm-c/UniVRM/pull/356)"
msgstr ""
#: ../../release/055/v0.55.0.md:13
#: ../../release/055/v0.55.0.md:15
msgid "VRMBlendShapeProxyコンポーネントが無い場合はReduceBlendShapeSizeオプションでExport出来ないように変更"
msgstr ""
#: ../../release/055/v0.55.0.md:14
#: ../../release/055/v0.55.0.md:16
msgid ""
"[**closed**] Fixed not to output empty children "
"[#353](https://github.com/vrm-c/UniVRM/pull/353)"
msgstr ""
#: ../../release/055/v0.55.0.md:15
#: ../../release/055/v0.55.0.md:17
msgid "GeneratedSerializer 使用時に、node->children が空の場合は出力しないように修正"
msgstr ""
#: ../../release/055/v0.55.0.md:16
#: ../../release/055/v0.55.0.md:18
msgid ""
"[**closed**] fix generateCode Serializer, export unlit "
"[#352](https://github.com/vrm-c/UniVRM/pull/352)"
msgstr ""
#: ../../release/055/v0.55.0.md:17
#: ../../release/055/v0.55.0.md:19
msgid "GeneratedSerializer 使用時に、KHR_materials_unlit 拡張がエクスポートされていなかった問題の修正"
msgstr ""
#~ msgid "commit: https://github.com/vrm-c/UniVRM/releases/tag/v0.55.0"
#~ msgstr ""
#~ msgid "milestone: https://github.com/vrm-c/UniVRM/milestone/14?closed=1"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Changelog"
#~ msgstr ""
#~ msgid "v0.55.0 (26/12/2019)"
#~ msgstr ""

View File

@ -0,0 +1,32 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2021, VRM Consortium
# This file is distributed under the same license as the UniVRM Programming
# Document package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2021.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: UniVRM Programming Document \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-13 14:20+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../release/056/index.md:1
msgid "v0.56v0.67: Unity-2018.4"
msgstr ""
#: ../../release/056/index.md:3
msgid "0.56以降"
msgstr ""
#: ../../release/056/index.md:5
msgid "`Unity-2018.4`"
msgstr ""

View File

@ -0,0 +1,36 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2021, VRM Consortium
# This file is distributed under the same license as the UniVRM Programming
# Document package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2021.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: UniVRM Programming Document \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-13 14:20+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../release/068/index.md:1
msgid "v0.68v0.78: Unity-2018.4 (pre release)"
msgstr ""
#: ../../release/068/index.md:3
msgid "`.Net-3.5` が無くなって `coRoutine` を `Task` に置き換え"
msgstr ""
#: ../../release/068/index.md:4
msgid "glb/gltf に `ScriptedImporter` の導入"
msgstr ""
#: ../../release/068/index.md:5
msgid "`Standard` マテリアルの import/export や mipmapパたメーター などの改修"
msgstr ""

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: UniVRM Programming Document \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-11 16:50+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-13 14:20+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -22,47 +22,114 @@ msgstr ""
msgid "Release"
msgstr ""
#: ../../release/index.md:3
msgid "0.55"
#: ../../release/index.md
msgid "バージョン"
msgstr ""
#: ../../release/index.md:5
msgid "`Unity-5.6`"
#: ../../release/index.md
msgid "お勧め"
msgstr ""
#: ../../release/index.md:14
msgid "0.56以降"
#: ../../release/index.md
msgid "Unity"
msgstr ""
#: ../../release/index.md:16
msgid "`Unity-2018.4`"
#: ../../release/index.md
msgid "v0.81"
msgstr ""
#: ../../release/index.md:25
msgid "0.68以降 pre release"
#: ../../release/index.md
msgid "最新版"
msgstr ""
#: ../../release/index.md:27
msgid "`.Net-3.5` が無くなって `coRoutine` を `Task` に置き換え"
#: ../../release/index.md
msgid "Unity-2019.4"
msgstr ""
#: ../../release/index.md:28
msgid "glb/gltf に `ScriptedImporter` の導入"
#: ../../release/index.md
msgid "特に問題が無ければこれ"
msgstr ""
#: ../../release/index.md:29
msgid "`Standard` マテリアルの import/export や mipmapパたメーター などの改修"
#: ../../release/index.md
msgid "v0.79, v0.80"
msgstr ""
#: ../../release/index.md:38
msgid "0.79 以降"
#: ../../release/index.md
msgid "unitypackage の構成変更があった。v0.81 を使ってください"
msgstr ""
#: ../../release/index.md:40
#: ../../release/index.md
msgid "v0.68v0.78"
msgstr ""
#: ../../release/index.md
msgid "Unity-2018.4"
msgstr ""
#: ../../release/index.md
msgid "開発版。v0.81 を使ってください"
msgstr ""
#: ../../release/index.md
msgid "v0.56v0.67"
msgstr ""
#: ../../release/index.md
msgid "v0.66"
msgstr ""
#: ../../release/index.md
msgid "v0.55"
msgstr ""
#: ../../release/index.md
msgid "v0.55"
msgstr ""
#: ../../release/index.md
msgid "Unity-5.6(.NET3.5)"
msgstr ""
#: ../../release/index.md:11
msgid "v0.79"
msgstr ""
#: ../../release/index.md:13
msgid "`from 0.80`: `Unity-2019.4`"
msgstr ""
#: ../../release/index.md:41
#: ../../release/index.md:14
msgid "`from 0.81`: `UniGLTF_VRMShaders` and `UniVRM` 2パッケージ構成"
msgstr ""
#: ../../release/index.md:24
msgid "Older versions"
msgstr ""
#~ msgid "0.55"
#~ msgstr ""
#~ msgid "`Unity-5.6`"
#~ msgstr ""
#~ msgid "0.56以降"
#~ msgstr ""
#~ msgid "`Unity-2018.4`"
#~ msgstr ""
#~ msgid "0.68以降 pre release"
#~ msgstr ""
#~ msgid "`.Net-3.5` が無くなって `coRoutine` を `Task` に置き換え"
#~ msgstr ""
#~ msgid "glb/gltf に `ScriptedImporter` の導入"
#~ msgstr ""
#~ msgid "`Standard` マテリアルの import/export や mipmapパたメーター などの改修"
#~ msgstr ""
#~ msgid "0.79 以降"
#~ msgstr ""