# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2021, VRM Consortium
# This file is distributed under the same license as the UniVRM Programming
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: UniVRM Programming \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-09 19:00+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"

#: ../../vrm1/vrm1_springbone.md:1
msgid "SpringBone"
msgstr ""

#: ../../vrm1/vrm1_springbone.md:3
msgid "FastSpringBoneService.Instance"
msgstr ""

#: ../../vrm1/vrm1_springbone.md:4
msgid "FastSpringBoneService.Instance はシングルトンですべての VRM-1.0 モデルのスプリングをまとめて処理します"
msgstr "FastSpringBoneService.Instance is a singleton that collectively handles springs for all VRM-1.0 models"

#: ../../vrm1/vrm1_springbone.md:6
msgid "`v0.106.0` 毎フレーム外力を加える"
msgstr "`v0.106.0` apply external force every frame"

#: ../../vrm1/vrm1_springbone.md:8
msgid "[\\# 1863](https://github.com/vrm-c/UniVRM/pull/1868)"
msgstr ""

#: ../../vrm1/vrm1_springbone.md:10
msgid "外力"
msgstr "external force"

#: ../../vrm1/vrm1_springbone.md:1
msgid "ジャンプや風など、一時的な力の表現を想定した機能です。"
msgstr "It is a function that assumes the expression of temporary force such as jumping and wind."

#: ../../vrm1/vrm1_springbone.md:24
msgid "`v0.106.0` SpringBone の手動更新"
msgstr "Manual update of `v0.106.0` SpringBone"

#: ../../vrm1/vrm1_springbone.md:26
msgid "手動更新"
msgstr "Manual update"

#: ../../vrm1/vrm1_springbone.md:1
msgid "開始前に処理を回して SpringBone を安定させるなど、特殊用途向けです。"
msgstr "For special uses, such as spinning things around and stabilizing the SpringBone before starting."

#: ../../vrm1/vrm1_springbone.md:32
msgid "FastSpringBoneService.UpdateTypes.Manual を追加"
msgstr "Added FastSpringBoneService.UpdateTypes.Manual"

#: ../../vrm1/vrm1_springbone.md:33
msgid "FastSpringBoneService.ManualUpdate を追加"
msgstr "Added FastSpringBoneService.ManualUpdate"
